Jeremy Irons

Jeremy Irons
Született	Jeremy John Irons 1948. szeptember 19. (76 éves)[1][2][3][4][5] Cowes
Állampolgársága	brit
Házastársa	Sinéad Cusack (1978–)
Gyermekei	két gyermek: Max Irons
Foglalkozása	filmszínész szinkronszínész színházi színész televíziós színész színész
Iskolái	Sherborne School Bristol Old Vic Theatre School
Kitüntetései	Golden Globe-díj Tony-díj a legjobb férfi főszereplőnek egy színdarabban (1984) Oscar-díj a legjobb férfi főszereplőnek (1989) Donostia Életműdíj (1997) European Film Academy Special Achievement Award (1998)[6] Emmy-díj a legjobb férfi mellékszereplőnek (2006) Europe Theatre Prize (2017)
Színészi pályafutása
Az adatok megjelenítéséhez kattints a cím mellett található „[kinyit]” hivatkozásra.
Aktív évek	1969–
Műfajok	Shakespeare-komédia
Díjai
Oscar-díjak
Legjobb férfi főszereplő A szerencse forgandó (1991)
Golden Globe-díjak
Legjobb férfi főszereplő (filmdráma) A szerencse forgandó (1991) Legjobb férfi mellékszereplő (televíziós minisorozat vagy tévéfilm) Elizabeth (2007)
Tony-díjak
Legjobb férfi főszereplő színdarabban Ez az igazi (1984)
Emmy-díjak
Legjobb férfi mellékszereplő (televíziós minisorozat vagy tévéfilm) Elizabeth (2006) Legjobb narrátor Nagymacskák hete (2014) Legjobb szinkronhang vagy hangalámondás The Great War and the Shaping of the 20th Century (1997)
További díjak
Screen Actors Guild-díj Legjobb férfi főszereplő (minisorozat vagy tévéfilm) Elizabeth (2007)
IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz Jeremy Irons témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Jeremy Irons (Cowes, Wight-sziget, Anglia, 1948. szeptember 19. –) Oscar- és Golden Globe-díjas angol színházi, film- és televíziós színész.

Karakteres hangja több dokumentumfilmben és rajzfilmben hallható, de hangoskönyvek narrátoraként is ismert.

Fiatalkora

Irons az Anglia déli partjai mellett található Wight-szigeten született 1948-ban. A Shernborne-i magán fiúiskolában tanult 14 és 18 kora között. Tagja volt a négytagú Four Pillars of Wisdom ("A bölcsesség négy pillére") nevű fiúbandának, amelyben dobosként és harmonikásként lépett fel. Egy komédiás-duó tagjaként ünnepségeken, rendezvényeken szórakoztatta társait.

Pályafutása

Kezdeti színpadi szerepek

Két éven keresztül tanult a bristoli Bristol Old Vic Theatre School színiiskolában, ahol csatlakozott az állandó színtársulathoz. Később aktív szerepet vállalt az iskola adománygyűjtési felhívásainak szervezéseiben (elnökként).

Londonba költözése után színházakban kapott állást. 1971-ben szerepelt a Godspell című musicalben, majd később a Wyndham's Theatre nevű színházban kapott állást.

Debütálás a televízióban

Az 1970-es években indult be televíziós karrierje. Szerepelt többek között a Play Away című gyermekműsorban, valamint az 1974-ben bemutatott a Notorious Woman, valamint a The Pallisers című BBC-sorozatokban. Előbbiben Liszt Ferencet alakította.

Két egymás utáni alkalommal is könyvadaptációkban lépett fel; az 1977-ben bemutatott, a Herbert Ernest Bates regényéből készült 13 részes Love for Lydiában, valamint az 1978-as Aidan Higgins-adaptációban, a Langrishe, Go Downban.

