I playoff della Stanley Cup 2003 del campionato NHL 2002-2003 hanno avuto inizio il 9 aprile 2003 . Le sedici squadre qualificate per i playoff, otto da ciascuna Conference, hanno giocato una serie di partite al meglio di sette per i quarti di finale, semifinali e finali di Conference. I vincitori delle due Conference hanno disputato una serie di partite al meglio di sette per la conquista della Stanley Cup . I campioni di ciascuna Division conservarono il proprio ranking per l'intera durata dei playoff, mentre le altre squadre furono ricollocate nella graduatoria dopo ciascun turno.
Per la prima volta si qualificarono ai playoff i Minnesota Wild , expansion-team già qualificatosi alla post-season alla terza stagione in NHL. I Wild, qualificatisi in sesta posizione, riuscirono ad avanzare fino alla finale della Western Conference prima di essere eliminati dai New Jersey Devils , dopo essersi qualificati nei due turni precedenti dopo essere stati sotto 3-1 nelle prime due serie.
Squadre partecipanti
Eastern Conference
Ottawa Senators – vincitori della Northeast Division e della stagione regolare nella Eastern Conference e del Presidents' Trophy , 113 punti
New Jersey Devils – vincitori della Atlantic Division , 108 punti
Tampa Bay Lightning – vincitori della Southeast Division , 93 punti
Philadelphia Flyers – 107 punti
Toronto Maple Leafs – 98 punti
Washington Capitals – 92 punti
Boston Bruins – 87 punti
New York Islanders – 83 punti
Western Conference
Dallas Stars – vincitori della Pacific Division , della stagione regolare nella Western Conference , 111 punti
Detroit Red Wings – vincitori della Central Division , 110 punti
Colorado Avalanche – vincitori della Northwest Division , 105 punti
Vancouver Canucks – 104 punti
St. Louis Blues – 99 punti
Minnesota Wild – 95 punti
Mighty Ducks Anaheim – 95 punti
Edmonton Oilers – 92 punti
Tabellone
In ciascun turno la squadra con il ranking più alto si sfidò con quella dal posizionamento più basso, usufruendo anche del vantaggio del fattore campo . Nella finale di Stanley Cup il fattore campo fu determinato dai punti ottenuti in stagione regolare dalle due squadre. Ciascuna serie, al meglio delle sette gare, seguì il formato 2–2–1–1–1: la squadra migliore in stagione regolare avrebbe disputato in casa Gara-1 e 2, (se necessario anche Gara-5 e 7), mentre quella posizionata peggio avrebbe giocato nel proprio palazzetto Gara-3 e 4 (se necessario anche Gara-6).
Quarti di finale Conference
Semifinali Conference
Finali Conference
Finale Stanley Cup
1
Ottawa Senators
4
1
Ottawa Senators
4
8
New York Islanders
1
4
Philadelphia Flyers
2
2
New Jersey Devils
4
Eastern Conference
7
Boston Bruins
1
1
Ottawa Senators
3
2
New Jersey Devils
4
3
Tampa Bay Lightning
4
6
Washington Capitals
2
4
Philadelphia Flyers
4
2
New Jersey Devils
4
5
Toronto Maple Leafs
3
3
Tampa Bay Lightning
1
E2
New Jersey Devils
4
(Accoppiamenti ristabiliti dopo il primo turno.)
