The Game Awards 2016

The Game Awards 2016
Загальні відомості
Час проведення	1 грудня 2016
Місце проведення	Microsoft Theater, Лос-Анджелес, США
Ведучий	Джефф Кілі
Нагороди
Гра року	Overwatch
Трансляція
Глядачі	3.8 млн
thegameawards.com

The Game Awards 2016 — церемонія нагородження найкращих відеоігор 2016 року. Церемонію було організовано та проведено Джеффом Кілі в Microsoft Theater у Лос-Анджелесі 1 грудня 2016 року та транслювався в прямому ефірі на декількох платформах. На цьому заході Overwatch стала найкращою грою року, а Blizzard Entertainment — найкращою студією, а дизайнер ігор Хідео Коджіма отримав нагороду Industry Icon Award.

Мовлення та глядачі

Трансляція The Game Awards відбулася 1 грудня 2016 року о 17:30 за тихоокеанським часом на кількох відеохостингах, включаючи YouTube і Twitch, а також на ігрових сервісах Xbox Live, PlayStation Network і Steam[1]. Вперше трансляція на YouTube включала опції віртуальної реальності та роздільної здатності 4K[2]. Кілі та інші організатори заходу співпрацювали з Tencent QQ, щоб забезпечити пряму трансляцію та переклад церемонії для китайських глядачів за допомогою клієнтів Tencent QQ та WeChat, а також для участі у Fans Choice Awards; ці два сервіси разом мали потенціал для більш ніж 1,5 мільярда додаткових глядачів. Кілі зазначив, що після зняття заборони на відеоігри в КНР у 2015 році він став одним з найбільш швидкозростаючих ринків відеоігор, і укладення угоди з Tencent було «справді експериментом», щоб побачити, наскільки добре там буде сприйнята презентація нагород[3].

Кілі був ведучим заходу в прямому ефірі з Microsoft Theater у Лос-Анджелесі. На заході виступили Run The Jewels[4], саундтрек до гри Doom Міка Гордона[5] та Rae Sremmurd[6].

На заході були представлені нові ґеймплейні відеоролики до кількох майбутніх ігор. Перед початком заходу Кілі заявив, що церемонія буде менше покладатися на комп'ютерні (CGI) трейлери та більше на ігрові кадри, що було пов'язано з ефектом оманливого маркетингу No Man's Sky на початку року[7]. Серед ігор, показаних під час трансляції, були Mass Effect: Andromeda[8], The Walking Dead: A New Frontier[9], Prey[10], The Legend of Zelda: Breath of the Wild[11], Shovel Knight: Spectre of Torment[12], Halo Wars 2[13], Death Stranding[14], Dauntless від Phoenix Labs[15], ремастер Bulletstorm[16], Guardians of the Galaxy від Telltale Games[17], LawBreakers[18], Warframe[19], Assassin's Creed: The VR Experience та фрагменти з Assassin's Creed 2016 року[20]. У допрем'єрному показі також було показано гру The Legend of Zelda: Breath of the Wild[21].

З додаванням трансляції на азійську аудиторію загальна кількість глядачів склала близько 3,8 мільйона, що на 65% більше, ніж у 2015 році[22].

Серія сумнозвісна своїм маркетинговим зв'язком з лезами для гоління Schick. Гідробот, гуманоїдний робот з головою у вигляді леза бритви, з'являвся протягом усього шоу і позував з розробником ігор Хідео Коджімою. Трюк був розкритикований за його комерціалізований характер[23].

Нагороди та номінації

Номінанти на премію The Game Awards 2016 були оголошені 16 листопада 2016 року[24]. Для участі в конкурсі ігри-кандидати повинні були мати дату комерційного релізу не пізніше 24 листопада 2016 року[24]. 21 листопада The Game Awards виключила фан-ігри AM2R та Pokémon Uranium зі списку номінантів у категорії «Найкраще творіння фанатів». Під час трансляції перед початком заходу Кілі докладніше розповів про ситуацію і пояснив, що фан-ігри не були юридично дозволені Nintendo, яка володіє правами на інтелектуальну власність обох ігор, для включення в церемонію[25][26].

Більшість переможців було оголошено під час церемонії нагородження 1 грудня 2016 року[24], за винятком категорії «Найкраще творіння фанатів»[27]. Переможці виділені жирним шрифтом і позначені подвійним кинджалом (‡)[28].

