公開年 |
邦題 原題 |
役名 |
備考 |
日本語吹替
|
1986年 |
パーティング・グランセス Parting Glances |
ニック |
|
|
1987年 |
ミッドナイト・ガール Kiss Daddy Goodnight |
ジョニー |
|
|
クロスカウンター/傷だらけのチャンピオン Heart |
ニッキー |
|
|
1988年 |
真夜中にコール・ミー Call Me |
スイッチブレード |
|
|
バイブス秘宝の謎 Vibes |
フレッド |
|
|
ハート・オブ・ミッドナイト Heart of Midnight |
エディ |
|
|
1989年 |
ニューヨーク・ストーリー New York Stories |
グレゴリー・スターク |
|
|
ニューヨークの奴隷たち Slaves of New York |
ウィルフレッド |
|
|
ワンナイト・オブ・ブロードウェイ Bloodhounds of Broadway |
ウィニング・ウィリー |
|
|
ミステリー・トレイン Mystery Train |
床屋のチャーリー |
|
|
1990年 |
フロム・ザ・ダークサイド/3つの闇の物語 Tales from the Darkside |
ビリンガム |
第1話「運命249」 |
|
キング・オブ・ニューヨーク King of New York |
テスト・チューブ |
|
|
ミラーズ・クロッシング Miller's Crossing |
ミンク |
|
江原正士
|
1991年 |
ザンダリーという女 Zandalee |
OPP Man |
|
|
バートン・フィンク Barton Fink |
チェット |
|
荒川太郎(VHS版) 青山穣(DVD版)
|
ビリー・バスゲイト Billy Bathgate |
アーヴィング |
|
荒川太郎
|
1992年 |
レザボア・ドッグス Reservoir Dogs |
Mr. ピンク |
|
有本欽隆
|
イン・ザ・スープ In the Soup |
アルドルフォ |
|
(日本語吹替版なし)
|
トワイライト・サマー CrissCross |
ルイス |
|
1993年 |
風と共に去る20ドル!? Twenty Bucks |
フランク |
|
ライジング・サン Rising Sun |
ウィリー |
|
坂口哲夫
|
ラスト・アウトロー The Last Outlaw |
フィロ |
テレビ映画 |
|
ボディ・クッキング/母・体・蘇・生 Ed and His Dead Mother |
エド |
|
|
1994年 |
カッティング・エッジ Floundering |
ネッド |
|
不明
|
未来は今 The Hudsuker Proxy |
バーマン |
|
高宮俊介(日本語吹替1版) 竹田雅則(日本語吹替2版)
|
パルプ・フィクション Pulp Fiction |
バディ・ホリー |
|
梅津秀行
|
ハードロック・ハイジャック Airheads |
レックス |
|
二又一成
|
サムバディ・トゥ・ラブ Somebody to Love |
ミッキー |
|
|
1995年 |
リビング・イン・オブリビオン/悪夢の撮影日誌 Living in Oblivion |
ニック |
|
(日本語吹替版なし)
|
アダム・サンドラーは ビリー・マジソン/一日一善 Billy Madison |
ダニー |
クレジットなし |
中博史
|
デスペラード Desparado |
ブシェミ |
|
安原義人(VHS・DVD版) 安原義人(Blu-ray版) 堀内賢雄(テレビ朝日版)
|
デンバーに死す時 Thing to Do in Denver When You're Dead |
ミスター・シー |
|
伊藤和晃(VHS版)
|
1996年 |
ファーゴ Fargo |
カール |
|
小杉十郎太(ソフト版) 大塚芳忠(テレビ東京版)
|
トゥリーズ・ラウンジ Trees Lounge |
トミー |
兼監督・脚本 |
(日本語吹替版なし)
|
カンザス・シティ Kansas City |
ジョニー・フリン |
|
麻生智久
|
エスケープ・フロム・L.A. Escape from L.A. |
エディ |
|
梅津秀行(ソフト版) 田原アルノ(フジテレビ版)
|
1997年 |
コン・エアー Con Air |
ガーランド・グリーン |
|
二又一成(ソフト版) 青山穣(テレビ朝日版)
|
リアル・ブロンド The Real Blonde |
ニック |
|
(日本語吹替版なし)
|
1998年 |
ウェディング・シンガー The Wedding Singer |
デヴィッド |
クレジットなし |
荒川太朗(ソフト版) 不明(機内上映版)
|
ビッグ・リボウスキ The Big Lebowski |
ドニー |
|
小杉十郎太(VHS・旧DVD版) 二又一成(BD・新DVD版)
|
インポスターズ The Impostors |
ハッピー・フランクス |
|
(日本語吹替版なし)
|
アルマゲドン Armageddon |
ロックハウンド |
|
林一夫(ソフト版) 青山穣(フジテレビ版) 我修院達也(日本テレビ版) 我修院達也(テレビ朝日版)
|
1999年 |
ビッグ・ダディ Big Daddy |
ホームレスの男 |
|
仲野裕
|
2000年 |
28DAYS 28 Days |
コーネル |
|
牛山茂
|
アニマル・ファクトリー Animal Factory |
A.R. ホスパック |
兼監督・脚本 |
樫井笙人
|
2001年 |
モンスターズ・インク Monsters, Inc. |
ランドール・ボッグス |
声の出演 |
青山穣
|
ファイナルファンタジー Final Fantasy:The Spirits Within |
ニール・フレミング |
声の出演 |
後藤敦
|
ゴーストワールド Ghost World |
シーモア |
|
古川登志夫
|
灰の記憶 The Grey ZOne |
アブラモウィックス |
|
青山穣
|
