La Maladie du chef Lone

La Maladie du chef Lone
Publication
Auteur	Jack London
Titre d'origine	The Sickness of Lone Chief
Langue	Anglais américain
Parution	New York (États-Unis) The Macmillan Co 1902
Recueil	Les Enfants du froid
Traduction française
Traduction	Louis Postif
Parution française	Je sais tout, 1924
Intrigue
Genre	Nouvelle d'aventure
Lieux fictifs	Yukon
Nouvelle précédente/suivante
Les Fils du soleil Keesh, fils de Keesh
modifier

La Maladie du chef Lone (titre original : The Sickness of Lone Chief) est une nouvelle américaine de Jack London publiée aux États-Unis en 1902.

Historique

La nouvelle est publiée dans le périodique Out West en octobre 1902 et dans le recueil Les Enfants du froid en septembre 1902.

Résumé

Sur les bords du Yukon, le Dernier Chef, accompagné de son fidèle Mutsak, raconte à l'homme blanc comment il devint à la fois chef et chaman de sa tribu : « Mais, sache, ô homme blanc, que j'étais très malade... »[1]

Éditions

Éditions en anglais

• The Sickness of Lone Chief, dans le Out West, Los Angeles, octobre 1902.
• The Sickness of Lone Chief, dans le recueil Children of the Frost, New York ,The Macmillan Co, septembre 1902.

Traductions en français

• La Maladie du chef Lone, traduit par Louis Postif, in Je sais tout, n° 217, périodique, 15 janvier 1924.
• La Maladie du dernier chef, traduit par Louis Postif, in Ric et Rac, n° 71, périodique, 19 juillet 1930[2].
• La Maladie du dernier chef, traduit par Louis Postif, in Les Enfants du froid, recueil, Hachette, 1932.

Sources

• « Bibliographie de Jack London », sur jack-london.fr (consulté le 20 février 2024)

Références

1. Jack London
2. « Ric et Rac : grand hebdomadaire pour tous » , sur Gallica, 19 juillet 1930 (consulté le 16 octobre 2020).