Major League Soccer 2006

Généralités
Sport	football (soccer)
Organisateur(s)	Major League Soccer
Édition	11e
Lieu(x)	États-Unis
Date	Saison régulière :; 1er avril - 15 oct. 2006; Séries éliminatoires : ; 21 oct. au 12 nov. 2006
Nations	États-Unis
Participants	12 franchises
Épreuves	192 matchs + séries éliminatoires
Affluence	2 976 787 spectateurs soit 15 504 par match (saison régulière)
Site(s)	Finale au Pizza Hut Park de Frisco
Site web officiel	http://www.mlssoccer.com/
Vainqueur	Dynamo de Houston
Finaliste	Revolution de la Nouvelle-Angleterre
Meilleur joueur	Saison régulière : ; Christian Gómez; Finale : ; Brian Ching
Meilleur(s) buteur(s)	Jeff Cunningham (16)
Meilleur(s) passeur(s)	Terry Cooke (12)

La Major league Soccer 2006 est la 11^e saison de la Major League Soccer, le championnat professionnel de football (soccer) des États-Unis.

Deux places qualificatives pour la Coupe des champions de la CONCACAF 2007 sont attribuées au vainqueur du Supporters' Shield et au vainqueur du championnat.

Changements par rapport à 2005

L'équipe des MetroStars, après avoir été rachetée en mars par Red Bull, est rebaptisée Red Bulls de New York.
Les Earthquakes de San José quittent la Californie pour le Texas et deviennent le Dynamo de Houston.
Le 11 juin, l'équipe de Chicago inaugure son nouveau stade, le Toyota Park.
La meilleure équipe de la saison régulière est qualifiée automatiquement pour la Coupe des champions de la CONCACAF 2007.

Les 12 franchises participantes

Carte

Stades

Fire de Chicago	Chivas USA	Rapids du Colorado	Crew de Columbus
Toyota Park	Home Depot Center	Invesco Field at Mile High	Columbus Crew Stadium
Capacité: 20 000	Capacité: 27 000	Capacité: 76 125	Capacité: 22 555

D.C. United	FC Dallas	Dynamo de Houston	Wizards de Kansas City
RFK Memorial Stadium	Pizza Hut Park	Robertson Stadium	Arrowhead Stadium
Capacité: 46 000	Capacité: 20 500	Capacité: 32 000	Capacité: 81 425

Galaxy de Los Angeles	Revolution de la Nouvelle-Angleterre	New York Red Bulls	Real Salt Lake
Home Depot Center	Gillette Stadium	Giants Stadium	Rice-Eccles Stadium
Capacité: 27 000	Capacité: 68 756	Capacité: 80 200	Capacité: 45 017

Entraîneurs

Durant l'intersaison, Bob Bradley remplace Hans Westerhof aux Chivas USA^[1] et Sigi Schmid remplace Robert Warzycha au Crew de Columbus^[2].

Équipe	Entraîneur
Fire de Chicago	Dave Sarachan
Chivas USA	Bob Bradley
Rapids du Colorado	Fernando Clavijo
Crew de Columbus	Sigi Schmid
D.C. United	Piotr Nowak
FC Dallas	Colin Clarke
Dynamo de Houston	Dominic Kinnear
Wizards de Kansas City	~~Bob Gansler~~ Brian Bliss (19/07/2006)^[3]
Galaxy de Los Angeles	~~Steve Sampson~~ Frank Yallop (06/06/2006)^[4]
Revolution de la Nouvelle-Angleterre	Steve Nicol
Red Bulls de New York	~~Mo Johnston~~ ~~Richie Williams~~ (27/06/2006)^[5] Bruce Arena (18/07/2006)^[6]
Real Salt Lake	John Ellinger

Format de la compétition

Les 12 équipes sont réparties en 2 conférences : Conférence Ouest (6 équipes) et la Conférence Est (6 équipes).
Toutes les équipes disputent 32 rencontres qui se répartissent comme suit :
- 4 rencontres (deux à domicile et deux à l'extérieur) contre chaque équipe de sa conférence
- 2 rencontres (une à domicile et une à l'extérieur) contre chaque équipe de la conférence opposée
La victoire vaut 3 points, le match nul rapporte 1 point et la défaite ne rapporte aucun point.
Les quatre meilleures équipes de chaque conférence se qualifient pour les séries éliminatoires.
La différence particulière (points dans les confrontations directes) puis la différence de buts générale départagent les équipes en cas d'égalité.

