Русские грамматики (книги)

Грамматика (Букварь) церковнославянского языка 1621 года

Русские грамматики или грамматики русского языка — научные произведения, описывающие грамматический строй русского языка.

Грамматики церковнославянского языка

«Грамматика» Смотрицкого. Издание 1721 года. Москва

Грамматическая литература начинает распространяться на Руси с XV века.

Древнейшим из них является сочинение «Осемь честые слова» («О восьми частях речи»), сохранившееся в многочисленных списках XV—XVII вв. (один из них «Синодальная рукопись»). Эта грамматика долгое время считалась переводом Иоанна Болгарского с греческой грамматики Иоанна Дамаскина. По мнению И. В. Ягича она ошибочно связывается с именем Иоанна Дамаскина, грамматика которого в византийской литературе неизвестна. К этому сочинению восходит первая печатная краткая «Словеньска грамматика», изданная в Вильно, на территории Польско-Литовского государства, в 1586 году. Это было время борьбы против политики религиозного и национального угнетения восточнославянской культуры, проводившейся правящими кругами ПольшиПравославные братские училища, создававшиеся в противовес распространявшимся иезуитским коллегиям, требовали пособий по церковнославянскому языку.[1][2]

В 1591 году ученики Львовской братской школы издают греко-славянскую грамматику под названием: «Адельфотес. Грамматика доброглаголивого Еллинославянского языка совершенного искусства осеми частей слова ко наказанию многоименному Российскому роду во Львове в друкарне братской, сложена от различных грамматик студентами иже в Львовской школе». Особенностью этой грамматики является то, что она была напечатана на двух языках: греческом и церковнославянском. В развернутом виде с левой стороны книги находился греческий текст, с правой — церковнославянский. Грамматика состоит из 4 частей: орфография, просодия, этимология и синтаксис.

В 1596 году в типографии Виленского братства вышла «Грамматика словенска совершеннаго искуства осми частей слова и иных нужных». Лаврентий Иванович Зизаний предпринял попытку систематизации грамматического материала церковнославянского языка, осмысления его особенностей. В соответствии с греческой и более ранней славянской традициями, Л. Зизаний разделил свою грамматику на несколько разделов: грамматика, орфография, просодия, этимология и синтаксис. Выделил 8 частей речи (скопировав их систему с греческой): различие (артикль), имя, местоимение, глагол, причастие, предлог, наречие, союз; впервые описал свойства творительного падежа. В грамматику также включено толкование молитвы «Отче наш». Книга на протяжении четверти века использовалась как основное учебное пособие в большинстве православных школ Речи Посполитой; оказала воздействие на грамматику Мелетия Смотрицкого.[3]

В 1618-1621 годах «Грамматика» (Букварь) трижды издавалась для нужд униатов.

В 1619 году выходит в свет знаменитая «Грамматики Славенския правилное Синтагма» Мелетия Смотрицкого напечатанная в Евье (город близ Вильно). В ней излагались вопросы орфографии, морфологии, синтаксиса, стилистики и стихосложения и устанавливались нормы старославянского языка. Она переиздаётся в  1648 и в 1721 годах. М. В. Ломоносов назвал «Грамматику» Смотрицкого «вратами учености». На протяжении XVII—XVIII веков «Грамматика» неоднократно переиздавалась. Она сохраняла свое научное и практическое значение вплоть до выхода в свет «Грамматики» М. В. Ломоносова в 1755 году.

Первая грамматика русского языка

Первой грамматикой именно русского языка является вышедшая в 1696 году в Оксфорде Grammatica Russica Генриха Лудольфа на латинском языке. По сути эта была первая попытка создания научного описания русского разговорного языка. В грамматике впервые содержалось указание на различия между старославянским и русским языками, перечислялись особенности русского произношения, приводились образцы склонения существительных, прилагательных и местоимений, достаточно подробно объяснялись особенности глагола и приводилась глагольная парадигма. В составе грамматики был краткий русско-латинско-немецкий разговорник, содержащий повседневные фразы, и маленький словарик. Орфография во многом отражала разговорную речь. Однако эта книга по структуре повторяла грамматики старославянского языка.

