Ingrid Bergman

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Ingrid Bergman (disambigua).
Ingrid Bergman nel 1946
Statuetta dell'Oscar Oscar alla miglior attrice 1945
Statuetta dell'Oscar Oscar alla miglior attrice 1957
Statuetta dell'Oscar Oscar alla miglior attrice non protagonista 1975

Ingrid Bergman (AFI: [ˈɪŋːrɪd ˈbærjman]; Stoccolma, 29 agosto 1915 – Londra, 29 agosto 1982) è stata un'attrice svedese.

Nel corso della sua carriera recitò in numerosi film sia europei che statunitensi. Proveniente dal cinema svedese, ebbe la sua consacrazione con il film Intermezzo (1939), girato a Hollywood;[1] in seguito ebbe ruoli importanti anche nel cinema italiano, diretta dal regista Roberto Rossellini. Raggiunse il successo internazionale nel corso degli anni quaranta, affermandosi come stella di prima grandezza a Hollywood. Tra le sue interpretazioni di rilievo di questo periodo figurano quelle nei film Casablanca (1942), Per chi suona la campana (1943), Le campane di Santa Maria (1945), Io ti salverò (1945), Notorious - L'amante perduta (1946), Il peccato di Lady Considine (1949) (in questi ultimi tre film fu diretta da Alfred Hitchcock) e Angoscia (1944), che le valse il suo primo Oscar alla miglior attrice.

Dopo dieci anni in America l'attrice, avendo visto Roma città aperta[2] e Paisà,[3] inviò una lettera di complimenti al regista italiano Roberto Rossellini proponendosi anche come attrice. Già durante le riprese di Stromboli (Terra di Dio), girato nel 1950, instaurò con il regista una relazione che destò scandalo, poiché entrambi erano già sposati. Fu diretta dallo stesso Rossellini, anche dopo averlo sposato, in Europa '51 (1952), l'episodio Ingrid Bergman del film Siamo donne (1953), Viaggio in Italia (1954), La paura (1954) e Giovanna d'Arco al rogo (1954). Ostracizzata dall'America perbenista, rimase in Europa fino al 1956, anno del suo ritorno a Hollywood, dove vinse il suo secondo Oscar per il ruolo nella pellicola Anastasia.

Riprese a lavorare regolarmente in America, partecipando a film quali Indiscreto (1958) e Fiore di cactus (1969). Nel 1975 vinse il suo terzo Oscar,[4] come miglior attrice non protagonista, per la sua interpretazione nel film Assassinio sull'Orient Express (1974). Nel 1978, reduce da una mastectomia, recitò in Sinfonia d'autunno per la regia di Ingmar Bergman, in quello che fu il primo incontro artistico dei due più grandi nomi all'epoca del cinema svedese,[5] per il quale ottenne la sua ultima candidatura al premio Oscar. Due anni dopo pubblicò la sua autobiografia Ingrid Bergman. La mia storia con la collaborazione di Alan Burgess.[6] Nel 1982 fu protagonista in Una donna di nome Golda, biografia della prima ministra israeliana Golda Meir. Morì a Londra per un cancro al seno il 29 agosto 1982, giorno del suo sessantasettesimo compleanno.

Oltre ai tre premi Oscar, vinse quattro Golden Globe, un premio BAFTA, due David di Donatello, due Emmy e un Tony. L'American Film Institute ha inserito la Bergman al quarto posto tra le più grandi star della storia del cinema.[7]

Biografia

Gli inizi

Ingrid Bergman a 14 anni.

Unica figlia di Justus Samuel Bergman,[8] pittore e fotografo svedese, e della tedesca Frieda Henriette Auguste Louise "Friedel" Adler,[9][10] sposatisi ad Amburgo il 13 giugno 1907,[11][12] prese il nome della principessa Ingrid di Svezia.[13]

Perse la madre a soli due anni. Trascorse un'infanzia solitaria con il padre fino ai tredici anni, quando, rimasta orfana, venne adottata dagli zii Otto e Hulda. Grazie al lavoro paterno, sin da bambina si abituò a stare davanti a un obiettivo, essendo filmata in moltissime occasioni, sia di vita reale che di posa. Nel corso della sua carriera Ingrid, oltre a tenere un diario, continuò a usare una piccola macchina da presa, per immortalare momenti di vita privata e il dietro le quinte dei set in cui lavorava.

