Teodoto (nome)

Teodoto è un nome proprio di persona italiano maschile[1][2].

Varianti

• Femminili: Teodota[2], Teodote

Varianti in altre lingue

• Catalano: Teodot
• Francese: Théodote
• Greco antico: Θεοδοτος (Theodotos)[3]
  • Femminili: Θεοδοτη (Theodote)
• Greco moderno: Θεόδοτος (Theodotos)
• Latino: Theodotus[1][3]
• Polacco: Teodot
• Portoghese: Teódoto
• Russo: Федот (Fedot)[3], Феодот (Feodot)
• Sloveno: Teodot
• Spagnolo: Teódoto

Origine e diffusione

Deriva, tramite il latino Theodotus, dal nome greco antico Θεοδοτος (Theodotos); è composto dai termini θεος (theos, "dio") e δοτος (dotos, "dato")[3]. Sostanzialmente, ha lo stesso significato di nomi quali Doroteo, Teodoro, Teodosio e Adeodato, cioè "dato da Dio", "dono di Dio"[1][2], di cui viene talvolta (e impropriamente) considerato variante[1].

Il suo uso in Italia, assai scarso, è legato principalmente al culto verso san Teodoto, un oste martirizzato ad Ancira per aver sepolto delle altre martiri[2].

Onomastico

Il nome venne portato da diversi fra i primi santi[3]; l'onomastico può pertanto essere festeggiato in più date, fra le quali:

• 4 gennaio, san Teodoto, martire in Africa sotto Unerico[4]
• 6 maggio, san Teodoto, vescovo di Kyrenia, martire sotto Licinio[4]
• 18 maggio, san Teodoto, oste di Ancira, martire per aver dato sepoltura ad alcune religiose precedentemente a loro volta martirizzate[4][5]
• 5 luglio, san Teodoto, martire a Tomi[4]
• 2 novembre, san Teodoto, vescovo di Laodicea, partecipante al concilio di Nicea I[4]
• 14 novembre, san Teodoto, martire ad Eraclea[4]

Per la forma femminile si ricordano, alle date seguenti:

• 2 gennaio, santa Teodota, madre dei santi Cosma e Damiano[6]
• 3 luglio, santa Teodota, martire sotto Traiano[6]
• 17 luglio, santa Teodota, nobildonna di Costantinopoli, martire sotto Leone l'Isaurico[6]
• 2 settembre (e altre date), santa Teodota, madre dei santi Evodio, Ermogene e Callista, martire sotto Diocleziano a Nicea[6]
• 29 settembre, santa Teodota, prostituta convertita, martire sotto Agrippa[6]
• 23 ottobre, santa Teodota, martire a Nicea[6]

Persone

• Teodoto di Bisanzio, teologo greco antico

Variante Fedot

Fedot Ivanovič Šubin

• Fedot Ivanovič Šubin, scultore russo

Varianti femminili

• Teodota, imperatrice bizantina
• Teodote, nobildonna bizantina

Note

1. Accademia della Crusca, p. 626.
2. La Stella T., p. 345.
3. (EN) Theodotus, su Behind the Name. URL consultato il 2 luglio 2014.
4. (EN) Name - Theodotus, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 2 luglio 2014.
5. Santi Teodoto, Tecusa, Alessandra, Claudia, Faina, Eufrasia, Matrona e Giulitta, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 2 luglio 2014.
6. (EN) Name - Theodota, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 14 luglio 2022.

Bibliografia

• Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
• Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.