W7
Mighty Ducks Anaheim
3
1
Dallas Stars
4
1
Dallas Stars
2
8
Edmonton Oilers
2
7
Mighty Ducks Anaheim
4
2
Detroit Red Wings
0
7
Mighty Ducks Anaheim
4
7
Mighty Ducks Anaheim
4
6
Minnesota Wild
0
3
Colorado Avalanche
3
6
Minnesota Wild
4
Western Conference
4
Vancouver Canucks
4
4
Vancouver Canucks
3
5
St. Louis Blues
3
6
Minnesota Wild
4
Eastern Conference
Quarti di finale di Conference
Ottawa - NY Islanders
Ottawa 9 aprile 2003New York Islanders 3 – 0 (2-0; 1-0; 0-0)referto Ottawa Senators Corel Centre (18.273 spett.) Arbitri: Marc Joannette Bill McCreary
Ottawa 12 aprile 2003New York Islanders 0 – 3 (1-0; 0-0; 2-0)referto Ottawa Senators Corel Centre (18.500 spett.) Arbitri: Paul Devorski Marc Joannette
Uniondale 14 aprile 2003Ottawa Senators 3 – 2 (d.t.s. ) (1-2; 1-0; 0-0; 0-0)referto New York Islanders Nassau Coliseum (16.234 spett.) Arbitri: Kerry Fraser Chris Rooney
Uniondale 16 aprile 2003Ottawa Senators 3 – 1 (2-0; 1-1; 0-0)referto New York Islanders Nassau Coliseum (16.234 spett.) Arbitri: Dennis LaRue Bill McCreary
Ottawa 17 aprile 2003New York Islanders 1 – 4 (0-1; 1-2; 0-1)referto Ottawa Senators Corel Centre (18.500 spett.) Arbitri: Dan Marouelli Kelly Sutherland
New Jersey - Boston
East Rutherford 9 aprile 2003Boston Bruins 1 – 2 (0-1; 0-1; 1-0)referto New Jersey Devils Continental Airlines Arena (15.418 spett.) Arbitri: Kerry Fraser Kelly Sutherland
East Rutherford 11 aprile 2003Boston Bruins 2 – 4 (0-1; 1-0; 0-0)referto New Jersey Devils Continental Airlines Arena (18.291 spett.) Arbitri: Kevin Pollock Brad Watson
Boston 13 aprile 2003New Jersey Devils 3 – 0 (0-0; 1-0; 2-0)referto Boston Bruins Fleet Center (15.759 spett.) Arbitri: Marc Joannette Bill McCreary
Boston 15 aprile 2003New Jersey Devils 1 – 5 (0-1; 0-2; 1-2)referto Boston Bruins Fleet Center (13.658 spett.) Arbitri: Kerry Fraser Dan O'Halloran
East Rutherford 17 aprile 2003Boston Bruins 0 – 3 (0-1; 0-0; 0-2)referto New Jersey Devils Continental Airlines Arena (16.445 spett.) Arbitri: Paul Devorski Don Koharski
Tampa Bay - Washington
Tampa 10 aprile 2003Washington Capitals 3 – 0 (1-0; 1-0; 1-0)referto Tampa Bay Lightning St. Pete Times Forum (20.214 spett.) Arbitri: Dan O'Halloran Don VanMassenhoven
Tampa 12 aprile 2003Washington Capitals 6 – 3 (3-1; 1-1; 2-1)referto Tampa Bay Lightning St. Pete Times Forum (20.053 spett.) Arbitri: Kerry Fraser Kelly Sutherland
Washington 15 aprile 2003Tampa Bay Lightning 4 – 3 (d.t.s. ) (1-1; 1-1; 1-1)referto Washington Capitals MCI Center (17.279 spett.) Arbitri: Dennis LaRue Bill McCreary
Washington 16 aprile 2003Tampa Bay Lightning 3 – 1 (0-0; 2-1; 1-0)referto Washington Capitals MCI Center (15.576 spett.) Arbitri: Paul Devorski Tim Peel
Tampa 18 aprile 2003Washington Capitals 1 – 2 (0-1; 1-0; 0-1)referto Tampa Bay Lightning St. Pete Times Forum (21.324 spett.) Arbitri: Dave Jackson Brad Watson
Washington 20 aprile 2003Tampa Bay Lightning 2 – 1 (d.t.s. ) (0-0; 0-1; 1-0; 0-0; 0-0)referto Washington Capitals MCI Center (15.269 spett.) Arbitri: Paul Devorski Rob Shick