Átütő sikert szintén egy újabb regényadaptációval ért el, az Evelyn Waugh regényén alapuló, 1981-ben bemutatott Az utolsó látogatás című minisorozattal. A főszereplő, Charles Ryder szerepében nemzetközi figyelmet nyert, Golden Globe és Emmy jelölést is kapott. 1981-ben szerepelt először mozifilmben, Meryl Streeppel, A francia hadnagy szeretőjében. 1986-ban Robert De Niróval volt látható, A misszióban (1986), amiért Golden Globe-díjra jelölték a legjobb drámai színész kategóriában. David Cronenberg Két test, egy lélekben levő munkájáért (1988) elnyerte a New York-i Filmkritikusok Egyesülete legjobb színész díját.

Az 1990-es évek elején kedvezően alakult a karrierje: A szerencse forgandó (1990) című filmben nyújtott alakításával – melyben partnernője Glenn Close volt – Oscar- és Golden Globe-díjat, valamint számos filmkritikusi díjat magáénak tudhatott. Az 1992-ben bemutatott Lápvilágban felesége, Sinéad Cusack oldalán tűnt fel. Fiával, Samuel Irons-szal és apósával, Cyril Cusackkel is játszott már együtt a Danny, a világbajnok című tévéfilmben (1989). Azóta jobbnál jobb szerepeket vállalt: A Végzetben (1992) fia barátnőjét elcsábító apát játszik, a Die Hard sorozat harmadik részében negatív karakterben is kipróbálhatta magát. 1996-ban, a Lopott szépségben (1996), Alex Parrish-t, a leukémiás írót, majd a Lolitában (1997) Humpert Humpert-et alakítja, aki vonzódik egy 12 éves lányhoz, Lolitához. A vasálarcosban (1998) Aramis volt, a négy testőr egyike.

Az új évezredben visszatért a tv-filmekhez: A hosszúsági fok (2000), Az utolsó hívás (2002), Elizabeth (2005). Ezek közül a legsikeresebb számára az Elizabeth volt, amiért megkapta az Emmy-díjat és a Golden Globe-díjat. 2009-ben Steve Martinnal és Jean Renóval volt látható A rózsaszín párduc 2-ben.

Legutóbbi produkciója a részben Magyarországon forgatott Borgiák című mini-sorozat, melyben az egyik címszereplőt, VI. Sándor pápát alakítja.[7][8] A második évad forgatása 2011 szeptemberében kezdődött Etyeken.[9]

A BBC Shakespeare-sorozatában IV. Henriket alakította 2012-ben.[10]

Magánélete

1969-ben vette feleségül Julie Hallamot, akitől még ugyanabban az évben el is vált. 1978-ban újranősült; második felesége az ír származású színésznő, Sinéad Cusack, Cyril Cusack színész egyik leánya. A párnak két gyermeke született, Samuel James (1978. szeptember 16.) és Maximilian (Max) Paul (1985. október 17.). Szüleihez hasonlóan Max is a színészi karriert választotta, míg Samuel – bár néhány filmben feltűnt apja mellett – fényképész lett.

Felesége révén több híres rokonra szert tett: sógornői Sorcha Cusack, Niamh Cusack és Catherine Cusack színésznők, mostohafia pedig Richard Boyd Barrett ír munkáspárti politikus, Sinéad Cusack első fia.

1998-ban feleségével megvásárolták a Kilcoe kastélyt, amelynek felújítására aztán rengeteg pénzt költöttek.

Érdekességek

• Az 1984-es „The Real Thing”-ért Tony-díjat nyert.
• Remekül lovagol és síel. Utál főzni, de szeret kertészkedni és imádja a természet szépségét.
• 1995. június 1-jén megbírságolták 225 USD-re és három évre felfüggesztették a motorkerékpár-vezetői engedélyét, mert motorjával 156 km/h-val hajtott.
• Két olyan filmje is van, ahol az általa alakított karakter család- és keresztneve megegyezik: a Lolita (Humbert Humbert) és a And Now… Ladies and Gentlemen) (Valentin Valentin).
• 1996-ban a tizenegyedik előadóművész lett, aki megnyerte a Triple Crown-t: Tony-díj (1986), Oscar-díj (1991), Emmy-díj (1996)
• 2000-ben a cannes-i fesztivál zsűritagja volt.
• Van egy pecsétgyűrűje, amelybe PDI van belevésve. Ez az apjáé, Paul Dugan Ironsé volt.
• A Portsmouth FC angol futballcsapat támogatója.[11]

