Anatole de Bodinat , né le 20 janvier 1972 à Lyon [ 1] , est un acteur français .
Spécialisé dans le doublage , il est entre autres la voix française régulière de James Franco [ 2] , Eric Mabius et Matt Smith , ainsi qu'une des voix de Christian Camargo , Lee Pace , Robbie Amell et Penn Badgley [ 2] . Il est également une des voix d'habillage de la chaîne télévisée TMC [ 2] .
Biographie
Anatole de Bodinat est le fils d'Henri de Bodinat et de Sylvaine de Thierry de Faletans.
Il a joué une cinquantaine de pièces de théâtre, Shakespeare, Claudel, Racine, Molière, Feydeau, O'Neil, Pinter, sous la direction de Carlotta Clerici , Anne Coutureau , Jean-Luc Jeener , Yvan Garouel , M. Bierry, Mitch Hooper . Il a tourné au cinéma sous la direction de Richard Bohringer , Nicole Garcia , Bertrand Tavernier et de Jacques Malaterre à la télévision.
Théâtre
2000 -2001 : L'Aiglon d'Edmond Rostand , mise en scène par Marion Bierry , Le Trianon
2003 -2004 : Tête d'or de Paul Claudel , mise en scène par Yvan Garouel , Théâtre du Nord-Ouest
2004 -2008 : La main passe de Georges Feydeau , mise en scène par Mitch Hooper , Théâtre Michel , Théâtre Mouffetard , Théâtre du Nord-Ouest
2005 -2006 : La Tour Eiffel qui tue de Guillaume Hanoteau , Jean Marsan et Georges van Parys , mise en scène par Philippe Carle-Empereur et David Margonstern , Théâtre du Gymnase Marie-Bell (comédie musicale)
2006 : Jouer avec le feu d'August Strindberg , mise en scène par Carlotta Clerici , Aktéon Théâtre
2007 -2009 : Le Monte-plats d'Harold Pinter , mise en scène par Mitch Hooper, Théâtre Essaïon
2009 -2011 : Trahisons de Harold Pinter , mise en scène par Mitch Hooper, Théâtre du Lucernaire
2013 : Only Connect de Mitch Hooper, mise en scène par l'auteur, Théâtre Jean-Vilar
2015 : Marie Tudor de Victor Hugo , mise en scène par Philippe Calvario, La Pépinière Théâtre
2019 : Platonov d'Anton Tchekhov , mise en scène par Patrice Lecadre , Théâtre du Nord-Ouest
Filmographie
Cinéma
Télévision
Téléfilms
Séries télévisées
Doublage
Cinéma
Films
Films d'animation
Télévision
Téléfilms
Andrew W. Walker dans (18 téléfilms) :
Les Prisonnières (2015) : Evan Crowder
Amour à la carte (2016) : Clay Hart
Noël à pile ou face (2016) : Stuart Fischer
Coup de foudre avec une star (2016) : Vincent Walsh
La Saison du coup de foudre (2017) : Chase
Croquer la pomme d'amour (2017) : Joe Wainright
Coup de foudre chez le Père Noël (2017) : Kevin Jenner
Associée avec mon ex (2018) : Jeff Winslow
Les biscuits préférés du Père Noël (2018) : Matthew Gilbert
Mon amoureux secret (2018) : Seth Anderson
Un coup de foudre malgré eux (2019) : Nick Everson
Une romance de Noël en sucre d'orge (2019) : Gabe Carter
La fiancée de Noël (2019) : Zach Callahan
Un associé à croquer (2020) : Dex Walters
Coup de foudre dans l'allée des sapins (2020) : Nate Williams
Une New-Yorkaise à la ferme (2021) : Jack West