Philadelphia - Toronto
Filadelfia 9 aprile 2003Toronto Maple Leafs 5 – 3 (2-1; 1-2; 2-0)referto Philadelphia Flyers Wachovia Center (18.937 spett.) Arbitri: Stephane Auger Stephen Walkom
Filadelfia 11 aprile 2003Toronto Maple Leafs 1 – 4 (0-2; 1-2; 0-0)referto Philadelphia Flyers Wachovia Center (19.597 spett.) Arbitri: Marc Joannette Bill McCreary
Toronto 14 aprile 2003Philadelphia Flyers 3 – 4 (d.t.s. ) (2-1; 0-2; 1-0; 0-0)referto Toronto Maple Leafs Air Canada Centre (19.533 spett.) Arbitri: Paul Devorski Kevin Pollock
Toronto 16 aprile 2003Philadelphia Flyers 3 – 2 (d.t.s. ) (1-1; 1-0; 0-1; 0-0; 0-0)referto Toronto Maple Leafs Air Canada Centre (19.574 spett.) Arbitri: Don Koharski Stephen Walkom
Filadelfia 19 aprile 2003Toronto Maple Leafs 1 – 4 (1-2; 0-1; 0-1)referto Philadelphia Flyers Wachovia Center (19.828 spett.) Arbitri: Don Koharski Stephen Walkom
Toronto 21 aprile 2003Philadelphia Flyers 1 – 2 (d.t.s. ) (0-1; 1-0; 0-0; 0-0)referto Toronto Maple Leafs Air Canada Centre (19.573 spett.) Arbitri: Paul Devorski Dan Marouelli
Filadelfia 22 aprile 2003Toronto Maple Leafs 1 – 6 (0-2; 1-3; 0-1)referto Philadelphia Flyers Wachovia Center (19.870 spett.) Arbitri: Don Koharski Dan Marouelli
Semifinali di Conference
Ottawa - Philadelphia
Ottawa 25 aprile 2003Philadelphia Flyers 2 – 4 (2-0; 0-3; 0-1)referto Ottawa Senators Corel Centre (18.197 spett.) Arbitri: Bill McCreary Kevin Pollock
Ottawa 27 aprile 2003Philadelphia Flyers 2 – 0 (1-0; 0-0; 1-0)referto Ottawa Senators Corel Centre (18.500 spett.) Arbitri: Paul Devorski Stephen Walkom
Filadelfia 29 aprile 2003Ottawa Senators 3 – 2 (d.t.s. ) (0-1; 1-1; 1-0)referto Philadelphia Flyers Wachovia Center (19.680 spett.) Arbitri: Don VanMassenhoven Stephen Walkom
Filadelfia 1º maggio 2003Ottawa Senators 0 – 1 (0-1; 0-0; 0-0)referto Philadelphia Flyers Wachovia Center (19.842 spett.) Arbitri: Kerry Fraser Brad Watson
Ottawa 3 maggio 2003Philadelphia Flyers 2 – 5 (1-2; 0-2; 0-1)referto Ottawa Senators Corel Centre (18.500 spett.) Arbitri: Don Koharski Dan Marouelli
Filadelfia 5 maggio 2003Ottawa Senators 5 – 1 (0-1; 2-0; 1-0)referto Philadelphia Flyers Wachovia Center (19.454 spett.) Arbitri: Bill McCreary Kevin Pollock
New Jersey - Tampa Bay
East Rutherford 24 aprile 2003Tampa Bay Lightning 0 – 3 (0-0; 0-0; 0-3)referto New Jersey Devils Continental Airlines Arena (15.568 spett.) Arbitri: Stephane Auger Don Koharski
East Rutherford 26 aprile 2003Tampa Bay Lightning 2 – 3 (d.t.s. ) (1-0; 1-1; 0-1)referto New Jersey Devils Continental Airlines Arena (17.732 spett.) Arbitri: Kerry Fraser Don VanMassenhoven
Tampa 28 aprile 2003New Jersey Devils 3 – 4 (0-3; 3-0; 0-1)referto Tampa Bay Lightning St. Pete Times Forum (19.854 spett.) Arbitri: Marc Joannette Dan Marouelli
Tampa 30 aprile 2003New Jersey Devils 3 – 1 (2-1; 0-0; 1-0)referto Tampa Bay Lightning St. Pete Times Forum (21.222 spett.) Arbitri: Paul Devorski Kevin Pollock
