La La La è un singolo del DJ britannico Naughty Boy, pubblicato il 18 maggio 2013 come secondo estratto dal primo album in studio Hotel Cabana.
Descrizione
In un'intervista il disc jockey Naughty Boy ha spiegato come gli è venuta l'idea per il brano con le seguenti parole:
"Era appena prima che tutto saltasse fuori e lei era qualcuno che ho trascurato mentre cercavo di trovare me stesso. Quando mi ho trovato, ha trovato che fosse meglio trascurarmi. È bello... Coprirmi le orecchie come un bambino e dire 'La La La'. È il bambino che è in me ed è in ognuno di noi!".[16]
Inoltre, sempre secondo Naughty Boy, La La La è stata ispirata dal successo dei No Doubt Don't Speak.Il singolo ha visto la collaborazione del cantautore britannico Sam Smith e l'hook principale che dà il titolo alla canzone proviene da un canto indiano incluso nel pacchetto di sample Voice of India distribuito da Earth Moments nel 2010.[17]
Video musicale
Il video si apre di una porta contrassegnata con il numero 1111, un numero associato a un segno di cambiamento. Nel video musicale, un ragazzino viene insultato verbalmente da un uomo che presumibilmente è suo padre. Guardando fuori dalla finestra del suo appartamento, vede un uomo vestito in modo insolito e il suo cane in piedi sul marciapiede fuori. Il ragazzo si mette quindi le dita nelle orecchie e inizia a cantare "La la la" in risposta allo sfogo del padre. Correndo fuori dall'appartamento, il ragazzo raggiunge la misteriosa figura fuori e accarezza il suo cane. Vedendo il ragazzo fuori, il padre raccoglie un uovo da un nido di uccello sul davanzale della finestra e glielo lancia.
Il ragazzo e il cane scappano e la scena passa dalla sera al giorno. Il ragazzo sta portando a spasso il cane lungo una strada cittadina, in quella che si suppone essere La Paz, in Bolivia, ed entra in un negozio e scende al piano di sotto. Nel seminterrato dell'edificio, trova una palestra e un uomo dall'aria spaventata e coperto di polvere; L'uomo tiene in mano uno stereo che trasmette musica a un gruppo di donne che fanno aerobica con una donna che è ovviamente una leader e insulta sia l'uomo che le altre poiché il loro mascara cola sulle guance per il pianto. Il ragazzo incoraggia l'uomo ad andarsene, ma sembra riluttante. Il ragazzo poi mima l'atto di mettersi le dita nelle orecchie e cantare "La la la", e l'uomo risponde abbassando il volume dello stereo. Il leader inizia a urlare all'uomo, e lui si mette le dita nelle orecchie e canta "La la la" in risposta alla sua tirata. L'uomo impolverato, il ragazzo e il cane lasciano la palestra e vengono seguiti dalla donna che urla loro dietro mentre se ne vanno.
La coppia poi incontra un venditore di gelati per strada; una figura popolare facile da trovare nelle strade di alcune città sudamericane. Il ragazzo gli dà delle monete e lui tira fuori quello che sembra un cuore umano da una collezione nel suo carrello. Tiene il cuore in aria, il ragazzo lo guarda e poi lo infila nella tasca della giacca dell'uomo impolverato. Facendo eco all'Uomo di latta nel Mago di Oz, l'uomo ora ha un cuore. Il ragazzo poi guarda sulla strada e vede un vigile urbano vestito con un'uniforme da poliziotto insolitamente colorata con una maschera da elefante che gli copre il viso. La sua uniforme, così come il suo naso e le sue orecchie esagerati, sono fatti di tweed a spina di pesce. Sembra Kusillo, lo spirito della festa. Il vigile urbano sta ballando mentre dirige il traffico, ma le auto e i pedoni sembrano ignorarlo. Il ragazzo ancora una volta mima di tapparsi le orecchie al poliziotto, che poi esegue lui stesso i gesti. Questa figura ricorda gli artisti e i clown che spesso si esibiscono per le strade delle città sudamericane per soldi. I tre se ne vanno insieme al cane e la scena si sposta sul loro viaggio in una regione montuosa fuori città. Camminano lungo binari ferroviari in disuso e passano davanti a un televisore abbandonato e scollegato che mostra ancora immagini sullo schermo. Il loro viaggio li porta attraverso lunghe pianure di saline, con il vigile urbano che trasporta il bambino addormentato e l'uomo impolverato che porta a spasso il cane.
