Bahasa Prancis Akadia

Bahasa Prancis Akadia
français acadien
Dituturkan diKanada, Amerika Serikat
WilayahNew Brunswick, Nova Scotia, Pulau Pangeran Edward, Kepulauan Magdalen, Maine, Vermont, New Hampshire
Penutur
(370 per 1996, 2006)[1]
Kode bahasa
ISO 639-3
LINGUIST List
LINGUIST list sudah tidak beroperasi lagi
fra-aca
Glottologacad1238[2]
Linguasfer51-AAA-ho
Lokasi penuturan
Prancis Akadia
Artikel ini mengandung simbol fonetik IPA. Tanpa bantuan render yang baik, Anda akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain, bukan karakter Unicode. Untuk pengenalan mengenai simbol IPA, lihat Bantuan:IPA.
 Portal Bahasa
L • B • PW   
Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat

Bahasa Prancis Akadia (bahasa Prancis: français acadien) adalah dialek bahasa Prancis Kanada yang dituturkan oleh populasi berbahasa Prancis di provinsi New Brunswick di Kanada. Bahasa ini juga dituturkan oleh minoritas di kawasan Gaspé di Quebec timur serta oleh kelompok kecil di Kepulauan Magdalen, Nova Scotia dan Pulau Pangeran Edward. Di Amerika Serikat, dialek ini dituturkan di Lembah Saint John di Kabupaten Aroostook Utara, Maine. Di wilayah Maine lainnya, bahasa Prancis New England merupakan dialek yang umum dituturkan.

Dialek ini masih tetap mempertahankan beberapa ciri khas yang sudah hilang selama proses standardisasi bahasa Prancis pada abad ke-19, seperti pelafalan "R" yang menggunakan getar rongga-gigi (sementara bahasa Prancis standar menggunakan R Guttural), sehingga kata rouge ('merah') dilafalkan [ruʒ]. Contoh lain adalah akhiran kata kerja untuk orang ketiga jamak -ont, contohnya: ils mangeont [imɑ̃ˈʒɔ̃] ('mereka makan'). Sementara itu, dalam bahasa Prancis Standar, bentuknya adalah ils mangent [ilˈmɑ̃ʒ].

Dari segi fonologi, dialek ini juga memiliki berbagai perbedaan dengan bahasa Prancis Standar. Contohnya, /k/ dan /tj/ sering kali diganti menjadi [tʃ] sebelum vokal depan. Contohnya, quel, queue, cuillère, quelqu'un dan cul biasanya dilafalkan tchel, tcheue, tchuillère, tchelqu'un dan tchu. Tiens dilafalkan tchin [tʃɛ̃].

Dialek Prancis Akadia juga memiliki berbagai kosakata yang unik, sepert achaler yang berarti "mengganggu" (bahasa Prancis standar: ennuyer), chavirer yang berarti "menjadi gila" (bahasa Prancis: devenir fou, folle), chu yang bermakna "aku adalah" (Prancis: je suis), dan cotchiner yang berarti "curang" (bahasa Prancis: tricher).

Catatan kaki

  1. ^ Canadian census, ethnic data Diarsipkan July 25, 2009, di Wayback Machine.
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Acadia". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. 

Pranala luar

Read other articles:

Lesbians during the socialist government of José Luis Rodríguez Zapatero (2004 - 2011) in Spain achieved several legal and cultural milestones, including the right to marry and adopt children. Legal and political situation for lesbians Starting in 2005, the public political problems of lesbians became much less visible or were still emerging.  The major issues included homophobia.[1] In June 2005, an ERC member gave a speech in defense of sexual minorities as a component of defend…

Romanian football club Not to be confused with ACS Gauss Bacău or CSM Bacău (football). Football clubFCM BacăuFull nameAsociația Sportivă a SuporterilorFCM 1950 BacăuNickname(s)Băcăuanii(The People from Bacău County)Taurii furioși (The Mad Bulls)Galben-albaștrii(The Yellow and Blues)Short nameBacăuFounded1950Dissolved2020 Home colours Away colours Asociația Sportivă a Suporterilor FCM 1950 Bacău (also known as ASS FCM 1950 Bacău, FCM 1950 Bacău or FCM Bacău) is a Romanian footb…

