Q符号
|
意義
|
問い
|
答え又は通知
|
QAB
|
こちらは,……(場所又は管制機関等)(又は……に向かつて……(場所又は管制機関等))から……(場所又は管制機関等)まで高度……(数字及び単位)……(基準面)で飛行されることを許可されますか。
|
そちらは(又は……は),……(場所又は管制機関等)から……(場所又は管制機関等)まで高度……(数字及び単位)……(基準面)で飛行されることを許可されます。
|
QAF
|
そちらは,……(場所)に(又は……(場所)の上空に)いる(又はいた)時刻を通知してくれませんか。
|
こちらは,……(場所)に(又は……(場所)の上空に)います(又は高度……(数字及び単位)……(基準面)でいます)。
又は
こちらは,……(場所)に(又は……(場所)の上空に)……時に(又は……時に高度……(数字及び単位)……(基準面)で)いました。
|
QAG
|
|
そちらは,……(場所)の上空に……時に到着するように調節してください。
又は
こちらは,……(場所)の上空に……時に到着するように調節しています。
|
QAH
|
そちらの高度は,……(基準面)でいくらですか。
|
こちらの高度は,……(基準面)……(数字及び単位)です。参照QBF,QBG,QBH,QBK,QBN,QBP
又は
そちらは,高度……(数字及び単位)……(基準面)に(時刻又は場所)において到達するように調節してください。
|
QAI
|
付近を航行中の航空機は,何何ですか。
|
付近を航行中の航空機は,……です。
|
QAK
|
衝突の危険がありますか。
|
衝突の危険があります(衝突を避けるための指示を示すQ符号その他の略符号を付する。)。
|
QAL
|
そちらは,……(場所)に着陸しようとしていますか。
又は
……(航空機)は,……(場所)に着陸しましたか。
|
こちらは,……(場所)に着陸しようとしています。
又は
そちらは,……(場所)に着陸してください。(又は着陸してくれなくてもさしつかえありません。)
又は
……(航空機)は,……(場所)に着陸しました。
|
QAM
|
……(場所)における気象の最近の観測結果は,どうですか。
又は
……(航空機)は,……(場所)に着陸しましたか。
|
……(場所)における……時の気象の観測結果は……(注)です。
(注)1 情報をQ符号で示すときは,QAN,QBA,QNY,QNH(又はQFE),QMU,QNT及びQBJの順序(QMU,QNT及びQBJについては必要があるときに限る。)により,QAN,QBA,QNY及びQBBの情報には,必要がある場合を除くはか,当該Q符号の前置を省略する。
2 情報をMETAR型式で示すときには「METAR」の略語を前置する。
|
QAN
|
……(場所)における地表風の風向及び風速は,いくらですか。
|
……(場所)における……時の地表風の風向は……(別段の指示の無い限り,磁北に対する度)で,風速は……(数字及び単位)です。
|
QAO
|
……(地点又は区域)の高度……(数字),……(単位)……(基準面)における真方位の度で示す風向及び風速は,いくらですか。
|
……(地点又は区域)における風向及び風速は,……(基準面)での高度……(数字及び単位)においては真方位……度……(数字及び単位)で,高度……(数字及び単位)においては真方位……度……(数字及び単位)です。
|
QAP
|
こちらは,そちらを(又は……を)何kc(又はMc)で聴取しましようか。
|
こちらを(又は……を)何kc(又はMc)で聴取してください。
|
QAQ
|
こちらは,飛行禁止区域(又は……飛行禁止区域)の付近にいますか。
|
そちらは
1 飛行禁止区域(又は……飛行禁止区域)の付近にいます。
2 飛行禁止区域(又は……飛行禁止区域)の上空を飛行しています。
|
QAR
|
こちらは,……分間を聴取を中止してもさしつかえありませんか。
|
そちらは,……分間を聴取を中止してもさしつかえありません。
|
QAU
|
|
こちらは,燃料を放棄しようとしています。
|
QAW
|
|
こちらは,着陸復行をしようとしています。
|
QAY
|
そちらは,……(場所)において,機首に対して90度(又は270度)の旋回をする時刻(又は旋回をした時刻)をこちらに通知してくれませんか。
|
こちらは,……(場所)において,機首に対して……度の旋回を……時に行いました。
|
QAZ
|
そちらは,暴風雨中飛行で通信が困難ですか。
|
こちらは,暴風雨中飛行で通信が困難です(必要に応じ,QAR,QBE,QCS,QRM,QRN,QRX,QSZ又はCLを付する。)。
|
QBA
|
……(場所)における水平視程は,いくらですか。
|