Нагороди за результатами голосування журі

Гра року	Найкраща ігрова режисура
Overwatch – Blizzard Entertainment Doom – id Software Inside – Playdead Titanfall 2 – Respawn Entertainment Uncharted 4: A Thief's End – Naughty Dog	Overwatch – Blizzard Entertainment Battlefield 1 – EA DICE Doom – id Software Titanfall 2 – Respawn Entertainment Uncharted 4: A Thief's End – Naughty Dog
Найкращий сюжет	Найкраща художня режисура
Uncharted 4: A Thief's End – Naughty Dog Firewatch – Campo Santo Inside – Playdead Mafia III – Hangar 13 Oxenfree – Night School Studio	Inside – Playdead Abzû – Giant Squid Firewatch – Campo Santo Overwatch – Blizzard Entertainment Uncharted 4: A Thief's End – Naughty Dog
Найкраща оригінальна музика/саундтрек	Найкраще озвучення/виконання ролі
Doom – id Software Battlefield 1 – EA DICE Inside – Playdead Rez Infinite – United Game Artists Thumper – Drool	Нолан Норт як Нейтан Дрейк – Uncharted 4: A Thief's End Алекс Гернандез як Лінкольн Клей – Mafia III Кайссі Джонс як Делайла – Firewatch Емілі Роуз як Єлена Фішер – Uncharted 4: A Thief's End Річ Соммер як Генрі – Firewatch Трой Бейкер як Сем Дрейк – Uncharted 4: A Thief's End
Впливові ігри	Найкраща незалежна гра
That Dragon, Cancer – Numinous Games Block'hood – Plethora Project Orwell – Osmotic Sea Hero Quest – Glitchers 1979 Revolution: Black Friday – iNK Stories	Inside – Playdead Firewatch – Campo Santo Hyper Light Drifter – Heart Machine Stardew Valley – ConcernedApe The Witness – Thekla, Inc.
Найкраща мобільна/портативна гра	Найкраща VR-гра
Pokémon Go – Niantic Clash Royale – Supercell Fire Emblem Fates – Intelligent Systems Monster Hunter Generations – Capcom Severed – DrinkBox Studios	Rez Infinite – United Game Artists Batman: Arkham VR – Rocksteady Studios Eve: Valkyrie – CCP Games Job Simulator – Owlchemy Labs Thumper – Drool
Найкращий бойовик	Найкращий пригодницький бойовик
Doom – id Software Battlefield 1 – EA DICE Gears of War 4 – The Coalition Overwatch – Blizzard Entertainment Titanfall 2 – Respawn Entertainment	Dishonored 2 – Arkane Studios Hitman – IO Interactive Hyper Light Drifter – Heart Machine Ratchet & Clank – Insomniac Games Uncharted 4: A Thief's End – Naughty Dog
Найкраща рольова гра	Найкращий файтинг
The Witcher 3: Wild Hunt – Blood and Wine – CD Projekt Red Dark Souls III – FromSoftware Deus Ex: Mankind Divided – Eidos Montréal World of Warcraft: Legion – Blizzard Entertainment Xenoblade Chronicles X – Monolith Soft	Street Fighter V – Capcom Killer Instinct Season Three – Iron Galaxy The King of Fighters XIV – SNK Pokkén Tournament – Bandai Namco Studios
Найкраща стратегія	Найкраща гра для всієї сім'ї
Civilization VI – Firaxis Games Fire Emblem Fates – Intelligent Systems The Banner Saga 2 – Stoic Total War: Warhammer – Creative Assembly XCOM 2 – Firaxis Games	Pokémon Go – Niantic Dragon Quest Builders – Square Enix Lego Star Wars: The Force Awakens – TT Fusion Ratchet & Clank – Insomniac Games Skylanders: Imaginators – Toys for Bob
Найкраща спортивна гра	Найкраща багатокористувацька гра
Forza Horizon 3 – Playground Games FIFA 17 – EA Canada MLB The Show 16 – San Diego Studio NBA 2K17 – Visual Concepts Pro Evolution Soccer 2017 – PES Productions	Overwatch – Blizzard Entertainment Battlefield 1 – EA DICE Gears of War 4 – The Coalition Overcooked – Ghost Town Games Titanfall 2 – Respawn Entertainment Tom Clancy's Rainbow Six Siege – Ubisoft Montreal

