Fürkészszárny

Fürkészszárny (Darkwing Duck)
Műfaj	szuperhős, vígjáték, akció, kaland, fantasy
Alkotó	Tad Stones
Főszereplő	nincs
Hang	Jim Cummings Christine Cavanaugh Terry McGovern
Főcímzene	Steve Nelson Thom Sharp
Zeneszerző	Philip Giffin
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol
Évadok	3
Epizódok	91[1] (epizódlista)
Gyártás
Producer	Tad Stones
Részenkénti játékidő	22 perc
Gyártó	Walt Disney Television Animation Walt Disney Television
Forgalmazó	Buena Vista Television
Sugárzás
Eredeti adó	Disney Channel (1991) ABC (1991–1992)
Eredeti sugárzás	1991. szeptember 6. – 1992. december 5.
Első magyar adó	Disney+
Magyar sugárzás kezdete	2022. június 14.
Státusz	befejezett
Kronológia
Kapcsolódó műsor	Kacsamesék
További információk
weboldal IMDb TV.com
A Wikimédia Commons tartalmaz Fürkészszárny témájú médiaállományokat.
Sablon Wikidata Segítség

A Fürkészszárny (eredeti cím Darkwing Duck) 1991 és 1992 között vetített amerikai rajzfilm kalandsorozat, amely Tad Stones alkotott. A sorozat a címadó szuperhős kacsa kalandjait mutatja be.

Amerikában az Egyesült Államokban 1991. szeptember 8-án a Disney Channel és az ABC, míg Magyarországon a Disney+ mutatta be 2022 nyarán. A szinkron vélhetően 2004 környékén készült, ebben a tájban kérte be a Disney a sorozat lokalizálását több országban.[2]

Ismertető

Fürkészszárny egy szuperhős, akinek Kvák kapitány a segédje. Amikor nem szuperhős, akkor családapaként él egyszerű életet - de ez a kettős személyiség nem mindig vezet jóra a főhős életében. Ráadásul természetesen a gazemberek sem könnyítik meg a dolgát.