……(場所)における水平視程は,……時において……(数字及び単位)です。
|
QBB
|
雲量,雲型及び雲底(又は……(場所)における雲量,雲型及び雲底)の飛行場からの高さは,いくらですか。
|
……(場所)における……時現在の雲量は8分の……,雲型は……(必要がある場合に限る。),雲底の飛行場からの高さは……(飛行場の公定標高を基準面とする数字及び単位)です。
(注)数個の雲高に係る情報は,次に掲げる順序により通知する。
1 最も低い雲層のもの
2 雲量が8分の3以上で1の次に高い雲層のもの
3 雲量が8分の5以上で2より高い雲層のもの
例 QBB CYUL 1300 2300 FT 3 1500 FT 6 9000 FT
|
QBC
|
そちらの観測した(又は,……(地点若しくは区域)若しくは……時に観測した)気象状態を通知してくれませんか。
|
……(地又は区域)において……時に高度……(数字及び単位)……(基準面)でこちらが観測した気象状態は,……(注)です。
(注)答えは,AIREP形式による。
|
QBD
|
そちらは,燃料をいくら残していますか。
|
残りの燃料は,……(消費量を示す時間又は分)です。
|
QBE
|
|
こちらは,空中線を巻き入れようとしています。
|
QBF
|
そちらは,雲中飛行をしていますか。
|
こちらは,高度……(数字及び単位)……(基準面)で雲中飛行(又は雲中飛行により当該基準面からの高度……(数字及び単位)に向って上昇(又は下降))をしています。
|
QBG
|
そちらは,雲上飛行をしていますか。
|
こちらは,高度……(数字及び単位)……(基準面)で雲上飛行をしています。
又は
雲,煙霧,もや又は霧の層から上に……(数字及び単位)の垂直距離を保つてください。
|
QBH
|
そちらは,雲層下飛行をしていますか。
|
こちらは,高度……(数字及び単位)……(基準面)で雲層下飛行をしています。
又は
そちらは,雲から下に……(数字及び単位)の垂直距離を保つてください。
|
QBI
|
……(場所)(又は……から……まで)は,計器飛行方式によらなければなりませんか。
|
……(場所)(又は……から……まで)は,計器飛行方式によらなければなりません。
|
QBJ
|
雲頂の雲量,雲型及び……(基準面)での高度(又は,……(地点若しくは区域)における雲頂の雲量,雲型及び……(基準面)での高度)は,いくらですか。
|
……時現在(地点又は区域)における雲頂の雲量は8分の……(又は8分の……,……型)で,高度は……(数字及び単位)……(基準面)です。
|
QBK
|
そちらは,付近に雲の無いところを飛行していますか。
|
こちらは,付近に雲の無いところを高度……(数字及び単位)……(基準面)で飛行しています。
|
QBM
|
……は,こちらあての通報を送りましたか。
|
……が……時に送つた通報があります。
|
QBN
|
そちらは,雲層間飛行をしていますか。
|
こちらは,高度……(数字及び単位)……(基準面)で雲層間飛行をしています。
|
QBO
|
有視界飛行方式による飛行が許されるもよりの飛行場で,こちらの着陸に適当なものは,どこですか。
|
そちらの着陸に適当な……(場所)は,有視界飛行方式による飛行が許されています。
|
QBP
|
そちらは,雲に入つたり出たりの飛行をしていますか。
|
こちらは,高度……(数字及び単位)……(基準面)で雲に入つたり出たりの飛行をしています。
|
QBS
|
|
計器飛行状態になる前に高度……(数字及び単位)……(基準面)に上昇(又は下降)したうえ,こちらに通知してください。視程が……(数字及び単位)以下になつた場合も同様にしてください。
|
QBT
|
滑走路の基点にいる観測者が,こちらの着陸用の滑走路燈(又は,……(場所)の滑走路燈)を進入路の端末から滑走路に沿って,どの位離れているものまで見ることができますか。
|
……時現在……番滑走路の基点にいる観測者は,そちらの着陸用の滑走路燈(又は,……(場所)の滑走路燈)を進入路の端末から……(数字及び単位)まで見ることができました。
この観測のための装置を有していない無線局における答えはQNOとする。)
|
QBV
|
そちらは,高度……(数字及び単位)……(基準面)(又は……(区域又は場所))に到達しましたか。
|
こちらは,高度……(数字及び単位)……(基準面)(又は……(区域又は場所))に到達しました。
又は
高度……(数字及び単位)……(基準面)(又は……(区域又は場所))に到達したときは通知してください。
|
QBX
|
そちらは,高度……(数字及び単位)……(基準面)(又は……(区域又は場所))から離れましたか。
|