Emil Kraepelin Emil Kraepelin (Neustrelitz, 15 febbraio 1856 – Monaco di Baviera, 7 ottobre 1926) è stato uno psichiatra e psicologo tedesco. Kraepelin, con la collaborazione di numerosi altri psichiatri del tempo, elaborò concetti tra i quali parafrenia, demenza precoce, ebefrenia e catatonia. Fu pioniere del concetto di malattia nella psichiatria basata su tre elementi quali: psicopatologia descrittiva, eziologia organica e storia naturale. Attraverso i suoi scritti mostrò una reale compr…

Азиатский барсук Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:СинапсидыКласс:Млеко…

United States historic placeProfessional Plaza TowerU.S. National Register of Historic Places Location3800 Woodward AvenueDetroit, MichiganCoordinates42°20′58″N 83°03′33″W / 42.34944°N 83.05917°W / 42.34944; -83.05917Built1964–66ArchitectCrane and GorwicArchitectural styleInternational StyleNRHP reference No.16000182Added to NRHPApril 19, 2016 The Professional Plaza Tower, also known as the 'Hammer and Nail' building due to its two iconic illu…

هذه المقالة عن المجموعة العرقية الأتراك وليس عن من يحملون جنسية الجمهورية التركية أتراكTürkler (بالتركية) التعداد الكليالتعداد 70~83 مليون نسمةمناطق الوجود المميزةالبلد  القائمة ... تركياألمانياسورياالعراقبلغارياالولايات المتحدةفرنساالمملكة المتحدةهولنداالنمساأسترالياب…

Church in London Borough of Hackney, United KingdomSt Leonard's, Shoreditch18th-century print of St Leonard'sLocationLondon Borough of HackneyCountryUnited KingdomDenominationChurch of EnglandArchitectureArchitect(s)George Dance the ElderStylePalladianYears built1740AdministrationDioceseLondonClergyVicar(s)Paul Turp Looking towards the east end St Leonard's, Shoreditch, is the ancient parish church of Shoreditch, often known simply as Shoreditch Church. It is located at the intersection of Shore…

 烏克蘭總理Прем'єр-міністр України烏克蘭國徽現任杰尼斯·什米加尔自2020年3月4日任命者烏克蘭總統任期總統任命首任維托爾德·福金设立1991年11月后继职位無网站www.kmu.gov.ua/control/en/(英文) 乌克兰 乌克兰政府与政治系列条目 宪法 政府 总统 弗拉基米尔·泽连斯基 總統辦公室 国家安全与国防事务委员会 总统代表(英语:Representatives of the President of Ukraine) 总理…

ヨハネス12世 第130代 ローマ教皇 教皇就任 955年12月16日教皇離任 964年5月14日先代 アガペトゥス2世次代 レオ8世個人情報出生 937年スポレート公国(中部イタリア)スポレート死去 964年5月14日 教皇領、ローマ原国籍 スポレート公国親 父アルベリーコ2世(スポレート公)、母アルダその他のヨハネステンプレートを表示 ヨハネス12世(Ioannes XII、937年 - 964年5月14日)は、ロー…

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言,清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日(哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統) 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府與…

习近平 习近平自2012年出任中共中央总书记成为最高领导人期间,因其废除国家主席任期限制、开启总书记第三任期、集权统治、公共政策与理念、知识水平和自述经历等争议,被中国大陸及其他地区的民众以其争议事件、个人特征及姓名谐音创作负面称呼,用以恶搞、讽刺或批评习近平。对习近平的相关负面称呼在互联网上已经形成了一种活跃、独特的辱包亚文化。 权力類 …

