Вітаємо Вас як нового учасника україномовного розділу Вікіпедії. Сподіваємось на плідну співпрацю з Вами над спільним відкритим проєктом.
Зверніть увагу на наріжні принципи участі: сміливо редагуйте, а в конфліктних ситуаціях, якщо такі виникнуть, завжди розраховуйте на добрі наміри опонента.
Якщо виникли запитання щодо проєкту або потрібні якісь підказки, пошукайте відповідь на сторінці Довідки. Якщо відповіді на Ваше питання там немає, поставте його у нашій Кнайпі чи комусь із постійних дописувачів.
Кнопка вставки підпису у вікні редагування
На сторінках обговорень бажано ставити автоматичний підпис за допомогою чотирьох тильд (~~~~) або за допомогою позначки підпису у вікні редагування (зображено на малюнку). У статтях, написаних або редагованих Вами, підпис не ставиться.
Ви також можете розповісти про свої інтереси на сторінці інтересів користувачів. Якщо у Вас виникнуть додаткові питання, можете звернутися за порадою до будь-якого користувача з цієї категорії.
Бажаємо успіхів та якнайбільше творчого задоволення!
Irrespective of your language skills, you are welcome to create your own user page, add interwiki links, upload images, correct data, discuss problems, communicate & cooperate with the community. Please, use language templates from Вікіпедія:Вавилон or create your own ones. You can ask for our help on the Community Portal (help).
Найсвіжіший коментар: 1 рік тому2 коментарі2 особи в обговоренні
потрібно перекладати літературу українською, якщо такого перекладу насправді не існує. Залишайте дійсні посилання. Спробуйте виправити помилку, будь ласка.е
Найсвіжіший коментар: 1 рік тому9 коментарів2 особи в обговоренні
Вітаю! Натрапив на, створену Вами, статтю про Джейкоба Марлі. Чи не бажаєте Ви її номінувати на статус «доброї»? Як на мене, вона його заслуговує. Отримання статею статусу дозволить розмістити її на головній сторінці Української Вікіпедії та збільшить кількість читачів. Якщо у Вам буде потрібна допомога з технічних питань, пояснення процедури чи критика — звертайтесь. Буду радий домогти. --Seva Seva (обговорення) 14:01, 12 жовтня 2023 (UTC)Відповісти
Вітаю, звісно, я волів би спробувати. Єдине що це переклад з англомовної версії, не знаю чи це впливає на номінацію. Крім того, мені потрібно буде виправити стиль приміток в тексті (перед крапками) і одне зображення (мені здається для нього змінили ліцензію - вже після перекладу). --Merlin.anthwares (обговорення) 14:10, 12 жовтня 2023 (UTC)Відповісти
Різні редактори по-різному ставляться до перекладів, але якщо в "середньому по-палаті", то не дуже люблять лише переклади з Російської Вікіпедії, а до Англійської ставляться нормально. Головне, щоб не було помилок машинного перекладу. Якщо Ви маєте сумнів, то рекомендую подати спочатку запит на рецензію. Там обговорення доволі повільно йдуть, але редактори вкажуть на хиби статті, якщо вони є. --Seva Seva (обговорення) 14:24, 12 жовтня 2023 (UTC)Відповісти
Дякую, мені здається Посткласична історія досить непогана, і можна буде подати запит на рецензію, проте мабуть спочатку потрібно ще один раз вичитати все, крім того є декілька речей, наприклад Хронологія. На мій погляд це дуже корисна таблиця, але мені не вдалося зробити так, щоб виглядало ідеально, і в мене немає ідей як це виправити. Інший приклад - посилання зроблені за допомогою джерел. В англомовній версії при переході за посиланням іде перехід на таблицю приміток, але потім є можливість перейти на джерело. Це реалізовано за допомогою CITEREF. В нашій версії це не працює, і мій запит не привернув уваги Обговорення модуля:Citation/CS1#Генерація id="CITEREF..."
Не побачив якихось суттєвих проблем з хронологією. Вона велика, але не може бути меншою. Якщо питання в наповненні, то треба доперекласти деякі місця, як, наприклад, Аббасидський халіфат. Також дивно виглядає хронологія Східної Європи... Руський Каганат - це доволі маргінальна гіпотеза в історичній науці, краще було б вказати Хозарський каганат. Також не зрозуміло що мається на увазі під "Переселенням". Позаяк, для Східної Європи Велике переселення народів почалося з Гунської навали IV століття, а не після неї. У проміжку між ~V століттям і аж до Хозарії та Київської Русі і навіть при них до X століття існували різноманітні слов'янські племенні союзи, як то склавини, анти, а також пізніші літописні: поляни, древляни тощо. На жаль, в УкрВікі є лише загальна стаття про літописні племена, але в РуВікі є стаття про племенні союзи загалом.
