林戊荪

林戊荪
出生	1928年（95—96歲）  中華民國天津市
職業	翻译家
語言	中文、英文
國籍	中华人民共和国
民族	汉族
創作時期	1950年代至今
代表作	《孙子兵法》（译著）
獎項	中国翻译文化终身成就奖（2011年）

林戊荪（1928年—2021年1月27日），男，天津人，中国大陆翻译家，以《孙子兵法》英译本而知名。[1]

生平

1928年，林戊荪出生在天津，他曾在天津、上海、加尔各答读书。

1946年，林戊荪赴美留学。

1950年，林戊荪回到中华人民共和国。

1988年到1993年，林戊荪担任中国外文局局长。

1992年到2004年，林戊荪担任中国翻译协会常务副会长。

2002年到2005年，林戊荪担任《中国翻译》期刊的主编。

译著

• 《孙子兵法》（孙子）
• 《孙膑兵法》（孙膑）
• 《论语》（孔子弟子辑录）
• 《南京大屠杀》
• 《西藏》
• 《布达拉宫珍宝》
• 《丝绸之路》

奖项

• 2011年，中国翻译文化终身成就奖。[2]

参考文献

1. 刘丽虹 (编). 著名中译外翻译家——林戊荪. 中国网. 2007-06-18 [2021-01-24]. （原始内容存档于2021-01-30）. 
2. 中国翻译协会关于授予高莽、林戊荪、江枫、李文俊“翻译文化终身成就奖”的决定. 中国翻译家协会. 2016-01-03 [2021-01-24]. （原始内容存档于2021-01-30）.