Ярема

Ярема
Особове ім'я
По батькові чол	Яре́мович
По батькові жін	Яре́мівна
Варіанти імені	Веремі́й, Єремі́я
Похідні імена	Яре́мко, Яре́монько, Яре́мочко, Яре́мчмик, Я́рко
Іншими мовами:
Див. розділ
Пошук статей у Вікіпедії	які починаються з імені містять ім'я
Ярема у Вікісховищі

Ярéма (аналоги — Веремі́й (Єремі́я)[1] — українське особове ім'я, також українське прізвище.

Ім'я утворене від імені біблейського пророка Єремі́ї, (івр. יִרְמְיָהוּ‎, Їрмія́ху, «Господь звеличить»). Тому ім'я відносять до імен семітського походження, таких як: Ганна, Марія, Давид, Данило, Іван, Хома, Яким та ін. На користь цієї версії також свідчить існування європейських аналогів імені, наприклад англосаксонського походження Jeremy Jeremy (name)^[en] (англ) (Джеремі), що також походить від імені біблейського пророка.

Ще одна малоймовірна версія говорить, що ім'я Ярема має кримськотатарське походження (кримськотатарською мовою yare (яре) — «коханий, кохана»; yarem (ярем) — «мій коханий, моя кохана»).^[джерело?]

Сирота Яре́ма, сирота убогий:
Ні сестри, ні брата, нікого нема!

— Тарас Шевченко

Навіщо дивишся так пильно, Єремі́є,
Як юна Лідія у юному танку

— Максим Рильський

Написання імені Ярема різними мовами

• рос. Ереме́й,
• грец. Ιερεμίας ,
• англ. Jeremiah, Jeremy ,
• ісп., лит., нім., порт., фін., чеськ., фін. Jeremias,
• англ. Jeremiás ,
• пол. Jeremiasz,
• чеськ. Jeremiáš,
• фр. Jérémie,
• італ. Geremia,
• тур. Yeremya,
• івр. ירמיהו ,

Примітки

1. Власні імена людей: Словник-довідник / Скрипник Л. Г., Дзятківська Н. П.  — за ред. В. М. Русанівського; НАН України, Ін-т мовознав. ім. О. О. Потебні. — 3-тє вид., випр. — К. : Наукова думка, 2005. — 334 с., ілюстр. — Бібліогр.: C. 99. — ISBN 966-00-0550-4.

Посилання

• Список українських чоловічих імен
• Українські прізвища