Données clés
Nom de naissance
Paul-François Sylvestre
Naissance
30 décembre 1947 (77 ans) Windsor
Activité principale
Distinctions
Œuvres principales
L'Ontario français, quatre siècles d'histoire
modifier
Paul-François Sylvestre , né le 30 décembre 1947 à Saint-Joachim , près de Windsor (Ontario ), est un écrivain franco-ontarien .
Biographie
Son père, Francis Sylvestre, descend d'une famille de Saint-Barthélemy au Québec qui s'est installée en Ontario en 1867 . La famille de sa mère, Cécile Parent, s'établit dans la région de Détroit vers 1730 à l'époque de la Nouvelle-France . Il fait ses études secondaires à Ottawa . En 1968 , il devient secrétaire général de l'Assemblée provinciale des mouvements de jeunes de l’Ontario français (APMJOF). Après ses études en philosophie (1969) et en récréologie (1971) à l'Université d'Ottawa , il devient responsable du programme Activités Jeunesse en 1971 [ 1] . Il fait carrière comme essayiste , romancier , critique littéraire et chroniqueur historique pour plusieurs périodiques francophones du sud de l'Ontario , Il est l'auteur d'une vingtaine d’études sur l’Ontario français , huit romans , trois recueils de nouvelles , deux recueils de poésie et deux albums de contes pour enfants[ 2] . Il est directeur des Éditions L'Interligne et rédacteur en chef de la revue des arts Liaison de 1987 à 1997 , puis responsable du Secteur franco-ontarien au Conseil des arts de l'Ontario (1997 -2002 ). Il est aujourd’hui critique littéraire et chroniqueur historique pour six hebdomadaires franco-ontariens : Le Rempart (Windsor), L'Action (London ), Le Régional (Hamilton ), Le Métropolitain (Brampton ), L'Express (Toronto )[ 3] et Le Nord (Hearst ).
Paul-François Sylvestre est président de la Société des écrivains canadiens, section Ottawa-Hull, de 1982 à 1985. Membre de l’Association des auteures et auteurs de l'Ontario français [ 4] , de la Société d'histoire de Toronto , de FrancoQueer et des Centres d'Accueil Héritage, il reçoit la médaille du Conseil de la vie française en Amérique , en 1987 , pour services rendus à la francophonie ontarienne. Il obtient aussi le Prix du Nouvel-Ontario [ 5] en 1994 , attribué pour couronner l’ensemble de son œuvre, et le Prix Jean-Baptiste-Rousseau [ 6] de la Société d’histoire de Toronto, en 2006 , pour sa contribution à la promotion de l’identité franco-ontarienne . Il devient membre de l’Ordre de l'Ontario le 24 janvier 2008 [ 7] . Il enseigne la littérature franco-ontarienne au Collège Glendon de l’Université York et l’histoire de l’Ontario français au Collège Boréal [ 8] .
Thématique et esthétique
L'œuvre de Paul-François Sylvestre, constituée d'essais , de prose et de poésie , s'articulent autour des thèmes de l'Ontario français et de l'homosexualité .
Paul-François Sylvestre résume pour le grand public l'histoire franco-ontarienne dans l'essai L'Ontario français, quatre siècles d'histoire (2013 )[ 9] . Il retrace l'histoire de l'Assemblée de la francophonie de l'Ontario dans l'essai Cent ans de leadership franco-ontarien (2010 ), notant l'évolution des préoccupations de la seule éducation à ses débuts à une multitude de thèmes maintenant[ 10] . Parmi ses romans historiques, Anne, ma sœur Anne (1988 ) présente l'histoire d'une religieuse au tempérament fort et têtu et à l'esprit curieux, qui survit au sein de la communauté religieuse qui la rejette[ 11] . Dans le roman Obéissance ou résistance (1986 ), il rappelle la bataille menée en 1917 -1918 par les francophones de Windsor contre les intentions assimilatrices de Michael Francis Fallon , évêque de London . Il relate dans son roman Des œufs frappés , publié la même année, la contrebande d'alcool dans la même ville à la même époque. En 1990 , il publie Terre natale qui se déroule à L'Assomption entre 1767 et 1791 dans le premier établissement permanent de l'Ontario actuel, avec son école française (1786) et son député François Baby (1791)[ 12] .