こちらは,高度……(数字及び単位)……(基準面)(又は……(区域又は場所))から離れました。
又は
高度……(数字及び単位)……(基準面)(又は……(区域又は場所))から離れたときは通知してください。
|
QBZ
|
雲に関してのそちらの飛行状態を通知してくれませんか。
|
(参照)QBF,QBG,QBH,QBK,QBN及びQBP
|
QCA
|
こちらは,高度を……(数字及び単位)から……(数字及び単位)……(基準面)に変更してもさしつかえありませんか。
|
そちらは,高度を……(数字及び単位)から……(数字及び単位)……(基準面)に変更してもさしつかえありません。
又は
こちらは,高度を……(数字及び単位)から……(数字及び単位)……(基準面)に変更中です。
|
QCB
|
|
次の理由により遅延しています。
|
QCE
|
こちらは,いつ進入許可を得られますか。
|
進入許可は……時に与えられると思います。
又は
進入許可は間もなく与えられると思います。
|
QCF
|
|
未定です。進入許可の与えられるのは,……時よりおそくはならないと思います。
|
QCH
|
こちらは,……(場所)へ滑走してもさしつかえありませんか。
|
……(普通語で示す場所)へ滑走することを許可されました。
|
QCI
|
|
直ちに360度旋回(又は……に旋回)してください。
又は
こちらは,直ちに360度旋回(又は……に旋回)をしています。
|
QCS
|
|
こちらは,……周波数の電波による受信ができなくなりました。
|
QCX
|
そちらの完全な呼出符号は,何ですか。
|
こちらの完全な呼出符号は,……です。
又は
そちらは,おつて通知するまで完全な呼出符号を使用してください。
|
QCY
|
|
こちらは,垂下空中線を使用しています。
又は
垂下空中線を使用してください。
|
QDB
|
そちらは,……に通報を送りましたか。
|
こちらは,……に通報を送りました。
|
QDC
|
……地点におけるそちらのD-valueは,いくらですか。
又は
……(場所又は地点)における(又は……(場所又は地点)における……時の)……ミリバール等圧面のD-valueは,いくらですか。
|
……(地点)の1013.2ミリバール基準面での高度……(数字及び単位)におけるこちらのD-valueは,……(数字及び単位)(注)です。
又は
……(場所又は地点)における……時の……ミリバール等圧面のこちらのD-valueは,(数字及び単位)(注)です。
(注)D-valueの数字及び単位には,真高度が標準気圧高度より高いときはPS(プラス)を,MS(マイナス)を付する。
|
QDL
|
そちらは,こちらに方位の連続測定を要求しているのですか。
|
こちらは,そちらに方位の連続測定を要求しています。
|
QDM
|
無風状態において,そちら(又は……)向かうためのこちらの磁針路を示してくれせんか。
|
無風状態において,こちら(又は……)に向かうためのそちらの磁針路は……度(又は……度で測定時刻は……時)でした。
|
QDP
|
そちらは,……の管制(又は責任)をただいま(又は……時に)引き受けますか。
|
こちらは,……の管制(又は責任)をただいま(又は……時に)引き受けます。
|
QDR
|
こちらの磁針方位は,そちら(又は……)からいくらですか。
|
そちらの磁針方位は,こちら(又は……)から……度(又は……度で測定時刻は……時)でした。
|
QDT
|
そちらは,有視界気象状態において飛行中ですか。
|
こちらは,有視界気象状態において飛行中です。
又は
そちらは,常に有視界気象状態において飛行してください。
|
QDU
|
|
こちらの計器飛行方式による飛行計画を取り消してください。
|
QDV
|
そちらは,……(数字及び単位)以下の水平視程において飛行中ですか。
|
こちらは,……(数字及び単位)以下の水平視程において,高度(数字及び単位)から……(基準面)で飛行中です。
|
QEA
|
こちらは,こちらの前方の滑走路を横切つてもさしつかえありませんか。
|
そちらは,そちらの前方の滑走路を横切つてもさしつかえありません。
|
QEB
|
こちらは,交さ点で旋回してもさしつかえありませんか。
|
交さ点で……(まつすぐ前のときはDRT,左のときはLEFT,右のときはRITE)に滑走してください。
|
QEC
|
こちらは,180度旋回して滑走路を帰つてもさしつかえありませんか。
|
そちらは,180度旋回して滑走路を帰つてもさしつかえありません。
|
QED
|
こちらは,誘導車の後に続きましようか。
|
誘導車の後に続いてください。
|
QEF
|
こちらは,けい留場に到達しましたか。
又は
そちらは,けい留場に到達しましたか。