Нагороди глядацьких симпатій

Найочікуваніша гра	Популярний гравець
The Legend of Zelda: Breath of the Wild – Nintendo EPD God of War – Santa Monica Studio Horizon Zero Dawn – Guerrilla Games Mass Effect: Andromeda – BioWare Red Dead Redemption 2 – Rockstar Studios	Boogie2988 AngryJoeShow Danny O'Dwyer JackSepticEye Lirik
Найкраще творіння фанатів	Кіберспортсмен року
Enderal: The Shards of Order Brutal Doom 64 AM2R[a] Pokémon Uranium[a]	Марсело «Coldzera» Девід (SK Gaming – Counter-Strike: Global Offensive) Лі «Faker» Сан-Хьок (SK Telecom T1 – League of Legends) Хюн «Бьюн» Ву (StarCraft II) Лі «Infiltration» Сьон-Ву (Team Razer – Street Fighter V) Хуан «Hungrybox» Дебідма (Team Liquid – Super Smash Bros. Melee)
Кіберспортивна команда року	Кіберспортивна гра року
Cloud9 SK Telecom T1 Wings Gaming SK Gaming ROX Tigers	Overwatch – Blizzard Entertainment Counter-Strike: Global Offensive – Valve Dota 2 – Valve League of Legends – Riot Games Street Fighter V – Capcom

Почесні нагороди

Премія «Ікона індустрії»
Хідео Коджіма[29]

Ігри з кількома номінаціями та нагородами

Номінації	Гра
8	Uncharted 4: A Thief's End
6	Overwatch
5	Firewatch
	Inside
4	Battlefield 1
	Doom
	Titanfall 2
2	Fire Emblem Fates
	Gears of War 4
	Hyper Light Drifter
	Mafia III
	Pokémon Go
	Ratchet & Clank
	Rez Infinite
	Street Fighter V
	Thumper