La scena si sposta al tramonto, dove hanno acceso un fuoco da campo. Il bambino dorme tra le braccia del vigile urbano mentre l'uomo impolverato tiene e accarezza il cane. La scena si sposta al giorno dopo, dove salgono su una collina verso una miniera abbandonata. Lasciando il cane legato all'ingresso, entrano nella miniera. Scoprono El Tío seduto immobile alla fine di un tunnel. Alla vista della figura, il bambino inizia a piangere e viene abbracciato e confortato da entrambi gli uomini. Gli uomini poi se ne vanno e il bambino rimane inginocchiato davanti alla figura e canta "la la la" con le dita nelle orecchie. Il video si conclude con i due uomini e il cane che se ne vanno dalla miniera.
Il video ha ottenuto la certificazione Vevo, e a luglio 2024 ha raggiunto il miliardo di visualizzazioni.
Successo commerciale
Il brano ha raggiunto la vetta delle classifiche nel Regno Unito,[18] dove è divenuta anche la quinta canzone più venduta del 2013,[19] e in Italia.[20] Nel 2017, la canzone ha raggiunto il milione di copie nel Regno Unito. Negli Stati Uniti, il brano ha raggiunto la posizione numero 9 nella classifica Billboard Pop 100,[21] nonché la numero 39 nella Billboard Hot 100.[22]
Inoltre, nel 2024 il brano è entrato nella classifica, sempre Billboard, delle 50 canzoni più popolari su TikTok.[23]
Riconoscimenti
La La La ai MOBO Awards del 2013 ha vinto i premi come "Miglior canzone" e "Miglior videoclip".[24][25] Inoltre è stata nominata "miglior singolo britannico" ai BRIT Award 2014.[26]
Classifiche
Classifiche di fine anno
| Classifica (2013)
|
Posizione
|
| Italia[54]
|
22
|
Note
- ^ (NL) GOUD EN PLATINA - singles 2013, su Ultratop. URL consultato il 16 marzo 2021.
- ^ (EN) Naughty Boy – Gold/Platinum, su Music Canada. URL consultato il 16 marzo 2021.
- ^ (DE) Naughty Boy – La La La – Gold-/Platin-Datenbank, su musikindustrie.de, Bundesverband Musikindustrie. URL consultato il 16 marzo 2021.
- ^ (EN) Naughty Boy / Sam Smith - La La La: Awards Record, su El Portal de Música, Productores de Música de España. URL consultato il 15 gennaio 2025.
- ^ (EN) aria.com.au, http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesaria-charts-accreditations-singles-2013.htm.
- ^ (DE) Naughty Boy - La La La – Gold & Platin, su IFPI Austria. URL consultato il 30 agosto 2024.
- ^ (PT) Naughty Boy – Certificados, su Pro-Música Brasil. URL consultato l'8 luglio 2024.
- ^ (DA) La La La, su IFPI Danmark. URL consultato il 16 marzo 2021.
- ^ La La La (certificazione), su FIMI. URL consultato il 28 luglio 2013.
- ^ (EN) Single Certification Search, su RadioScope. URL consultato il 20 gennaio 2025. Digitare "La La La" in "Search".
- ^ (PT) TOP AFP/AUDIOGEST - Semana 02 de 2025 (3/1/2025 até 9/1/2025) (PDF), su Associação Fonográfica Portuguesa. URL consultato il 26 gennaio 2025 (archiviato dall'url originale il 24 gennaio 2025).
- ^ (EN) La La La, su British Phonographic Industry. URL consultato il 18 marzo 2023.
- ^ (EN) Naughty Boy - La La La – Gold & Platinum, su Recording Industry Association of America. URL consultato il 16 marzo 2021.
- ^ (SV) Naughty Boy – Sverigetopplistan, su Sverigetopplistan. URL consultato il 28 maggio 2021.
- ^ (DE) Edelmetall, su Schweizer Hitparade. URL consultato il 16 marzo 2021.
- ^ (EN) Sowmya Krishnamurthy, Naughty Boy Outlines His Plan for Success, su Rolling Stone, 12 novembre 2013. URL consultato il 13 gennaio 2025.
- ^ (EN) Naughty Boy feat. Sam Smith's 'La La La' - Discover the Sample Source, su WhoSampled. URL consultato il 2 dicembre 2019.
- ^ (EN) The Official Charts, su Official Charts. URL consultato il 13 gennaio 2025.
- ^ (EN) The Top 40 biggest singles of 2013 on the Official Chart, su Official Charts, 1º gennaio 2014. URL consultato il 13 gennaio 2025.
- ^ FIMI - Pagina non trovata - FIMI, su www.fimi.it. URL consultato il 13 gennaio 2025 (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016).
- ^ (EN) Pop Digital Songs : Aug 16, 2014 | Billboard Chart Archive, su Billboard. URL consultato il 13 gennaio 2025 (archiviato dall'url originale il 5 maggio 2018).
- ^ (EN) tolsen, Billboard Hot 100™, su Billboard, 2 gennaio 2013. URL consultato il 13 gennaio 2025.
- ^ (EN) Rosalie Cabison, TikTok Billboard Top 50, su Billboard, 30 agosto 2023. URL consultato il 13 gennaio 2025.