Русские грамматики на русском языке

XVIII век

«Российская грамматика» Михаила Ломоносова
Немецкое издание нем. Rußische Grammatick (Russische Grammatik) грамматики Ломоносова

Первую попытку систематизировать знания о русском языке и составить русскую грамматику для русских предпринял голландский просветитель и издатель белорусского происхождения Илья Копиевич. В 1706 году в пригороде Данцига Штольценберге в типографии Х.-Ф. Гольца он издал «Руковедение в грамматыку во славяноросийскую или московскою ко оутреблению оучащыхся языка московскаго» (лат. Manuductio in grammaticam in sclavonico Rosseanam seu Moscoviticam).

Следующей инициативой была работа русского учёного-полимата Василия Адодурова (1709—1780). В своём трактате, написанном им предположительно в 1739—1740 годах, он описывал прежде всего правила орфографии и пунктуации и употребление тех или иных букв, однако в ней содержались некоторые замечания по поводу произношения, склонения, спряжения, синтаксиса. Трактат являлся расширенным вариантом его заметки о русском языке, изданной в 1731 году. Трактат Адодурова был переведён на шведский язык Михаилом Грёнингом и издан в 1750 году. Однако работа Адодурова так и осталось незавершённой и неизданной, и была практически забыта, а перевод Грёнинга был малоизвестен. Более, чем через 200 лет научное издание найденной рукописи было предпринято Борисом Успенским.

Более успешной грамматикой на русском языке была «Российская грамматика» Михаила Ломоносова (1711—1765), опубликованная в 1755 году. В ней со всей полнотой описывался русский язык того времени, впервые фактически устанавливалась норма литературного языка. Она была разделена на несколько тематических глав: о человеческом слове вообще, о чтении и правописании, об имени, о глаголе, о служебных частях речи, о сочинении частей слова (то есть синтаксисе). Она была по достоинству оценена соотечественниками и множество раз переиздавалась. Грамматика Ломоносова оставалась важнейшим справочником русского языка на протяжении XVIII века. В 1764 году работа Ломоносова была переведена на немецкий язык и вышла под названием нем. Rußische Grammatick verfaßet von Herrn Michael Lomonoßow[4].

В 1771 году Антоном Барсовым (1730—1791) была составлена книга «Краткие правила российской грамматики». Из всех работ того времени она являлась наиболее полным описанием русского языка и вместе с тем уникальным произведением русской лингвистической мысли. Однако она, так же как и грамматика Адодурова, осталась в рукописи и была опубликована лишь в 1981 году.

Кроме того, в XVIII веке было создано несколько примечательных произведений, посвящённых русскому языку. Например, в 1769 году Кургановым была издана «Российская универсальная грамматика» или «Письмовник». Она помимо общедоступных объяснений русской грамматики имела приложения с разными учебными и назидательными текстами, баснями и тому подобным. Несмотря на свою неполноту, эта книга выдержала 18 переизданий и была популярным учебным пособием по русскому языку тех времён.

XIX век

Начало века ознаменовалось выпуском Императорской академией наук в 1802 году академической грамматики. Так же как и другие, она делилась на несколько частей: орфография, грамматика, синтаксис. Грамматика выдержала три издания.

XIX век в целом охарактеризовался расцветом отечественной филологии и прежде всего русистики. Одна за другой издаются очень подробные грамматики и научные работы по русскому языку. Особое значение в первой половине XIX века имели труды Н. И. Греча (1787—1867). В 1827 году им была выпущена «Пространная грамматика Русского языка» (позже была переведена на французский язык), «Практическая грамматика русского языка», а также сокращённая «Краткая русская грамматика». Кроме того он написал несколько учебных пособий по русскому языку.

