Temporada 1862-1863 del Liceu

Caroline Barbot

La temporada 1862-1863 va ser la de l'estrena de la primera versió de Simon Boccanegra, rebutjada tant aquí com ho havia estat a l'estrena a La Fenice i de Le Prophète la grand opéra de Meyerbeer que entusiasma els barcelonins. Precisament era el moment en què començava a arribar a Barcelona el repertori francès, encara que sempre traduït a l'idioma oficial del moment, l'italià.[1]

També hi ha un famós tenor sevillà, Manuel Carrión, de brillant carrera però que al Liceu tindria el públic advers, tant aquell cop com a les actuacions d'anys més tard. La mateixa temporada actuava per únic cop a Barcelona un nom mític entre els tenors: el noble Giovanni Matteo, cavaliere da Candia, conegut artísticament com a Mario da Candia o senzillament com el tenor Mario; havia estat el primer Ernesto a l'estrena mundial de Don Pasquale a París el 1843; ara, passats els cinquanta anys, la seva veu conservava tot l'esclat.[2]

El 10 de març de 1863 sonaven les primeres notes wagnerianes al Liceu. En una funció «a beneficio de los obreros sin trabajo» i després de l'òpera Giuditta d'Achille Peri, el cor del teatre i la Societat Coral Euterpe varen cantar la marxa de Tannhäuser que dirigí Josep Anselm Clavé.

La temporada va comptar amb els següents artistes:[3]

• Mestre director musical: Clemente Castagneri
• Director d'orquestra:
• Sopranos primeres: Caroline Barbot, Adelaide Borghi-Mamo, Rosa Csillag, Leontina Fonti, Sofia Vera-Lorini, Ilma Murska, Elisa Volpini
• Sopranos segones: Caterina Mas-Porcell, Teresa Micheli
• Mezzosoprano primera: Carlotta Acs
• Mezzosoprano segona:
• Primers tenors: Emmanuele Carrion, Mario, Giuseppe Musiani, Pietro Mongini, Giuseppe Pasi, Ambrogio Volpini
• Segon tenor:
• Baríton: Innocenzo Canedi, Francesco Cresci, Gaetano Ferri, Emmanuele Florenza, Francesco Graziani, Francesco Steller
• Baix primer: Giorgio Atry, Belval, Cesare Della Costa