Noël à Maple Valley (2022) : Aaron Davenport
Trois frères, Noël et un couffin (2022) : Luke
Eric Mabius dans (14 téléfilms) :
La Course au mariage (2006) : Ben
L'Amour en 8 leçons (2012) : Harold White
Le Rôle de sa vie (2013) : Wayne
La Lettre de Kelly (2013) : Oliver O'Toole
La Lettre au Père Noël (2014) : Oliver O'Toole
La Lettre de Holly (2015) : Oliver O'Toole
Vous avez un message : Une Saint-Valentin pas comme les autres (2016) : Oliver O'Toole
Vous avez un message : Amis ou amants ? (2016) : Oliver O'Toole
Vous avez un message : un héritage inattendu (2017) : Oliver O'Toole
Vous avez un message : Comme un ouragan... (2017) : Oliver O'Toole
Vous avez un message : En route vers le mariage (2018) : Oliver O'Toole
Destination Noël (2018) : Gage McBride
Une histoire d'amour à Noël (2019) : Liam Clark
La lettre perdue (2021) : Oliver O'Toole
Wes Brown dans (12 téléfilms) :
Le Mariage de ses rêves (2014) : Alex Blackwell
L'héritage de Noël (2016) : Jake
Une étrange baby-sitter (2017) : Ben
Noël dans tes bras (2017) : Mike
Noël sur la route de Memphis (2018) : Clay
Coup de foudre au ranch (2018) : Josh
Mes beaux-parents, mon mariage et moi (2019) : Clay
Ensemble à Noël (2019) : Ryan Mason
100% Compatibles (2019) : Devin Knight
Un drôle de Noël (2020) : Gavin Chase
Sous le soleil de Pecan Hill (2021) : J.P. Milligan
Noël entre sœurs (2021) : Liam
Brant Daugherty dans (8 téléfilms) :
L'Emprise du gourou (2015) : Daniel
Danger sur le campus (2016) : Brady Faris
Coup de foudre par erreur (2016) : Chas Hunter
Un fiancé à louer pour Noël (2018) : Jeff Scanlon
Au secours je suis dans un film de Noël ! (2019) : Paul
Un amour de boulanger (2021) : Matt Duval
Un amour de bodyguard (2022) : Grady Beck
#JoyeuxNoël (2022) : Max
Marc Benjamin Puch (de) dans :
Formule zéro calorie (2016) : Fechner
Le Prix de l'amour (2016) : Freddy
Bébés surprises (2018) : Knut Reinecke
Evan Williams dans :
Le Charme de Noël (2019) : Fisher Dougherty
Happy New Love (2020) : Jack Russo
Christmas Takes Flight (2021) : Matt Hansen
Wyatt Nash (en) dans :
Frissons d'amour (2015) : Ryan Kelly
Frissons d'amour 2 (2016) : Ryan Kelly
Jack Turner dans :
La talentueuse Mademoiselle Cooper (2016) : le prince Colin
Coup de foudre sous la neige (2018) : Ben
Jeremy Guilbaut (en) dans :
Destination mariage (2017) : Greg Mount
Mariage chez mon ex (2017) : Payton Ellis
Séries télévisées
2002 -2005 : Un, dos, tres : Pedro Salvador (Pablo Puyol )
2005 : Into the West : Jacob Wheeler Jr. (Tyler Christopher ) (mini-série)
2005 : New York 911 : l'officier Manny Santiago (Manny Pérez )
2005 : Veronica Mars : Norris (Theo Rossi ) (saison 1, épisode 18)
2005-2006 : Half and Half : Chase (Lamman Rucker (en) )
2006 : Deadwood : Shaughnessy (Dan Hildebrand (en) )
2006-2007 : Day Break : Fencik (Joe Nieves (de) )
2006-2007 : How I Met Your Mother : Scooter (David Burtka ) (1re voix, saisons 1 et 2)
