Le bakoko est une langue bantoue parlée au Cameroun dans les régions du Littoral, du Sud, du Centre et du Sud-Ouest.
Classification
Le bakoko appartient au groupe A de la sous-famille de langue bantoue stricte, du groupe de langue bantoïde sud de la famille des langues nigéro-congolaises.
- Classification Guthrie : A.43b[1].
- Classification Bastin/Coupé/Mann : A.43b[2].
Guthrie groupe le bakoko avec le bassa dans un même groupe de langue.
Phonologie
Consonnes
Écriture
Un alphabet latin, basé sur l’Alphabet général des langues camerounaises, est utilisé pour écrire le bakoko, avec 20 consonnes et 7 voyelles[3].
Lettres de l’alphabet (AGLC)
|
A |
B |
Ɓ |
C |
D
|
E |
Ɛ |
F |
G |
H
|
I |
J |
K |
L |
M
|
N |
Ŋ |
O |
Ɔ |
P
|
S |
T |
U |
V |
W
|
Y |
Z
|
a |
b |
ɓ |
c |
d
|
e |
ɛ |
f |
g |
h
|
i |
j |
k |
l |
m
|
n |
ŋ |
o |
ɔ |
p
|
s |
t |
u |
v |
w
|
y |
z
|
Valeurs phonétiques
|
/a/ |
/b/ |
/ɓ/ |
/t͡ʃ/ |
/d/
|
/e/ |
/ɛ/ |
/f/ |
/ɡ/ |
/h/
|
/i/ |
/d͡ʒ/ |
/k/ |
/l/ |
/m/
|
/n/ |
/ŋ/ |
/o/ |
/ɔ/ |
/p/
|
/s/ |
/t/ |
/u/ |
/v/ |
/w/
|
/j/ |
/z/
|
Lexique
Salutations
Mot
|
Traduction
|
Salut
|
Mâtâmâ
|
Merci
|
Masóma
|
Bonjour
|
Kítí ya yεε
|
Bonsoir
|
Ŋgogóó ya vín
|
À demain
|
Likέέ
|
Excuse moi
|
Mwahlé ma
|
S'il te plaît
|
Sǒn
|
Notes et références
- ↑ Guthrie 1967-1971
- ↑ Maho 2002
- ↑ Njeck et Anderson 2009
Voir aussi
Bibliographie
- E. S. Edika, Esquisse phonologique du bakoko (parler de Dibombari), Mémoire de Maîtrise, Université de Yaoundé, 1990. lire en ligne.
- (en) Malcolm Guthrie Comparative Bantu: an introduction to the comparative linguistics and prehistory of the Bantu languages, 4 volumes, Gregg Press, Farnborough, 1967–1971.
- (en) Michel Kenmongne, Lexical Phonology of Bakoko, PHD Dissertation, University of Buea, 2000. [1][2]
- (en) Jouni Maho, Bantu line-up: comparative overview of three Bantu classifications, Department of Oriental and African Languages, Göteborg University, 2002. (http://www.african.gu.se/research/bantu.html)
- (en) Njeck Mathaus M. (CABTAL) et Stephen C. Anderson (SIL), Bakoko Orthography Guide[3], Cameroon Association for Bible Translation and Literacy (CABTAL) et SIL International, Yaoundé, 2009.
Articles connexes
Liens externes
|
Langues officielles |
|
Langues véhiculaires |
|
Autres langues |
|