Temporada 1862-1863 del Liceu
Òpera	Compositor	Director musical	Director d'escena	Papers principals	Producció	Dates
Il trovatore	Giuseppe Verdi	Clemente Castagneri		Manuel Florensa (1, 2 y 5 octubre) / Francesco Cresci (22, 23, 25, 26 octubre; desembre; gener; febrer) / Francesco Steller (12 març), Leontina Fonti (1, 2, 5 octubre) / Sofia Vera-Lorini (a partir del 22 d'octubre), Carlotta Acs (octubre, desembre; gener) / Adelaide Phillips (febrer, març 1863), Giuseppe Musiani (octubre, desembre; gener, febrer) / Mario (12 març), Cesare Dalla Costa (octubre) / Giorgio Atry (desembre; gener, febrer, març), Isolina Porcell / Caterina Mas-Porcell (març), Ignasi Costa, Leopold Jover		1, 2, 5, 22, 23, 26, 30 octubre; 28 desembre 1862 / 11 gener; 26 febrer, 12 març[4]
La favorita	Gaetano Donizetti	Clemente Castagneri		Sofia Vera-Lorini (octubre, novembre, desembre; gener), Adelaide Borghi-Mamo (abril), Giuseppe Musiani (octubre, novembre, desembre; gener), Pietro Mongini (16 abril), Francesco Cresci (octubre, novembre, 21 desembre; 9 gener), Luigi Guadagnini (12 desembre), Francesco Graziani (16 gener), Francesco Steller (abril), Cesare Dalla Costa (octubre, novembre), Giorgio Atry (desembre; gener, abril), Giovanni Battista Garulli, Isolina Porcell		12, 13, 16, 17, 19, 28 octubre; 12 novembre; 12, 21 desembre; 9, 16 gener; 16 abril[5]
I puritani	Vincenzo Bellini	Clemente Castagneri		Francesc Raguer, Cesare Dalla Costa, Bartolomeo Danieli (octubre), Manuel Carrión (novembre), Manuel Florensa, Giovanni Battista Garulli, Caterina Mas-Porcell, Ilma Murska		18 octubre / 20, 21, 28 novembre[6]
Lucia di Lammermoor	Gaetano Donizetti			Ludovico Graziani, Fioretti, Morini, Giovanni Battista Garulli, Angelini, Caterina Mas-Porcell, Cesare Della Costa[7]
Giuditta	Achille Peri					5 de novembre
Un ballo in maschera	Giuseppe Verdi	Clemente Castagneri		Giuseppe Musiani (novembre, desembre; gener), Mario da Candia (21, 23 abril), Pietro Mongini (25 abril), Francesco Cresci (novembre, desembre; gener), Francesco Steller (abril), Sofia Vera-Lorini (novembre, desembre; gener), Carolina Barbot (abril), Carlotta Acs (novembre, desembre; gener), Eleonora Grossi (abril), Ilma Murska (novembre), Elisa Volpini (desembre; gener), Luigia Perelli (abril), Francesc Reguer (novembre, desembre; gener), Giovanni Battista Garulli (abril), Cesare Dalla Costa (novembre), Manuel Florensa (desembre), Giorgio Atry (gener, abril), Leopold Jover, Francesc Sánchez, Ignasi Costa		22, 23, 25, 26, 29 novembre; 11, 14, 16 desembre / 25 gener; 21, 23, 25 d'abril[8]
Rigoletto	Giuseppe Verdi	Clemente Castagneri		Manuel Carrión (desembre 1862) / Pietro Tagliazucchi (gener) / Mario (març, abril 1863), Gaetano Ferri (desembre 1862; gener 1863) / Francesco Graziani (març) / Francesco Steller (abril), Elisa Volpini, Giorgio Atry, Carlotta Acs (desembre 1862; gener 1863) / Adelaide Phillips (març, abril 1863), Josefina Vidal, Francesc Raguer		13 desembre; 3, 4 gener; 21, 24 març; 5, 8 abril[9]
Simon Boccanegra	Giuseppe Verdi					31 de desembre
Il profeta	Giacomo Meyerbeer					31 de gener
La figlia del reggimento	Gaetano Donizetti	Clemente Castagneri		Caterina Mas-Porcell, Elisa Volpini, Napoleone Rossi, Llorenç Pagans, Francesc Raguer, Leopold Jover		21, 22, 24 de febrer[10]
Il trovatore	Giuseppe Verdi			Francesco Cresci, Sofia Vera-Lorini, Phillippi, Giuseppe Musiani, Giorgio Atry, Caterina Mas-Porcell, Cesare Della Costa, Jover[11]
Il barbiere di Siviglia	Gioachino Rossini	Clemente Castagneri		Mario/Pietro Mongini/Giuseppe Musiani, Napoleone Rossi, Elisa Volpini/Adelaide Borghi-Mamo, Francesco Cresci/Francesco Steller/Camillo Everardi, Giorgio Atry, Francesc Reguer, Caterina Mas-Porcell, Giovanni Battista Garulli[12]
La traviata	Giuseppe Verdi	Clemente Castagneri		Leontina Fonti/Elisa Volpini/Luigia Perelli, Giuseppe Musiani, Manuel Florensa/Gaetano Ferri/Francesco Cresci/Francesco Steller[13]

Referències

1. Alier, Roger. El gran llibre del Liceu. Edicions 62, 2004, p. 69. ISBN 9788429754490. 
2. Tribó, Jaume. Exposició Òpera Liceu. L'activitat artística dels primers cinquanta anys del Liceu. Museu d'Història de Catalunya: Biblioteca de Catalunya, 1997-1998. ISBN 84-393-4324-8. 
3. «Almanaque». Diario de Barcelona, 1963, p. 65.
4. Tribó, Jaume. «Cronologia liceista». Arxivat de l'original el 13 de novembre 2017. [Consulta: 11 març 2018].
5. Tribó, Jaume. «Cronologia liceista». Arxivat de l'original el 19 de febrer 2019. [Consulta: 18 febrer 2019].
6. Tribó, Jaume. «Cronologia liceista». Arxivat de l'original el 15 de febrer 2019. [Consulta: 15 febrer 2019].
7. Llibret de la representació al Liceu
8. Tribó, Jaume. «Cronologia liceista». Arxivat de l'original el 19 de febrer 2019. [Consulta: 18 febrer 2019].
9. Tribó, Jaume. «Cronologia liceista». Arxivat de l'original el 17 d’abril 2017. [Consulta: 16 abril 2017].
10. Tribó, Jaume. «Cronologia liceista». Arxivat de l'original el 4 d’octubre 2017. [Consulta: 11 març 2018].
11. Llibret de la representació al Liceu
12. Tribó, Jaume «Cronologia liceística». . Arxivat 2014-11-29 a Wayback Machine. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2014-11-29. [Consulta: 23 novembre 2014].
13. Tribó, Jaume «Cronologia liceística». . Arxivat 2014-12-04 a Wayback Machine. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2014-12-04. [Consulta: 1r desembre 2014].