La Coppa CERS 1993-1994 è stata la 14ª edizione dell'omonima competizione europea di hockey su pista riservata alle squadre di club. Il torneo ha avuto inizio il 12 marzo e si è concluso il 9 luglio 1994.
Il titolo è stato conquistato dal Porto per la prima volta nella sua storia.