Saison 15 d'Alerte Cobra
Saison 15 d'Alerte Cobra
Chronologie Cet article présente le guide des épisodes la quinzième saison de la série télévisée Alerte Cobra. DistributionActeurs principaux
Acteurs récurrents
DiffusionEn Allemagne, la saison a été diffusée du au , sur RTL Television. En France, la saison a été diffusée du au sur TF1. À noter que TF1 diffusait aléatoirement les épisodes. Intrigue de la saison 15ÉpisodesÉpisode 1 : Les amateurs
Titre original
Leichte Beute (trad. litt. : « Proie facile ») Numéro de production
107 (15-01) Première diffusion
Carmen Kurz Synopsis
Jan et Sami enquêtent sur Dennis et sa petite amie Alex, des voleurs de voitures spécialisés dans les Porsche, qui les revendent ensuite à Ralle Plischka, le propriétaire d'un vieux garage. Épisode 2 : Couverture diplomatique
Titre original
Ohne Ausweg (trad. litt. : « Sans issue ») Numéro de production
108 (15-02) Première diffusion
Axel Barth Synopsis
Jan et Sami poursuivent un véhicule dont le chauffeur a un comportement étrange. Un accident se produit. Une fois arrivés sur les lieux, les policiers trouvent un sachet de drogue visiblement tombé d'un container de transport diplomatique de la République de San Marco. Commentaires
La République de San Marco, décrite dans l'épisode, n'existe pas. Il peut cependant s'agir d'une référence à la République de Saint Marin. Épisode 3 : Les gentlemen cambrioleurs
Titre original
Heinrich und Paul (trad. litt. : « Henri et Paul ») Numéro de production
109 (15-03) Première diffusion
Holger Gimpel Synopsis
Lors d'une course de chevaux, Heinrich Lisizki, un gentleman de la vieille école, flirte avec Monika, la caissière du guichet des paris. C'est alors qu'un vol se produit. Heinrich parvient à empêcher le voleur, un dénommé Zoell, de partir avec l'argent. Épisode 4 : Prise pour cible
Titre original
Im Visier des Todes (trad. litt. : « Dans les yeux de la mort ») Numéro de production
110 (15-04) Première diffusion
Carmen Kurz Épisode 5 : Sabotage
Titre original
Sabotage (trad. litt. : « Sabotage ») Numéro de production
111 (15-05) Première diffusion
Holger Gimpel Synopsis
Sami loue une voiture et se retrouve victime d'un accident. Jan découvre que les freins du véhicule ont été sabotés et que Beatrice Kessler, la directrice de l'agence de location, fait face à un chantage. En effet, un inconnu l'a menacée de continuer à saboter ses véhicules si elle refuse de lui donner une importante rançon. Commentaires
Sami a un grave accident et tombe dans le coma. Épisode 6 : La liste noire
Titre original
Die Töde Liste (trad. litt. : « La liste des morts ») Numéro de production
112 (15-06) Première diffusion
Holger Gimpel Synopsis
À la suite d'un carambolage, Ronald Van Breukelen, un pirate informatique néerlandais, est arrêté par Jan et Sami pour détention illégale d'arme. Mais il se fait abattre en plein commissariat par une mystérieuse tueuse avant d'avoir pu témoigner. Une seule piste reste à suivre : l'ordinateur de Van Breukelen dont les données sont codées. Jan et Sami font appel à un autre pirate informatique pour les aider, nommé Raphaël Munch, mais il est enlevé. Peu de temps après, sa fille, Natacha, est aussi enlevée. Épisode 7 : Sous couverture
Titre original
Undercover (trad. litt. : « À l'abri ») Numéro de production
113 (15-07) Première diffusion
Holger Gimpel Synopsis
Sami est infiltré au sein d'une organisation criminelle spécialisée dans le vol de voitures. Il doit remonter la filière afin de récupérer des informations sur le chef de cette organisation, qui se fait appeler Le Tsar. Le commissaire Wiemeier dirige cette opération. Épisode 8 : Ennemi intime
Titre original
Vertrauter Feind (trad. litt. : « Ennemi familier ») Numéro de production
114 (15-08) Première diffusion
Carmen Kurz Synopsis
Jan et Sami sont victimes d'un attentat. L'enquête s'oriente vite vers Sandra, une élève de l'école de police dont Jan était amoureux et qu'il a quittée quelques semaines plus tôt. Celle-ci a un comportement des plus étranges. Épisode 9 : Tentative d'intimidation
Titre original
Die Zeugin (trad. litt. : « Le témoin ») Numéro de production
115 (15-09) Première diffusion
Holger Gimpel Synopsis
Ariane Winter circule sur l'autoroute en compagnie de son fils lorsque soudain, un pneu de sa voiture éclate, provoquant un carambolage en série. Sami se rend compte que la voiture a été sabotée et le comportement d'Ariane l'incite à se renseigner à son sujet. Il apprend alors qu'elle doit témoigner au procès de Franco Leone, le fils d'un mafieux notoire. Commentaires
Des extraits de l'épisode "Le crime parfait" de la saison 12 sont utilisés dans cet épisode. AudiencesEn AllemagneEn FranceNotes et référencesVoir aussi |