East Rutherford 2 maggio 2003Tampa Bay Lightning 1 – 2 (d.t.s. ) (1-1; 0-0; 0-0; 0-0; 0-0)referto New Jersey Devils Continental Airlines Arena (18.612 spett.) Arbitri: Stephen Walkom Brad Watson
Finale di Conference
Ottawa - New Jersey
Ottawa 10 maggio 2003New Jersey Devils 2 – 3 (d.t.s. ) (0-2; 2-0; 0-0)referto Ottawa Senators Corel Centre (18.500 spett.) Arbitri: Marc Joannette Dan Marouelli
Ottawa 13 maggio 2003New Jersey Devils 4 – 1 (2-0; 1-1; 1-0)referto Ottawa Senators Corel Centre (18.500 spett.) Arbitri: Bill McCreary Kevin Pollock
East Rutherford 15 maggio 2003Ottawa Senators 0 – 1 (0-1; 0-0; 0-0)referto New Jersey Devils Continental Airlines Arena (19.040 spett.) Arbitri: Kerry Fraser Brad Watson
East Rutherford 17 maggio 2003Ottawa Senators 2 – 5 (1-1; 1-1; 0-3)referto New Jersey Devils Continental Airlines Arena (19.040 spett.) Arbitri: Don Koharski Stephen Walkom
Ottawa 19 maggio 2003New Jersey Devils 1 – 3 (0-0; 1-1; 0-2)referto Ottawa Senators Corel Centre (18.500 spett.) Arbitri: Paul Devorski Kevin Pollock
East Rutherford 21 maggio 2003Ottawa Senators 2 – 1 (d.t.s. ) (0-0; 1-0; 0-1)referto New Jersey Devils Continental Airlines Arena (19.040 spett.) Arbitri: Dan Marouelli Bill McCreary
Ottawa 23 maggio 2003New Jersey Devils 3 – 2 (0-1; 2-0; 1-1)referto Ottawa Senators Corel Centre (18.500 spett.) Arbitri: Paul Devorski Bill McCreary
Western Conference
Quarti di finale di Conference
Dallas - Edmonton
Dallas 9 aprile 2003Edmonton Oilers 2 – 1 (0-1; 2-0; 0-0)referto Dallas Stars American Airlines Center (18.532 spett.) Arbitri: Don Koharski Tim Peel
Dallas 11 aprile 2003Edmonton Oilers 1 – 6 (1-3; 0-1; 0-2)referto Dallas Stars American Airlines Center (18.532 spett.) Arbitri: Dennis LaRue Don VanMassenhoven
Edmonton 13 aprile 2003Dallas Stars 2 – 3 (1-0; 0-0; 1-3)referto Edmonton Oilers Rexall Place (16.839 spett.) Arbitri: Dan Marouelli Dean Warren
Edmonton 15 aprile 2003Dallas Stars 3 – 1 (1-0; 0-0; 2-1)referto Edmonton Oilers Rexall Place (16.839 spett.) Arbitri: Dan Marouelli Brad Meier
Dallas 17 aprile 2003Edmonton Oilers 2 – 5 (0-2; 0-1; 2-2)referto Dallas Stars American Airlines Center (18.532 spett.) Arbitri: Michael McGeough Brad Watson
Edmonton 19 aprile 2003Dallas Stars 3 – 2 (2-0; 0-2; 1-0)referto Edmonton Oilers Rexall Place (16.839 spett.) Arbitri: Kerry Fraser Kevin Pollock
Detroit - Anaheim
Detroit 10 aprile 2003Mighty Ducks of Anaheim 2 – 1 (d.t.s. ) (1-1; 0-0; 0-0; 0-0; 0-0)referto Detroit Red Wings Joe Louis Arena (20.058 spett.) Arbitri: Kevin Pollock Brad Watson
Detroit 12 aprile 2003Mighty Ducks of Anaheim 3 – 2 (1-0; 0-2; 2-0)referto Detroit Red Wings Joe Louis Arena (20.058 spett.) Arbitri: Eric Furlatt Stephen Walkom
Anaheim 14 aprile 2003Detroit Red Wings 1 – 2 (0-0; 0-1; 1-1)referto Mighty Ducks of Anaheim Arrowhead Pond (17.174 spett.) Arbitri: Don VanMassenhoven Brad Watson
Anaheim 16 aprile 2003Detroit Red Wings 2 – 3 (d.t.s. ) (1-1; 0-0; 1-1)referto Mighty Ducks of Anaheim Arrowhead Pond (17.174 spett.) Arbitri: Dave Jackson Rob Shick
Colorado - Minnesota