Ingrid Bergman nel suo primo film, Landskamp (1932).

All'età di 11 anni, visto per la prima volta uno spettacolo teatrale, ebbe una specie di illuminazione: sarebbe diventata un'attrice. Studiò alla scuola del Reale Teatro Drammatico (Kungliga Dramatiska Teatern or Dramaten)[14] di Stoccolma. A diciannove anni, presentata dal medico Peter Lindstrom a un dirigente dell'industria cinematografica svedese (Svenskfilmindustri), ottenne una piccola parte nel Conte della città vecchia (1935), il suo primo film inedito in Italia, nel quale interpretò la parte di una cameriera di un modesto albergo nella "città vecchia" di Stoccolma.

Venne notata dal regista finlandese Gustaf Molander che, intuendone le grandi doti, la lanciò: in soli quattro anni, dal 1935 al 1938, le fece interpretare una dozzina di film, tra cui Intermezzo (1936), che divenne il suo passaporto per Hollywood, e Senza volto (1938), di cui fu poi girato un remake con Joan Crawford nella parte della protagonista.

In realtà la casa di produzione non voleva scritturare Ingrid per Senza volto, perché avrebbe avuto un ruolo cinico e malvagio, e insisteva perché interpretasse un altro film dello stesso regista. L'attrice, che considerava il ruolo della pellicola alternativa decisamente noioso, accettò la parte solo dopo aver avuto la conferma che avrebbe interpretato anche Senza volto.[15] Questa determinazione nel cercare ruoli significativi e nel rifiuto di ruoli imposti contrassegnò anche il successivo periodo americano.

La giovane attrice dimostrava elevata fotogenia e buona predisposizione per la macchina da presa ma, oltre al notevole fascino, possedeva bravura e carattere; nonostante avesse lavoro assicurato in patria, il desiderio di uscire dal ristretto ambito della cinematografia svedese la portò a sperimentare all'estero.
Nel 1938 colse l'occasione di lavorare a Berlino, chiamata dal regista Carl Froelich a interpretare il film Quattro ragazze coraggiose. Ingrid era molto conosciuta e apprezzata in Germania, e, avendo trascorso molte estati dai parenti della madre ad Amburgo, aveva una buona padronanza del tedesco, tanto che non fu necessario doppiarla. In seguito la scelta di lavorare in Germania fu criticata, in quanto sembrava sottintendere un appoggio al nazismo, ma tutti i biografi confermano che all'attrice interessasse solo lavorare e che non seguisse, se non distrattamente, la vita politica dei paesi nei quali visse; contrariamente alla connazionale Zarah Leander, non tornò più a lavorare in Germania.

Nel 1937 sposò Petter Lindström,[16] da cui ebbe l'anno successivo la prima figlia, Pia Friedal (acronimo dei nomi dei genitori, Petter Aron e Ingrid).

Il successo negli Stati Uniti

Ingrid Bergman con Cary Grant nella scena finale del film Notorious - L'amante perduta.

Il produttore David O. Selznick, intenzionato a girare una versione statunitense di Intermezzo, la convocò negli Stati Uniti per offrirle un contratto allettante: per sette anni la Bergman avrebbe potuto scegliere personalmente i copioni da recitare, i registi e perfino i partner. Privilegi insoliti per l'epoca, ma che fanno capire quanto prestigio avesse raggiunto l'attrice, prima ancora di sbarcare negli Stati Uniti. È verosimile che Selznick avesse pensato a Ingrid Bergman come alla possibile erede di Greta Garbo, attrice di soli dieci anni maggiore di lei, che di lì a un anno si sarebbe ritirata per sempre dalle scene. Ingrid rifiutò: il marito doveva terminare gli studi intrapresi (sarebbe diventato neurochirurgo) e la figlia aveva solo un anno, per cui firmò solo per un anno e con la clausola di poter tornare in patria se il film non avesse avuto successo.

