Chemnitzer Fußballclub 1999-2000

Chemnitzer Fußballclub
Stagione 1999-2000
Sport	calcio
Squadra	Chemnitz
Allenatore	Christoph Franke
All. in seconda	Manfred Lienemann
2. Bundesliga	11º posto
Coppa di Germania	Terzo turno
Maggiori presenze	Campionato: Laudeley, Dittgen (34) Totale: Laudeley, Dittgen (37)
Miglior marcatore	Campionato: Dittgen (10) Totale: Dittgen (14)
Stadio	Stadion an der Gellertstraße
Maggior numero di spettatori	12 585 vs. Tennis Borussia Berlino
Minor numero di spettatori	4 600 vs. Fortuna Colonia
Media spettatori	7 901
1998-1999 2000-2001 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Chemnitzer Fußballclub nelle competizioni ufficiali della stagione 1999-2000.

Stagione

Nella stagione 1999-2000 il Chemnitz, allenato da Christoph Franke, concluse il campionato di 2. Bundesliga all'11º posto. In Coppa di Germania il Chemnitz fu eliminato al terzo turno dal Wolfsburg.

Rosa

N. Ruolo Calciatore 1 P Antonio Ananiev 2 D Dražen Podunavac 3 D Thomas Laudeley 4 C Lutz Wienhold 6 C Alexander Tetzner 7 D Torsten Bittermann 8 A Mirko Ullmann 10 C Nebojša Krupniković 11 D Ulf Mehlhorn 12 P Daniel Fröhlich 12 P Sebastian Klömich 13 C Kay-Uwe Jendrossek 14 A Ronny Kujat 15 D Jörg Weber

N. Ruolo Calciatore 15 C Jens König 16 C Ervin Skela 16 A Danilo Kunze 18 C Karsten Oswald 19 D Marco Franke 20 P Steffen Süssner 21 C Peer Kluge 26 A Mark Dittgen P Steffen Süßner C Sven Köhler A Alen Avdić A Sebastian Hähnge A Christian Müller

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Christoph Franke
• Allenatore in seconda: Manfred Lienemann
• Preparatore dei portieri:
• Preparatori atletici:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
A	Mark Dittgen	Lokomotive Lipsia
A	Christian Müller	Carl Zeiss Jena
D	Dražen Podunavac	OFK Belgrado
C	Ervin Skela	Erzgebirge Aue
D	Jörg Weber	Eisenhüttenstädter Stahl

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
A	Hrvoje Erceg	Posušje
C	André Krasselt	Plauen
C	Hendrik Liebers	Bayer Leverkusen II
C	Tino Wächtler	Dresdner SC

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
A	Alen Avdić	Sarajevo
A	Sebastian Hähnge	Magdeburgo

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
D	Jan Schmidt	Plauen
C	Jörg Schmidt	Plauen

Risultati

2. Bundesliga

Girone di andata

Chemnitz 13 agosto 1999, ore 18:00 CEST 1ª giornata	Chemnitz	2 – 0 referto	Borussia M'gladbach	Stadion an der Gellertstraße (12 251 spett.) Arbitro:  Buchhart
Dittgen  73’,  87’ Marcatori

---

Mannheim 20 agosto 1999, ore 19:00 CEST 2ª giornata	Waldhof Mannheim	4 – 0 referto	Chemnitz	Carl-Benz-Stadion (9 500 spett.) Arbitro:  Werthmann
Vincze  34’ Rehm  43’ Pasieka  66’,  77’ Marcatori

---

Chemnitz 27 agosto 1999, ore 18:00 CEST 3ª giornata	Chemnitz	3 – 0 referto	Kickers Offenbach	Stadion an der Gellertstraße (8 519 spett.) Arbitro:  Scheppe
Dittgen  27’ Mehlhorn  61’ (rig.) Schmidt  87’ Marcatori

---

Colonia; 12 settembre 1999, ore 15:00 CEST 4ª giornata	Fortuna Colonia	1 – 0 referto	Chemnitz	Südstadion (1 500 spett.) Arbitro:  Hufgard
Mousavi  29’ Marcatori

---

Chemnitz 18 settembre 1999, ore 15:30 CEST 5ª giornata	Chemnitz	1 – 1 referto	Magonza	Stadion an der Gellertstraße (6 500 spett.) Arbitro:  Margenberg
Mehlhorn  36’ Marcatori  87’ Policella