Denver 10 aprile 2003Minnesota Wild 4 – 2 (0-0; 3-1; 1-1)referto Colorado Avalanche Pepsi Center (18.007 spett.) Arbitri: Paul Devorski Michael McGeough
Denver 12 aprile 2003Minnesota Wild 2 – 3 (1-2; 0-0; 1-1)referto Colorado Avalanche Pepsi Center (18.007 spett.) Arbitri: Dave Jackson Don Koharski
Saint Paul 14 aprile 2003Colorado Avalanche 3 – 0 (1-0; 1-0; 1-0)referto Minnesota Wild Xcel Energy Center (19.354 spett.) Arbitri: Rob Shick Stephen Walkom
Saint Paul 16 aprile 2003Colorado Avalanche 3 – 1 (2-0; 0-0; 1-1)referto Minnesota Wild Xcel Energy Center (19.350 spett.) Arbitri: Michael McGeough Kevin Pollock
Denver 19 aprile 2003Minnesota Wild 3 – 2 (1-0; 2-0; 0-2)referto Colorado Avalanche Pepsi Center (18.007 spett.) Arbitri: Bill McCreary Don VanMassenhoven
Saint Paul 21 aprile 2003Colorado Avalanche 2 – 3 (d.t.s. ) (0-0; 0-0; 2-2)referto Minnesota Wild Xcel Energy Center (19.350 spett.) Arbitri: Kerry Fraser Kevin Pollock
Denver 22 aprile 2003Minnesota Wild 3 – 2 (d.t.s. ) (0-0; 1-1; 1-1)referto Colorado Avalanche Pepsi Center (18.007 spett.) Arbitri: Kerry Fraser Brad Watson
Vancouver - St. Louis
Vancouver 10 aprile 2003St. Louis Blues 6 – 0 (2-0; 2-0; 2-0)referto Vancouver Canucks General Motors Place (18.514 spett.) Arbitri: Dan Marouelli Dean Warren
Vancouver 12 aprile 2003St. Louis Blues 1 – 2 (0-1; 0-1; 1-0)referto Vancouver Canucks General Motors Place (18.514 spett.) Arbitri: Dan Marouelli Rob Shick
St. Louis 14 aprile 2003Vancouver Canucks 1 – 3 (d.t.s. ) (0-0; 1-2; 0-1)referto St. Louis Blues Savvis Center (19.699 spett.) Arbitri: Stephane Auger Don Koharski
St. Louis 16 aprile 2003Vancouver Canucks 1 – 4 (1-0; 0-2; 0-2)referto St. Louis Blues Savvis Center (19.936 spett.) Arbitri: Marc Joannette Don VanMassenhoven
Vancouver 18 aprile 2003St. Louis Blues 3 – 5 (0-1; 1-3; 2-1)referto Vancouver Canucks General Motors Place (18.514 spett.) Arbitri: Kerry Fraser Kevin Pollock
St. Louis 20 aprile 2003Vancouver Canucks 4 – 3 (2-1; 2-0; 0-1)referto St. Louis Blues Savvis Center (19.522 spett.) Arbitri: Bill McCreary Brad Watson
Vancouver 22 aprile 2003St. Louis Blues 1 – 4 (1-1; 0-2; 0-1)referto Vancouver Canucks General Motors Place (18.514 spett.) Arbitri: Bill McCreary Stephen Walkom
Semifinali di Conference
Dallas - Anaheim
Dallas 24 aprile 2003Mighty Ducks of Anaheim 4 – 3 (d.t.s. ) (1-1; 2-1; 0-1; 0-0; 0-0; 0-0; 0-0)referto Dallas Stars American Airlines Center (18.532 spett.) Arbitri: Michael McGeough Stephen Walkom
Dallas 26 aprile 2003Mighty Ducks of Anaheim 3 – 2 (d.t.s. ) (1-1; 0-1; 1-0)referto Dallas Stars American Airlines Center (18.532 spett.) Arbitri: Don Koharski Brad Watson
Anaheim 28 aprile 2003Dallas Stars 2 – 1 (1-1; 1-0; 0-0)referto Mighty Ducks of Anaheim Arrowhead Pond (17.174 spett.) Arbitri: Bill McCreary Kevin Pollock
Anaheim 30 aprile 2003Dallas Stars 0 – 1 (0-0; 0-0; 0-1)referto Mighty Ducks of Anaheim Arrowhead Pond (17.174 spett.) Arbitri: Bill McCreary Dean Warren