Il remake di Intermezzo ottenne invece enormi consensi. Così, dopo essere tornata in Svezia e aver completato alcuni altri film, nel 1940 tornò negli Stati Uniti questa volta per un contratto a lungo termine, anche perché in Europa era già scoppiata la seconda guerra mondiale. Il produttore, contrariamente a quanto successo anni prima alle altre dive europee Greta Garbo e Marlene Dietrich, non le impose dei cambiamenti estetici e la campagna pubblicitaria la presentò come una diva acqua e sapone. Il marito, rimasto in Svezia nell'eventualità di essere chiamato alle armi come riservista, la raggiunse per qualche mese, ma non si trasferì a Hollywood, bensì rimase con la figlia nella costa occidentale; l'attrice dovette dunque viaggiare continuamente per raggiungere la famiglia durante le pause di lavoro.

Ingrid Bergman con Gary Cooper in Per chi suona la campana (1943).

I primi film americani furono dei grandi successi. Il produttore Selznick,[17] com'era sua consuetudine, concedette Ingrid e altri attori sotto contratto con lui a varie case di produzione, ottenendo un ottimo tornaconto economico. Ingrid, che non si curava troppo di discutere questioni economiche, era ben felice di lavorare con attori famosi, anche se cercava di scegliere ruoli di carattere e non di semplice innamorata. La MGM continuava a proporle ruoli di bella e brava ragazza innamorata: per Dr. Jekyll e Mr. Hyde (1941) le offrì il ruolo della tenera fidanzata di Spencer Tracy,[18] ma Ingrid, stufa di personaggi melensi, insistette ed ottenne il ruolo di Ivy, la frivola cameriera vittima del mostro.

Nel 1942 Selznick la concesse in prestito alla Warner per la realizzazione di un film a basso costo, diretto da Michael Curtiz,[19] accanto a Humphrey Bogart: era Casablanca (1942), destinato a diventare un classico di tutti i tempi. L'anno successivo Ingrid ottenne la sua prima candidatura all'Oscar alla miglior attrice per il film Per chi suona la campana (1943), girato per la Paramount in Technicolor. La prima scelta della casa di produzione era caduta su Vera Zorina, nonostante il parere negativo dello scrittore Ernest Hemingway; dopo l'abbandono di costei, che mal si adattava alla parte, venne chiamata Ingrid.

L'anno successivo vinse la statuetta per il thriller Angoscia (1944). Al momento di ricevere l'Oscar, dichiarò di essere onorata d'iniziare a lavorare con il miglior regista e il migliore attore di quell'anno: Leo McCarey e Bing Crosby, che, dopo il grande successo de La mia via, vollero realizzarne il seguito, Le campane di Santa Maria (1945), con la Bergman. Per questo film ricevette una nuova candidatura al premio Oscar quale migliore attrice, senza però vincerlo.

Ingrid Bergman in Angoscia (1944), per il quale l'attrice ha vinto il suo primo Oscar alla miglior attrice.

Nel 1946 uscì Notorious: sul set il rapporto con il protagonista Cary Grant fu talmente buono, che Ingrid lo considerò sempre uno dei suoi migliori amici, ma anche con il regista Alfred Hitchcock i rapporti furono ottimi. Di questo film è passato alla storia il bacio che, pur spezzettato da qualche battuta intermedia, ha detenuto per molti anni il record di quello cinematografico più lungo. Questo fu anche l'ultimo film che la Bergman girò con Selznick: suo marito Lindstrom la convinse del fatto che il produttore l'avesse ampiamente sfruttata, incassando milioni di dollari in cambio di un compenso di soli 80000 dollari annui. Così, Ingrid firmò con una nuova casa di produzione per interpretare Arco di trionfo (1948) con Charles Boyer, dall'omonimo romanzo di Remarque. Il film, velleitario e confuso, non ebbe il successo sperato e l'attrice, che per anni aveva chiesto invano a Selznick di poter interpretare sullo schermo il ruolo di Giovanna D'Arco, decise di rischiare: costituì una società di produzione indipendente e, con un costo di ben cinque milioni di dollari (cifra astronomica per l'epoca), realizzò il suo Giovanna d'Arco (1948), produzione ricca di costumi sfarzosi, di personaggi e di scenografie spettacolari. Pur fruttandole la quarta candidatura all'Oscar, il film fu un clamoroso fallimento.