Почти параллельно с Гречем в 1831 году известным языковедом А. Х. Востоковым (1781—1864) была издана «Русская грамматика»[5].

XX век

Вышел целый ряд научных описаний исторической и современной грамматики русского языка.

Советское время

Академические грамматики современного русского языка

Сектор современного русского языка Института языкознания Академии наук СССР подготовил и выпустил[6] в 1952-54 годах первое издание «Грамматики русского языка», второе, доработанное Институтом русского языка издание которой было выпущено в 1960 году[6]: Грамматика русского языка. Том 1. Фонетика и морфология. Том 2 (в 2 кн.). Синтаксис. Издательство Академии наук СССР. Редакционная коллегия: академик В. В. Виноградов, член-корреспондент АН СССР Е. С. Истрина, член-корреспондент АН СССР С. Г. Бархударов. М., Издательство АН СССР, 1960.

«Грамматика русского языка» в двух томах (трёх книгах) была подготовлена к изданию Сектором современного русского языка Института языкознания Академии наук СССР и вышла в свет в 1952—1954 годах.

В связи с многочисленными требованиями читателей Издательство АН СССР производит выпуск дополнительного тиража «Грамматики».

В настоящее издание Институтом русского языка Академии наук СССР внесены некоторые исправления.От издательства

В 1980 году вышла вторая академическая Грамматика современного русского языка, известная филологам-русистам как «Грамматика-80».

Русские грамматики для иностранцев

Примечания

  1. Кузнецов П.С. У истоков русской грамматической мысли.. — Академии наук СССР, 1958. — 77 с. Архивировано 26 сентября 2020 года.
  2. Нелюбин Л.Л., Хухуни Г.Т. История науки о языке. — М.: ФЛИНТА:Наука, 2011. — 376 с. — ISBN 978-5-02-033153-2. Архивировано 28 апреля 2021 года.
  3. ЗИЗА́НИЙ // Большая Российская Энциклопедия. Архивировано 21 февраля 2023 года.
  4. Макеева В. Н. История создания «Российской грамматики» М. В. Ломоносова / Под ред. чл.-корр. АН СССР С. Г. Бархударова. — М.; Л.: Издательство Академии наук СССР, 1961. — С. 4. — 176 с. — 3000 экз. Архивировано 25 августа 2012 года.
  5. Востоков А. Х. Русская грамматика. — СПб.: Тип. И. Глазунова, 1831.
  6. 1 2 Грамматика русского языка. DjVu. sheba.spb.ru. Дата обращения: 29 марта 2020. Архивировано 29 марта 2020 года.

Литература

  • Кузнецов П. С. «У истоков русской грамматической мысли» — Академии наук СССР, 1958. — 77 с.
  • Нелюбин Л. Л., Хухуни Г. Т. «История науки о языке». М. ФЛИНТА:Наука, 2011. — 376 с.
  • Ларин Б.А. Три иностранных источника по разговорной речи Московской Руси ХVI-XVII веков. СПб. СПбГУ. 2002г.

Ссылки

Read other articles:

Syenit Klasifikasi streckeisen syenit Mineral utama: Ortoklas Mineral sekunder: Jenis batuan: Batuan beku, Batuan beku granitik. Syenit Varian syenit nefelin dari swedia.Syenit adalah batuan beku intrusif berbutir kasar dengan komposisi umum mirip dengan granit, tetapi kekurangan kuarsa, yang, jika pun ada, hanya dengan konsentrasi relatif kecil (<5%). Beberapa syenit mengandung proporsi mafik yang lebih besar dan jumlah felsik yang lebih sedikit dari granit kebanyakan; mereka diklasifikasika…

† Палеопропитеки Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:СинапсидыКласс:Мл…

