16. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál

16. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál
Rendezvény
Helyszín	Nyugat-Berlin, Németország
Dátum	1966. június 24–július 5.
Díjazottak
Arany Medve	Zsákutca
Fesztiválok
Előző	15. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál (1965)
Következő	17. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál (1967)
Hivatalos weboldal
www.berlinale.de

A 16. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál 1966. június 24. és július 5. között került megrendezésre. Az Arany Medve díjat Roman Polański filmje, a Zsákutca nyerte.[1]

Zsűri

Az alábbi emberek voltak a fesztivál zsűrijének tagjai:[2]

• Pierre Braunberger, francia producer - Zsűrielnök
• Franz Seitz, nyugat-német filmkészítő és producer
• Emilio Villalba Welsh, argentin író
• Khvádzsa Ahmad Abbász, indiai filmkészítő, újságíró és író
• Pier Paolo Pasolini, olasz filmkészítő, költő és író
• Lars Forssell, svéd költő, újságíró és akadémikus
• Hollis Alpert, amerikai író és filmkritikus
• Helmuth de Haas, nyugat-német újságíró és író
• Kurt Heinz, nyugat-német zeneszerző

A fesztivál programja

Az alábbi filmek voltak versenyben az Arany Medve- és az Ezüst Medve-díjakért:[3]

Magyar cím	Eredeti cím	Rendező	Ország
Becsületbeli ügy	Una questione d’onore	Luigi Zampa	Olaszország, Franciaország
Jakten		Yngve Gamlin	Svédország
Zsákutca	Cul-de-sac	Roman Polański	Egyesült Királyság
Der Weibsteufel		Georg Tressler	Ausztria
O fovos	Ο φόβος	Kostas Manoussakis	Görögország
Georgy Girl	Georgy Girl	Silvio Narizzano	Egyesült Királyság
A csoport	The Group	Sidney Lumet	Amerikai Egyesült Államok
High Steel		Don Owen	Kanada
A vadászat	La caza	Carlos Saura	Spanyolország
Knud		Jørgen Roos	Dánia
Nahát, ilyet!	Lord Love a Duck	George Axelrod	Amerikai Egyesült Államok
Hímnem, nőnem	Masculin féminin: 15 faits précis	Jean-Luc Godard	Franciaország
Éretlen szívek	Les coeurs verts	Édouard Luntz	Franciaország
Nayak	নায়ক	Satyajit Ray	India
Ne lőj a rókára	Schonzeit für Füchse	Peter Schamoni	Nyugat-Németország
O Padre e a Moça		Joaquim Pedro de Andrade	Brazília
Rosalie		Walerian Borowczyk	Franciaország
Szerelmünk évszakai	Le stagioni del nostro amore	Florestano Vancini	Olaszország

Győztesek

• Arany Medve: Zsákutca (Roman Polański)
• Ezüst Medve díj a legjobb rendezőnek: Carlos Saura (A vadászat)
• Ezüst Medve díj a legjobb színésznőnek: Lola Albright (Nahát, ilyet!)
• Ezüst Medve díj a legjobb színésznek: Jean-Pierre Léaud (Hímnem, nőnem)
• Zsűri Nagydíja:
  • Jakten (Yngve Gamlin)
  • Ne lőj a rókára (Peter Schamoni)
• Tiszteletbeli említés: Nayak (Satyajit Ray)
• Jugendfilmpreis, az ifjúsági filmes díj
  • Legjobb ifjúsági rövidfilm: High Steel (Don Owen)
  • Legjobb egész estés ifjúsági film: Hímnem, nőnem (Jean-Luc Godard)
    • Tiszteletbeli említés: Éretlen szívek (Édouard Luntz)
• FIPRESCI-díj
  • Szerelmünk évszakai (Florestano Vancini)
    • Tiszteletbeli említés: Max Ophüls
• Interfilm-díj
  • Szerelmünk évszakai (Florestano Vancini)
    • Tiszteletbeli említés: Hímnem, nőnem (Jean-Luc Godard)
• OCIC-díj
  • Georgy Girl (Silvio Narizzano)
• UNICRIT-díj
  • Nayak (Satyajit Ray)

Fordítás

• Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) 16th Berlin International Film Festival című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek

1. PRIZES & HONOURS 1966. berlinale.de. [2013. október 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 7.)
2. JURIES 1966. berlinale.de. [2013. október 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 7.)
3. PROGRAMME 1966. berlinale.de. [2013. november 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 7.)

További információk

• Hivatalos weboldal (angolul)