ja %E7%AC%AC68%E5%9B%9E%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%83%87%E3%83%9F%E3%83%BC%E8%B3%9E

第68回アカデミー賞
開催日	1996年3月24日
会場	ロサンゼルス・ドロシー・チャンドラー・パビリオン
司会	ウーピー・ゴールドバーグ
	ハイライト
作品賞	『ブレイブハート』
最多部門受賞	『ブレイブハート』（5）
最多部門; ノミネート	『ブレイブハート』（10）
	TV放映
放送局	ABC

第68回アカデミー賞（だい68かいアカデミーしょう）は1996年3月25日に発表・授賞式が行われた。^[1]司会はウーピー・ゴールドバーグ。メル・ギブソンの『ブレイブハート』が作品賞を始めとする5部門を受賞した。^[2]^[3]

式典

式典はドロシー・チャンドラー・パビリオンにて3時間39分に渡って執り行われた。例年、アカデミー賞において、アフリカ系アメリカ人にあまり注意が払われていないのではないかという意見が全米黒人地位向上協会よりあったが、1995年度の式典にはプロデューサーにクインシー・ジョーンズ（初めてのアフリカ系アメリカ人）が起用された。また、落馬事故によって麻痺状態となっていたクリストファー・リーヴが、事故以来初めて公共の場に登場して話題となった。

候補と受賞の一覧

太字は受賞である。^[4] また、以下での人名表記は

作品の日本語公式情報およびAMPAS公式サイトの日本版とWOWOWによる授賞式放送での表記に準ずる。
見当たらない場合はデータベースサイトなどを参考。
それでもない場合は英語表記のままとする。