Spanish politician In this Spanish name, the first or paternal surname is García-Margallo and the second or maternal family name is Marfil. José Manuel García-MargalloMinister of Foreign Affairs and CooperationIn office22 December 2011 – 4 November 2016Prime MinisterMariano RajoyPreceded byTrinidad JiménezSucceeded byAlfonso DastisMember of the Congress of DeputiesIn office13 January 2016 – 21 May 2019ConstituencyAlicanteIn office22 June 1986 – 19 Jul…

American politician This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Gaston Caperton – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2018) (Learn how and when to remove this message) Gaston Cape…

American general, politician, railroader and businessman For the American tennis player, see Henry Slocum (tennis). Henry SlocumPortrait of General Henry W. Slocum by Mathew Brady, c. 1861Member of theU.S. House of Representativesfrom New YorkIn officeMarch 4, 1883 – March 3, 1885Preceded byLyman TremainSucceeded byAt-large district temporarily abolishedJohn FitzgibbonsElmer E. StudleyConstituencyat-large seatIn officeMarch 4, 1869 – March 3, 1873Preceded byWilliam E. Robin…

Design of road This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: 2+1 road – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2011) (Learn how and when to remove this message) 2+1 road with cable barrier on Road 34 near Linköping, Sweden. Classified as motortrafikled (expressway). Scheme of a 2+1 road Driving…

1274 - MCCLXXIV(2027 A.U.C.)750 år sedan År1271 | 1272 | 127312741275 | 1276 | 1277 Årtionde1250-talet  | 1260-talet 1270-talet1280-talet | 1290-talet Århundrade1100-talet 1200-talet1300-talet Årtusende1000-talet Året Födda | AvlidnaBildanden | Upplösningar 1274 (MCCLXXIV) var ett normalår som började en måndag i den Julianska kalendern. Händelser Maj 7 maj–17 juli – Andra Lyonkonciliet äger rum. Okänt datum Ett möte …

Themed land Mediterranean HarborView of Mediterranean Harbor at night (December 2019)ThemeItalian Port CitiesAttractionsTotal4Other rides3Shows1Tokyo DisneySeaCoordinates35°37′36″N 139°53′17″E / 35.62667°N 139.88806°E / 35.62667; 139.88806StatusOperatingOpened4 September 2001 The Venetian Gondolas Mediterranean Harbor is a themed area in Tokyo DisneySea, the second park in the Tokyo Disney Resort, located in Urayasu, Chiba, Japan, near Tokyo, which opened in 2…

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Turkish presidential elections – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2022) (Learn how and when to remove this message) Type of election in Turkey For the most recent election, see 2023 Turkish presidential election. Politics of Turkey Constitution His…

ヨハネス12世 第130代 ローマ教皇 教皇就任 955年12月16日教皇離任 964年5月14日先代 アガペトゥス2世次代 レオ8世個人情報出生 937年スポレート公国(中部イタリア)スポレート死去 964年5月14日 教皇領、ローマ原国籍 スポレート公国親 父アルベリーコ2世(スポレート公)、母アルダその他のヨハネステンプレートを表示 ヨハネス12世(Ioannes XII、937年 - 964年5月14日)は、ロー…

Barium ferrate Structural formula of barium(2+) Wireframe model of aromatised ferrate Names IUPAC name Barium ferrate(VI) Other names Barium ferrate(2-) Identifiers CAS Number 13773-23-4 N 3D model (JSmol) Interactive image ChemSpider 57448624 InChI InChI=1S/Ba.Fe.4O/q+2;;;;2*-1 NKey: JFTTYFWNHKVEMY-UHFFFAOYSA-N N SMILES [Ba++].[O-][Fe]([O-])(=O)=O Properties Chemical formula BaFeO4 Molar mass 257,1646 g/mol Appearance Dark red, opaque crystals Solubility i…