|
そちらは,けい留場に到達しています。
又は
こちらは,けい留場に到達しました。
|
QEG
|
こちらは,けい留場を出発してもさしつかえありませんか。
又は
そちらは,けい留場を出発しましたか。
|
そちらは,けい留場を出発してもさしつかえありません。
又は
こちらは,けい留場を出発しました。
|
QEH
|
こちらは,……番滑走路の待機場所まで移動してもさしつかえありませんか。
又は
そちらは,……番滑走路の待機場所まで移動しましたか。
|
……番滑走路の待機場所までの移動が許可されました。
又は
こちらは,……番滑走路の待機場所まで移動しました。
|
QEJ
|
こちらは,離陸位置についてもさしつかえありませんか。
又は
そちらは,離陸位置についていますか。
|
……番滑走路の離陸位置における待機が許可されました。
又は
こちらは,……番滑走路の離陸位置について待機しています。
|
QEK
|
そちらは,直ちに離陸するための準備ができていますか。
|
こちらは,直ちに離陸するための準備ができています。
|
QEL
|
こちらは,離陸(又は離陸し,かつ離陸後……側に旋回)してもさしつかえありませんか。
|
そちらは,離陸(又は離陸及び離陸後……への旋回)が許可されました。
|
QEM
|
……(場所)における着陸帯の表面の状況は,どうですか。
|
……(場所)における着陸帯の表面の状況は,……(ノータム用略語により示す情報)です。
|
QEN
|
こちらは,現在位置において待機しましようか。
|
そちらの現在位置において待機してください。
|
QEO
|
こちらは,滑走路(又は離陸帯)をあけましようか。
又は
そちらは,滑走路(又は離陸帯)をあけましたか。
|
滑走路(又は離陸帯)をあけてください。
又は
こちらは,滑走路(又は離陸帯)をあけました。
|
QES
|
……(場所)においては,右側通行が行われていますか。
|
……(場所)においては,右側通行が行われています。
|
QFA
|
……(飛行,航空路,航空路の区間又は区域)の……時から……時までの間の気象予報は,どうですか。
|
……(飛行,航空路,航空路の区間又は区域)の……時から……時までの間の気象予報は,……(注)です。
(注)予報をQ符号で示すときは,QAO,QMX,QMY,QNY,QBA,QMW,QFT,QNIの順による。
|
QFB
|
|
1 進入燈
2 滑走路燈
3 進入燈及び滑走路燈
は,故障です。
|
QFC
|
雲底の雲量,雲型及び……(基準面)での高度は,(場所,地点又は区域)においては,いくらですか。
|
……(場所,地点又は区域)における雲底は,8分の……,……型,高度……(数字及び単位)で数個の雲層又は雲塊に係る情報は,最も低い雲層又は雲塊のものから順次通知する。
|
QFD
|
1 航空燈台(又は……(場所)における航空燈台)は動作中ですか。
2 そちらは,航空燈台(又は……(場所)における航空燈台)を点燈してくれませんか。
3 そちらは,飛行場燈台(又は……(場所)における飛行場燈台)をこちらが着陸するまで消してくれませんか。
|
1 航空燈台(又は……(場所)における航空燈台)は動作中です。
2 こちらは,飛行場燈台(又は……(場所)における飛行場燈台)をそちらが着陸を完了するまで消します。
|
QFE
|
飛行場(又は……(場所)の飛行場)公定標高における現在の気圧は,いくらですか。
|
……(場所)の飛行場の公定標高における気圧は,……ミリバールです(又は……時の観測によれば……ミリバールでした。)。
|
QFF
|
現在の海面更正気圧(又は……(場所)における現在の海面更正気圧)は,いくらですか。
|
現在の……(場所)における海面更正気圧は,……ミリバールです(又は……時の観測によれば……ミリバールでした。)。
|
QFG
|
こちらは,真上にいますか。
|
そちらは,真上にいます。
|
QFH
|
こちらは,雲層下に下降してもさしつかえありませんか。
|
そちらは,雲層下に下降してもさしつかえありません。
|
QFI
|
飛行場燈火は,点燈されていますか。
|
飛行場燈火は,点燈されています
又は
飛行場燈火を点燈してください。
|
QFM
|
……(基準面)での高度いくらを
1 こちらは保ちましょうか。
2 そちらは保つていますか。
3 そちらは巡航するつもりですか。
|
1 そちらは高度……(数字及び単位)……(基準面)を保つて(又は飛行して)ください。
2 こちらは高度……(数字及び単位)……(基準面)を保つています。
3 こちらは高度……(数字及び単位)……(基準面)で巡航するつもりです。
|
QFO
|
こちらは,直ちに着陸してもさしつかえありませんか。