作品賞	監督賞
『ブレイブハート』 – メル・ギブソン、ブルース・デイヴィ、スティーブン・マクヴィーティ、アラン・ラッド・Jr 『アポロ13』 – ブライアン・グレイザー『ベイブ』 – ジョージ・ミラー、ビル・ミラー『イル・ポスティーノ』 – ガエターノ・ダニエル『いつか晴れた日に』 – リンゼイ・ドーラン	メル・ギブソン – 『ブレイブハート』クリス・ヌーナン – 『ベイブ』ティム・ロビンス – 『デッドマン・ウォーキング』マイク・フィギス – 『リービング・ラスベガス』マイケル・ラドフォード – 『イル・ポスティーノ』
主演男優賞	主演女優賞
ニコラス・ケイジ – 『リービング・ラスベガス』リチャード・ドレイファス – 『陽のあたる教室』アンソニー・ホプキンス – 『ニクソン』ショーン・ペン – 『デッドマン・ウォーキング』マッシモ・トロイージ – 『イル・ポスティーノ』（死後のノミネート）	スーザン・サランドン – 『デッドマン・ウォーキング』エリザベス・シュー – 『リービング・ラスベガス』シャロン・ストーン – 『カジノ』メリル・ストリープ – 『マディソン郡の橋』エマ・トンプソン – 『いつか晴れた日に』
助演男優賞	助演女優賞
ケヴィン・スペイシー – 『ユージュアル・サスペクツ』ジェームズ・クロムウェル – 『ベイブ』エド・ハリス – 『アポロ13』ブラッド・ピット – 『12モンキーズ』ティム・ロス – 『ロブ・ロイ/ロマンに生きた男』	ミラ・ソルヴィノ – 『誘惑のアフロディーテ』ジョアン・アレン – 『ニクソン』キャスリーン・クインラン – 『アポロ13』メア・ウィニンガム – 『ジョージア』ケイト・ウィンスレット – 『いつか晴れた日に』
脚本賞	脚色賞
『ユージュアル・サスペクツ』 – クリストファー・マッカリー『ブレイブハート』 – ランダル・ウォレス『誘惑のアフロディーテ』 – ウディ・アレン『ニクソン』 – オリバー・ストーン、クリストファー・ウィルキンソン、スティーヴン・J・リヴェル『トイ・ストーリー』 – ジョス・ウィードン、アンドリュー・スタントン、ジョエル・コーエン、アレック・ソコロウ、ジョン・ラセター、ピート・ドクター、ジョー・ランフト	『いつか晴れた日に』 – エマ・トンプソン『アポロ13』 – ウィリアム・ブロイルズ・Jr、アル・ライナート『ベイブ』 – ジョージ・ミラー、クリス・ヌーナン『リービング・ラスベガス』 – マイク・フィギス『イル・ポスティーノ』 – マイケル・ラドフォード、アンナ・パビナーノ、フリオ・スカルペッリ、Giacomo Scarpelli、マッシモ・トロイージ（死後のノミネート）
外国語映画賞	歌曲賞
『アントニア』 (オランダ) – マルレーン・ゴリス『あこがれ美しく燃え』 (スウェーデン) – ボー・ヴィーデルベリ Dust of Life (アルジェリア) – ラシッド・ブシャル『愛の四重奏』 (ブラジル) – ファビオ・バレット『明日を夢見て』 (イタリア) – ジュゼッペ・トルナトーレ	｢カラー・オブ・ザ・ウィンド｣（『ポカホンタス』） – アラン・メンケン (作曲)、スティーヴン・シュワルツ (作詞) "Dead Man Walkin'"（『デッドマン・ウォーキング』） – ブルース・スプリングスティーン (作詞・作曲) "Have You Ever Really Loved a Woman"（『ドンファン』） – マイケル・ケイメン (作詞・作曲)、ブライアン・アダムス (作詞・作曲)、ロバート・ジョン・ラング (作詞・作曲) "Moonlight"（『サブリナ』） – ジョン・ウィリアムズ (作曲)、アラン・バーグマン (作詞)、マリリン・バーグマン (作詞) ｢君はともだち｣（『トイ・ストーリー』） – ランディ・ニューマン (作詞・作曲)
長編ドキュメンタリー映画賞	短編ドキュメンタリー映画賞
Anne Frank Remembered – ジョン・ブレア The Battle Over Citizen Kane – トーマス・レノン、マイケル・エプスタイン Fiddlefest—Roberta Tzavaras and Her East Harlem Violin Program – アラン・ミラー、ウォルター・シェア Hank Aaron: Chasing the Dream – マイケル・トリン、Fredric Golding Troublesome Creek: A Midwestern – ジャンヌ・ジョーダン、スティーヴ・アスカー	One Survivor Remembers – ケイリー・アンソリス Jim Dine: A Self-Portrait on the Walls – ナンシー・ダイン、リチャード・スティルウェル The Living Sea – グレッグ・マクギリヴレイ、アレック・ロリモア Never Give Up: The 20th Century Odyssey of Herbert Zipper – テリー・サンダース、フリーダ・リー・モック The Shadow of Hate – チャールズ・グッケンハイム
短編実写映画賞	短編アニメ映画賞
Lieberman in Love – クリスティーン・ラーティ、ジャナ・スー・メメル Brooms – リューク・クレスウェル、スティーヴ・マクニコラス Duke of Groove – グリフィン・ダン、トム・コールウェル Little Surprises – ジェフ・ゴールドグラム、Tikki Goldberg Tuesday Morning Ride – ダイアン・ヒューストン、ジョイ・ライアン	『ウォレスとグルミット、危機一髪!』 – ニック・パーク The Chicken From Outer Space – ジョン・ディルワース The End – クリス・ランドレス、ロビン・バーガー Gagarin – アレクセイ・カリティディ Runaway Brain – クリス・ベイリー
劇映画音楽賞	ミュージカル・喜劇映画音楽賞
『イル・ポスティーノ』 – ルイス・エンリケス・バカロフ『いつか晴れた日に』 – パトリック・ドイル『アポロ13』 – ジェームズ・ホーナー『ブレイブハート』 – ジェームズ・ホーナー『ニクソン』 – ジョン・ウィリアムズ	『ポカホンタス』 – アラン・メンケン、スティーヴン・シュワルツ『サブリナ』 – ジョン・ウィリアムズ『アメリカン・プレジデント』 – マーク・シャイマン『トイ・ストーリー』 – ランディ・ニューマン『想い出の微笑』 – トーマス・ニューマン
音響編集賞	録音賞
『ブレイブハート』 – ロン・ベンダー、パー・ホールバーグ『クリムゾン・タイド』 – ジョージ・ウォーターズ二世『バットマンフォーエヴァー』 – ジョン・レヴェック、ブルース・スタンブラー	『アポロ13』 – リック・ディオール、スティーヴン・ペデルソン、スコット・ミラン、デヴィッド・マクミラン『ブレイブハート』 – アンディ・ネルソン、スコット・ミラン、アンナ・ベルマー、ブライアン・シモンズ『バットマンフォーエヴァー』 – ドナルド・O・ミッチェル、フランク・A・モンタノ、マイケル・ハービック、ピーター・ヒダル『クリムゾン・タイド』 – ケヴィン・オコネル、リック・クライン、グレゴリー・H・ワトキンス、ウィリアム・B・カプラン『ウォーターワールド』 – スティーヴ・マスロウ、グレッグ・ランデイカー、キース・A・ウェスター
美術賞	撮影賞
『恋の闇愛の光』 – ユージニオ・ザネッティ (美術・装置) 『リトル・プリンセス』 – ボー・ウェルチ (美術)、シェリル・カラシク (装置) 『アポロ13』 – マイケル・コレンブリス (美術)、メリディス・ボスウェル (装置) 『ベイブ』 – ロジャー・フォード (美術)、ケリー・ブラウン (装置) 『リチャード三世』 – トニー・バロウ (美術・装置)	『ブレイブハート』 – ジョン・トール『リトル・プリンセス』 – エマニュエル・ルベツキ『上海ルージュ』 – リュイ・ラー『いつか晴れた日に』 – マイケル・コールター『バットマンフォーエヴァー』 – スティーヴン・ゴールドブラット
メイクアップ賞	衣裳デザイン賞
『ブレイブハート』 - ピーター・フランプトン、ポール・パティソン、ロイス・バーウェル『最高のルームメート』 - グレッグ・キャノン、ボブ・ラデン、コリーン・キャラハン『ミ・ファミリア』 - ケン・ディアス、マーク・サンチェス	『恋の闇愛の光』 - ジェームズ・アシュソン『ブレイブハート』 - チャールズ・ノッド『いつか晴れた日に』 - ジェニー・ビーヴァン、ジョン・ブライト『12モンキーズ』 - ジュリー・ウェイス『リチャード三世』 - シュナ・ハーウッド
編集賞	視覚効果賞
『アポロ13』 - マイク・ヒル、ダニエル・P・ハンリー『クリムゾン・タイド』 - クリス・レベンゾン『ベイブ』 - マーカス・ダルシー、ジェイ・フリードキン『セブン』 - リチャード・フランシス＝ブルース『ブレイブハート』 - スティーヴン・ローゼンブラム	『ベイブ』 - スコット・E・アンダーソン、チャールズ・ギブソン、Neal Scanlan、ジョン・コックス『アポロ13』 - ロバート・レガート、マイケル・カンファー、レスリー・エッカー、マーク・スウィーニー