دافارדבר‎ (بالعبرية) معلومات عامةبلد المنشأ  إسرائيل التأسيس 1925 الاختفاء 21 مايو 1996 موقع الويب en.davar1.co.il شخصيات هامةالمالك هستدروت المؤسس Berl Katznelson (en) رئيس التحرير زلمان شازار التحريراللغة العبرية الإدارةالمقر الرئيسي تل أبيب على الخريطة الناشر The workers' company (en) تعديل - تعديل…

American actor Mark Linn-BakerLinn-Baker at the 39th Primetime Emmy Awards buffet in 1987BornMark Linn Baker (1954-06-17) June 17, 1954 (age 69)St. Louis, Missouri, U.S.EducationYale University (BA, MFA)Occupation(s)Actor, directorYears active1979–presentSpouses Adrianne Lobel ​ ​(m. 1995; div. 2009)​ Christa Justus ​(m. 2012)​[1] Children1 Mark Linn-Baker (born Mark Linn Baker; June 17, 1954) is an …

Energy-carrying molecule in living cells Adenosine-5'-triphosphate Names IUPAC name Adenosine 5′-(tetrahydrogen triphosphate) Systematic IUPAC name O1-{[(2R,3S,4R,5R)-5-(6-Amino-9H-purin-9-yl)-3,4-dihydroxyoxolan-2-yl]methyl} tetrahydrogen triphosphate Identifiers CAS Number 56-65-5 (free acid) Y34369-07-8 (disodium salt hydrate) N 3D model (JSmol) Interactive imageInteractive image ChEBI CHEBI:15422 Y ChEMBL ChEMBL14249 Y ChemSpider 5742 Y DrugBank DB00171&#…

Historic district in Maine, United States United States historic placeAlfred Shaker Historic DistrictU.S. National Register of Historic PlacesU.S. Historic district Main buildings, Shaker Village; from a 1915 postcardLocationShaker Hill Road. Alfred, MaineCoordinates43°29′55″N 70°42′41″W / 43.49861°N 70.71139°W / 43.49861; -70.71139Architectural styleFederalNRHP reference No.01000371[1]Added to NRHPApril 11, 2001 Shaker communityCommunit…

American politician This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: John B. Sosnowski – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2021) Sosnowski, 1926 John Bartholomew Sosnowski (December 8, 1883 – July 16, 1968) was a politician from the U.S. state of Michigan. Sosnowski was born in a …

SelvanescoStato Italia Regione Lombardia Provincia Milano Città Milano CircoscrizioneMunicipio 5 Codice postale20141, 20142 Altitudine110 m s.l.m. Nome abitantisalvaneschesi SelvanescoSelvanesco (Milano) Selvanesco (Selvanesch in dialetto milanese) è una località rurale, appartenente al Municipio 5 di Milano. Indice 1 La cascina 2 Infrastrutture e trasporti 3 Note 4 Voci correlate La cascina La località prende il nome dall'omonima cascina, che sorge lungo la Via Selvanesc…

Promozione1971-1972 Competizione Promozione Sport Calcio Edizione Organizzatore FIGC - LNDComitato Regionale Trentino-Alto Adige Luogo  Italia Cronologia della competizione 1970-1971 1972-1973 Manuale Voce principale: Promozione 1971-1972. Nella stagione 1971-1972 la Promozione era il quinto livello del calcio italiano (il massimo livello regionale). Tuttavia nel 1971-1972 in Trentino-Alto Adige il massimo livello regionale continuò ad essere la Prima Categoria. Il campionato è strutturat…

Network of highways owned by the Government of India For expressways in India, see Expressways of India. For Indian routes in the United States, see Indian route (United States). Renumbered National Highways map of India (schematic) The national highways in India are a network of limited access roads owned by the Ministry of Road Transport and Highways. National highways have flyover access or some controlled-access, where entrance and exit is through the side of the flyover. At each highway int…

Не плутати з Французькою академією наук. Французька академіяТипнаукове товариствонаціональна академія наукdмовний регуляторdЗасновникКардинал Рішельє[1]Засновано29 січня 1635[2]Правовий статусnational public establishment of an administrative natured[3]СферафранцузькаКраїна Фран…