2006-2010 : Les Experts : Manhattan : Shane Casey (Edward Furlong )
2007 : Brothers and Sisters : Jonathan Sellers (Matthew Settle ) (5 épisodes)
2007 : Cane : La Vendetta : Henry Duque (Eddie Matos (en) )
2008 : The Palace : Neil Haslam (Russell Bright )
2008-2010 : Romanzo criminale : le commissaire Nicola Scialoja (Marco Bocci (it) ) (22 épisodes)
2009 : Les Mystères d'Eastwick : Raymond Gardener (Jon Bernthal )
2009 : The Killing : Ulrik Strange (Mikael Birkkjaer )
2009 : Hawthorne : Infirmière en chef : Nick Mancini (Adam Garcia )
2011 : Grey's Anatomy : Josh Englander (Jason Gray-Stanford ) (saison 7, épisode 15)
2011 : Body of Proof : Éric Singletone (Alex Candese ) (saison 1, épisode 2)
2012 : Sons of Anarchy : Warren (Joel McHale ) (saison 5, épisodes 6 et 7)
2012 : American Wives : Dr Blake Hanson (Jason Pendergraft )
2012 : Grimm : Arthur Jarvis (David Clayton Rogers (en) ) (saison 1, épisode 20)
2013 : Burn Notice : Greyson Miller (Wayne LeGette ) (saison 6, épisode 5)
2013 : 666 Park Avenue : Harlan Moore (Richard Short (en) )
2013 : Double Jeu : Julian Bowers (Wes Brown )
2013 : Peaky Blinders : Danny « Whizz-Bang » Owen (Samuel Edward-Cook (en) )
2013 / 2019 : The Walking Dead : Tomas (Nick Gomez ) (saison 3, épisode 2) et Frank (Steve Kazee ) (saison 9, épisode 10)
2014 : Homeland : Yousef Turani (Jared Ward ) (saison 3)
2014 : True Detective : le lieutenant Thomas Papania (Tory Kittles ) (saison 1)
2014 : The Client List : Derek Malloy (Rob Mayes ) (saison 2)
2014 : True Blood : Kazuo « M. Gus » Ryuichi (Will Yun Lee )
2014 : Being Human : Mark (James A. Woods (en) )
2014 : Marvel : Les Agents du SHIELD : Chan Ho Yin / Scorch (Louis Ozawa Changchien ) (saison 1, épisode 5)
2014-2015 : Dominion : Michael (Tom Wisdom )
2014-2017 : Hand of God : Gilbert McCauley (Anthony Starke )
2015 : The Messengers : l'Homme / le Diable (Diogo Morgado )
2015 : The Affair : Bradley (Frank De Julio ) (saison 2, épisode 7)
2015 : False Flag : Yuval Harari (Roy Assaf (en) ) (8 épisodes)
2015 : The Last Kingdom : Ubba (Rune Temte ) (saison 1)
2015-2016 : The Grinder : Dean Sanderson (Rob Lowe )
2015-2016 : New York, unité spéciale : Mike Dodds (Andy Karl )
2015-2016 : Younger : Thad Weber / Chad Weber (Dan Amboyer ) (15 épisodes)
2015-2017 : Sense8 : Joaquin Flores (Raúl Méndez )
2015-2017 : Versailles : Monsieur Philippe d'Orléans (Alexander Vlahos ) (30 épisodes)
2015-2018 : Vikings : Æthelwulf de Wessex (Moe Dunford ) (2e voix, saisons 3 à 5)
2015-2018 : Le Maître du Haut Château : Frank Frink (Rupert Evans )
2016 : Heroes Reborn : Carlos Gutierrez / El Vengador (Ryan Guzman ) (mini-série)
2016 : Penny Dreadful : Dr Henry Jekyll (Shazad Latif ) (saison 3)
2016 : Agent Carter : Dr Jason Wilkes (Reggie Austin (en) ) (saison 2)
2016 : Reine du Sud : Russell (Will Beinbrink ) (saison 1)
2016 : Eyewitness : Angel (Joel Thomas Hynes (en) )
2016 : Indian Summers : Charlie Havistock (Blake Ritson )