Szereplők

Szereplő	Eredeti hang	Magyar hang[2]
Tavi Gácsér / Fürkészszárny	Jim Cummings	Rajkai Zoltán
Iszaplábi Herb		Konrád Antal
Negakacsa		Bede-Fazekas Szabolcs
Vakondnok professzor		Kerekes József
Kvák kapitány	Terry McGovern	Schnell Ádám
Hápiri	Christine Cavanaugh	Bíró Anikó
Iszaplábi Gágor	Katie Leigh	Kiss Eszter
Csőr Csing	Candi Milo
Iszaplábi Binkie	Susan Tolsky	Vándor Éva
Trundy néni
Iszaplábi Tank	Dana Hill	Bodrogi Attila
Dr. Bozót Bernát	Tino Insana	Varga T. József
Rövidzár Zotyó / Megavolt	Dan Castellaneta	Seder Gábor
Kvákkedli	Michael Bell	Kassai Károly
Dagály Pál / Locsipacsi	Jack Angel	Damu Roland
Pengecsőr	Rob Paulsen	Háda János
Fasírozott Frédi	Michael Gough
GéGúnár	Danny Mann	Versényi László
Gryzlikoff ügynök	Ron Feinberg	Faragó András
Szalmiák Ella	Mitzi McCall	Halász Aranka
Hígagyar	Kenneth Mars	Koroknay Géza
Bemon Tódor	S. Scott Bullock	Presits Tamás (1. hang) Kárpáti Levente (2. hang) Kapácsy Miklós (3. hang)
Dr. Sara Bellum	Jodi Carlisle	Kökényessy Ági
Gondolka MegDöbbensz	Kath Soucie	Orosz Anna
Robokacsa / Egyszeregy Tóbiás	Hamilton Camp	Kőszegi Ákos
Dinka	Joey Camen	Boros Zoltán
Neptunia	Susan Silo	Madarász Éva
Epizódszereplők
Szereplő	Eredeti hang	Magyar hang
Taurus Bulba	Tim Curry	Borbély László
Lúdvérc	Robert Ito
Gréta	Jennifer Darling	Németh Kriszta
Kamilla Kaméleon		Csampisz Ildikó
Őz ügynök / Fürkészőz	Sarah Partridge
Kis cserkész #1	N/A	Bartucz Attila
Tacskó farmer	N/A	Breyer Zoltán
Dr. Állatfi Szafari (Gágota)	Victoria Carrol	Csere Ágnes
Hercegnő	Kath Soucie	Zsigmond Tamara
A király	Patrick Pinney	Kálloy Molnár Péter
Búra	Marilyn Lightstone	Orosz Anna
Gloria Swansong	B. J. Ward	Kiss Virág
Titkárnő	N/A	Csondor Kata
Hálóri	Lorenzo Music	Seszták Szabolcs
Vakond #1		Péter Richárd
Mr. Dizzy	John Frost
Lady Janice	Sheryl Bernstein	Grúber Zita
Mcfagy Pipi		Zakariás Éva
Talaya	Susan Tolsky
Űrfiú	William Callaway	Csuja Imre
Gagyifej	Phil Hartman
Nagy szörny	Frank Welker
Kerék, a barbár	Jim Cummings
A.M. Enyét	Richard Karron	Forgács Gábor
Béla	Hamilton Camp
Phineas Sharp	Jonathan Harris
Sir Quackmire	Roddy McDowall
Egyszerű fiú	Ron Palillo	Seszták Szabolcs
Sárkány	Paul Eiding
Sir Halálsikoly		Bolla Róbert
Thaddeus Rockwell	Mark L. Taylor	Barát Attila
Sir Fájdalom	Michael Bell	Presits Tamás
Papó	René Auberjonois	Láng József
Szent Péter	Hal Smith
Szinapszisz őrnagy	John Stephenson	Pálfai Péter
Ördög	Marty Ingels
Szupernő	Maggie Roswell	Böhm Anita
Hivatalos fiú	Dorian Harewood	Szinovál Gyula
Halál	Tony Jay
Derek Blunt	Peter Renaday	Németh Gábor
Dr. Fossill	Barry Gordon	Galbenisz Tomasz
Flarg	Rob Paulsen
Csacsi ügynök / Fürkészcsacsi		Előd Álmos
Bleeb	Jess Harnell	Kerekes József
Tia	Allyce Beasley	Mezei Kitty
Ótvaragya	Ellen Gerstell
Preena Lot	Teresa Ganzel
Moloculo Macawber	Jack Angel	Szokolay Ottó
Quack Mallardson	Neil Ross	Lázár Sándor
Sonka Sanya	Jerry Houser	Sótonyi Gábor
Cementfej	Jesse Corti	Bácskai János
Banánfiú	Stu Rosen	Boros Zoltán

További magyar hangok: Árkosi Kati, Bácskai János, Berkes Bence, Bodrogi Attila, Bolla Róbert, Boros Zoltán, Csampisz Ildikó, Csuha Lajos, Fehér Péter, Fekete Zoltán, Garamszegi Gábor, Gardi Tamás, Grúber Zita, Halász Aranka, Holl János, Kántor Kitty, Kapácsy Miklós, Kassai Ilona, Kerekes Andrea, Kocsis Gergely (Labank), Kokas Piroska, Kossuth Gábor, Láng Balázs, Minárovits Péter (Pufók fiú), Molnár Levente, Morvay Gábor, Némedi Mari, Pálfai Péter, Presits Tamás, Rudas István, Sárközi József, Seszták Szabolcs, Simon Eszter, Sótonyi Gábor, Sörös Miklós, Szabó Gertrúd, Szatmári Attila, Szinovál Gyula, Szokol Péter, Szűcs Sándor, Várkonyi András

Magyar változat

A szinkront a Disney Characters Voices International megbízásából a Masterfilm Digital Kft. készítette.

