Đoàn quân Việt Nam đi
Chung lòng cứu quốc
Bước chân dồn vang trên đường gập ghềnh xa
Cờ in máu chiến thắng mang hồn nước,
Súng ngoài xa chen khúc quân hành ca.
Đường vinh quang xây xác quân thù,
Thắng gian lao cùng nhau lập chiến khu.
Vì nhân dân chiến đấu không ngừng,
Tiến mau ra sa trường,
Tiến lên, cùng tiến lên.
Nước non Việt Nam ta vững bền.
|
Tentara Vietnam, yang sedang bergerak maju
Bersatu dalam tekad untuk menyelamatkan bangsa,
Langkah bergema melalui jalan yang panjang dan sulit.
Bendera kita, merah dengan darah kemenangan, dan semangat perwira.
Gemuruh senjata berbaur dengan derap langkah.
Jalan menuju kemenangan dibangun di atas tubuh musuh kita.
Mengatasi semua kesulitan, bersama kita melawan.
Tanpa henti kita berjuang demi rakyat,
Bersegeralah menuju medan perang!
Maju, ayo maju!
Untuk Vietnam yang kekal abadi.
|