Anche il successivo Il peccato di Lady Considine (1949) non convinse il pubblico, nonostante in questo film tecnicamente molto difficile ci fosse una intensa e lunga scena senza stacchi. La delusione per l'insuccesso alimentò la convinzione della Bergman sull'eccessiva importanza che Hollywood attribuiva al lato commerciale del cinema, a scapito dell'aspetto artistico; nello stesso periodo la crisi con il marito, che continuava a vivere e lavorare sulla costa occidentale, si fece più acuta.

La carriera in Italia

Spinta dall'amico Robert Capa, famoso fotoreporter col quale intrecciò una breve relazione, Ingrid s'interessò alla nuova ondata di cinema proveniente dall'Europa, ormai libera dalla dominazione nazifascista,[20] e in particolare al neorealismo italiano. Dopo aver visto Roma città aperta rimase folgorata, ma aspettò di vedere il secondo film, Paisà, per poi scrivere al regista italiano Roberto Rossellini una lettera rimasta famosa, in cui si dichiarò pronta a recitare per lui:

Ingrid Bergman e Roberto Rossellini sul set di Stromboli (Terra di Dio), foto di Federico Patellani (1949).

«Se ha bisogno di un'attrice svedese che parla inglese molto bene, che non ha dimenticato il suo tedesco, non si fa quasi capire in francese, e in italiano sa dire solo "ti amo", sono pronta a venire in Italia per lavorare con lei…»

Rossellini non si lasciò scappare l'opportunità: nel cassetto aveva un copione ambientato a Stromboli, destinato in origine ad Anna Magnani quando era sua compagna. La Bergman era in Europa, impegnata nelle riprese di Il peccato di Lady Considine: il regista si precipitò a Parigi, dove riuscì a incontrarla e a proporle il progetto del film.

Ingrid Bergman con il marito Roberto Rossellini.

Ottenuto un finanziamento da Howard Hughes grazie alla notorietà della Bergman, Rossellini ricevette per telegramma una risposta positiva dall'attrice e, nel marzo 1949, ebbe inizio la lavorazione di Stromboli (Terra di Dio). Il set era assediato da fotografi e da giornalisti: cominciarono a trapelare indiscrezioni sulla relazione sentimentale fra il regista e la sua interprete.
Alla fine del 1949, la stampa pubblicò la notizia della gravidanza della Bergman. Per l'opinione pubblica americana fu uno scandalo enorme: Ingrid Bergman, fino a quel momento considerata una santa, diventò improvvisamente un'"adultera da lapidare"[21] e la stampa la definì Hollywood's apostle of degradation (apostolo della degradazione di Hollywood), montando una campagna denigratoria senza precedenti. Il dottor Lindstrom chiese il divorzio e ottenne l'affidamento della figlia Pia, che a sua volta dichiarò di non aver mai voluto bene a sua madre.

Nel 1950 Rossellini e la Bergman[22] si sposarono e nacque Roberto Rossellini jr, detto Robertino: nella clinica romana che ospitò la puerpera dovettero intervenire le forze dell'ordine per sedare le folle di paparazzi e di curiosi. Intanto uscì nelle sale Stromboli: in Italia ebbe un buon numero di spettatori, attirati più che altro dalla curiosità, mentre negli USA fu un clamoroso fiasco, sia per l'atteggiamento sfavorevole dei media, sia per le pressioni dei finanziatori del film, che pretesero un montaggio che non rispecchiava minimamente le intenzioni dell'autore.

Nel giugno 1952 nacquero le gemelle Isotta Ingrid e Isabella: la Bergman riconquistò lentamente le simpatie del pubblico, la stampa la ritrasse in pose da casalinga e da mamma felice[23] e la stessa attrice affermò di aver trovato finalmente la serenità a Roma, anche se i film che continuava a girare sotto la direzione di Rossellini (tra cui almeno due vanno ricordati: Europa '51 e Viaggio in Italia) venivano ignorati dal pubblico.