2016 : Shoot the Messenger (en) : Simon Olenski (Lucas Bryant )
2016-2019 : Easy : Matt (Evan Jonigkeit ) (4 épisodes)
2016-2019 : Gotham : Dr Jervis Tetch / le Chapelier fou (Benedict Samuel (en) ) (24 épisodes)
2016-2020 : The A Word : Eddie Scott (Greg McHugh (en) ) (16 épisodes)
2016-2021 : Harry Bosch : Luke « Lucky » Rykov (Matthew Lillard ) (9 épisodes)
2017 : Pure Genius : Dr Scott Strauss (Ward Horton )
2017 : Mindhunter : Benjamin Barnwright (Joseph Cross )
2017 : Midnight, Texas : Ross Wheeler (Eli Goodman (en) )
2017 : Taken : Dan Gylnn (Gord Rand (en) )
2017-2018 : Atypical : Miles (Michael Rady )
2017-2018 : iZombie : Chase Graves (Jason Dohring ) (15 épisodes)
2017-2020 : Greenhouse Academy : Carter Woods (Ishai Golan (en) ) (22 épisodes)
2018 : Troie : La Chute d'une cité : Hector (Tom Weston-Jones (en) ) (mini-série)
2018 : Élite : Martín (Jorge Suquet ) (6 épisodes)
2018 : The Path : Harold (William Popp )
2018 : Fugitiva (es) : Tobias Romano (José Manuel Poga )
2018 : Brooklyn Nine-Nine : Melvin « Vin » Stermley (David Fumero )
2018 : La Vérité sur l'affaire Harry Quebert : Douglas Claren (Matthew Raudsepp )
2018 : Le Protecteur d'Istanbul : Orkun Akın (Fatih Dönmez )
2018 : Das Boot : Karl Tennstedt (August Wittgenstein ) (mini-série)
2018 : UnREAL : Tommy Castelli (François Arnaud )
2018 : Si je ne t'avais pas rencontrée : Òscar (Javier Beltrán (es) ) (10 épisodes)
2019 : Poursuis tes rêves : Ramiro (Gastón Ricaud )
2019 : Lucifer : Maury Novak (Dave Davis ) (saison 4, épisode 2)
2019 : Black Mirror : David Gilkes (Daniel Ings ) (saison 5, épisode 2)
2019 : Les Périls de l'amour : Fabrizio Ramírez (Jason Day (es) )
2019 : Il Processo (it) : Claudio Cavalleri (Michele Morrone )
2019 : V Wars : Dr Luther Swann (Ian Somerhalder )
2019 : Legacies : Ryan Clarke (Nick Fink ) (10 épisodes)
2019-2020 : Tell Me a Story : Brendan (Harry Shum Jr. )
2019-2020 : Alta Mar : Sebastián de la Cuesta (Tamar Novas )
2019-2020 : Coisa Mais Linda : Chico Carvalho (Leandro Lima )
2019-2020 : Kingdom : le prince Yi Chang (Ju Ji-hoon ) (12 épisodes)
2019-2023 : Barry : Leo Cousineau (Andrew Leeds ) (12 épisodes)
2019-2023 : Good Omens : Aziraphale (Michael Sheen ) (12 épisodes)
depuis 2019 : All Rise : Mark Callan (Wilson Bethel )
depuis 2019 : Hudson et Rex : l'inspecteur Charlie Hudson (John Reardon (en) ) (84 épisodes - en cours )
2020 : Devils : Li Acheng (Nicholas Goh ) (saison 1, épisodes 2 et 10)
2020-2021 : This Is Us : Jordan Martin Foster (Stephen Friedrich ) (saison 5, épisodes 4, 7 et 14)
2020-2021 : The Good Fight : Caleb Garlin (Hugh Dancy ) (saison 4, épisodes 3 à 5 puis saison 5, épisode 2)
2020-2023 : Perry Mason : Hamilton Burger (Justin Kirk ) (11 épisodes)
2021 : L'Empire du bling (en) : lui-même (Andrew M. Gray ) (téléréalité)
2021 : Les Irréguliers de Baker Street : Alan Crawley (Pip Carter (en) ) (épisode 3)