|
そちらは,直ちに着陸してもさしつかえありません。
|
QFP
|
そちらは,……施設(又は……施設で……(場所)にあるもの)についての最近の情報を通知してくれませんか。
|
こちらは,……施設(又は……施設で……(場所)にあるもの)について最近の情報は,……(ノータム用略語で示す情報)です。
|
QFR
|
こちらの着陸装置が破損しているように見えますか。
|
そちらの着陸装置は,破損しているようです。
|
QFS
|
……無線局で……(場所)にあるものは,運用中ですか。
|
……無線局で……(場所)にあるものは,運用中です。(又は……時間以内に運用します)。
又は
……無線局で(場所)にあるものを運用してください。
|
QFT
|
……(基準面)での高度いくらの間において(又は(基準面)での高度いくらの間で……(地点又は区域)において)着氷が観測されますか。
|
着氷は,……(地点又は区域)……型,強度……で高度……(数字及び単位)と……(数字及び単位)……(基準面)との間で観測されました。
|
QFU
|
使用する滑走路の磁方位(又は番号)は,何ですか。
|
使用する滑走路の磁方位(又は番号)は……(3数字で示す滑走路の磁方位又は2数字で示す滑走路の番号)です。
|
QFV
|
照明燈は,点燈されていますか。
|
照明燈は,点燈されています。
又は
照明燈を点燈してください。
|
QFW
|
使用する滑走路の長さは,……(単位)でいくらですか。
|
現在使用中の滑走路の長さは,……(数字及び単位)です。
|
QFX
|
|
こちらは,固定空中線を使用しています(又は使用しようとしています。)。
又は
固定空中線を使用してください。
|
QFY
|
着陸(又は……(場所)における着陸)に必要な現在の気象状態を通知してくれませんか。
|
……(場所)における着陸に必要な現在の気象状態は,……(注)です。
(注)情報をQ符号で示すときは,QAN,QBA,QNY,QBB,QNH(又はQFE),QMU,QNT,QBJの順序(QMU,QNT及びQBJについては必要があるときに限る。)により,QAN,QBA,QNY,QBBの情報には,必要がある場合を除くほか,当該Q符号の前置を省略する。
|
QFZ
|
……(場所)における……時から……時までの間の飛行場予報は,どうですか。
|
……(場所)における……時から……時までの間の飛行場予報は,……(注)です。
(注)情報をQ符号で示すときは,QAN,QBA,QNY,QBB,QNH(又はQFE),QMU,QNT,QBJの順序(QMU,QNT及びQBJについては必要があるときに限る。)による。
|
QGC
|
|
滑走路の……の方向に障害物があります。その滑走路は,……です。
|
QGD
|
こちらの針路にこちらの高度と同じ高さ又はこちらの高度より高い障害物がありますか。
|
そちらの針路に高度……(数字及び単位)……(基準面)の障害物があります。
|
QGE
|
こちらからそちら(又は……)までの距離は,いくらですか。
|
そちらからこちらまで(又は……まで)の距離は,……(数字及び単位)です。
(参照)QDM,QDR,QTE,QUJ
|
QGH
|
こちらは,……(方式又は施設)により着陸してもさしつかえありませんか。
|
そちらは,……(方式又は施設)により着陸してもさしつかえありません。
|
QGK
|
こちらは,どの方向に進路をとつたらよいでしょうか。
又は
そちらは,どの針路をとつていますか。
|
……(場所)から……度……(真方位又は磁方位)の針路をとつてください。
又は
こちらは,……(場所)から……度……(真方位又は磁方位)の針路をとつています。
|
QGL
|
こちらは,……(管制区又は管制圏)に……(場所)で入つてもさしつかえないでしょうか。
|
そちらは,……(管制区又は管制圏)に……(場所)で入つてもさしつかえありません。
|
QGM
|
|
……(管制区又は管制圏)から出てください。
|
QGN
|
こちらは,着陸(又は……(場所)に着陸)を許可されますか。
|
そちらは,着陸(又は……(場所)に着陸)を許可されます。
|
QGO
|
|
着陸は,……(場所)では禁止されています。
|
QGP
|
こちらの着陸順位は,何番ですか。
|
そちらの着陸順位は,……番です。
|
QGQ
|
こちらは,……(場所)で待機しましようか。
|
……(場所)で高度……(数字及び単位)……(基準面)において待機して指示を待つてください。
|
QGT
|
|
そちらは,現在の針路と反対の針路をとつて……分間飛行してください。
|
QGU
|
|
……分間……度の磁針路で飛行してください。
|
QGV
|
