* Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitung dari liga domestik dan akurat per 23:03, 5 November 2022 (UTC) ‡ Penampilan dan gol di tim nasional akurat per 23:26, 10 Desember 2022 (UTC)
Dias berasal dari akademi remaja Benfica. Ia mulai bermain untuk Benfica B pada 2015 dan dipromosikan ke tim utama pada 2017, dan dinobatkan sebagai Pemain Muda Terbaik Primeira Liga 2017-18. Musim berikutnya, penampilan Dias membantu Benfica memenangkan gelar liga pada musim 2018-19 dan kemudian Supertaça Cândido de Oliveira 2019, ia juga masuk dalam Tim Terbaik Primeira Liga 2019-20. Ia pindah ke klub Liga Premier Manchester City pada September 2020 dengan biaya transfer yang dilaporkan sebesar € 65 juta.[5]
Dias adalah mantan pemain timnas remaja Portugal, mewakili negaranya di level U-16, U-17, U-19, U-20, dan U-21. Ia melakukan debut internasional bagi timnas senior pada tahun 2018, terpilih dalam skuad Portugal untuk Piala Dunia FIFA 2018 dan babak final Liga Negara UEFA 2019 yang digelar di kandang sendiri, memenangkan turnamen terakhir, sementara itu ia juga dinobatkan sebagai pemain terbaik di pertandingan final.
Karier klub
Manchester City
Dias menandatangani kontrak berdurasi enam tahun untuk klub Liga PremierManchester City pada 29 September 2020, dengan nilai transfer yang dilaporkan sebesar € 68 juta (£ 61,64 juta), di mana Benfica menerima biaya awal sejumlah € 56,6 juta (£ 51 juta), ditambah Nicolás Otamendi yang dikirim ke Benfica sebagai bagian dari pertukaran sebesar € 15 juta, yang dapat meningkat menjadi € 71,6 juta, termasuk bonus terkait kinerja.[6][7] Pada 3 Oktober 2020, Dias melakukan debut di liga untuk City ketika timnya meraih hasil imbang 1-1 saat tandang melawan Leeds United.[8]
Dias dinobatkan sebagai Pemain Terbaik Bulanan Manchester City untuk bulan November 2020, setelah serangkaian penampilan defensifnya yang sangat kuat.[9] Pada 27 Februari 2021, Dias mencetak gol pertamanya untuk City dalam kemenangan kandang 2-1 di liga atas West Ham United.[10] Ia dipuji sebagai faktor kunci bagi Manchester City yang meraih kembali gelar Liga Premier untuk musim 2020-21, di mana ia dianggap sebagai sosok yang membawa ketenangan, kepemimpinan dan stabilitas ke dalam lini pertahanan.[11] Dias memenangkan penghargaan Pemain Terbaik Tahunan versi FWA untuk musim 2020-21, ia menjadi bek pertama yang memenangkan penghargaan tersebut sejak Steve Nicol pada musim 1988–89.[12] Ia juga dinobatkan sebagai Pemain Terbaik Tahunan Manchester City.[13]