Saison 14 d'Alerte Cobra
Saison 14 d'Alerte Cobra
Chronologie Cet article présente le guide des épisodes la quatorzième saison de la série télévisée Alerte Cobra[1]. DistributionActeurs principaux
Acteurs récurrents
DiffusionEn Allemagne, la saison a été diffusée du au , sur RTL Television. En France, la saison a été diffusée du au sur TF1. À noter que TF1 diffusait aléatoirement les épisodes. Intrigue de la saison 14ÉpisodesÉpisode 1 : Baptême du feu
Titre original
Feuertaufe (trad. litt. : « Baptême du feu ») Numéro de production
98 (14-01) Première diffusion
Raoul W. Heimrich SynopsisDes containers issus d'un avion atterrissent sur l'autoroute, manquant d'écraser Bonrath et Granberger qui installent un radar. Un autre atterrit au milieu d'une poursuite à laquelle prennent part Sami et Armand Freund, une nouvelle recrue de la brigade autoroutière. L'affaire prend une autre tournure quand le cadavre d'un pilote est retrouvé dans un des containers. Chargé de l'enquête, Sami les inspecte dans le hangar de la police scientifique. C'est alors qu'un individu le surprend et le met à terre, prenant la fuite avec une preuve. Sami découvre ensuite que ce mystérieux individu n'est autre que Jan Richter, un jeune inspecteur désireux de venger la mort du pilote, qui n'est autre qu'un de ses amis.
Arrivée de Jan Richter et d'Armand Freund Épisode 2 : Attention ! Feux verts
Titre original
Falsche signale (trad. litt. : « Mauvais signaux ») Numéro de production
99 (14-02) Première diffusion
Raoul W. Heimrich Synopsis
Un accident a lieu près de l'autoroute, au niveau d'un carrefour. Les feux de signalisation y ont viré au vert au même moment. Quand le Cobra 11 arrive sur les lieux de l'accident, le téléphone de Jan sonne. Un homme au bout du fil affirme qu'il contrôle tous les feux de signalisation de la région et qu'il est à l'origine de cet accident. Il annonce également qu'il en causera un nouveau dans peu de temps. Jan et Sami tentent de l'empêcher, mais arrivent trop tard. Épisode 3 : Boum !
Titre original
Gegen die Zeit (trad. litt. : « Contre le temps ») Numéro de production
100 (14-03) Première diffusion
Sebastian Vigg Synopsis
Jan et Sami arrêtent une voiture. Lors du contrôle, Jan remarque qu'un des occupants du véhicule est armé. Le conducteur de la voiture redémarre en trombe et une poursuite s'engage. Celle-ci se termine par un accident. Un des deux occupants sort du véhicule et y place une bombe afin de s'échapper sans laisser de traces. La voiture explose devant les yeux de Jan et Sami, mais les deux policiers retrouvent des éléments de fabrication de la bombe. Ils tentent de remonter la piste du fugitif. Commentaires
Centième épisode de la série Épisode 4 : Une grande famille
Titre original
Familienbande (trad. litt. : « Liens familiaux ») Numéro de production
101 (14-04) Première diffusion
Carmen Kurz Synopsis
Deux hommes nommés Marc et Ralf sont arrêtés par Boris et Henri lors d'un contrôle de routine. Ils prennent immédiatement la fuite, mais Boris et Henri les poursuivent jusque dans une vieille usine, dans laquelle les fuyards sont entrés pour se cacher. Boris remarque soudain que Marc est sur le toit. Il est armé et s'apprête à tirer sur Henri. Afin de protéger son collègue, Boris tire sur le jeune homme. Rapidement, d'autres policiers se rendent sur le toit pour voir l'état de Marc. Il est gravement blessé, mais son arme a disparu, tout comme Ralf. Tout se présente mal pour Boris, qui se trouve accusé d'avoir tiré sur Marc sans raison et est donc suspendu. Jan et Sami ont cependant confiance en leur collègue et enquêtent pour prouver son innocence. Épisode 5 : Diamants en transit
Titre original
Tödliche Fracht (trad. litt. : « Cargaison mortelle ») Numéro de production
102 (14-05) Première diffusion
Axel Barth SynopsisAlors qu'ils installent un radar, Jan et Sami manquent d'être renversés par Monika Schindler, une hôtesse de l'air. Les deux inspecteurs la poursuivent, mais elle est victime d'un accident mortel. Une enquête est ouverte pour en savoir plus. En s'intéressant à la jeune femme, Jan et Sami obtiennent de Bruhns, un officier des douanes, une bande de vidéo de surveillance qui montre que Monika est sortie à toute vitesse du parking de l'aéroport où elle travaillait. Plus tard, en examinant les photos prises par leur radar, Jan et Sami remarquent qu'une voiture suivait Monika. Il s'agit de celle de Reinders, un pilote de ligne. Ils comprennent qu'elle roulait à vive allure pour échapper à son poursuivant. Tout en recherchant pourquoi Monika a été poursuivie par Reinders, Jan et Sami découvrent également que Bruhns est impliqué dans cette affaire.Épisode 6 : Mort accidentelle ?