そちらは,こちらが見えますか。
又は
そちらは,飛行場が見えますか。
又は
そちらは,……(航空機)が見えますか。
|
こちらは,そちらが……(度又は方位)に見えます。
又は
こちらは,飛行場がみえます。
又は
こちらは,……(航空機)が見えます。
|
QGW
|
こちらの着陸装置は,降りて定位置にあるように見えますか。
|
そちらの着陸装置は,降りて定位置にあるように見えます。
|
QGZ
|
|
施設の……方向で待機してください。その施設は,……です。
|
QHE
|
そちらは,進入路の……経路に入ると時刻をこちらへ通知してくれませんか。
|
こちらは,ただいま進入路の
1 第2経路(cross-wind leg)
2 第3経路(down-wind leg)
3 第4経路(base leg)
4 最終経路(final leg)
におります。
|
QHG
|
こちらは,高度……(数字及び単位)……(基準面)で場周経路へ進入してもさしつかえありませんか。
|
高度……(数字及び単位)……(基準面)で場周経路へ進入が許可されました。
|
QHH
|
そちらは,緊急着陸をしているのですか。
|
こちらは,緊急着陸をしています。
又は
……(場所)において緊急着陸が行われています。
高度……(数字及び単位)……(基準面)で,距離……(数字及び単位)の範囲内にあるすべての航空機は,……(場所又は方位)をあけてください。
|
QHI
|
そちらは,(又は……は),
1 着水していますか。
2 着陸していますか。
|
こちらは,(又は……は),
1 ……時に着水したところです。
2 ……時に着陸したところです。
|
QHQ
|
こちらは,……進入を(又は……進入を(場所)において)してもさしつかえありませんか。
又は
そちらは,……進入をしていますか。
|
そちらは,……進入を(又は……進入を(場所)において)してもさしつかえありません。
又は
こちらは,……進入をしています。
|
QHZ
|
こちらは,場周経路を飛行(又は場周経路を着陸復行)しましようか。
|
場周経路を飛行(又は場周経路を着陸復行)してください。
|
QIC
|
こちらは,……無線局と……kc(又は……Mc)により,ただいま(又は……時に)連絡設定をしてもさしつかえありませんか。
|
……無線局と……kc(又は……Mc)により,ただいま(又は……時に)連絡設定をしてください。
又は
こちらは,……無線局と……kc(又は……Mc)により,ただいま(又は……時に)連絡設定をします。
|
QIF
|
……は,どんな周波数の電波を使用していますか。
|
……は,……kc(又は……Mc)の電波を使用しています。
|
QJA
|
こちらの
1 テープ
2 マークとスペース
は,逆になつていますか。
|
そちらの
1 テープ
2 マークとスペース
は,逆になつています。
|
QJB
|
そちらは,
1 無線
2 有線
3 電信
4 印刷電信
5 電話
6 受信機
7 送信機
8 印刷受信さん孔機
を使用しますか。
|
こちらは,
1 無線
2 有線
3 電信
4 印刷電信
5 電話
6 受信機
7 送信機
8 印刷受信さん孔機
を使用します。
|
QJC
|
そちらは,
1 送信分配機
2 自動送信部
3 印刷さん孔機
4 印刷受信さん孔機
5 印刷受信機
6 印刷受信機用電動機
7 鍵(けん)盤
8 空中線系
を調べてくれませんか。
|
こちらは,
1 送信分配機
2 自動送信部
3 印刷さん孔機
4 印刷受信さん孔機
5 印刷受信機
6 印刷受信機用電動機
7 鍵(けん)盤
8 空中線系
を調べます。
|
QJD
|
こちらの送信は,
1 文字
2 数字
の送信になつていますか。
|
そちらの送信は,
1 文字
2 数字
の送信になつています。
|
QJE
|
こちらの周波数偏移は,
1 大きすぎますか。
2 小さすぎますか。
3 正常ですか。
|
そちらの周波数偏移は,
1 大きすぎます。
2 小さすぎます(又は……サイクル小さい。)。
3 正常です。
|
QJF
|
|
モニター……によつて調査したところでは,こちらの信号は,
1 発射前の段階においては良好です。
2 発射しているものについては良好です。
|
QJG
|
こちらは,自動中継に復しましようか。
|
自動中継に復してください。
|
QJH
|
こちらは,
1 試験用テープ
2 試験用通報
をかけましようか。
|
そちらは,
1 試験用テープ
2 試験用通報
をかけて下さい。
|
QJI
|
そちらは,
1 マークの連続
2 スペースの連続
を送信してくれませんか。
|
こちらは,
1 マークの連続
2 スペースの連続
を送信しています。
|
QJK
|
そちらは,