Saison régulière

Classements des conférences Ouest et Est

Conférence Ouest

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff
1	FC Dallas	52	32	16	4	12	48	44	+4
2	Dynamo de Houston	46	32	11	13	8	44	40	+4
3	C.D. Chivas USA	43	32	10	13	9	45	42	+3
4	Rapids du Colorado	41	32	11	8	13	36	49	-13
5	Galaxy de Los Angeles ^T	39	32	11	6	15	37	37	0
6	Real Salt Lake	39	32	10	9	13	45	49	-4

Conférence Est

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff
1	D.C. United	55	32	15	10	7	52	38	+14
2	Revolution de la Nouvelle-Angleterre	48	32	12	12	8	39	35	+4
3	Fire de Chicago ^C	47	32	13	8	11	43	41	+2
4	Red Bulls de New York	39	32	9	12	11	41	41	0
5	Wizards de Kansas City	38	32	10	8	14	43	45	-2
6	Crew de Columbus	33	32	8	9	15	30	42	-12

MLS Supporters' Shield, qualification pour la Coupe des champions de la CONCACAF 2007, les séries éliminatoires et le troisième tour de la Coupe des États-Unis de soccer 2007
Franchise qualifiée pour les séries éliminatoires et le troisième tour de la Coupe des États-Unis de soccer 2007
Franchise qualifiée pour les séries éliminatoires et les finales du tour préliminaire de la Coupe des États-Unis de soccer 2007
Franchise non qualifiée pour les séries éliminatoires et qualification pour les demi-finales du tour préliminaire de la Coupe des États-Unis de soccer 2007

T : Tenant du titre
C : Vainqueur de la Coupe des États-Unis de soccer 2006

Résultats

Source : Résultats de la saison

Matchs inter-conférences

Tableau de résultats
Résultats (▼dom., ►ext.)	CHIC	CHIV	COLO	COLU	DCU	FCD	HOU	KAN	LA	N.-A.	NY	RSL
Fire de Chicago		1-2	1-0			2-3	2-2		2-1			2-1
Chivas USA	1-0			2-0	1-2			1-1		1-1	0-0
Rapids du Colorado	1-0			3-1	2-1			1-0		3-2	1-1
Crew de Columbus		1-1	1-0			3-1	1-1		1-1			1-2
D.C. United		2-0	1-1			1-1	2-0		2-5			1-1
FC Dallas	3-2			1-2	0-1			2-1		4-0	2-1
Dynamo de Houston	0-1			1-1	1-0			1-2		1-1	1-1
Wizards de Kansas City		2-1	4-1			1-0	2-3		0-2			3-3
Galaxy de Los Angeles	1-1			0-1	1-1			2-1		0-1	1-0
Revolution de la Nouvelle-Angleterre		3-1	3-1			1-0	1-1		4-0			1-3
Red Bulls de New York		5-4	1-0			1-2	1-1		2-1			6-0
Real Salt Lake	3-1			0-1	2-1			2-1		0-0	1-1
Victoire à domicile Match nul Victoire à l'extérieur

Matchs intra-conférences

Conférence Ouest

Tableau de résultats
Résultats (▼dom., ►ext.)	CHIV	COLO	FCD	HOU	LA	RSL	CHIV	COLO	FCD	HOU	LA	RSL
Chivas USA		4-1	3-0	1-1	1-2	3-0		1-0	1-1	3-2	0-0	1-1
Rapids du Colorado	1-1		2-2	0-1	1-0	1-0	3-3		0-2	1-0	1-0	1-4
FC Dallas	2-1	1-0		1-1	1-0	2-1	0-1	4-1		1-0	2-1	2-1
Dynamo de Houston	3-1	5-2	4-3		2-1	2-1	0-0	3-3	1-0		0-1	2-1
Galaxy de Los Angeles	1-2	0-1	2-0	0-0		0-3	3-0	0-0	5-2	1-2		2-0
Real Salt Lake	0-0	2-2	0-1	3-1	2-3		3-3	0-1	3-2	1-1	1-0
Victoire à domicile Match nul Victoire à l'extérieur

Conférence Est

Tableau de résultats
Résultats (▼dom., ►ext.)	CHIC	COLU	DCU	KAN	N.-A.	NY	CHIC	COLU	DCU	KAN	N.-A.	NY
Fire de Chicago		0-0	1-1	1-0	3-3	2-0		1-4	1-0	3-0	1-2	2-1
Crew de Columbus	1-1		1-1	0-1	1-1	0-2	1-2		0-1	0-1	3-0	1-0
D.C. United	1-0	5-1		2-1	1-0	2-2	2-3	3-2		1-0	1-2	4-3
Wizards de Kansas City	1-1	3-1	1-3		1-0	1-1	3-2	4-0	2-3		1-1	2-2
Revolution de la Nouvelle-Angleterre	1-2	1-0	1-1	0-0		3-2	0-1	1-0	1-1	1-1		1-0
Red Bulls de New York	1-1	0-0	1-4	1-0	0-0		1-0	1-0	0-0	3-2	0-2
Victoire à domicile Match nul Victoire à l'extérieur

