Мардагайл

Мардагайл или Мартакайл (арм. մարդագայլ — «человек-волк») — в армянской мифологии человек-оборотень (обычно женщина), обладающий способностью превращаться в волка[1].

Считалось, что в мардагайл превращались прогневавшие бога женщины, на которых тот сначала сыпал, подобно граду, пищу мардагайлов, заставляя съесть её, а затем накидывал на них волчью шкуру. После превращения мардагайл бродит вместе с волками, пожирает трупы и похищенных детей[1]. Сначала она убивает и поедает собственных детей, затем детей родственников, а когда их не остаётся — принимается за детей незнакомцев. При её приближении открываются даже запертые двери[2]. Днём она может принять человеческий облик, сняв с себя шкуру[1]. Если шкуру сжечь в это время, то мардагайл исчезнет[3]. Через семь лет после первого превращения шкура вновь возвращается на небо и мардагайл становится обычным человеком[1].

Есть легенда, что Млечный Путь произошёл из крови мардагайл, пролившейся из её груди, когда пришедший к ней гость распознал оборотня и ударил кинжалом[1].

Появления в популярной культуре

• В одной из редакций карточной настольной игры «Берсерк» можно играть мардагайлом[4][5].
• Мардагайлы — действующие лица в рассказе Влады Крапицкой «Война во мраке»[6].
• «Поваренная книга мардагайла»[7] — рассказ в одноимённом сборнике фантастических рассказов Андрея Синицына.
• Немецкая метал-группа Powerwolf посвятила этим существам композицию под названием «Werewolves of Armenia».
• В книге Давид Рея "На пути к Голгофе: Книга о тебе и для тебя" мардагайл истолковывает сон главного героя.

Примечания

1. Арутюнян, 1988.
2. Werwolf / N. W. Thomas, J. F. McLennan // Encyclopædia Britannica. — 11th ed. — 1911. — Vol. 28. — P. 524—526.  (англ.)
3. Согласно книге Августа фон Гакстгаузена Transkaukasia: Reiseerinnerungen u. ges. Notizen. — Leipzig, Brockhaus, 1856. — S. 322; repr. Hildesheim: Olms, 1985. Приводится по: Baring-Gould S.^[англ.]^*. Folk-Lore Relating to Were-Wolves // The Book of Werewolves: Being an Account of a Terrible Superstition. — London: Smith, Elder & Co., 1865. — P. 118. — 266 p. Русский перевод: Бэринг-Гулд С. Книга оборотней / Пер. Т. Казаковой и Е. Третьяковой. — М.: Азбука, 2010. — 256 с. — (Азбука-классика). — 5000 экз. — ISBN 978-5-389-01025-3.
4. Карта Мардагайла  (неопр.). Дата обращения: 22 мая 2014. Архивировано 22 мая 2014 года.
5. Карта Мардагайла для игры  (неопр.). Дата обращения: 22 мая 2014. Архивировано 22 мая 2014 года.
6. Война во мраке Архивная копия от 22 мая 2014 на Wayback Machine Влады Крапицкой
7. Поваренная книга мардагайла  (неопр.). Дата обращения: 22 мая 2014. Архивировано 22 мая 2014 года.

Литература

• Мардагайл / Арутюнян С. Б. // Мифы народов мира : Энцикл. в 2 т. / гл. ред. С. А. Токарев. — 2-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1988. — Т. 2 : К—Я. — 719 с.
• Арутюнян С. Б. Мардагайл // Мифологический словарь / гл. ред. Е. М. Мелетинский. — М.: Советская энциклопедия, 1990. — С. 337. — 672 с. — ISBN 5-85270-032-0.