Saison 31 d'Alerte Cobra
Saison 31 d'Alerte Cobra
Chronologie Cet article présente le guide des épisodes la trente-et-unième saison de la série télévisée Alerte Cobra. DistributionActeurs principaux
Acteurs récurrents
DiffusionEn Allemagne, la saison a été diffusée du au , sur RTL Television. En France, la saison a été diffusée du au sur TMC. Intrigue de la saison 31ÉpisodesÉpisode 1 : Supersonique
Titre original
Überschall (trad. litt. : « Supersonique ») Numéro de production
232 (31-01) Première diffusion
Franco Tozza Invités
Après l'explosion d'un de ses réacteurs, un avion de chasse de l'armée de l'air entreprend un atterrissage d'urgence sur l'autoroute. Lors de l'enquête, tout laisse à croire que le réacteur du jet a été endommagé à la suite d'une erreur de Charlie Wolf, la jeune pilote aux commandes... Épisode 2 : Le collier de diamants
Titre original
Der Ex (trad. litt. : « L'ex ») Numéro de production
233 (31-02) Première diffusion
Axel Sand Invités
Un fourgon blindé est attaqué sur l'autoroute. Les braqueurs sont interrompus par Semir et Ben mais réussissent toutefois à prendre la fuite. D'après les premières constatations, il semblerait qu'ils aient eu le temps d'emporter un précieux collier en diamants... Épisode 3 : Le meilleur ami
Titre original
Hundstage (trad. litt. : « Jours de chien ») Numéro de production
234 (31-03) Première diffusion
Axel Sand Invités
Un homme sans histoire est assassiné sur une aire d'autoroute. Ben et Semir sont chargés de recueillir Bello, le chien du défunt et d'élucider l'affaire. Ils découvrent que la victime était en réalité un Hacker, membre d'une organisation criminelle spécialisée dans la neutralisation de systèmes d'alarme... Épisode 4 : Enquête dans la jet set
Titre original
Die Nervensäge (trad. litt. : « Le nerf a vu ») Numéro de production
235 (31-04) Première diffusion
Franco Tozza Invités
Ben et Semir sont chargés de protéger Sarah Kaufmann, une riche jet-setteuse sur qui pèse une menace d'enlèvement. Sarah, la Paris Hilton allemande, est une vraie peste et en fait voir de toutes les couleurs aux hommes de la brigade autoroutière... Épisode 5 : Deux flics en cavale
Titre original
Die Gejagten (trad. litt. : « Le chassé ») Numéro de production
236 (31-05) Première diffusion
Franco Tozza Invités
Ben et Semir sont soupçonnés de corruption. Ils sont accusés d'avoir détourné plusieurs kilos de cocaïne. Ce coup monté est orchestré par Hektor Preuss, un trafiquant de drogue qui veut se venger de Ben et Semir, qu'il juge responsables de la mort de son frère. Les deux policiers sont incapables de prouver leur innocence et atterrissent en prison... Commentaires
Sami et Ben sont accusés de trafic de cocaïne. Épisode 6 : La double vie de Mélanie
Titre original
Zerbrochen (trad. litt. : « Cassé ») Numéro de production
237 (31-06) Première diffusion
Heinz Dietz Synopsis
Ben et Semir empêchent l'enlèvement d'une jeune femme souffrant de troubles de la personnalité multiple. À la suite d'un traumatisme vécu dans le passé, Mélanie s'est enfermée dans une multitude de personnages. Grâce au numéro d'urgence qu'elle porte sur elle, Ben et Semir retrouvent le docteur Langer, le psychiatre qui l'avait pris en charge dans sa clinique... Épisode 7 : La guerre des chefs
Titre original
Schlangennest (trad. litt. : « Nid de serpent ») Numéro de production
238 (31-07) Première diffusion
Heinz Dietz Synopsis
La brigade autoroutière est mobilisée pour escorter le transfert d'un dangereux criminel spécialisé dans le trafic d'êtres humains. Lorsque le convoi qui le conduit en prison est attaqué, toute l'équipe trouve refuge dans un entrepôt. Pris au piège, ils se préparent à un assaut imminent des gangsters qui veulent libérer leur chef... CommentairesSami n'apparaît pas, étant en congé au cours de l'épisode Le scénario de cet épisode reprend de nombreux éléments du film Nid de guêpes, réalisé par Florent-Emilio Siri.AudiencesEn AllemagneEn FranceNotes et référencesVoir aussi |
Index:
pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
Portal di Ensiklopedia Dunia