1 マークの連続
2 スペースの連続
3 マーク寄り
4 スペース寄り
を受信していますか。
|
こちらは,
1 マークの連続
2 スペースの連続
3 マーク寄り
4 スペース寄り
を受信しています。
|
QKC
|
|
海上の状況(又は……(地点)における海上の状況)は,
1 着水できるが離水できません。
2 着水がきわめて危険です。
|
QKF
|
こちらは,救助(又は,……時に救助)されるでしようか。
|
そちらは,……時に救助される見込みです。
又は
そちらは,……時に
1 航空機……(識別)(又は,……(識別),型式……)
2 船舶……(呼出名称又は名称)
によつて救助される見込みです。
|
QKG
|
生存者と……(識別)が,
1 可視信号
2 通信
によつて連絡できたとき,救助が開始されるでしようか。
|
生存者と……(識別)が,
1 可視信号
2 通信
によつて連絡できたとき,救助が開始されます。
|
QKH
|
今行われている(又は行われる予定の)並行捜索法による捜索の詳細を通知してくれませんか。
又は
今行われている(又は行われる予定の)並行捜索法による捜索の
1 捜索方向
2 捜索間隔
3 高度及び基準面
は何ですか。
|
並行捜索法による捜索は,
1 捜索方向……(度)……(真方位又は磁方位)
2 捜索間隔……(数字及び単位)
3 高度……(数字)及び……(基準面)
で行われています(又は行われる予定です。)。
|
QKN
|
|
そちらと思われる航空機が位置……で……度の針路に向かつているのが……時に記録されました。
|
QKO
|
他の何救助隊が作業(又は……(作業名)に参加していますか(又は参加しますか。)。
|
作業(……(作業名))には,救助隊……,……(各救助隊の名称)が参加しています(又は……時から参加します。)。
|
QKP
|
どの捜索法が行われていますか。
|
今行われている捜索法は,
1 並行捜査法(pararell sweep)
2 方形捜索法(square search)
3 蛇行前進法(creeping line ahead)
4 航路精査法(track crawl)
5 等高線捜索法(combined search by aircraft and ship)
6 航空機と船舶の協力捜索法
7 ……(その他の捜索法)
です。
|
QLB
|
そちらは,……無線局について監聴し,通達距離,質等を通知してくれますか。
|
こちらが,……無線局について監聴した結果は,……(簡単に示す情報)です。
|
QLH
|
そちらは,……周波数と……周波数の電波を同時に電鍵(でんけん)操作してくれませんか。
|
こちらは,ただいまから……周波数と……周波数の電波を同時に電鍵(でんけん)操作します。
|
QLV
|
……無線局の運用は,まだ必要ですか。
|
……無線局の運用は,まだ必要です。
|
QMI
|
そちら(航空機局に限る。)が観測した雲層別分布状態(又は……(地点又は区域)雲層別分布状態)を通知してくれませんか。
|
……時に(地点又は区域)においてこちら(航空機局に限る。)が観測した雲層別分布状態は,最下層は8分の……(又は8分の……,……型)で,雲底の高さは……(数字及び単位)……(基準面)です(数個の雲層に係る情報は,最も低い雲層のものから順次通知する。)。
(例)QMI 1400 11 2 CU 1000 FT 2500 FT 6 SC 6000 FT 10000 FT 5 AC 13000 FT 14000 FT ALT
|
QMU
|
……(場所)における地表温度及び露点温度は,何度ですか。
|
……(場所)における……時の地表温度は……で,露点温度は……度です。
|
QMW
|
……(地点又は区域)における摂氏零度の等温線は,……(基準面)での高度がいくらのところですか。
|
……(地点又は区域)における摂氏零度の等温線は,高度……(数字及び単位)……(基準面)のところです。
|
QMX
|
高度(又は(地点若しくは区域)又は……時においての高度)……(数字及び単位)……(基準面)における気温は何度ですか。
|
……(地点又は区域)における……時の気温は,……(度及び単位)(航空機局の場合は,対気速度による誤差を修正した値とする。)で,高度……(数字及び単位)……(基準面)です。
|
QMZ
|
そちらは,まだ通過していない航空路の区間に関する飛行予報についての修正がありますか。
|
飛行予報についての修正は,……(修正の無い場合はNIL)です。
|
QNE
|
こちらの高度計について1013.2ミリバールに気圧修正したときは,……(場所)に……時に着陸する場合,こちらの高度計は,何度を表示しますか。
|