Il ritorno a Hollywood

Ingrid Bergman insieme a Cary Grant sul set del film Indiscreto (1958).

Nonostante avesse costruito una famiglia, Ingrid desiderava tornare a lavorare. Continuava a ricevere proposte, ma se non era lei a rifiutare era il marito a bloccarla, volendo essere lui il solo a dirigerla. Anni dopo la Bergman commentò che considerava buoni, se non addirittura ottimi, i film di Rossellini, ma lei, come attrice nata in teatro e con una lunga carriera statunitense alle spalle, mal si adattava allo stile improvvisato dei set del marito. Tornò al teatro con una lunga tournée europea, interpretando il personaggio da lei più amato in Giovanna d'Arco al rogo:[24] nel giugno del 1953 al Palais Garnier di Parigi; il 5 dicembre 1953 al Teatro San Carlo di Napoli, con Tullio Carminati, Marcella Pobbe, Miriam Pirazzini, Agnese Dubbini, Giacinto Prandelli e Piero De Palma, con la regia di Gianandrea Gavazzeni; nel 1954 al Teatro alla Scala di Milano, con Memo Benassi, Cloe Elmo, Giuseppe Nessi, Prandelli, Gino Del Signore, Mario Carlin ed Enrico Campi, con la regia di Gavazzeni.

Ingrid Bergman nel film drammatico La vendetta della signora (1964).

Nel 1956 la Bergman ricevette dagli Stati Uniti una favolosa offerta da parte della Fox, per il ruolo di protagonista in un film ad alto budget su Anastasia, superstite dell'eccidio[25] della famiglia dello zar di Russia. Con questo ruolo nel film Anastasia (1956), la Bergman fece il suo ritorno trionfale a Hollywood dopo lo scandalo, vincendo per la seconda volta l'Oscar alla miglior attrice. Non potendo presenziare di persona alla cerimonia (una parte della stampa non aveva ancora dimenticato lo scandalo italiano), la statuetta venne ritirata dal suo grande amico Cary Grant.

L'unione con Rossellini era ormai in crisi: il regista partì alla volta dell'India per realizzare un documentario e ne tornò dopo qualche tempo con una nuova compagna, Sonali das Gupta.[26] Ingrid intanto riprese a interpretare successi come Indiscreto e La locanda della sesta felicità, entrambi usciti nel 1958. Conobbe l'impresario teatrale svedese Lars Schmidt,[27] che diventò il suo terzo marito nel dicembre del 1958. Grazie a lui, proprietario di una piccola isola di fronte alla cittadina di Fjällbacka, l'attrice tornò regolarmente in Svezia per passare le vacanze estive, portando i figli della famiglia allargata.

Nonostante il grande successo e il perdono concesso dagli americani, Ingrid volle restare vicino ai figli e si stabilì prima a Parigi e poi a Londra. Negli anni sessanta alternò interpretazioni in film americani ed europei, recitando anche in teatro e alla televisione, salvo un intervallo di circa un paio di anni in cui si dedicò completamente alla figlia Isabella, che si era sottoposta a un delicato intervento chirurgico per curare la scoliosi, seguìto da una lunga e dolorosa riabilitazione.

Gli ultimi anni della carriera

Ingrid Bergman interprete di Constance Middleton nella piece The Constant Wife.

Nel 1962, intervistata dalla giornalista italiana Oriana Fallaci, rivelò di non temere la vecchiaia né tanto meno la morte: l'unica cosa che le premeva era fare le proprie scelte senza paura.[28] Nel 1967 ricevette una proposta dalla Svezia per un film a episodi, Stimulantia: solo per poter tornare a lavorare con lei, il regista Gustaf Molander, con il quale aveva mosso i primi passi e ottenuto i primi successi, uscì dal suo ritiro. Il film non ebbe un grande successo, ma tutti i critici concordarono che l'episodio migliore fosse quello interpretato dalla Bergman e da Gunnar Björnstrand, tratto da La collana, una novella di Guy de Maupassant.