Obednego Depparinding Anggota DPRD Sulawesi Barat Fraksi PerindoMasa jabatan28 Agustus 2019 – 9 Oktober 2022PresidenJoko WidodoGubernurAli Baal MasdarBupati Mamasa ke-2Masa jabatan18 September 2008 – 27 Juni 2011PresidenSusilo Bambang YudhoyonoGubernurAnwar Adnan SalehWakilRamlan BadawiPendahuluM. Said SaggafPenggantiRamlan Badawi Informasi pribadiLahir(1959-10-05)5 Oktober 1959Mamasa, SulawesiMeninggal9 Oktober 2022(2022-10-09) (umur 63)Makassar, Sulawesi SelatanK…

Horse race The ShortsGroup 2 raceAboukir, 1956 winnerLocationRandwick Racecourse, Sydney, AustraliaInaugurated1867Race typeThoroughbred - flatSponsorBowermans Office Furniture (2022)Race informationDistance1,100 metresSurfaceTurfTrackRight-handedQualificationHorses three years old and olderWeightSet weights with penaltiesPurseA$1,000,000 (2022) The Shorts is an Australian Turf Club Group 2 Thoroughbred horse race for horses three years old and older, at set weights with penalties, over a distanc…

Questa voce sull'argomento antica Roma è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Questa voce o sezione sull'argomento antica Roma non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Ludi CapitoliniTiporeligiosa Period…

City in Idaho, United StatesWinchester, IdahoCityBusiness Highway 95 into downtown WinchesterLocation of Winchester in Lewis County, Idaho.Coordinates: 46°14′27″N 116°37′24″W / 46.24083°N 116.62333°W / 46.24083; -116.62333CountryUnited StatesStateIdahoCountyLewisGovernment • MayorRandolph D. Stewart[1]Area[2] • Total0.18 sq mi (0.46 km2) • Land0.18 sq mi (0.46 km2) • …

Geopolitical border, often agreed upon as part of an armistice or ceasefire This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Demarcation line – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2008) (Learn how and when to remove this message) A political demarcation line is a geopolitical border, often agree…

U.S. Highway in Wyoming and South Dakota U.S. Route 16US 16 highlighted in redRoute informationLength540 mi[citation needed] (870 km)Existed1926[citation needed]–presentMajor junctionsWest end US 14 / US 20 at Yellowstone National Park entranceMajor intersections US 310 / WYO 789 near Greybull, WY I-25 / US 87 in Buffalo, WY US 85 in Newcastle, WY US 16 Truck in Rapid City, SD East end I-90 / I…

Pandemi COVID-19 di KubaPeta KubaPenyakitCOVID-19Galur virusSARS-CoV-2LokasiKubaKasus pertamaTrinidadTanggal kemunculan24 Februari 2020(4 tahun, 3 bulan dan 3 minggu)Kasus terkonfirmasi2.200[1]Kasus dicurigai‡499[1]Kasus sembuh1.868[1]Kematian83[1]Situs web resmihttps://covid19cubadata.github.io/#cuba‡ Kasus yang dicurigai belum dikonfirmasi karena galur ini sedang diteliti di laboratorium. Beberapa galur lain mungkin telah dicegah. Pandemi COVI…

Disambiguazione – Centro Storico rimanda qui. Se stai cercando la zona urbanistica di Roma Capitale, vedi Centro Storico (zona di Roma). Questa voce o sezione sull'argomento urbanistica non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Questa voce o sezione sull'argomento urbanistica ha un'ottica…

1937 film A Diplomatic WifeDirected byCarl BoeseMieczysław KrawiczWritten byBobby E. LüthgeKonrad TomStarringJadwiga KendaAleksander ŻabczyńskiLena ŻelichowskaMieczysława ĆwiklińskaCinematographyHenryk VlassakMusic byMichael JaryProductioncompaniesNerthus FilmPolski TobisDistributed byTobis FilmRelease date 28 March 1937 (1937-03-28) CountriesGermanyPolandLanguagePolish A Diplomatic Wife (Polish: Dyplomatyczna żona) is a 1937 German-Polish comedy film directed by Carl Boe…