Salomone (nome)

Salomone è un nome proprio di persona italiano maschile[1][2][3].

Varianti

• Maschili: Solimano[1][4]

Varianti in altre lingue

• Albaese: Sulejman[2]
• Arabo: سليمان (Sulayman, Sulaiman, Suleiman)[2]
• Azero: Süleyman[2]
• Basco: Salamón[5]
• Bosniaco: Sulejman[2]
  • Ipocoristici: Suljo[2]
• Catalano: Salomó[5]
• Ebraico: שְׁלֹמֹה (Shelomoh, Sh'lomoh, Shlomo)[1][2][3][6]
• Francese: Salomon[2]
• Greco biblico: Σαλωμών (Salōmṓn)[1][2][3], Σολομών (Solomṓn)[1]
• Indonesiano: Sulaiman[2]
• Inglese: Solomon[2][6]
  • Ipocoristici: Sol[2], Solly[2]
• Kirghiso: Сулайман (Sulajman)[2]
• Latino ecclesiastico: Salomon[1][2][3]
• Malese: Sulaiman[2]
• Olandese: Salomo[2]
• Polacco: Salomon[2]
• Portoghese: Salomão[2], Solimão
• Russo: Соломон (Solomon)
• Spagnolo: Salomón[2][5]
• Tedesco: Salomo[2], Solimán
• Turco: Süleyman[2]
• Turkmeno: Süleýman[2]
• Ungherese: Salamon[2], Szulejmán
• Lingue dell'Africa occidentale: Souleymane[2]

Origine e diffusione

Salomone in un'illustrazione di Gustave Doré

Proviene dall'antico nome ebraico שְׁלֹמֹה (Shelomoh), generalmente ricondotto alla radice שָׁלוֹם (shalom, "pace", "salute", "felicità")[1][2][6], da cui derivano anche Salomè e Sulamita; il significato viene quindi interpretato con "pacifico"[1][3][5][6] (lo stesso di Pacifico, Federico, Ireneo e vari altri[3][7]) o anche "felice"[1][3].

La forma italiana "Salomone" nasce dall'adattamento prima greco e poi latino dell'originale Shelomon, ovvero Salomon, tenendo presente che di regola le versioni greco-latine dei nomi ebraici sostituiscono il suono -sh- con la consonante -s- (secondo un modello riscontrabile anche nei nomi Sansone, Simone, Susanna, tutti di origine ebraica).

Nome di tradizione biblica, portato nell'Antico Testamento da Salomone, figlio di Davide e re d'Israele, noto per la sua proverbiale saggezza[1][2][3][6]. Tradizionalmente molto diffuso tra gli ebrei, per contro non è mai stato molto comune negli ambienti cristiani[2]; questa situazione è rispecchiata anche in Italia, dove il nome è assai poco comune al di fuori delle comunità ebraiche[1]; negli anni 1970 se ne contavano, nel complesso, soltanto trecentocinquanta occorrenze circa, accentrate soprattutto in Lombardia, specie a Milano[3]. Il nome ebraico, passato all'arabo e quindi al turco, venne portato da uno dei più grandi sultani dell'impero ottomano, il cui nome viene adattato direttamente in italiano nella forma "Solimano"[1], poi affermatosi anche grazie al successo della Gerusalemme liberata di Torquato Tasso, dove si chiama così il re di Nicea: è attestato negli anni '70 con un centinaio di occorrenze, sparse nel Centro, specialmente in Toscana[4].

Onomastico

L'onomastico si può festeggiare in memoria di più santi, alle date seguenti:

• 13 marzo, san Salomone, uno dei martiri di Cordova[1][5][8][9]
• 25 giugno, san Salomone III, re di Bretagna e martire[1][8][9]
• 25 giugno, san Salom, marito di santa Wenna, re di Bretagna e martire[9]
• 2 settembre, san Salomone Leclerq, religioso lasalliano, martire a Parigi durante la rivoluzione francese[8][9]
• 28 settembre, san Salomone, primo vescovo di Genova[1][9]
• 1 novembre, san Salaun (o Salomone), mendicante presso Leseven in Bretagna[9]