---

Norimberga 24 settembre 1999, ore 19:00 CEST 6ª giornata	Norimberga	1 – 0 referto	Chemnitz	Frankenstadion (25 500 spett.) Arbitro:  Hauer
Beliakov  37’ Marcatori

---

Cottbus 3 ottobre 1999, ore 15:00 CEST 7ª giornata	Energie Cottbus	2 – 4 referto	Chemnitz	Stadion der Freundschaft (10 048 spett.) Arbitro:  Heynemann
Bittencourt  8’ Labak  48’ Marcatori  15’ Tetzner  69’ Jendrossek  73’ (rig.) Mehlhorn  83’ Kunze

---

Chemnitz 17 ottobre 1999, ore 15:00 CEST 8ª giornata	Chemnitz	2 – 1 referto	Hannover 96	Stadion an der Gellertstraße (6 150 spett.) Arbitro:  Haupt
Dittgen  80’,  90’ Marcatori  82’ Štefulj

---

Karlsruhe 24 ottobre 1999, ore 15:00 CEST 9ª giornata	Karlsruhe	1 – 2 referto	Chemnitz	Wildparkstadion (12 000 spett.) Arbitro:  Milic
Laudeley  80’ (aut.) Marcatori  49’ (rig.) Skela  85’ Jendrossek

---

Chemnitz 31 ottobre 1999, ore 14:30 CEST 10ª giornata	Chemnitz	2 – 2 referto	Alemannia Aquisgrana	Stadion an der Gellertstraße (9 414 spett.) Arbitro:  Anklam
Skela  45’ (rig.) Weber  87’ Marcatori  15’ Lämmermann  35’ Landgraf

---

Amburgo 5 novembre 1999, ore 19:00 CET 11ª giornata

St. Pauli

0 – 0 referto

Chemnitz

Millerntor-Stadion (12 207 spett.) Arbitro:  Perl

---

Chemnitz 22 novembre 1999, ore 20:15 CET 12ª giornata	Chemnitz	1 – 3 referto	Colonia	Stadion an der Gellertstraße (11 237 spett.) Arbitro:  Berg
König  27’ Marcatori  45’ (rig.),  79’ Lottner  47’ Kurth

---

Oberhausen 28 novembre 1999, ore 15:00 CET 13ª giornata	RW Oberhausen	1 – 0 referto	Chemnitz	Niederrheinstadion (2 586 spett.) Arbitro:  Weber
Luginger  3’ Marcatori

---

Chemnitz 3 dicembre 1999, ore 19:00 CET 14ª giornata	Chemnitz	5 – 0 referto	Greuther Fürth	Stadion an der Gellertstraße (5 153 spett.) Arbitro:  Gettke
Bittermann  3’ Dittgen  27’ Skela  30’ Weber  63’ König  65’ Marcatori

---

Stoccarda 10 dicembre 1999, ore 19:00 CET 15ª giornata	Kickers Stoccarda	2 – 2 referto	Chemnitz	Waldau-Stadion (2 211 spett.) Arbitro:  Kinhöfer
Marić  23’ Özkan  75’ Marcatori  50’ Dittgen  59’ Krupniković

---

Chemnitz 14 dicembre 1999, ore 19:00 CET 16ª giornata	Chemnitz	3 – 3 referto	Bochum	Stadion an der Gellertstraße (5 960 spett.) Arbitro:  Frank
Dittgen  58’,  72’ Skela  68’ Marcatori  9’ Peschel  41’,  70’ Weber

---

Berlino 17 dicembre 1999, ore 19:00 CET 17ª giornata

TeBe Berlino

0 – 0 referto

Chemnitz

Mommsenstadion (2 264 spett.) Arbitro:  Schütz

---

Girone di ritorno

Mönchengladbach 11 febbraio 2000, ore 19:00 CET 18ª giornata	Borussia M'gladbach	1 – 0 referto	Chemnitz	Borussia-Park (21 200 spett.) Arbitro:  Meyer
Witeczek  45’ Marcatori

---

Chemnitz 18 febbraio 2000, ore 19:00 CET 19ª giornata

Chemnitz

0 – 0 referto

Waldhof Mannheim

Stadion an der Gellertstraße (6 400 spett.) Arbitro:  Weiner

---

Offenbach am Main 25 febbraio 2000, ore 19:00 CET 20ª giornata	Kickers Offenbach	2 – 0 referto	Chemnitz	Stadion am Bieberer Berg (12 000 spett.) Arbitro:  Kemmling
Vlădoiu  9’ Binz  60’ Marcatori

