Lagu kebangsaan ini diadopsi setelah Republik Demokratik Afghanistan didirikan pada tahun 1978. Liriknya ditulis oleh Sulaiman Layeq atas nama pemerintah Partai Rakyat Demokratik Afghanistan (PDPA) yang dipimpin oleh Nur Muhammad Taraki, yang memutuskan untuk mengubah simbol nasional setelah kudeta Marxis tahun 1978.[4][5][6] Musiknya digubah oleh Jalīl Ghahlānd dan diaransemen oleh Ustad Salim Sarmad.[7][8] Dikenal secara alternatif dengan judul "Garam shah lā garam shah" (bahasa Indonesia: Menjadi Panas, Menjadi Lebih Panas), yang mana juga merupakan lagu incipit. Seperti lagu kebangsaan lainnya, kadang-kadang dinyanyikan dengan singkatan, hanya dengan bagian paduan suara dan bait pertama. Pada tahun 1986, Afghanistan secara resmi meninggalkan komunisme, tetapi lagu ini tetap dipertahankan sebagai lagu kebangsaan sampai tahun 1991, yang kemudian dihentikan.
Benteng Islam, Jantung Asia (1991–1996, 2001–2006)
Dari tahun 1991 hingga 2006, Afghanistan menggunakan lagu perang mujahidin yang digubah pada tahun 1919 oleh Ustad Qasim sebagai lagu kebangsaannya.[9][10] Lagu ini juga dikenal dengan judul "Benteng Islam, Jantung Asia" (bahasa Persia: قلعه اسلام قلب اسیا), yang juga merupakan bagian awal dari lagu tersebut.[11][12][13]
Lagu tersebut diperkenalkan kembali oleh pemerintah transisi Afghanistan yang baru pada tahun 2002;[14] dan lagu tersebut tetap diadopsi sampai Republik Islam Afghanistan didirikan pada tahun 2004 dan lagu ini digunakan sampai 2006.[15][16]
Ini adalah Rumah Para Pemberani (1996–2001, 2021-sekarang)
Selama akhir 1990-an, Keamiran Islam Afghanistan di bawah Taliban mengambil kendali atas sebagian besar Afganistan dari pemerintah yang diakui PBB dan memerintah sebagian besar negara sampai akhir 2001. Taliban tidak memiliki undang-undang formal yang menentukan simbol-simbolnya, termasuk bendera dan lagu kebangsaan. Sebuah lagu nasyidakapela berjudul Ini adalah Rumah Para Pemberani (bahasa Pashtun: دا د باتورانو کور, translit. Dā də bātorāno kor) ini digunakan dalam media dan upacara resminya, yang berfungsi sebagai lagu kebangsaan de facto.
Lagu kebangsaan Republik Islam Afganistan (2006–2021)
Lagu Kebangsaan baru (bahasa Persia Afganistan: سرود ملی, translit. Surūd-e Millī, bahasa Pashtun: ملی سرود, translit. Millī Surūd; terj. har.'National anthem') diadopsi dan diumumkan secara resmi oleh Loya Jirga pada Mei 2006. Menurut Pasal 20 dari konstitusi Afganistan, lagu kebangsaan harus dalam bahasa Pashto dengan menyebutkan "Allah Maha Besar" serta nama-nama etnis di Afghanistan.[17] Liriknya ditulis oleh Abdul Bari Jahani, dan musiknya oleh komposer German–AfghanBabrak Wassa [de].[18]
^"Archived copy". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2006-10-02. Diakses tanggal 2019-09-18.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^"National Anthem". afghan-web.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-04-11. Diakses tanggal 2013-04-09.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