Щодо приміток. Я особисто намагаюсь не користуватися шаблонами {{cite journal}} та {{cite book}} через те, що вони не до кінця адаптовані в Українській Вікіпедії. Натомість користуюсь ідентичними {{стаття}} та {{книга}}. У Вашому випадку, щоб не замінювати шаблони у всіх джерелах, довелось трошки потанцювати з бубном, але в принципі почало працювати джерело Kedar, Benjamin Z.; Wiesner-Hanks, Merry E., ред. (2015). The Cambridge World History Expanding Webs of Exchange and Conflict, 500 CE–1500 CE. Щоб так запрацювало з іншими джерелами, то треба додати до кожного параметр |ref={{sfnref|[автор]|[рік]}} як я це зробив отут: ред. № 40658940. Також хочу звернути увагу на те, що в примітках на англомовні джерела має писатися не "с." (сторінка), а "p." (page). У нас, на жаль, це також робиться кривувато: {{sfn|[автор]|[рік]|місце=p. [номер сторінки]}}.
Дякую, посилання, сторінки та Хазарський каганат виправив, Переселення - посилання на статтю Велике переселення народів, переклад Халіфатів виправив. Я мав на увазі, що в Хронології деякі елементи дуже близько один до одного і виглядає не дуже. Одне з таких місць - (Монголи, Християнізація, Північні Хрестові походи, Монголи) --Merlin.anthwares (обговорення) 23:58, 16 жовтня 2023 (UTC)Відповісти
Прошу перевірити на відповідність статтю про громадського діяча
Найсвіжіший коментар: 1 рік тому2 коментарі2 особи в обговоренні
Прошу перевірити статтю Тузов Євген Юрійович. В новій редакції було додано внутрішньотекстові посилання, прибрано програмні тезиси. Також додані нові джерела та примітки, виправлені стилістичні помилки. Прошу повідомити про те що могло би покращити статтю і як прибрати з неї застереження, щоб підтвердити її як перевірену версію --Katsuguchi27 (обговорення) 17:30, 27 жовтня 2023 (UTC)Відповісти
Шаблони було додано користувачами, які помітили що на той час стаття не відповідала вимогам нейтральності. Мені здається, краще за все буде додати тему на сторінці обговорення сторінки (як це запропоновано зробити в шаблонах), в якій згадати цих користувачів і попросити їх оцінити, що саме залишилося виправити на сторінці щоб вона виглядала нейтральною. --Merlin.anthwares (обговорення) 14:19, 12 січня 2024 (UTC)Відповісти
Шукаємо патрульних для Вікімарафону 2024
Найсвіжіший коментар: 11 місяців тому1 коментар1 особа в обговоренні
Вітаю! З 26 січня по 4 лютого 2024 року відбудеться щорічний Вікімарафон 2024 — захід до 20-річчя української Вікіпедії, метою якого є залучити якомога більше людей до створення статей у Вікіпедії.
Багато учасників та учасниць цього заходу будуть новачками, які потребують підтримки та допомоги, щоб їхні внески відповідали стандартам Вікіпедії та умовам ініціативи. Вони приносять із собою щире бажання зробити Вікіпедію кращою, і час від часу їм може знадобитися порада або допомога у виправленні їхніх статей — або просто позначення "перевірено" в статті.
Ми будемо раді, якщо ви приєднаєтеся до нашої кампанії патрулювання статей в період з 26 січня по 18 лютого 2024 року.
5 найактивніших патрульних отримають сертифікати на придбання книг, а всі, хто відпатрулює хоча б 10 статей, отримають сувеніри від громадської організації «Вікімедіа Україна», яка реалізує цей проєкт.
Головні умови для участі — це доброзичливе ставлення, вміння пояснити простими словами та бажання допомагати.
Запрошуємо до участі у конкурсі «Вікіпедія для школи 2024—2025
Найсвіжіший коментар: 13 днів тому1 коментар1 особа в обговоренні
Вітаю! Запрошуємо вас взяти участь у конкурсі «Вікіпедія для школи», який триватиме з 18 листопада 2024 року по 19 січня 2025 року.
Цей конкурс є чудовою можливістю для всіх, хто цікавиться наукою, створювати і вдосконалювати статті в українській Вікіпедії, що відповідають шкільній програмі.
.svg){kind=small}