Filmográfia

Film

Év	Magyar cím	Eredeti cím	Szerep	Magyar hang[12]
1980		Nijinsky	Mikhail Fokine
1981	francia hadnagy szeretője, AA francia hadnagy szeretője	The French Lieutenant's Woman	Charles Henry Smithson / Mike	Dörner György
				Tarján Péter
1982	nagy gázsi, AA nagy gázsi	Moonlighting	Nowak	Rosta Sándor
				Holl Nándor
1983	Csalódás	Betrayal	Jerry
1984	vadkacsa, AA vadkacsa	The Wild Duck	Harold	Szakácsi Sándor
	Swann szerelme	Un amour de Swann	Charles Swann	Szakácsi Sándor
1986	misszió, AA misszió	The Mission	Gabriel atya	Szacsvay László
1988	Két test, egy lélek	Dead Ringers	Beverly Mantle	Csankó Zoltán
			Elliot Mantle	Rékasi Károly
1989	Kisvárosi komédia	A Chorus of Disapproval	Guy Jones	Uri István
	Ausztrália	Australia	Edouard Pierson
1990	szerencse forgandó, AA szerencse forgandó	Reversal of Fortune	Claus von Bülow	Benedek Miklós
				Rosta Sándor
1991	Koldusopera	Beggar's Opera	rab
	Kafka	Kafka	Franz Kafka	Kőszegi Ákos
1992	Lápvilág	Waterland	Tom Crick	Rosta Sándor
	Végzet	Damage	Dr. Stephen Fleming	Fodor Tamás
1993	Pillangó úrfi	M. Butterfly	René Gallimard	Jantyik Csaba
	kísértetház, AA kísértetház	The House of the Spirits	Esteban Trueba	Reviczky Gábor
				Kőszegi Ákos
1994	oroszlánkirály, AzAz oroszlánkirály	The Lion King	Zordon (hangja)	Kristóf Tibor
1995	Die Hard – Az élet mindig drága	Die Hard with a Vengeance	Simon Gruber	Szakácsi Sándor
				Rátóti Zoltán
1996	Lopott szépség	Stealing Beauty	Alex	Szakácsi Sándor
1997	utolsó éjszaka Hong Kong-ban, AzAz utolsó éjszaka Hong Kong-ban	Chinese Box	John
	Lolita	Lolita	Humbert Humbert	Kautzky Armand
1998	vasálarcos, AA vasálarcos	The Man in the Iron Mask	Aramis / narrátor	Szakácsi Sándor
1999	Tündérek	Faeries	Alakváltó (hangja)
2000	Sárkányok háborúja	Dungeons & Dragons	Profion	Szakácsi Sándor
2001	negyedik angyal, AA negyedik angyal	The Fourth Angel	Jack Elgin	Szakácsi Sándor
2002	Mindörökké Callas	Callas Forever	Larry Kelly	Végvári Tamás
	időgép, AzAz időgép	The Time Machine	Über-Morlock	Szakácsi Sándor