Нагороди	Гра
4	Overwatch
2	Doom
	Inside
	Pokémon Go
	Uncharted 4: A Thief's End

Примітки

1. Good, Owen (30 листопада 2016). How to watch The Game Awards on Thursday Night. Polygon (англ.). Архів оригіналу за 3 грудня 2016. Процитовано 6 грудня 2016.
2. Wouk, Kris (30 листопада 2016). YouTube brings 4K resolution to its live-streams, even for 360-degree video (англ.). Архів оригіналу за 30 листопада 2016. Процитовано 30 листопада 2016.
3. Crecente, Brian (25 листопада 2016). The Game Awards just found an extra 1.5B viewers. Polygon (англ.). Архів оригіналу за 27 грудня 2016. Процитовано 6 грудня 2016.
4. Run the Jewels to Perform at Game Awards. The Game Awards (англ.). Архів оригіналу за 1 грудня 2016. Процитовано 27 листопада 2016.
5. @thegameawards (25 листопада 2016). Thursday night, don't miss the first live performance of @DOOM soundtrack @thegameawards, led by composer @Mick_Gordon and special guests! (Твіт) (англ.) — через Твіттер.
6. @geoffkeighley (30 листопада 2016). LIVE on #Periscope: Rehearsals for Game Awards (Твіт) (англ.) — через Твіттер.
7. Crecente, Brian (17 листопада 2016). The Game Awards will deliver more gameplay, less CGI thanks to No Man’s Sky. Polygon (англ.). Архів оригіналу за 16 листопада 2016. Процитовано 16 листопада 2016.
8. Saed, Sherif (7 листопада 2016). First Mass Effect: Andromeda gameplay footage to be shown at The Game Awards 2016. VG247 (англ.). Архів оригіналу за 7 листопада 2016. Процитовано 7 листопада 2016.
9. Perusco, Laura (22 листопада 2016). 'The Walking Dead: The Telltale Series - A New Frontier' Premieres December 20th. Telltale Games (англ.). Архів оригіналу за 23 листопада 2016. Процитовано 22 листопада 2016. [Архівовано 2016-11-23 у Wayback Machine.]
10. Prey Gameplay Confirmed for The Game Awards 2016. Gamerant (англ.). 28 листопада 2016. Архів оригіналу за 29 листопада 2016. Процитовано 28 листопада 2016.
11. The Legend of Zelda: Breath of the Wild "exclusive look" coming at The Game Awards 2016. Nintendo Everything (англ.). 28 листопада 2016. Архів оригіналу за 29 листопада 2016. Процитовано 28 листопада 2016.
12. Want to see the latest on what we've... - Yacht Club Games - Facebook. FaceBook (англ.). Архів оригіналу за 16 грудня 2019. Процитовано 1 грудня 2016.
13. Bonnie Ross. Bonnie Ross on Twitter: "Can't wait to watch @thegameawards tonight to see our latest Halo Wars 2 trailer. Twitter (англ.). Процитовано 11 травня 2017.
14. Parkin, Jeffrey (1 грудня 2016). Kojima premieres new Death Stranding trailer at Game Awards (англ.). Polygon. Архів оригіналу за 2 грудня 2016. Процитовано 11 травня 2017.
15. Phoenix Labs (1 грудня 2016). Phoenix Labs on Twitter: "We are proud to announce that we will be revealing our debut title at @thegameawards tonight. Tune in at 530 PST. Twitter (англ.). Процитовано 11 травня 2017.
16. Geoff Keighley (1 грудня 2016). Geoff Keighley on Twitter: "LIVE on #Periscope: Almost time for Game Awards. Twitter (англ.). Процитовано 11 травня 2017.
17. deadspin-quote-carrot-aligned-w-bgr-2. Kotaku (англ.). Архів оригіналу за 2 грудня 2016. Процитовано 11 травня 2017.
18. Crespo, Brandon (1 грудня 2016). The Game Awards 2016: New LawBreakers gameplay trailer. Fansided (англ.). Архів оригіналу за 2 грудня 2016. Процитовано 11 травня 2017.
19. Attention Console Tenno! The War Within Coming in December - Warframe. MMORPG (англ.). Архів оригіналу за 2 грудня 2016. Процитовано 11 травня 2017.
20. Assassin’s Creed Movie and VR Experience Coming. The Game Awards (англ.). 22 листопада 2016. Архів оригіналу за 23 листопада 2016. Процитовано 22 листопада 2016.
21. @geoffkeighley (1 грудня 2016). Don't miss @thegameawards pre-show at 8:30 PM ET / 5:30 PM PT tomorrow. We will have an exclusive look at Zelda there. More in show... (Твіт) (англ.) — через Твіттер.
22. Crecente, Brian (6 листопада 2016). The Game Awards audience up 65 percent to 3.8M. Polygon (англ.). Архів оригіналу за 7 листопада 2016. Процитовано 6 листопада 2016.
23. Farokhmanesh, Megan (7 грудня 2018). The Game Awards has made its peace with what it can and cant do. The Verge (англ.). Архів оригіналу за 8 грудня 2018. Процитовано 9 грудня 2018.
24. Sarkar, Samit (16 листопада 2016). Here are the nominees for The Game Awards 2016. Polygon (англ.). Архів оригіналу за 16 листопада 2016. Процитовано 16 листопада 2016.
25. Why Fan-Made Games Like Pokemon Uranium Won't Be At The 2016 Game Awards. CINEMABLEND (англ.). 27 листопада 2016. Архів оригіналу за 29 листопада 2016. Процитовано 29 листопада 2016.
26. Bogos, Steven (21 листопада 2016). Pokemon Uranium, AM2R Removed From The Game Award's "Best Fan Creation" List. The Escapist (англ.). Архів оригіналу за 21 листопада 2016. Процитовано 21 листопада 2016.
27. Danielle, Taylor (2 грудня 2016). Best Fan Creation’s Quiet Disappearance From The Game Awards Is Still a Mystery (англ.). Архів оригіналу за 3 грудня 2016. Процитовано 2 грудня 2016.
28. Stark, Chelsea (1 грудня 2016). The Game Awards: Here’s the full winners list (англ.). Архів оригіналу за 2 грудня 2016. Процитовано 1 грудня 2016.
29. Paget, Mat (17 листопада 2016). Blocked From Attending Last Year, Hideo Kojima to Receive Award Next Month. GameSpot (англ.). Архів оригіналу за 15 листопада 2017. Процитовано 17 листопада 2016.

1. Номінацію видалено після повідомлення Nintendo про порушення DMCA

Посилання

• Офіційний вебсайт