Persone

Salomone d'Ungheria

• Salomone, generale bizantino
• Salomone ben Eliakim Finzi, rabbino italiano
• Salomone di Bretagna, re di Bretagna
• Salomone III di Costanza, abate e vescovo svizzero
• Salomone d'Ungheria, re d'Ungheria dal 1063 al 1074
• Salomone Fiorentino, poeta italiano

Variante Salomon

Salomon August Andrée

Salomon Reinach

• Salomon Adler, pittore prussiano
• Salomon August Andrée, esploratore, fisico e politico svedese
• Salomon Bibo, mercante e politico tedesco naturalizzato statunitense
• Salomon de Caus, architetto e ingegnere francese
• Salomon Gessner, poeta e pittore svizzero
• Salomon Jadassohn, compositore e insegnante tedesco
• Salomon Kalou, calciatore ivoriano
• Salomon Maimon, filosofo tedesco
• Salomon Mayer von Rothschild, banchiere tedesco
• Salomon Morel, funzionario israeliano
• Salomon Reinach, archeologo e storico francese
• Salomon Resnik, psichiatra e psicoanalista argentino
• Salomon van Ruysdael, pittore olandese

Variante Solomon

Shlomo Dov Goitein

• Solomon Burke, cantante statunitense
• Solomon Cutner, pianista inglese
• Solomon R. Guggenheim, collezionista d'arte statunitense
• Solomon Lefschetz, matematico e ingegnere turco naturalizzato statunitense
• Solomon Michoėls, attore sovietico
• Solomon Schechter, rabbino e pedagogo romeno naturalizzato britannico

Variante Shlomo

• Shlomo ben Aderet, rabbino e teologo spagnolo
• Shlomo Dov Goitein, orientalista tedesco
• Shlomo Mintz, violinista e direttore d'orchestra israeliano
• Shlomo Venezia, scrittore italiano

Variante Sulayman

• Sulayman Farangiyye, politico libanese
• Sulayman ibn Abd al-Malik, califfo omayyade siriano
• Sulayman ibn al-Hakam, "al-Musta'in", califfo omayyade di al-Andalus
• Sulayman Pascià, militare egiziano

Altre varianti

Solimano il Magnifico

• Solimano il Magnifico, sultano ottomano
• Sulaiman Al-Fahim, imprenditore emiratino
• Suleiman Baruni, religioso e pubblicista berbero
• Süleyman Demirel, politico turco
• Sulejman Kerimov, imprenditore, dirigente sportivo e politico russo
• Salomón Rondón, calciatore venezuelano
• Salamone Rossi, compositore e musicista italiano

Il nome nelle arti

• Solomon Darver è un personaggio della serie a fumetti Nathan Never.
• Solomon Goldsmith è un personaggio della serie manga e anime BLOOD+.
• Solomon Grundy è un personaggio dell'omonima filastrocca popolare inglese.
• Solomon Grundy è un personaggio della DC Comics.
• Solomon Kane è un personaggio letterario creato dallo scrittore Robert Ervin Howard.
• Solomon Meisl è un personaggio letterario creato dalla scrittrice Ben Pastor.
• Salomone pirata pacioccone è un cartone animato andato in onda tra il 1965 e il 1976 nel Carosello per pubblicizzare i prodotti della ditta Fabbri.

Note

1. Tagliavini, pp. 327-328.
2. (EN) Solomon, su Behind the Name. URL consultato il 9 novembre 2023.
3. De Felice, p. 106.
4. De Felice, p. 120.
5. Albaigès i Olivart, p. 220.
6. (EN) Solomon, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 9 novembre 2023.
7. Dizionario Dei Nomi E Cognomi Italiani. URL consultato il 13 febbraio 2018.
8. Santi di nome Salomone, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 9 novembre 2023.
9. (EN) Name - Solomon, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 9 novembre 2023.

Bibliografia

• Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
• Emidio De Felice, Nomi d'Italia, vol. 3, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
• Carlo Tagliavini, Un nome al giorno: origine e storia di nomi di persona italiani, vol. 1, Edizioni Radio Italiana, 1955.

Altri progetti

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Salomone