アカデミー名誉賞

アカデミー特別業績賞

ジョン・ラセター (トイ・ストーリー)^[7]

ゴードン・E・ソーヤー賞

ドナルド・C・ロジャース

統計

複数候補:

候補数	作品名
10	ブレイブハート
9	アポロ13
7	ベイブ
7	いつか晴れた日に
5	イル・ポスティーノ
4	デッドマン・ウォーキング
	リービング・ラスベガス
	ニクソン
	トイ・ストーリー
3	バットマンフォーエヴァー
3	クリムゾン・タイド
2	12モンキーズ
	リトル・プリンセス
	誘惑のアフロディーテ
	ポカホンタス
	恋の闇愛の光
	リチャード三世
	サブリナ
	ユージュアル・サスペクツ

複数受賞:

受賞数	作品名
5	ブレイブハート
2	アポロ13
	ポカホンタス
	恋の闇愛の光
	ユージュアル・サスペクツ

プレゼンター・パフォーマー^[8]

プレゼンター

プレゼンター	役
Marshak, LesLes Marshak	アナウンサー
ブロスナン, ピアースピアース・ブロスナンナオミ・キャンベルクラウディア・シファー	衣裳デザイン賞
ウィースト, ダイアンダイアン・ウィースト	助演男優賞
アリシア・シルヴァーストーン	メイクアップ賞
トンプソン, エマエマ・トンプソン	美術賞
ウィリアムズ, ロビンロビン・ウィリアムズ	名誉賞 (チャック・ジョーンズ) 特別業績賞
チェン, ジャッキージャッキー・チェンカリーム・アブドゥル＝ジャバー	短編実写映画賞短編アニメ映画賞
ブロック, サンドラサンドラ・ブロック	音響編集賞
セーガル, スティーヴンスティーヴン・セーガル	録音賞
ランドー, マーティンマーティン・ランドー	助演女優賞
キャリー, ジムジム・キャリー	撮影賞
ホーン, ゴールディゴールディ・ホーンカート・ラッセル	編集賞
ドレイファス, リチャードリチャード・ドレイファス	Academy Award for Technical Achievement ゴードン・E・ソーヤー賞
スミス, ウィルウィル・スミス	視覚効果賞
ケイジ, ニコラスニコラス・ケイジエリザベス・シュー	短編ドキュメンタリー映画賞長編ドキュメンタリー映画賞
ギブソン, メルメル・ギブソン	外国語映画賞
スピルバーグ, スティーヴンスティーヴン・スピルバーグ	名誉賞 (カーク・ダグラス)
ジョーンズ, クインシークインシー・ジョーンズシャロン・ストーン	劇映画音楽賞ミュージカル・喜劇映画音楽賞
ヒラー, アーサーアーサー・ヒラー (AMPAS 会長)	In Memoriam
サランドン, スーザンスーザン・サランドン	脚本賞
ホプキンス, アンソニーアンソニー・ホプキンス	脚色賞
リーヴ, クリストファークリストファー・リーヴ	The montage saluting social issues
バセット, アンジェラアンジェラ・バセットローレンス・フィッシュバーン	歌曲賞
ゼメキス, ロバートロバート・ゼメキス	監督賞
ハンクス, トムトム・ハンクス	主演女優賞
ラング, ジェシカジェシカ・ラング	主演男優賞
ポワチエ, シドニーシドニー・ポワチエ	作品賞