そちらの高度計を1013.2ミリバールに気圧修正したときは,……(場所)に……時に着陸する場合のそちらの高度計は、……(数字及び単位)を表示します。
|
QNH
|
そちらの所在地にこちらがいたとした場合,こちらの標高を指示するように高度計の気圧修正をするには,どうすればよいですか。
|
そちらの高度計を……ミリバールに気圧修正すれば,高度計は,そちらが……時にこちらの所在地にいたとした場合の標高を指示します。
|
QNI
|
……(基準面)での高度がいくらにおいて……(地点又は区域)におけるじょう乱が観測されましたか。
|
じょう乱は,……(地点又は区域)において……の強度で,高度……(数字及び単位)と……(数字及び単位)……(基準面)の間で観測されました。
|
QNO
|
|
こちらには,そちらの要求する情報(又は要求する便宜)を提供する設備がありません。
|
QNR
|
|
こちらは,引返し不能地点に近づきつつあります。
|
QNT
|
……(場所)における地表風の最大瞬間風速は,いくらですか。
|
……(場所)における……時の地表風の最大瞬間風速は,……(数字及び単位)です。
|
QNY
|
……(場所,地点又は区域)における現在天気は,どうですか。
|
……(場所,地点又は区域)における……時の現在天気は,(情報の無い場合はNIL)(注)です。
(注)地上の無線局の情報は,AERO型式の現在天気の表によつて示し,航空機局の情報は,AIREP型式の表又はQBF,QBG,QBK,QBN又はQBPによつて示す。
|
QUH※
|
現在の水平面における気圧は,いくらですか。
|
……(場所又は位置)における……時現在の水平面における気圧は,……(数字及び単位)です。
|
QUK※
|
そちらは,……(場所又は経緯度)で観測した海の状態を示すことができますか。
|
……(場所又は経緯度)の海は,……(注)です。
(注)海の状態(波の高さについては,比較的大きく,かつ,典型的な波の高さの平均による。)を次の区別による番号で示す。
|
番号
|
海の状態
|
波の高さ
|
(単位はメートル。ただし,括弧内の単位はフィート)
|
0
|
鏡のようになめらかである。
|
0 (0)
|
1
|
さざ波がある。
|
0.1以下 (0.3以下)
|
2
|
なめらかな小波がある。
|
0.1をこえ0.5以下 (0.3をこえ1.6以下)
|
3
|
やや波がある。
|
0.5をこえ1.25以下 (1.6をこえ4以下)
|
4
|
かなり波がある。
|
1.25をこえ2.5以下 (4をこえ8以下)
|
5
|
波がやや高い。
|
2.5をこえ4以下 (8をこえ13以下)
|
6
|
波がかなり高い。
|
4をこえ6以下 (13をこえ20以下)
|
7
|
相当荒れている。
|
6をこえ9以下 (20をこえ30以下)
|
8
|
非常に荒れている。
|
9をこえ14以下 (30をこえ45以下)
|
9
|
異常な状態
|
14をこえる (45をこえる)
|
QUL※
|
そちらは,……(場所又は経緯度)で観測したうねりを示すことができますか。
|
……(場所又は経緯度)のうねりは,……(注)です。
(注)うねりの状態を次の区別による番号で示す。この場合,当該番号の次に,N,NE,E,SE等の8方位の略語を使用して,うねりの方向を示すことができる。
|
番号
|
うねりの高さ (単位はメートル。ただし,括弧内の単位はフィート)
|
うねりの長さ (単位はメートル。ただし,括弧内の単位はフィート)
|
0
|
ない
|
|
1
|
中位以下 200以下 (600以下)
|
低い 1.75未満 (6未満)
|
2
|
長い 200をこえる (600をこえる)
|
低い 1.75未満 (6未満)
|
3
|
短い 100以下 (300以下)
|
やや高い 1.75-6.75 (6-12)
|
4
|
中位 100をこえ200以下 (300をこえ600以下)
|
やや高い 1.75-6.75 (6-12)
|
5
|
長い 200をこえる (600をこえる)
|
やや高い 1.75-6.75 (6-12)
|
6
|
短い 100以下 (300以下)
|
高い 3.75をこえる (12をこえる)
|
7
|
中位 100をこえ200以下 (300をこえ600以下)
|
高い 3.75をこえる (12をこえる)
|
8
|
長い 200をこえる (600をこえる)
|
高い 3.75をこえる (12をこえる)
|
9
|
混乱した状態
|
|
QUN※
|
こちらのすぐ付近(又は……経緯度の付近若しくは……の付近)にいる船舶は,その位置,真航跡及び速力を示してくれませんか。
|
こちらの位置,真航跡及び速力は,……です。
|