Dans le recueil de nouvelles Amour, délice et orgie (1980 ), Paul-François Sylvestre raconte diverses aventures de personnages gais . Dans la première nouvelle « Amour », Claude hésite à confier à sa meilleure amie Judith qu'il s'est trouvé un compagnon et celle-ci se montre heureuse de cette rencontre. Dans la seconde « Délice », Jocelyn, jeune traducteur, fait la connaissance de Georges, un musicien. Dans la troisième nouvelle « Orgie », Jacques, député à Ottawa et homme marié, a des aventures avec cinq hommes. Enfin, dans « Le mot de la fin avec Tante Mélanie », la relation entre Roger et Robert fait l'objet d'opinions des membres de la famille et des habitants du village[ 13] . Dans son roman L'envers de la médaille publié en 2015 . Paul-François Sylvestre mélange personnages historiques et personnages fictifs et aborde, à travers l'histoire de prêtres séduisant de jeunes hommes à Toronto et à Ottawa, ses deux thèmes privilégiés[ 14] .
Œuvres
Essais
Ontario français
1980 - Penetang : l’école de la résistance , Sudbury, Éditions Prise de parole , 110 pages[ 15] , [ 16] .
1984 - Les journaux de l’Ontario français, 1858-1983 , Sudbury, Société historique du Nouvel-Ontario, Document no 81, 60 pages.
1984 - Les communautés religieuses en Ontario français , Montréal, Éditions Bellarmin, 144 pages (ISBN 2890075516 ) [ 17] , [ 16] .
1984 - Agenda historique de l'Ontario français , Ottawa : Centre franco-ontarien de ressources pédagogiques, 102 pages.
1984 - Casselman , Ottawa : Centre franco-ontarien de ressources pédagogiques, 121 pages.
1984 - Cornwall , Ottawa : Centre franco-ontarien de ressources pédagogiques, 156 pages.
1984 - Les Journaux de l'Ontario français, 1858-1983 , Sudbury, Société historique du Nouvel-Ontario Université de Sudbury, 51 pages.
1986 - Nos parlementaires , Ottawa, Éditions L’Interligne , 132 pages[ 16] .
1986 - Les Évêques franco-ontariens, 1833-1986 , Hull, Éditions Asticou, 144 pages[ 16] .
1986 - 130 ans au service de l'excellence - le Conseil des écoles séparées catholiques d'Ottawa, 1856-1986 , Ottawa, Conseil des écoles séparées catholiques d'Ottawa, 41 pages, (ISBN 0921399014 ) .
1987 - Le Concours de français , Sudbury, Éditions Prise de parole , 160 pages[ 16] .
2005 - L’Ontario français au jour le jour : 1 384 éphémérides de 1610 à nos jours , Toronto, Éditions du Gref , 360 pages. (ISBN 1-897018-14-2 ) [ 18] , [ 19] .
2007 - Toronto s’écrit : la Ville Reine dans notre littérature , Gref
2010 - Cent ans de leadership franco-ontarien , Ottawa, Éditions David , 148 pages (ISBN 9782895971214 ) .
2012 - Toronto et sa toponymie française, guide des noms de rues et de parcs , Toronto, Éditions du Gref[ 20] .
2013 - L’Ontario français, quatre siècles d’histoire , Ottawa, Éditions David , 224 pages.
2014 - Lectures franco-ontariennes 4 , Gref
Homosexualité
1976 - Propos pour une libération (homo)sexuelle , Montréal, Éditions de L’Aurore, 160 pages (ISBN 0885321162 ) [ 21] .
1979 - Les homosexuels s’organisent au Québec et ailleurs , Montréal, Éditions Homeureux, 168 pages[ 22] .
1983 - Bougrerie en Nouvelle-France , Hull, Éditions Asticou, 94 pages (ISBN 2891980468 ) [ 23] .