パフォーマー

名前	役	内容
トム・スコットトム・スコット	編曲	オーケストラ
エステファン, グロリアグロリア・エステファン	パフォーマー	"Moonlight" (サブリナ)
ラヴェット, ライルライル・ラヴェットランディ・ニューマン	パフォーマー	｢君はともだち｣ (トイ・ストーリー}
Stomp	パフォーマー	音響編集賞モンタージュ
ブルース・スプリングスティーン	パフォーマー	"Dead Man Walking" (デッドマン・ウォーキング)
グローバー, セビアンセビアン・グローバー	パフォーマー	｢雨に唄えば｣タップダンス(ジーン・ケリー)
ウィリアムス, ヴァネッサヴァネッサ・ウィリアムス	パフォーマー	｢カラー・オブ・ザ・ウィンド｣ (ポカホンタス)
アダムス, ブライアンブライアン・アダムス	パフォーマー	"Have You Ever Really Loved a Woman?" (ドンファン)
テイク6	パフォーマー	歌曲賞メドレー

In Memoriam

In Memoriamのコーナーでは、俳優のジンジャー・ロジャース、ディーン・マーティン、マーティン・バルサム、バール・アイヴス、ラナ・ターナー、ハイン・S・ニョール、マイケル・ホーダーン、アレクサンダー・ゴドノフ、ジョージ・バーンズ、俳優・監督のアイダ・ルピノ、監督のルイ・マル、作曲家のロージャ・ミクローシュ、アニメーターのフリッツ・フレレング、脚本家のテリー・サザーンなど、1995年度に亡くなった映画人の功績が紹介された。

脚注

参考文献

Bona, Damien (2002). Inside Oscar 2. New York, United States: Ballantine Books. ISBN 0-345-44970-3

外部リンク

公式サイト

分析

1995 Academy Awards Winners and History Filmsite
Academy Awards, USA: 1996 インターネット・ムービー・データベース

ニュース

Academy Awards coverage CNN

その他

The 68th Annual Academy Awards - IMDb（英語）

[1] “The 1996 Academy Awards: And the Winners are...”. シカゴ・トリビューン (Tribune Publishing). (March 26, 1996) May 31, 2015閲覧。

[2] Welkos, Robert W. (March 26, 1996). “'Braveheart' Is Top Film; Cage, Sarandon Win”. ロサンゼルス・タイムズ (Tribune Publishing) May 31, 2015閲覧。

[3] Hartl, John (March 25, 1996). “One More Victory For `Braveheart' – Mel Gibson's Epic About A Battle For Freedom Tops The Oscars”. シアトル・タイムズ (The Seattle Times Company) October 1, 2013閲覧。

[Oscars1996-4] “第68回アカデミー賞 (1996) ノミネート・受賞”. oscars.org. 2015年5月31日閲覧。

[5] Herman, Jan (March 23, 1996). “Hollywood Is Playing Chuck Jones' Toon”. ロサンゼルス・タイムズ (Tribune Publishing) May 23, 2015閲覧。

[6] Champlin, Charles (March 22, 1996). “Countdown to the Oscars : Always a Champion : Despite recent setbacks, Kirk Douglas plans to be there to receive an honorary Oscar for being 'a creative and moral force' in film.”. ロサンゼルス・タイムズ (Tribune Publishing) May 23, 2015閲覧。

[7] “Here's Complete List Of Oscar Nominees”. シカゴ・トリビューン (Tribune Publishing). (February 14, 1996) October 1, 2013閲覧。

[MFEO-8] Bona 2002, p. 39

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

第68回アカデミー賞

式典