		And Now... Ladies and Gentlemen	Valentin Valentin
2004	velencei kalmár, AA velencei kalmár	The Merchant of Venice	Antonio	Hegedűs D. Géza
	Csodálatos Júlia	Being Julia	Michael Gosselyn	Szakácsi Sándor
2005	Mennyei királyság	Kingdom of Heaven	Tiberias	Szakácsi Sándor
	Casanova	Casanova	Pucci püspök	Szakácsi Sándor
2006	Inland Empire	Inland Empire	Kingsley Stewart	Kőszegi Ákos
	Eragon	Eragon	Brom	Szakácsi Sándor
		Mathilde	De Petris ezredes
2008	Appaloosa – A törvényen kívüli város	Appaloosa	Randall Bragg	Kőszegi Ákos
2009	rózsaszín párduc 2., AA rózsaszín párduc 2.	The Pink Panther 2	Alonso Avellaneda	Kőszegi Ákos
2011	Krízispont	Margin Call	John Tuld	Helyey László
2012	Lopott szavak	The Words	idős férfi	Rosta Sándor
2013	Éjféli gyors Lisszabonba	Night Train to Lisbon	Raimund Gregorius	Kőszegi Ákos
	Lenyűgöző teremtmények	Beautiful Creatures	Macon Ravenwood	Kőszegi Ákos
2015		High-Rise	Anthony Royal
	ember, aki ismerte a végtelent, AzAz ember, aki ismerte a végtelent	The Man Who Knew Infinity	G. H. Hardy	Kőszegi Ákos
2016		La corrispondenza	Ed Phoerum
	Race – A legendák ideje	Race	Avery Brundage	Jakab Csaba
	Batman Superman ellen – Az igazság hajnala	Batman v Superman: Dawn of Justice	Alfred Pennyworth	Hirtling István
		Their Finest	hadügyminiszter
	Assassin’s Creed	Assassin's Creed	Alan Rikkin	Hirtling István
2017		Birds Like Us	Mi (hangja)
	Igazság Ligája, AzAz Igazság Ligája	Justice League	Alfred Pennyworth	Hirtling István
2018	Vörös veréb	Red Sparrow	Vlagyimir Korcsnoj	Hirtling István
		Better Start Running	Garrison
		An Actor Prepares	Atticus Smith
2020	Szerelmek, esküvők és egyéb katasztrófák	Love, Weddings & Other Disasters	Lawrence Phillips
2021	München	Munich – The Edge of War	Neville Chamberlain	Hegedűs D. Géza
	Gucci-ház, AA Gucci-ház	House of Gucci	Rodolfo Gucci	Rosta Sándor
2023	Flash – A Villám	The Flash	Alfred Pennyworth	Hirtling István
	Volt egyszer egy stúdió	Once Upon a Studio	Zordon (hangja)	Kristóf Tibor (archív felvétel)
2024	A méhész	The Beekeeper	Wallace Westwyld	Reviczky Gábor