Séries éliminatoires

Règlement

Les équipes classées premières de leur conférence affrontent le quatrième de leur conférence en demi-finale de conférence (le deuxième affrontant le troisième) qui se déroulent par match aller-retour, avec match retour chez l'équipe la mieux classée. En cas d'égalité, à l'issue des deux matchs, une prolongation de deux fois quinze minutes a lieu. Si les équipes ne se départagent pas, une séance de tirs au but a alors lieu.

Les finales de conférence se déroulent sur les terrains des équipes les mieux classées tandis que la finale MLS a lieu au Pizza Hut Park de Frisco.

Ces 2 tours se déroulent en un seul match, avec prolongation et tirs au but pour départager si nécessaire les équipes.

Le vainqueur du championnat se qualifie pour les quarts de finale de la Coupe des champions de la CONCACAF 2007.

Tableau

Les résultats des tirs au but sont marqués entre parenthèses.


Demi-finales de Conférence			Finales de Conférence		MLS Cup 2006

21 et 29 octobre			5 novembre, RFK Stadium, Washington		12 novembre, Pizza Hut Park, Frisco

E1 D.C. United	1	1

E4 Red Bulls de New York	0	1
			E1 D.C. United	0
22 et 28 octobre
			E2 Revolution de la Nouvelle-Angleterre	1
E3 Fire de Chicago	1	1 (2)
			5 novembre, Robertson Stadium, Houston
E2 Revolution de la Nouvelle-Angleterre	0	2 (4)
					E2 Revolution de la Nouvelle-Angleterre	1 (3)
21 et 28 octobre
					O2 Dynamo de Houston	1 (4)
O1 FC Dallas	2	2 (4)

O4 Rapids du Colorado	1	3 (5)
			O4 Rapids du Colorado	1
22 et 29 octobre
			O2 Dynamo de Houston	3
O3 Chivas USA	2	0

O2 Dynamo de Houston	1	2

Résultats

Demi-finales de conférence

Est

21 octobre 2006	New York Red Bulls	0 - 1	D.C. United
			77^e Gómez	Giants Stadium, East Rutherford Spectateurs : 8 630 Arbitrage : Michael Kennedy
	Mendes 76^e Guevara 90+2^e	Rapport	73^e Gómez 75^e Namoff

29 octobre 2006	D.C. United	1 - 1	New York Red Bulls
	Gómez 86^e		70^e Altidore	RFK Memorial Stadium, Washington Spectateurs : 21 455 Arbitrage : Tim Weyland
	Adu 73^e	Rapport	11^e Stammler

Le D.C. United l'emporte par un score cumulé de 2-1.

22 octobre 2006	Fire de Chicago	1 - 0	Revolution de la Nouvelle-Angleterre
	Mapp 35^e			Toyota Park, Bridgeview Spectateurs : 10 217 Arbitrage : Tim Weyland
	Herron 16^e Robinson 61^e	Rapport	34^e Heaps 37^e John 57^e Joseph

28 octobre 2006	Revolution de la Nouvelle-Angleterre	2 - 1 a. p. 4–2 t. a. b.	Fire de Chicago
	Twellman 41^e Noonan 58^e		18^e Jaqua	Gillette Stadium, Foxborough Spectateurs : 9 372 Arbitrage : Jair Marrufo
	Larentowicz 10^e Hernández 14^e	Rapport	31^e Segares 65^e Robinson 116^e Jaqua
	Cancela Reis Noonan Twellman	Tirs au but 4–2	Thiago Gutierrez Herron Guerrero

Le Revolution de la Nouvelle-Angleterre l'emporte par un résultat de 4-2 dans la séance de tirs au but après un score cumulé de 2-2.

Ouest

21 octobre 2006	Rapids du Colorado	1 - 2	FC Dallas
	Cooke 23^e		15^e Ruíz 55^e Thompson	INVESCO Field, Denver Spectateurs : 4 176 Arbitrage : Hilario Grajeda
	Gargan 57^e Beckerman 86^e Martins 88^e	Rapport	90^e Ruíz

28 octobre 2006	FC Dallas	2 - 3 a. p. 4–5 t. a. b.	Rapids du Colorado
	Ruíz 48^e Goodson 92^e		57^e 83^e Hernández 114^e Mathis	Pizza Hut Park, Frisco Spectateurs : 15 486 Arbitrage : Abiodun Okulaja
	Gbandi 29^e Saragosa 112^e	Rapport	26^e Mastroeni 53^e Winger 101^e Noel
	Ruíz O'Brien Mulrooney Vanney Valakari Sala	Tirs au but 4–5	Mathis Hernández Kirovski Beckerman Karanka Mastroeni

Les Rapids du Colorado l'emportent par un résultat de 5-4 dans la séance de tirs au but après un score cumulé de 2-2.

