Ketika Tangan dan Kaki Berkata

"Ketika Tangan dan Kaki Berkata" adalah sebuah lagu rohani yang direkam dan dinyanyikan oleh penyanyi Indonesia Chrisye (1949–2007) dari album ke-17, Kala Cinta Menggoda. Lagu ini diciptakan oleh Chrisye dan liriknya ditulis oleh penyair terkenal di Indonesia, Taufiq Ismail, berdasarkan pandangannya tentang Islam pada Hari Pengadilan dan sebuah kutipan dari Surah Yasin ayat 65.

"Ketika Tangan dan Kaki Berkata" juga digunakan sebagai lagu tema Jalan Lain ke Sana produksi Prima Entertaiment yang diperankan oleh Sahrul Gunawan.

Lagu "Ketika Tangan dan Kaki Berkata" berdasarkan pandangan Islam pada Hari Pengadilan dan ayat 65 dari Surat Yaasin,^[1] yang bermaksud:

"Pada hari ini Kami tutup mulut mereka; tangan mereka akan berkata kepada Kami dan kaki mereka akan memberi kesaksian terhadap apa yang dahulu mereka kerjakan"^[2]

Lirik lagu ini ditulis oleh Taufik Ismail setelah Chrisye memintanya untuk menulis lirik yang sesuai dengan melodinya.^[1] Rekaman lagu ini, yang terakhir direkam oleh Chrisye untuk album Kala Cinta Menggoda, membutuhkan banyak waktu karena Chrisye akan meneteskan air mata setelah menyanyikan beberapa baris.^[3] Akhirnya, sehari sebelum berangkat ke Australia, dia berhasil menyelesaikannya dengan dukungan istrinya, Yanti Noor.^[4] Dia kemudian menulis bahwa itu adalah salah satu lagu terpenting yang pernah dinyanyikan, tapi dia tidak bersedia untuk menyanyikan atau mendengarnya lagi; Dia menyebut emosi dengan lagu paling "tulus" yang pernah dimilikinya.^[3]

Kredit diadaptasi dari catatan liner album.^[5]

Studio

• Musica, Jakarta — rekaman
• Kiss Music Studio, Melbourne, Australia — tata rekaman
• Allan Eaton Studio, Melbourne, Australia — rekaman orkestra
• 301 Studio, Sydney, Australia — mastering

Personel

"Ketika Tangan dan Kaki Berkata" dirilis pada 1997 sebagai single untuk album studio Chrisye ke-17, Kala Cinta Menggoda.

Lagu ini juga telah digunakan sebagai lagu tema serial Jalan Lain Ke Sana yang dibintangi oleh Sahrul Gunawan yang disiarkan di SCTV dari 2002-2003 yang dimainkan pada kredit awal dan akhir sinetron itu.^{[butuh rujukan]}

Pada konser 3 Dekade Cinta Chrisye yang digelar pada Agustus 2016, Ussy Pieters dan paduan suaranya membawakan lagu "Ketika Tangan dan Kaki Berkata" sembari Ussy memainkan harpanya.^[6]

Karena "Ketika Tangan dan Kaki Berkata" menjadi populer di Indonesia saat bulan Ramadan, lagu ini telah dikover oleh beragam artis seperti Gigi, Gita Gutawa,^[7] Dewi Perssik, Ray Shahreza dan Fatin Shidqia.^[8][9][10]

Catatan kaki

Daftar pustaka

• Chrisye (1997). Kala Cinta Menggoda/Untukku. Musica. Kredit.  Parameter |country= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
• Endah, Alberthiene (2007). Chrisye: Sebuah Memoar Musikal. Jakarta: Gramedia. ISBN 979-22-2673-7.