Titre original
Der Aufprall (trad. litt. : « L'impact ») Numéro de production
103 (14-06) Première diffusion
Axel Barth Synopsis
Jan se rend au travail lorsqu'il traverse une portion d'autoroute en chantier. Soudain, son véhicule heurte quelque chose sur la chaussée et il part en tonneaux. Quand Jan sort de sa voiture et retrouve ses esprits, il se rend compte qu'il a percuté le contre-maître du chantier. Il est suspendu durant l'enquête. Sami mène l'enquête et découvre que le contremaitre était déjà mort quand Jan l'a percuté... Commentaires
Jan est piégé Épisode 7 : À la vie, à la mort
Titre original
Rock'n 'Roll Numéro de production
104 (14-07) Première diffusion
Holger Gimpel Synopsis
Johnny, le chanteur du groupe de rock "Speed", échappe de peu à un attentat à la bombe lorsque son véhicule explose sur le parking d'une aire d'autoroute. Jan et Sami sont chargés de la protection du chanteur et des membres du groupe, au cas où un autre attentat serait commis. Le groupe doit enregistrer une émission de télé en public. Jan et Sami leur conseillent d'annuler mais ils refusent, à cause de l'importance de l'émission pour la suite de leur carrière. Durant l'enregistrement, tout le monde est fouillé et les lieux sont surveillés. C'est alors que Jan et Sami aperçoivent un homme armé dans la foule. Épisode 8 : Mise à feu
Titre original
Countdown (trad. litt. : « Compte à rebours ») Numéro de production
105 (14-08) Première diffusion
Raoul W. Heimrich Synopsis
Un homme téléphone à la police pour indiquer qu'il a placé une bombe sur un camion-citerne et qu'elle explosera dans quelques minutes. Jan et Sami sauvent le conducteur juste à temps. Plus tard, ils reçoivent un nouvel appel de cette même personne qui exige cette fois-ci de l'argent. Les deux inspecteurs enquêtent et découvrent que cette mystérieuse personne est Charly, un membre de la brigade de déminage du LKA. La femme de Charly avait en effet été tuée dans un accident impliquant un camion de la compagnie visée. Il semblerait donc que Charly soit l'homme que Jan et Sami recherchent, mais il a disparu sans laisser de trace et la menace d'un nouvel attentat est toujours présente. Épisode 9 : Œil de lynx
Titre original
Der Detektiv (trad. litt. : « Le détective ») Numéro de production
106 (14-09) Première diffusion
Sebastian Vigg Synopsis
Kai-Uwe Schröder, que Sami a rencontré au cours de l'épisode "L'engrenage", est devenu détective privé. Alors qu'il prend des photos d'un homme trompant son épouse, il aperçoit soudainement deux hommes qui semblent se disputer sur le balcon d'un autre appartement. Lorsqu'il remarque que Schröder les a pris en photo, un des hommes sort une arme et vise Schröder qui prend la fuite. Zadek, un des deux hommes, le poursuit. Schröder essaye de le semer sur l'autoroute mais est il impliqué dans un accident. Jan et Sami arrivent sur les lieux et sont surpris de le voir. Il leur explique ce qu'il s'est passé et leur montre les photos qu'il a prises. Sur un des clichés, on peut voir Zadek et son complice assassiner une femme. Jan, Sami et Schröder commencent leur enquête afin de découvrir l'identité de cette femme et pourquoi elle a été tuée. AudiencesEn AllemagneEn FranceNotes et références
Voir aussi |