Dokumentum- és rövidfilmek

• 1985: The Statue of Liberty – önmaga (hangja) – (dokumentumfilm)
• 1992: The Timekeeper – H. G. Wells – (rövidfilm)
• 1999: Poseidon's Fury: Escape from the Lost City – Poszeidón (hangja) – (rövidfilm)
• 2006: Eye of the Leopard – narrátor – (dokumentumfilm)
• 2011: The Last Lions – narrátor – (dokumentumfilm)
• 2012: Trashed – önmaga – (dokumentumfilm)

Televízió

Év	Magyar cím	Eredeti cím	Szerep	Megjegyzések
1971		The Rivals of Sherlock Holmes	Nephew George	1 epizód
1974		The Pallisers	Frank Tregear	minisorozat (6 epizód)
		Notorious Woman	Liszt Ferenc	2 epizód
1975		Churchill's People	Samuel Ross	1 epizód
1977		Love for Lydia	Alex Sanderson	7 epizód
1978		Play of the Week	Otto Beck	1 epizód
1979		Play of the Month	Edward Voysey	1 epizód
1981	Utolsó látogatás	Brideshead Revisited	Charles Ryder	11 epizód
1983		The Captain's Doll	Alex Hepworth százados	tévéfilm
1989	Danny, a világbajnok	Danny the Champion of the World	William Smith	tévéfilm
1990	amerikai polgárháború története, AzAz amerikai polgárháború története	The Civil War	több szereplő hangja	minisorozat (9 epizód)
1991	Saturday Night Live	Saturday Night Live	önmaga (házigazda)	1 epizód
1992		Performance	Odon Von Horvath	1 epizód
1996		The Great War and the Shaping of the 20th Century	Siegfried Sassoon (hangja)	minisorozat (3 epizód)
2000	hosszúsági fok, AA hosszúsági fok	Longitude	Rupert Gould	tévéfilm magyar hangja:[12] Szakácsi Sándor
2001	Anna Frank rövid élete	Het Korte Leven van Anne Frank	narrátor	dokumentumfilm
2002	utolsó hívás, AzAz utolsó hívás	Last Call	F. Scott Fitzgerald	tévéfilm magyar hangja:[12] Szakácsi Sándor
2003		Comic Relief 2003: The Big Hair Do	Perselus Piton	különkiadás
2005	Elizabeth	Elizabeth I	Robert Dudley, Leicester grófja	2 epizód magyar hangja:[12] Kőszegi Ákos
2008	mágia színe, AA mágia színe	The Colour of Magic	Havelock Vetinari	2 epizód magyar hangja:[12] Rosta Sándor
2009		The Magic 7	Thraxx (hangja)	tévéfilm
		Georgia O'Keeffe	Alfred Stieglitz	tévéfilm
2010		Arena	több szereplő	1 epizód
2011	Esküdt ellenségek: Különleges ügyosztály	Law & Order: Special Victims Unit	Dr. Cap Jackson	2 epizód
2011–2013	Borgiák	The Borgias	Rodrigo Borgia	főszereplő (29 epizód) magyar hangja: Kulka János
2012	Simpson család, AA Simpson család	The Simpsons	Bar Rag (hangja)	1 epizód
	Hollow Crown – Koronák harca	Hollow Crown	IV. Henrik	2 epizód
2013		Life on Fire	narrátor (hangja)	6 epizód
2019	Watchmen	Watchmen	Adrian Veidt	8 epizód
2021		Napoleon – In the Name of Art	narrátor	dokumentumfilm
		The Emirates from Above	narrátor	dokumentumfilm
2022	pentavirátus, AA pentavirátus	The Pentaverate	narrátor	6 epizód magyar hangja:[12] Rosta Sándor

Fontosabb díjak és jelölések

Ez a szakasz egyelőre üres vagy erősen hiányos. Segíts te is a kibővítésében!

• díj: César-díj (2002) – Tiszteletbeli César
• díj: Európai Filmdíj (1998) – Életműdíj
• díj: Emmy-díj (1997) – Legjobb alámondásos hang – The Great War and the Shaping of the 20th Century
• díj: Pusan Nemzetközi Filmfesztivál (1997) – Különdíj
• díj: San Sebastián-i Nemzetközi Filmfesztivál (1997) – Donostia Életműdíj
• díj: Giffoni Filmfesztivál (1990) – François Fruffaut-díj

Jegyzetek

1. Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2014. április 27.)
2. SNAC (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
3. Internet Broadway Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
4. Encyclopædia Britannica (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
5. filmportal.de. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
6. https://www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards-Winners-1998.75.0.html, https://web.archive.org/web/20191009193802/https://www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards-Winners-1998.75.0.html, 2019. december 13.
7. Életrajza (angol nyelven). JeremyIrons.org. [2011. augusztus 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. május 19.)
8. http://www.origo.hu/teve/20110628-borgiak-hbo-showtime-tortenelmi-sorozat-jeremy-irons.html
9. Archivált másolat. [2011. szeptember 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. október 6.)
10. http://www.fn.hu/kultura/20111006/jeremy_ironsbol_kiraly_lesz/
11. Érdekességek (angol nyelven). IMDb.com. (Hozzáférés: 2011. május 19.)
12. Jeremy Irons - adatlap - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. március 10.)

Fordítás

• Ez a szócikk részben vagy egészben a Jeremy_Irons című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

• Jeremy Irons a PORT.hu-n (magyarul)
• Jeremy Irons az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
• Jeremy Irons az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Jeremy Irons a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Jeremy Irons az AlloCiné weboldalán (franciául)
• Jeremy Irons Profile. Famousfix.com. (Hozzáférés: 2023. január 18.)
• Bukósisakban vagyok igazán szabad – Interjú Jeremy Ironsszal (magyarul)