2021 : Hit & Run : Ron Sharon (Gal Toren ) (9 épisodes)
2021 : Good Girls : Gene (Niko Nicotera (en) ) (saison 4)
2021 : The Bite (en) : Brian Ritter (Will Swenson ) (mini-série)
2021 : Y, le dernier homme : Vijay Singh (Ali Badshah (en) ) (épisode 1)
2021 : 50 m² (tr) : Gölge (Engin Öztürk (en) )
2021 : Les Enquêtes de Vera : Ewan Webster (Ian Bonar ) (saison 11, épisode 1)
2021-2022 : Le Mystérieux Cercle Benedict : M. Benedict / M. Curtain (Tony Hale ) (16 épisodes)
2021-2022 : Big Sky : Travis Stone (Logan Marshall-Green ) (18 épisodes)
depuis 2021 : Foundation : Frère au Grand Jour, empereur de la galaxie (Lee Pace )
2022 : After Life : Charles (Graham Dickson ) (saison 3, épisode 3)
2022 : Yakamoz S-245 : Arman (Kıvanç Tatlıtuğ )
2022 : Money Heist : Korea – Joint Economic Area : le capitaine Cha Moo-hyuk (Kim Sung-oh (en) )
2022 : Tokyo Vice : Shinzo Tozawa (Ayumi Tanida )
2022 : Une affaire privée : Pablo Zarco (Gorka Otxoa (es) )
2022 : Slow Horses : Arkady Pashkin (Alec Utgoff ) (saison 2)
2022 : See : Ranger (Michael Raymond-James ) (saison 3)
2022 : The Fabulous (en) : Thierry Henry (Lim Gi-hoong )
2022 : Only Murders in the Building : Benjamin « Ben » Glenroy (Paul Rudd ) (1re voix - saison 2, épisode 10)
depuis 2022 : Entretien avec un vampire : Lestat de Lioncourt (Sam Reid )
depuis 2022 : Le Chemin de l'olivier : Toprak (Murat Boz )
2023 : Daisy Jones and The Six : Billy Dunne (Sam Claflin ) (mini-série)
2023 : Silo : Hank (Billy Postlethwaite (en) ) (5 épisodes)
2023 : Hijack : Hugo (Harry Michell )
2023 : Opérations Spéciales : Lioness : Kyle (Thad Luckinbill ) (saison 1, épisode 3)
2023 : Sex Education : Sean Wiley (Edward Bluemel (en) ) (2e voix, saison 4)
2023 : Le Continental : D'après l'Univers de John Wick : Frankie (Ben Robson (en) ) (mini-série)
2023 : Sous la neige (de) : Matthi Hofer (Robert Stadlober )
2023 : Sweet Home : Peter [Qui ?] (saison 2)
2023 : Poker Face : Trey Mendez (Joseph Gordon-Levitt ) (saison 1, épisode 9)
depuis 2023 : Will Trent : Will Trent (Ramón Rodríguez )
2024 : Meurtres et Autres Complications : Tripp (Jack Cutmore-Scott )
2024 : Fallout : le shérif Troy (Russell Ewing ) (saison 1, épisode 6)
2024 : Merci et au suivant ! : Sarp (Ahmet Rıfat Şungar (tr) )
2024 : Nautilus : le capitaine Billy Millais (Luke Arnold )
2024 : Miss Scarlet, détective privée (en) : Delaware (Al Weaver ) (saison 4, épisode 1)
Séries d'animation
Jeux vidéo
Voix off
Publicités
Notes et références
Notes
↑ a b et c Il est d'usage que les acteurs jouant leur propre rôle dans un film soient crédités sous l'appellation « lui-même », toutefois lorsque James Franco apparaît sous son propre nom, ceci est dans le but d'établir clairement qu'il interprète un personnage fictionnel et non sa propre personne.
↑ Doublage effectué en 2015.
↑ Interprété par Rami Malek en version originale.
Références
Liens externes