- ^ MOBO Awards 2013 | MOBO Organisation, su mobo.com. URL consultato il 13 gennaio 2025.
- ^ (EN) What's Good?, Mobo Awards: 16+ Most Iconic Moments, su What's Good?, 24 marzo 2017. URL consultato il 13 gennaio 2025.
- ^ (EN) BRIT Awards 2014: The full list of winners and nominees, su Official Charts, 6 febbraio 2017. URL consultato il 13 gennaio 2025.
- ^ https://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Naughty+Boy+feat.+Sam+Smith&titel=La+La+La&cat=s
- ^ https://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Naughty+Boy+feat%2E+Sam+Smith&titel=La+La+La&cat=s
- ^ a b https://www.ultratop.be/nl/song/11337d/Naughty-Boy-feat.-Sam-Smith-La-La-La
- ^ (EN) AIRPLAY TOP5 - 02.09.2013-08.09.2013, su Bulgarian Association of Music Producers. URL consultato il 17 agosto 2024 (archiviato dall'url originale il 27 settembre 2013).
- ^ https://www.billboard.com/artist/Naughty-Boy/chart-history/CAN
- ^ https://danishcharts.dk/showitem.asp?interpret=Naughty+Boy+feat%2E+Sam+Smith&titel=La+La+La&cat=s
- ^ (EN) This Week's Official Southeast Asia Chart Top 20, su The Official Southeast Asia Charts. URL consultato il 24 gennaio 2025. Selezionare "2025" e "W3" come periodo di riferimento, e successivamente "Philippines".
- ^ https://finnishcharts.com/showitem.asp?interpret=Naughty+Boy+feat%2E+Sam+Smith&titel=La+La+La&cat=s
- ^ https://lescharts.com/showitem.asp?interpret=Naughty+Boy+feat%2E+Sam+Smith&titel=La+La+La&cat=s
- ^ https://www.offiziellecharts.de/titel-details-1127293
- ^ (EN) Official IFPI Charts - Digital Singles Chart (International) - Week: 01/2025, su IFPI Greece. URL consultato l'11 gennaio 2025 (archiviato dall'url originale l'8 gennaio 2025).
- ^ (IS) Lagalistinn, su Tónlist.is. URL consultato il 14 gennaio 2025 (archiviato dall'url originale il 3 settembre 2013).
- ^ https://italiancharts.com/showitem.asp?interpret=Naughty+Boy+feat%2E+Sam+Smith&titel=La+La+La&cat=s
- ^ (LV) Mūzikas Patēriņa Tops/ 2. nedēļa, su Latvijas Izpildītāju un producentu apvienība. URL consultato il 14 gennaio 2025.
- ^ (LT) 2025 2-os SAVAITĖS (Sausio 3d. – 9d.) SINGLŲ TOP100, su AGATA. URL consultato il 10 gennaio 2025.
- ^ (EN) Sam Smith - Chart history (Luxembourg Digital Song Sales), su Billboard. URL consultato il 24 gennaio 2025 (archiviato dall'url originale il 12 novembre 2019).
- ^ https://norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret=Naughty+Boy+feat%2E+Sam+Smith&titel=La+La+La&cat=s
- ^ https://charts.nz/showitem.asp?interpret=Naughty+Boy+feat%2E+Sam+Smith&titel=La+La+La&cat=s
- ^ https://dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Naughty+Boy+feat%2E+Sam+Smith&titel=La+La+La&cat=s
- ^ (PL) single w streamie - zmień zakres od–do: 10.01.2025-16.01.2025, su OLiS. URL consultato il 24 gennaio 2025. Selezionare "10.01.2025-16.01.2025" come periodo di riferimento.
- ^ https://www.officialcharts.com/charts/singles-chart/20130526/7501/
- ^ (CS) SK - SINGLES DIGITAL - TOP 100 - NAUGHTY BOY & SAM SMITH - La La La, su ČNS IFPI. URL consultato il 20 gennaio 2025.
- ^ https://spanishcharts.com/showitem.asp?interpret=Naughty+Boy+feat%2E+Sam+Smith&titel=La+La+La&cat=s
- ^ https://www.billboard.com/artist/Naughty-Boy/chart-history/HSI
- ^ https://swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Naughty+Boy+feat%2E+Sam+Smith&titel=La+La+La&cat=s
- ^ https://hitparade.ch/song/Naughty-Boy-feat.-Sam-Smith/La-La-La-1127293
- ^ https://slagerlistak.hu/single-top-40-slagerlista/2013/41
- ^ Classifiche annuali 2013: un anno di musica italiana, su fimi.it. URL consultato il 7 gennaio 2013 (archiviato dall'url originale il 7 gennaio 2014).
Collegamenti esterni
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