---

Chemnitz 3 marzo 2000, ore 19:00 CET 21ª giornata	Chemnitz	2 – 1 referto	Fortuna Colonia	Stadion an der Gellertstraße (4 600 spett.) Arbitro:  Weber
Dittgen  53’ Ullmann  68’ Marcatori  27’ Dragóner

---

Magonza 10 marzo 2000, ore 19:00 CET 22ª giornata	Magonza	5 – 0 referto	Chemnitz	Stadion am Bruchweg (4 558 spett.) Arbitro:  Werthmann
Ratkowski  3’,  63’ Nehrbauer  42’ Herzberger  53’ Spyrka  70’ Marcatori

---

Chemnitz 27 marzo 2000, ore 20:15 CEST 24ª giornata	Chemnitz	1 – 2 referto	Energie Cottbus	Stadion an der Gellertstraße (6 047 spett.) Arbitro:  Koop
Bittermann  42’ Marcatori  58’ Mátyus  90’ Bittencourt

---

Hannover 31 marzo 2000, ore 19:00 CEST 25ª giornata	Hannover 96	2 – 0 referto	Chemnitz	Niedersachsenstadion (8 542 spett.) Arbitro:  Gagelmann
Stendel  23’ Keïta  88’ Marcatori

---

Chemnitz 9 aprile 2000, ore 15:00 CEST 26ª giornata	Chemnitz	3 – 1 referto	Karlsruhe	Stadion an der Gellertstraße (8 100 spett.) Arbitro:  Kinhöfer
Zepek  40’ (aut.) Krupniković  72’,  87’ Marcatori  78’ de Napoli

---

Aquisgrana 14 aprile 2000, ore 19:00 CEST 27ª giornata	Alemannia Aquisgrana	0 – 1 referto	Chemnitz	Stadio Tivoli (18 000 spett.) Arbitro:  Sippel
Marcatori  51’ (rig.) Skela

---

Chemnitz 17 aprile 2000, ore 19:00 CEST 23ª giornata	Chemnitz	1 – 1 referto	Norimberga	Stadion an der Gellertstraße (10 550 spett.) Arbitro:  Kircher
Skela  11’ (rig.) Marcatori  19’ Beliakov

---

Chemnitz 24 aprile 2000, ore 20:15 CEST 28ª giornata	Chemnitz	1 – 3 referto	St. Pauli	Stadion an der Gellertstraße (6 700 spett.) Arbitro:  Hufgard
Krupniković  15’ Marcatori  7’ Gerber  46’ Klasnić  85’ Polunin

---

Colonia; 30 aprile 2000, ore 14:45 CEST 29ª giornata	Colonia	2 – 1 referto	Chemnitz	Müngersdorfer Stadion (24 500 spett.) Arbitro:  Hauer
Springer  20’ Hauptmann  57’ Marcatori  9’ Jendrossek

---

Chemnitz 7 maggio 2000, ore 15:00 CEST 30ª giornata	Chemnitz	1 – 1 referto	RW Oberhausen	Stadion an der Gellertstraße (6 600 spett.) Arbitro:  Weiner
Skela  60’ Marcatori  66’ Obad

---

Fürth; 14 maggio 2000, ore 15:00 CEST 31ª giornata	Greuther Fürth	0 – 1 referto	Chemnitz	Playmobil-Stadion (6 502 spett.) Arbitro:  Keßler
Marcatori  63’ Krupniković

---

Chemnitz 18 maggio 2000, ore 19:00 CEST 32ª giornata	Chemnitz	1 – 1 referto	Kickers Stoccarda	Stadion an der Gellertstraße (7 560 spett.) Arbitro:  Schütz
Ullmann  22’ Marcatori  24’ Marić

---

Bochum 21 maggio 2000, ore 15:00 CEST 33ª giornata	Bochum	5 – 1 referto	Chemnitz	Ruhrstadion (20 577 spett.) Arbitro:  Kammerer
Weber  9’,  25’ Schindzielorz  29’ Peschel  69’ Baştürk  77’ Marcatori  15’ Kujat

---

Chemnitz 26 maggio 2000, ore 19:00 CEST 34ª giornata	Chemnitz	1 – 0 referto	TeBe Berlino	Stadion an der Gellertstraße (12 585 spett.) Arbitro:  Hilmes
Skela  14’ Marcatori