Roman et nouvelles
Roman historique
1986 - Obéissance ou résistance , Montréal, Éditions Bellarmin, 152 pages.
1986 - Des œufs frappés… , Sudbury, Éditions Prise de parole , 144 pages.
1988 - Anne, ma sœur Anne , Sudbury, Éditions Prise de parole , 112 pages (ISBN 0921573022 ) .
1990 - Terre natale , Ottawa, Éditions L’Interligne , 162 pages (ISBN 9780920115046 ) .
Homosexualité
1980 - Amour, délice et orgie , Montréal, Éditions Homeureux, 98 pages.
1987 - Une jeunesse envolée , Ottawa, Éditions L’Interligne , 128 pages (ISBN 0-920115-05-5 ) .
1994 - Le Mal-aimé , Hearst, Éditions du Nordir , 126 pages[ 24] .
1997 - Homosecret , Hearst, Éditions du Nordir , 52 pages[ 25] .
2000 - Sissy ou une adolescence singulière , Toronto, Éditions du GREF, 128 pages (ISBN 0-921916-90-6 ) [ 26] .
2004 - 69, rue de la Luxure , Toronto, Éditions du GREF, 200 pages (ISBN 9781897018101 ) [ 27] .
2015 - L'envers de la médaille , Toronto, Éditions du GREF, 248 pages.
Poésie
Homosexualité
Prix et distinctions
Notes et références
↑ « Paul-François Sylvestre », sur Ontario 400e , Assemblée de la francophonie de l'Ontario=, 7 novembre 2015 (consulté le 30 mai 2017 ) .
↑ « Paul-François Sylvestre », Historica Canada (consulté le 30 mai 2017 ) .
↑ Archives des contributions de l'auteur à l'Express.
↑ [PDF] des auteurs de l’Ontario
↑ Éditions Gref
↑ L'Express. Consulté 16 février 2013.
↑ Ordre de l'Ontario Nominations 2008
↑ « Biographie Paul-François Sylvestre », sur AGÉFO (consulté le 23 mai 2017 ) .
↑ « La littérature franco-ontarienne en vedette », Regroupement des éditeurs canadiens-français , 23 septembre 2013 (consulté le 23 décembre 2016 ) .
↑ « Cent ans de leadership franco-ontarien », sur Coop UQAM , 2010 (consulté le 23 mai 2017 ) .
↑ Adèle Séguin , « Anne, ma sœur Anne » , dans Gaétan Gervais et Jean-Pierre Pichette (dir.), Dictionnaire des écrits de l'Ontario français 1613-1993 , Ottawa, Presses de l'Université d'Ottawa , 2010 , p. 42 .
↑ « Sylvestre, Paul-François », sur Documentaiton capitale , Centre virtuel de ressources, 29 mars 2017 (consulté le 23 mai 2017 ) .
↑ DÉOF , « Amour, délice et orgie. Trois nouvelles » , dans Gaétan Gervais et Jean-Pierre Pichette (dir.), Dictionnaire des écrits de l'Ontario français 1613-1993 , Ottawa, Presses de l'Université d'Ottawa , 2010 , p. 33 .
↑ « L'envers de la médaille : Paul-François Sylvestre », Gref, 25 février 2015 (consulté le 23 mai 2017 ) .
↑ Centre de ressources Documentation Capital.
↑ a b c d et e Réseau du patrimoine franco-ontarien
↑ Toronto Public Library
↑ UN PREMIER RECUEIL D’ÉPHÉMÉRIDES SUR L’ONTARIO FRANÇAIS
↑ L'Ontario français au jour le jour, chez l'éditeur Gref
↑ Alliance Française
↑ National Library of Australia
↑ Profils de nos auteurs
↑ Université Laurentienne
↑ [PDF] Chez Érudit
↑ [PDF] L’homosexualité dans la littérature franco-ontarienne
↑ Chez Gref
↑ Chez Litté Réalité
↑ Chez Gallimard
Voir aussi
Articles connexes
Liens externes
Archives
Conte et folklore
Essai et étude
Jeunesse
Nouvelle
Poésie
Roman
Roman historique
Théâtre