Il suo terzo premio Oscar (il primo come miglior attrice non protagonista) arrivò per il suo ruolo nel film Assassinio sull'Orient Express[29] (1975). I votanti ammirarono soprattutto la sua bravura nella lunghissima scena, senza alcuno stacco, dell'interrogatorio condotto da Poirot, ma a questo proposito lei dichiarò più volte che ne Il peccato di Lady Considine aveva avuto un piano sequenza molto più lungo. Ritirando la terza statuetta, Ingrid dichiarò pubblicamente che, secondo la sua opinione, l'Oscar sarebbe dovuto andare all'amica Valentina Cortese, candidata per Effetto notte di François Truffaut.[30] Film vincitore del premio come miglior film straniero l'anno precedente.

Nel 1978 ricevette dalla sua madrepatria la proposta di lavorare assieme al più prestigioso dei registi svedesi: Ingmar Bergman. Come con Rossellini anni prima, l'attrice aveva fatto presente al regista che avrebbero potuto girare un film assieme,[31] ma dovettero passare alcuni anni perché il sogno diventasse realtà. Ingrid accettò con coraggio una duplice sfida: reduce da un intervento chirurgico e da una pesante chemioterapia per un tumore al seno, decise di calarsi nel difficile ruolo di una madre cinica ed egoista, che antepone la sua carriera all'affetto per i figli. Sinfonia d'autunno (1978), per il quale ottenne la settima candidatura all'Oscar e che fu la sua ultima interpretazione per il grande schermo, è considerata una tra le sue migliori prove di recitazione. Sul set i rapporti con il regista non furono facili come entrambi avevano previsto, ma il buonsenso e il rispetto reciproco prevalsero su ogni altra cosa.

La stella di Ingrid Bergman sulla Hollywood Walk of Fame.

Nel 1980, mentre la malattia si manifestava nuovamente, diede alle stampe il suo libro di memorie, scritto assieme ad Alan Burgess: Ingrid Bergman - La mia storia. Nello stesso anno, fu la presentatrice del Lifetime Achievement Award ad Alfred Hitchcock, conferito dall'AFI. Nell'anno successivo recitò per la televisione nel suo ultimo lavoro, una biografia del primo ministro israeliano Golda Meir, per la quale ricevette un premio Emmy postumo nel 1982 come "migliore attrice".

Ingrid Bergman morì a Londra il 29 agosto 1982, giorno del suo 67º compleanno. Cremata in Svezia, le ceneri vennero sparse insieme a dei fiori sulle acque svedesi di fronte a Fjallbacka, cittadina costiera in cui aveva comprato una casa e dove passava molte estati con i figli, a contatto con la natura; l'urna che le conteneva, si trova al Norra Begravningsplatsen[32] (cimitero settentrionale) di Stoccolma. Per il suo contributo all'industria cinematografica, la Bergman ha una stella nella Hollywood Walk of Fame, all'altezza del numero 6759 di Hollywood Boulevard.

Poco prima di morire, espresse il desiderio di non disperdere il suo enorme archivio personale e, anni dopo, i figli (grazie anche al regista Martin Scorsese, secondo marito di Isabella e promotore del recupero e del restauro delle pellicole) affidarono l'archivio alla Wesleyan University, dove erano già presenti gli archivi di due importanti registi: Frank Capra ed Elia Kazan.

Omaggi

  • Nel 2015, per festeggiare i 100 anni[33] dalla nascita, si sono svolte rassegne e retrospettive in tutto il mondo: per l'occasione la Svensk Filmindustri ha avviato un processo di catalogazione e di restauro delle sue pellicole. In molti casi non è stato possibile trovare quelle originali degli anni 30, pertanto si è dovuto lavorare sulle copie degli anni successivi.

Nella cultura di massa

  • Nel film italiano Amici per la pelle (1955), Franco, uno dei due piccoli protagonisti, descrive la sua immaginaria amica del cuore come un' "Ingrid Bergman coi capelli neri".

