Починаючи з 2004 року, була виконувачем обов'язків декана юридичного факультету Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна[2]. 2005 року була призначена деканкою цього факультету[3].
У травні 2012 року захистила докторську дисертацію на тему «Адміністративно-правові засади кадрового забезпечення державного управління в Україні» в Інституті держави і права імені В. М. Корецького НАНУ, доктор юридичних наук за спеціальністю 12.00.07 — адміністративне право і процес; фінансове право; інформаційне право[1].
2 червня 2021 року обрана ректоркою університету, випередивши в другому турі декана фізико-технічного факультету Ігоря Гірку[6]. 12 липня того ж року наказом Міністерства освіти і науки України її призначено (з 14 липня) ректором Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна[6][1][7].
Критика щодо плагіату
Під час кандидатування на посаду ректора стало відомо, що в роботах Тетяни Кагановської міститься плагіат, зокрема, в її монографії наявні цілі шматки тексту, які дослівно скопійовані і перекладені з робіт російських професорів Андеміркана Хачімовича Шидова і Павла Петровича Вострікова[3].
Також було виявлено, що 26 сторінок докторської дисертації Тетяни Кагановської (7 %) містили збіги з текстами інших авторів за відсутності належних посилань[8]. У скарзі на адресу НАЗЯВО на підставі більш детального аналізу було вказано, що плагіат міститься на 41 сторінці (11 % основного тексту дисертації), а також у чотирьох висновках до 3-го розділу та у висновках № 12 та 16 дисертації[9].
5 жовтня 2023 р. Харківський окружний адміністративний суд у справі № 520/25971/23 (суддя Юрій Олександрович Супрун) фактично заборонив Комітету з питань етики НАЗЯВО розглядати плагіат у докторській дисертації Т. Кагановської[10].
Почесна грамота Харківської обласної державної адміністрації (Розпорядження Голови Харківської обласної державної адміністрації № 553 від 14 жовтня 2014 року) — «за вагомий особистий внесок у розвиток правової держави, захист конституційних прав і свобод громадян, зміцнення законності та правопорядку, високий професіоналізм».[11]
Публікації
Кушнарьова Т. Правовідносини, що складаються між суб'єктами податкового права, та іх особливості (укр.) // Право України. — 2000. — № 6. — С. 104. — ISSN 0132-1331 [Архівовано 20 жовтня 2021 у Wayback Machine.].
Кагановська Т. Щодо поняття та змісту сучасного державного управління // Право України. — 2010. — № 12 (6 лютого). — С. 152—157. — ISSN0132-1331.