ドメスティック・フィアー Domestic Disturbance |
レイ・コールマン |
|
沢木郁也
|
2002年 |
ララミー・プロジェクト The Laramie Project |
ドク・オコナー |
テレビ映画 |
(日本語吹替版なし)
|
Mr.ディーズ Mr.Deeds |
クレイジー・アイズ |
|
青山穣
|
スパイキッズ2 失われた夢の島 Spy Kids 2: The Island of Lost Dreams |
ロメロ |
|
山寺宏一
|
スパイキッズ3-D:ゲームオーバー Spy Kids 3-D: Game Over |
ロメロ |
|
コーヒー&シガレッツ Coffee and Cigaretts |
ウェイター |
|
(日本語吹替版なし)
|
ビッグ・フィッシュ Big Fish |
ノザー・ウィンズロー |
|
檀臣幸(ソフト版) 青山穣(機内上映版)
|
2004年 |
ホーム・オン・ザ・レンジ にぎやか農場を救え! Home on the Range |
ウェズリー |
声の出演 |
青山穣
|
2005年 |
アイランド The Island |
ジェームズ・マッコード |
|
梅津秀行
|
リターン・トゥー・マイ・ラヴ Lonesome Jim |
— |
監督 |
—
|
2006年 |
アートスクール・コンフィデンシャル Art School Confidential |
ボブ |
クレジットなし |
|
パリ、ジュテーム Paris, je t'aime |
旅行者 |
|
不明
|
モンスター・ハウス Monster House |
ネバークラッカー |
声の出演 |
泉谷しげる
|
シャーロットのおくりもの Charlotte's Web |
ネズミのテンプルトン |
声の出演 |
山寺宏一
|
2007年 |
インタビュー Interview |
ピエール |
兼監督・脚本 |
|
セックス・アンド・ザ・バディ I Think I Love My Wife |
ジョージ |
|
龍田直樹
|
チャックとラリー おかしな偽装結婚!? I Now Pronounce You Chuck and Larry |
クリント・フィッツァー |
|
青山穣
|
2009年 |
メッセンジャー The Messenger |
|
|
不明
|
ジョン・ラーベ 〜南京のシンドラー〜 John Rabe |
ロバート・ウィルソン |
|
(日本語吹替版なし)
|
スパイアニマル・Gフォース G-Force |
バッキー |
声の出演 |
真殿光昭
|
2010年 |
アダルトボーイズ青春白書 Grown Ups |
ウィリー |
|
不明
|
Youth in Revolt |
|
|
—
|
2011年 |
ランパート 汚れた刑事 Rampart |
ビル・ブラゴ |
|
|
2012年 |
モンスター・ホテル Hotel Transylvania |
ウェイン |
声の出演 |
我修院達也
|
オン・ザ・ロード On the Road |
|
|
(日本語吹替版なし)
|
2013年 |
俺たちスーパーマジシャン The Incredible Burt Wonderstone |
アントン・マーベルトン |
|
モンスターズ・ユニバーシティ Monsters University |
ランディ |
声の出演 |
青山穣
|
アダルトボーイズ遊遊白書 Grown Ups 2 |
ウィリー |
|
不明
|
ワイルド・アドベンチャー Khumba |
スコーク |
声の出演 |
|
2014年 |
靴職人と魔法のミシン The Cobbler |
ジミー |
|
不明
|
2015年 |
モンスター・ホテル2 Hotel Transylvania 2 |
ウェイン |
声の出演 |
我修院達也
|
Oppenheimer Strategies |
|
|
—
|
リディキュラス・シックス The Ridiculous 6 |
ドク・グリフィン |
Netflixオリジナル作品 |
多田野曜平
|
2016年 |
嘘はフィクサーのはじまり Norman: The Moderate Rise and Tragic Fall of a New York Fixer |
ラビ・ブルメンソール |
|
青山穣
|
2017年 |
ボス・ベイビー The Boss Baby |
フランシス・E・フランシス |
声の出演 |
山寺宏一(劇場公開版) 多田野曜平(機内上映版)
|
スターリンの葬送狂騒曲 The Death of Stalin |
ニキータ・フルシチョフ |
|
多田野曜平
|
荒野にて Lean on Pete |
デル・モンゴメリー |
|
(日本語吹替版なし)
|
2018年 |
アグネスと幸せのパズル Puzzle |
— |
製作総指揮 |
—
|
ナンシー Nancy |
レオ・リンチ |
|
(日本語吹替版なし)
|
2019年 |
デッド・ドント・ダイ The Dead Don't Die |
ミラー |
|
2020年 |
キング・オブ・スタテンアイランド The King of Staten Island |
パパ |
|
多田野曜平
|
ヒュービーのハロウィーン Hubie Halloween |
ウォルター・ランバート |
|
2022 |
モンスター・ホテル 変身ビームで大パニック! Hotel Transylvania: Transformania |
ウェイン |
声の出演 |
我修院達也
|
The Listener |
— |
監督 |
—
|
2023 |
バケーション・フレンズ2 Vacation Friends 2 |
リース |
|
(吹き替え版なし)
|
2024年 |
The Shallow Tale of a Writer Who Decided to Write About a Serial Killer |
Kollmick |
|
|
トランスフォーマー/ONE Transformers One |
スタースクリーム |
声の出演、ポストプロダクション |
佐藤せつじ
|