Filmografia

Cinema

Televisione

Film e documentari su Ingrid Bergman

Teatro

Riconoscimenti

Doppiatrici italiane

  • Lydia Simoneschi nei ridoppiaggi di Intermezzo e Follia, La famiglia Stoddard, Il dottor Jekyll e Mr. Hyde, Per chi suona la campana, Angoscia, Io ti salverò, Le campane di Santa Maria, Notorious - L'amante perduta, Arco di trionfo, Il peccato di Lady Considine, Europa '51, Viaggio in Italia, La paura, Eliana e gli uomini, Anastasia, Indiscreto, La locanda della sesta felicità, Le piace Brahms?, La vendetta della signora, Una Rolls-Royce gialla, Hedda Gabler, La voce umana
  • Giovanna Scotto in Intermezzo, Casablanca, Saratoga
  • Rita Savagnone in Il peccato di Lady Considine (ridoppiaggio), Assassinio sull'Orient Express, Sinfonia d'autunno
  • Dhia Cristiani in Giovanna d'Arco, Stimulantia
  • Gemma Griarotti in Fiore di cactus, Passeggiata sotto la pioggia di primavera
  • Rosina Galli in Follia
  • Bianca Toccafondi in Il segreto della vecchia signora
  • Laura Rizzoli in Nina
  • Marzia Ubaldi in Una donna di nome Golda
  • Liliana Sorrentino in Il dottor Jekyll e Mr. Hyde (ridoppiaggio)
  • Vittoria Febbi in Per chi suona la campana (ridoppiaggio 1978)
  • Claudia Balboni in Per chi suona la campana (ridoppiaggio 2003)
  • Ludovica Modugno in Angoscia (ridoppiaggio)