Dallas 3 maggio 2003Mighty Ducks of Anaheim 1 – 4 (0-2; 0-1; 1-1)referto Dallas Stars American Airlines Center (18.532 spett.) Arbitri: Kerry Fraser Marc Joannette
Anaheim 5 maggio 2003Dallas Stars 3 – 4 (1-0; 1-2; 1-2)referto Mighty Ducks of Anaheim Arrowhead Pond (17.174 spett.) Arbitri: Paul Devorski Dan Marouelli
Vancouver - Minnesota
Vancouver 25 aprile 2003Minnesota Wild 3 – 4 (d.t.s. ) (1-0; 0-1; 2-2)referto Vancouver Canucks General Motors Place (18.514 spett.) Arbitri: Marc Joannette Dan Marouelli
Vancouver 27 aprile 2003Minnesota Wild 3 – 2 (0-0; 1-1; 2-1)referto Vancouver Canucks General Motors Place (18.514 spett.) Arbitri: Michael McGeough Dean Warren
Saint Paul 29 aprile 2003Vancouver Canucks 3 – 2 (1-1; 2-1; 0-0)referto Minnesota Wild Xcel Energy Center (19.394 spett.) Arbitri: Stephane Auger Don Koharski
Saint Paul 2 maggio 2003Vancouver Canucks 3 – 2 (d.t.s. ) (0-1; 0-0; 2-1)referto Minnesota Wild Xcel Energy Center (19.386 spett.) Arbitri: Paul Devorski Kevin Pollock
Vancouver 5 maggio 2003Minnesota Wild 7 – 2 (1-1; 5-1; 1-0)referto Vancouver Canucks General Motors Place (18.514 spett.) Arbitri: Kerry Fraser Don VanMassenhoven
Saint Paul 7 maggio 2003Vancouver Canucks 1 – 5 (0-0; 0-2; 1-3)referto Minnesota Wild Xcel Energy Center (19.350 spett.) Arbitri: Paul Devorski Stephen Walkom
Vancouver 8 maggio 2003Minnesota Wild 4 – 2 (0-0; 1-2; 3-0)referto Vancouver Canucks General Motors Place (18.514 spett.) Arbitri: Bill McCreary Kevin Pollock
Finale di Conference
Minnesota - Anaheim
Saint Paul 10 maggio 2003Mighty Ducks of Anaheim 1 – 0 (d.t.s. ) (0-0; 0-0; 0-0; 0-0)referto Minnesota Wild Xcel Energy Center (19.350 spett.) Arbitri: Don Koharski Brad Watson
Saint Paul 12 maggio 2003Mighty Ducks of Anaheim 2 – 0 (0-0; 1-0; 1-0)referto Minnesota Wild Xcel Energy Center (19.344 spett.) Arbitri: Paul Devorski Stephen Walkom
Anaheim 14 maggio 2003Minnesota Wild 0 – 4 (0-1; 0-3; 0-0)referto Mighty Ducks of Anaheim Arrowhead Pond (17.174 spett.) Arbitri: Marc Joannette Dan Marouelli
Anaheim 16 maggio 2003Minnesota Wild 1 – 2 (1-1; 0-1; 0-0)referto Mighty Ducks of Anaheim Arrowhead Pond (17.174 spett.) Arbitri: Bill McCreary Kevin Pollock
Finale Stanley Cup
La finale della Stanley Cup 2003 è stata una serie al meglio delle sette gare che ha determinato il campione della National Hockey League per la stagione 2002-03. I New Jersey Devils hanno sconfitto i Mighty Ducks of Anaheim in sette partite e si sono aggiudicati la Stanley Cup per la terza volta nella loro storia. Per i Devils fu la terza finale nella loro storia, mentre per i Ducks fu la prima presenza dalla loro creazione nel 1993 .
Statistiche
Classifica marcatori
La seguente lista elenca i migliori marcatori al termine dei playoff.[ 1]
Classifica portieri
Questa è una tabella che combina i cinque migliori portieri dei playoff per media di gol subiti a gara con i cinque migliori portieri per percentuale di parate, con almeno quattro partite disputate. La tabella è ordinata per la media gol subiti, e i criteri di inclusione sono in grassetto.[ 2]
Note