• Felolvasó: Bozai József
• Magyar szöveg: Pallinger Emőke (1x01, 04, 06, 12-13, 20, 66-67, 70, 72, 75; 2x01, 08, 10), Rozsnyikné Schőn Beáta (1x02, 05, 08, 43-44, 46, 48, 50, 53; 2x13), Fodor Zsuzsa (1x03, 09, 11, 15, 18-19, 23, 25, 28, 31, 34-35, 40, 58-59, 61-62, 64), Székely Anna (1x07, 10, 17, 21-22, 24, 26-27, 29-30, 32-33, 36-39, 41-42, 45, 47, 49, 51, 55-57, 60, 63, 65, 68-69, 71, 73), Németh Renáta (1x14, 16, 52, 54), Kálmán Judit (1x74, 76-78; 2x02-07, 11-12)
• Dalszöveg: Bradányi Iván
• Felvevő hangmérnök: Sebestyén Dezső (1x01, 04, 06, 09-10, 12-13, 15, 17, 20-21, 23, 25-27, 31-32, 36-37, 55-59, 64), Igor Lattes (1x02, 74, 76-78; 2x02-05), Bederna László (1x03, 05, 08, 14, 16, 22, 24, 28-30, 33-34, 38-54, 60, 63, 66-73, 75; 2x01, 06-08, 10-13), Kállai Roland (1x07, 11, 18-19, 35, 61-62, 65)
• Keverő hangmérnök: Salgai Róbert (1x01, 04, 06, 09-10, 12-13, 15, 20-21, 23, 26-27, 36-37, 55-59, 64), Bederna László (1x02-03, 05, 07-08, 11, 14, 16-19, 22, 24-25, 28-35, 38-54, 60-63, 65-78; 2x01-08, 10-13)
• Vágó: Sebestyén Dezső (1x01, 04, 06, 12-13), Baja Gábor (1x02-03, 05, 07-11, 15, 17-51, 53, 55-78; 2x01-08, 10-13), Árvay Zoltán (1x14, 16, 52, 54)
• Gyártásvezető: Jávor Barbara
• Zenei rendező: Bolba Tamás
• Szinkronrendező: Nándori István
• Produkciós vezető: Kuripla Anita

Epizódok

Bővebben: A Fürkészszárny epizódjainak listája

Évad		Epizódok	Eredeti sugárzás		Adó
			Évadpremier	Évadfinálé
	1	65	1991. szeptember 6.	1992. május 20.	Syndicated (Disney Afternoon)
	2	13	1991. szeptember 14.	1991. december 7.	ABC
	3	13	1992. szeptember 12.	1992. december 12.

A sorozat készítése

A sorozat a Kacsamesék című sorozat spin-offja.[3] A sorozat készítése nagyjából egy évvel a Kacsamesék befejezése után kezdődött. A Fürkészszárnyt a Kacsamesék két epizódja ihlette: A 00-s kémkacsa, amelyben Kvák kapitány titkos ügynökként szerepel és a Zorro kacsa, amelyben Dagobert bácsi lila ruhát és köpenyt viselő, maszkos szuperhőssé válik.[3]

Először Kvák kapitányt akarták címszereplőnek, a sorozat címe pedig Double-O Duck lett volna, de a Danjaq cég levédette a Double-O címet,[4] ezért sorozat címe így Darkwing Duck, a címszereplő pedig Drake Mallard lett.[4]

Folytatás

2015. április 2-án felröppent egy pletyka, miszerint a Disney rebootolja a sorozatot 2018-ban a Disney XD-n.[5] A hírt cáfolták, ehelyett a Fürkészszárny képregényként tért vissza, amely 2016. április 27-én jelent meg.[6]

A Fürkészszárny reboot előkészítési fázisban van és a Disney+-on fog megjelenni. Seth Rogen és Evan Goldberg vezeti a projektet a Point Gray Pictures segítségével.[7]

Jegyzetek

1. The Encyclopedia of American Animated Television Shows. Rowman & Littlefield, 147. o. (2018. január 30.). ISBN 978-1538103739 
2. A Fürkészszárny (Darkwing Duck) magyar hangjai (magyar nyelven). Mentrum. (Hozzáférés: 2022. január 25.)
3. Bullwinkled. Blogspot, 2010. augusztus 14. [2011. augusztus 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. január 25.)
4. „Tube Thursday : The "Disney Afternoon" shows that you didn't get to see”, Jim Hill Media, 2007. augusztus 15.. [2015. április 26-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2022. január 25.) 
5. Disney announces reboot of 'Darkwing Duck' coming to Disney XD US. AnimationXpress.com, 2015. április 2. [2015. április 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. január 25.)
6. Disney announces new Darkwing Duck coming to Disney XD. NerdReactor.com, 2015. április 1. [2016. január 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. január 25.)
7. Petski, Denise: 'Darkwing Duck' Reboot In Works At Disney+ (amerikai angol nyelven). Deadline , 2020. november 13. (Hozzáférés: 2022. január 25.)

További információk

• Hivatalos oldal
• Fürkészszárny az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Fürkészszárny a Box Office Mojón (angolul)