22 octobre 2006	C.D. Chivas USA	2 - 1	Dynamo de Houston
	Razov 45^e Palencia 68^e		75^e Ching	Home Depot Center, Carson Spectateurs : 15 110 Arbitrage : Jorge Gonzalez
	Mendoza 38^e	Rapport	37^e De Rosario 45+1^e Onstad

29 octobre 2006	Dynamo de Houston	2 - 0	C.D. Chivas USA
	Davis 64^e (pen.) Ching 90+3^e			Robertson Stadium, Houston Spectateurs : 17 440 Arbitrage : Michael Kennedy
	Clark 59^e Serioux 67^e	Rapport	55^e Vaughn 57^e, 58^e Palencia 63^e Regan 64^e Garcia

Le Dynamo de Houston l'emporte par un score cumulé de 3-2.

Finales de conférence

Est

5 novembre 2006	D.C. United	0 - 1	Revolution de la Nouvelle-Angleterre
			4^e Twellman	RFK Memorial Stadium, Washington Spectateurs : 19 552 Arbitrage : Kevin Scott
		Rapport	2^e Dorman

Ouest

5 novembre 2006	Dynamo de Houston	3 - 1	Rapids du Colorado
	Dalglish 10^e 21^e Mullan 71^e		4^e Kirovski	Robertson Stadium, Houston Spectateurs : 23 107 Arbitrage : Brian Hall
	Clark 17^e	Rapport	17^e Mathis

MLS Cup 2006

12 novembre 2006	Dynamo de Houston'	1 - 1 a. p.	Revolution de la Nouvelle-Angleterre	Pizza Hut Park, Frisco
	Ching 114^e		113^e Twellman	Spectateurs : 22 427 Arbitrage : Jair Marrufo
	Davis 23^e Cochrane 99^e Waibel 103^e	Rapport	16^e Franchino
	Gray Holden De Rosario Davis Ching	Tirs au but 4–3	Joseph Reis Noonan Twellman Heaps

Leaders statistiques (saison régulière)

Classement des buteurs (MLS Golden Boot)

Rang	Joueur	Club	Buts	Passes	Minutes
1	Jeff Cunningham	Real Salt Lake	16	11	2404
2	Christian Gómez	D.C. United	14	11	2366
3	Ante Razov	C.D. Chivas USA	14	8	2485
4	Carlos Ruíz	FC Dallas	13	5	2113
5	Landon Donovan	Galaxy de Los Angeles	12	8	2147
6	Jaime Moreno	D.C. United	11	10	2699
7	Dwayne De Rosario	Dynamo de Houston	11	5	2534
8	Taylor Twellman	Revolution de la Nouvelle-Angleterre	11	5	2856
9	Kenny Cooper	FC Dallas	11	4	2453
10	Brian Ching	Dynamo de Houston	11	2	1822

Classement des passeurs

Rang	Joueur	Club	Passes
1	Terry Cooke	Rapids du Colorado	12
2	Brad Davis	Dynamo de Houston	11
	Christian Gómez	D.C. United	11
	Jeff Cunningham	Real Salt Lake	11
	Ronnie O'Brien	FC Dallas	11
6	Andy Dorman	Revolution de la Nouvelle-Angleterre	10
6	Jaime Moreno	D.C. United	10
8	Ivan Guerrero	Fire de Chicago	9
8	Richard Mulrooney	FC Dallas	9

Classement des gardiens

Il faut avoir joué au moins 1000 minutes pour être classé.