Note

  1. ^ Hollywood, in Treccani.it – Enciclopedie on line, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana. URL consultato il 5 novembre 2023.
  2. ^ ROMA CITTÀ APERTA, su distribuzione.ilcinemaritrovato.it, Il Cinema Ritrovato. URL consultato il 5 novembre 2023.
  3. ^ Paisà, su Cinematografo.it. URL consultato il 5 novembre 2023.
  4. ^ Premi e nomination di Ingrid Bergman, su MYmovies.it. URL consultato il 5 novembre 2023.
  5. ^ Tutti i film svedesi da vedere della storia del cinema, su MYmovies.it. URL consultato il 5 novembre 2023.
  6. ^ Ingrid Bergman e Alan Burgess, su abebooks.it, AbeBooks. URL consultato il 5 novembre 2023.
  7. ^ (EN) AFI's 50 Greatest American Screen Legends, su afi.com, American Film Institute. URL consultato il 16 novembre 2014.
  8. ^ The Official Ingrid Bergman Web Site, su IngridBergman.com. URL consultato il 31 maggio 2017 (archiviato dall'url originale il 30 maggio 2017).
  9. ^ Chandler, Charlotte, Ingrid: Ingrid Bergman, A Personal Biography, New York, Simon & Schuster, 2007, pp. 19, 21, 294, ISBN 978-0-7432-9421-8.
  10. ^ Aleksandra Ziolkowska-Boehm, Ingrid Bergman and her American Relatives, 28 agosto 2013, ISBN 978-0-7618-6151-5.
  11. ^ Ancestry Library Edition, su ancestrylibrary.proquest.com.
  12. ^ Standesamt Hamburg 3, 1907 No. 173.
  13. ^ Aleksandra Ziolkowska-Boehm, Ingrid Bergman and her American Relatives, 28 agosto 2013, ISBN 978-0-7618-6151-5.
  14. ^ (SV) Alf Henrikson, Fram till Nybroplan: om Kungliga Dramatiska teatern, Wiken, Höganäs, 1988, ISBN 91-7024-445-6.
  15. ^ Ingrid senza volto: “En kvinnas ansikte”, Cinefilia Ritrovata — Il giornale della passione per il Cinema. URL consultato il 5 novembre 2023.
  16. ^ Aron Petter Lindström, su geni.com. URL consultato il 5 novembre 2023.
  17. ^ Giuliana Muscio, SELZNICK, David O., in Enciclopedia del cinema, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2004. URL consultato il 5 novembre 2023.
  18. ^ Spencer Tracy, su longtake.it, LongTake - La passione per il cinema ha una nuova regia. URL consultato il 5 novembre 2023.
  19. ^ (EN) Michael Curtiz, su IMDb, IMDb.com. URL consultato il 5 novembre 2023.
  20. ^ Cinema e fascismo, su e-review.it. URL consultato il 5 novembre 2023.
  21. ^ Le amanti del vulcano Ingrid Bergman, Anna Magnani e Roberto Rossellini, su facebook.com. URL consultato il 5 novembre 2023.
  22. ^ I segreti delle star – Ingrid Bergman, su LaMescolanza.com. URL consultato il 5 novembre 2023.
  23. ^ Giulia Echites, Isabella Rossellini, tutto su mia madre Ingrid Bergman: "Esempio di indipendenza", in La Repubblica, 2 luglio 2015. URL consultato il 5 novembre 2023.
  24. ^ Sergio Lambiase, «Giovanna d’Arco al rogo», quel film di Rossellini girato a Fuorigrotta, in Corriere del Mezzogiorno, 14 dicembre 2007. URL consultato il 5 novembre 2023.
  25. ^ Marina Adrianopoli, Dall'ufficio di Lenin venne un ordine: uccidete i Romanov, su win.storiain.net. URL consultato il 5 novembre 2023.
  26. ^ Gil Rossellini e Raja Dasgupta - Sunil Deepak, su kalpana.it. URL consultato il 5 novembre 2023 (archiviato dall'url originale il 22 maggio 2023).
  27. ^ (EN) Lars Schmidt, su IMDb, IMDb.com. URL consultato il 5 novembre 2023.
  28. ^ Ingrid Bergman, biografia di una diva a 100 anni dalla nascita, su theblog.it, The Blog - Cultura. URL consultato il 4 dicembre 2015 (archiviato dall'url originale l'8 dicembre 2015).
  29. ^ Filmato audio Ingrid Bergman in 'Murder on the Orient Express' (1974), su YouTube, 11 aprile 2010. URL consultato il 5 novembre 2023.
  30. ^ Discorso di accettazione del Premio Oscar - Ingrid Bergman, su aaspeechesdb.oscars.org. URL consultato il 5 novembre 2023.
  31. ^ Marco Feole, Cerveteri: In sala Ruspoli, mostra fotografica omaggio a Ingrid e Ingmar Bergman, su lagone.it, 1º settembre 2019. URL consultato il 5 novembre 2023.
  32. ^ Norra begravningsplatsen, su begravning.stockholm. URL consultato il 5 novembre 2023.
  33. ^ Daniela de Rosa, Ingrid Bergman e i suoi 100 anni, su permesola.com, luglio 2015. URL consultato il 5 novembre 2023.

Bibliografia

  • Elena Dagrada, Le Varianti Trasparenti. I Film con Ingrid Bergman di Roberto Rossellini, Milano, LED Edizioni Universitarie, 2008, ISBN 978-88-7916-410-8, SBN USM1794740.

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Predecessore Oscar alla miglior attrice Successore
Jennifer Jones
per Bernadette 		1945
per Angoscia 		Joan Crawford
per Il romanzo di Mildred 		I
Anna Magnani
per La rosa tatuata 		1957
per Anastasia 		Joanne Woodward
per La donna dai tre volti 		II

Predecessore Oscar alla miglior attrice non protagonista Successore
Tatum O'Neal
per Paper Moon - Luna di carta 		1975
per Assassinio sull'Orient-Express 		Lee Grant
per Shampoo
Controllo di autoritàVIAF (EN) 68925401 · ISNI (EN) 0000 0001 1028 7904 · SBN CFIV002132 · LCCN (EN) n50007485 · GND (DE) 118509527 · BNE (ES) XX905978 (data) · BNF (FR) cb11891426k (data) · J9U (EN, HE) 987007311947305171 · NDL (EN, JA) 00433022 · CONOR.SI (SL) 47032419
  Portale Biografie