---

Coppa di Germania

Darmstadt 31 luglio 1999, ore 15:30 CEST Primo turno	Darmstadt	2 – 4 referto	Chemnitz	Stadion am Böllenfalltor (5 500 spett.) Arbitro:  Kircher
Bury  63’,  90’ Marcatori  5’,  18’ Kunze  54’ Mehlhorn  70’ Dittgen

---

Langerwehe 7 agosto 1999, ore 15:30 CEST Secondo turno	TuS Langerwehe	0 – 6 referto	Chemnitz	Sportplatz Langerwehe (1 000 spett.) Arbitro:  Wezel
Marcatori  14’,  50’,  74’ Dittgen  28’ Wienhold  53’ Jendrossek  63’ Kujat

---

Chemnitz 13 ottobre 1999, ore 15:00 CEST Terzo turno	Chemnitz	2 – 3 referto	Wolfsburg	Stadion an der Gellertstraße (4 989 spett.) Arbitro:  Aust
Mehlhorn  24’ (rig.) Skela  86’ Marcatori  38’ Nowak  45’ (aut.) Laudeley  57’ Juskowiak

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
2. Bundesliga	43	17	7	7	3	30	20	17	4	3	10	12	29	34	11	10	13	42	49	-7
Coppa di Germania	-	1	0	0	1	2	3	2	2	0	0	10	2	3	2	0	1	12	5	+7
Totale	43	18	7	7	4	32	23	19	6	3	10	22	31	37	13	10	14	54	54	0

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C
Risultato	V	P	V	P	N	P	V	V	V	N	N	P	P	V	N	N	N	P	N	P	V	P	P	P	V	V	N	P	P	N	V	N	P	V
Posizione	4	11	5	9	9	11	8	8	5	5	4	6	8	6	6	6	6	8	9	11	9	10	11	11	13	11	10	12	12	13	13	12	13	11

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	2. Bundesliga				Coppa di Germania				Totale
Ananiev, A. A. Ananiev	32	0	1	0	3	0	0	0	35	0	1	0
Avdić, A. A. Avdić	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Bittermann, T. T. Bittermann	20	2	6	1	2	0	1	0	22	2	7	1
Dittgen, M. M. Dittgen	34	10	4	0	3	4	1	0	37	14	5	0
Franke, M. M. Franke	4	0	0	0	0	0	0	0	4	0	0	0
Fröhlich, D. D. Fröhlich	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Hähnge, S. S. Hähnge	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Jendrossek, K. K. Jendrossek	24	3	6	0	2	1	0	0	26	4	6	0
Kluge, P. P. Kluge	11	0	0	0	1	0	0	0	12	0	0	0
Klömich, S. S. Klömich	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Krupniković, N. N. Krupniković	26	5	4	0	1	0	0	0	27	5	4	0
Kujat, R. R. Kujat	23	1	1	0	2	1	0	0	25	2	1	0
Kunze, D. D. Kunze	16	1	1	0	3	2	0	0	19	3	1	0
Köhler, S. S. Köhler	16	0	2	0	3	0	0	0	19	0	2	0
König, J. J. König	27	2	10	0	2	0	1	0	29	2	11	0
Laudeley, T. T. Laudeley	34	0	4	0	3	0	0	0	37	0	4	0
Mehlhorn, U. U. Mehlhorn	32	3	10	0	3	2	1	0	35	5	11	0
Müller, C. C. Müller	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Oswald, K. K. Oswald	28	0	8	0	2	0	1	1	30	0	9	1
Podunavac, D. D. Podunavac	17	0	4	0	0	0	0	0	17	0	4	0
Schmidt, J. J. Schmidt	5	0	0	0	1	0	0	0	6	0	0	0
Schmidt, J. J. Schmidt	8	1	3	0	2	0	0	0	10	1	3	0
Skela, E. E. Skela	32	8	4	0	3	1	0	0	35	9	4	0
Süssner, S. S. Süssner	2	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0
Süßner, S. S. Süßner	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Tetzner, A. A. Tetzner	28	1	3	0	1	0	0	0	29	1	3	0
Ullmann, M. M. Ullmann	17	2	2	0	0	0	0	0	17	2	2	0
Weber, J. J. Weber	25	2	4	0	2	0	0	0	27	2	4	0
Wienhold, L. L. Wienhold	10	0	1	0	3	1	1	0	13	1	2	0

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.