Rang	Gardien	Club	MJ	MIN	BE	BE/M
1	Jon Conway	New York Red Bulls	12	1080	12	1.00
2	Matt Reis	Revolution de la Nouvelle-Angleterre	32	2880	35	1.09
3	Troy Perkins	D.C. United	30	2700	34	1.13
4	Kevin Hartman	Galaxy de Los Angeles	28	2520	32	1.14
5	Preston Burpo	Chivas USA	19	1710	23	1.21
6	Darío Sala	FC Dallas	28	2475	34	1.24
7	Pat Onstad	Dynamo de Houston	32	2880	40	1.25
8	Zach Thornton	Fire de Chicago	24	2160	30	1.25
9	Scott Garlick	Real Salt Lake	31	2745	43	1.41
10	Bo Oshoniyi	Wizards de Kansas City	29	2610	41	1.41

Récompenses individuelles

Récompenses annuelles

Trophée	Joueur	Club
Meilleur joueur (saison régulière)	Christian Gómez	D.C. United
Meilleur joueur (finale MLS)	Brian Ching	Dynamo de Houston
Meilleur buteur	Jeff Cunningham	Real Salt Lake
Meilleur défenseur	Bobby Boswell	D.C. United
Meilleur gardien	Troy Perkins	D.C. United
Meilleur rookie	Jonathan Bornstein	Chivas USA
Meilleur entraîneur	Bob Bradley	Chivas USA
Meilleur come-back	Richard Mulrooney	FC Dallas
Meilleur arbitre	Brian Hall
Meilleur but	Brian Ching	Dynamo de Houston
Trophée du fair-play (joueur)	Chris Klein	Real Salt Lake
Trophée du fair-play (équipe)		Wizards de Kansas City
Action humanitaire de l'année	Michael Parkhurst	Revolution de la Nouvelle-Angleterre

Joueur du mois

Mois	Joueur	Club
Avril	Brian Ching	Dynamo de Houston
Mai	Carlos Ruiz	FC Dallas
Juin	Jose Burciaga Jr.	Wizards de Kansas City
Juillet	Jonathan Bornstein	Chivas USA
Août	Jeff Cunningham	Real Salt Lake
Septembre	Matt Pickens	Fire de Chicago
Octobre	Amado Guevara	New York Red Bulls

Joueur de la semaine

Il n'y a pas de joueur désigné en semaine 19 pour cause de MLS All-Star Game.

Semaine	Joueur	Club
Semaine 1	Brian Ching	Dynamo de Houston
Semaine 2	Jaime Moreno	D.C. United
Semaine 3	Cornell Glen	Galaxy de Los Angeles
Semaine 4	Alecko Eskandarian	D.C. United
Semaine 5	Landon Donovan	Galaxy de Los Angeles
Semaine 6	Dwayne De Rosario	Dynamo de Houston
Semaine 7	Jeff Cunningham	Real Salt Lake
Semaine 8	Jean-Philippe Peguero	New York Red Bulls
Semaine 9	Jaime Moreno	D.C. United
Semaine 10	Jeff Cunningham	Real Salt Lake
Semaine 11	Ante Razov	Chivas USA
Semaine 12	Scott Sealy	Wizards de Kansas City
Semaine 13	Troy Perkins	D.C. United
Semaine 14	Clint Dempsey	Revolution de la Nouvelle-Angleterre
Semaine 15	Nicolás Hernández	Rapids du Colorado
Semaine 16	Kenny Cooper	FC Dallas
Semaine 17	Jonathan Bornstein	Chivas USA
Semaine 18	Jeff Cunningham	Real Salt Lake
Semaine 20	Jeff Cunningham	Real Salt Lake
Semaine 21	Chris Klein	Real Salt Lake
Semaine 22	Edson Buddle	New York Red Bulls
Semaine 23	Christian Gómez	D.C. United
Semaine 24	Davy Arnaud	Wizards de Kansas City
Semaine 25	Joe Cannon	Rapids du Colorado
Semaine 26	Christian Gómez	D.C. United
Semaine 27	Josh Wolff	Wizards de Kansas City
Semaine 28	Jose Burciaga Jr.	Wizards de Kansas City
Semaine 29	Amado Guevara	New York Red Bulls

Bilan

Il est à signaler que le FC Dallas, le D.C. United, le Dynamo de Houston et le Galaxy de Los Angeles sont invités à participer à la première édition de la SuperLiga qui se déroule en 2007 qui est une compétition qui réunit des clubs mexicains et américains^[7]. Le D.C. United est également invité à la Copa Sudamericana 2007.

Tableau d'honneur
Major League Soccer 2006
Champion	Dynamo de Houston (1^er titre)
Play-offs	D.C. United
	FC Dallas
	Revolution de la Nouvelle-Angleterre
	Fire de Chicago
	Dynamo de Houston
	C.D. Chivas USA
	Rapids du Colorado
	Red Bulls de New York
Coupes et trophées
Vainqueur de la Coupe des États-Unis 2006	Fire de Chicago
Qualifications continentales
Coupe des champions de la CONCACAF 2007 (quart de finale)	Dynamo de Houston
Coupe des champions de la CONCACAF 2007 (quart de finale)	D.C. United