彼得罗巴甫洛夫斯克号战列舰 (Петропавловск )为俄罗斯帝国 建造的彼得罗巴甫洛夫斯克级战列舰 首舰。本舰建成后不久即部署在远东 ,参加镇压义和团运动 。其后本舰担任俄国太平洋舰队 旗舰,并参加了日俄战争 揭幕战的旅顺口海战 。
1904年4月,本舰在与封锁旅顺港的日军舰队交战时意外触发水雷爆炸沉没,成为战争爆发以来俄国损失的第一艘主力舰 ,也是同级舰中第一艘损失的军舰。时任太平洋舰队司令斯捷潘·奧西波維奇·馬卡羅夫 也当场身亡。马卡罗夫在任内致力于鼓舞港内被围的俄军士气,并积极寻找战机,他的战死对俄国官兵造成了沉重的打击[ 1] 。
在沙俄、苏联、俄罗斯联邦时期有多艘军舰都用了“彼得罗巴甫洛夫斯克”这一名字。该名来源于克里米亚战争 战役之一,彼得罗巴甫洛夫斯克会战 [ 2] 。是役守城俄军坚守不退,击退了人数占优的英法联军。初代彼得罗巴甫洛夫斯克号为1858年的螺旋桨推进木制巡防舰 ,排水量6175吨,备砲58门,建成后在波罗的海舰队 服役;1866年接受改装,表面覆盖铁甲,成为22门砲的铁甲砲舰 ;1892年1月16日(俄历1月4日)该舰退役,同年“彼得罗巴甫洛夫斯克”一名由本舰继承[ 3] 。本舰损失后,这一名字由甘古特级战列舰 的2号舰 继承。
建造背景及概述
彼得罗巴甫洛夫斯克号在阿爾及爾 ,摄于1899年
本舰长112.6米、宽21.3米、吃水8.6米,参考了尼古拉一世号 的设计,在前者的基础上有所放大,以容纳更强大的火力。设计排水量为10,960長噸 (11,140公噸),建成时超重400長噸(406公噸),实际达到了11,354長噸(11,536公噸)。动力方面,本舰安装有14座圆形锅炉,并搭载两台英国霍索恩公司制造的垂直三段膨胀式蒸汽机,驱动两根传动轴。设计出力为10,600匹指示馬力(7,900千瓦特),航速16節(30公里每小時);公试时达到了11,255匹指示馬力(8,393千瓦特),实际航速16.38節(30.34公里每小時)。在作为旗舰服役时,乘员725人。[ 4]
火砲方面,本舰原定装备4门12英寸(305毫米)砲和8门8英寸(203毫米)砲。后设计稿经过修正,主砲改为同口径火砲初速更快、威力更强的型号,而副砲则改为12门6英寸(152毫米)砲 。4门主砲安装在两座双联装砲塔内,设计射速90秒每发,实际射速只能达到设计值一半。副砲为法国加奈式6英寸(152毫米)速射砲,其中8门安装在两侧的4座双联装砲塔内,另外4门分别安装在船身中部,无额外装甲防护。另外全舰还有大量的轻型武器以防范鱼雷艇 的袭击,包括12门哈奇开斯47毫米速射砲和28门37毫米马克沁机关砲。鱼雷武器方面,全舰共装备6具鱼雷发射管,4具15英寸(381毫米)鱼雷管位于水上,另有两具18英寸(457毫米)鱼雷管位于水下,全部位于舷侧。[ 5] [ 6]
防护方面,本舰采用镍钢装甲板,不过俄国本国供应商本就产能有限供不应求,因此本舰装甲全部向美国伯利恒鋼鐵 公司订购。水线装甲带厚度为12—16英寸(305—406毫米),主砲砲塔最厚处为10英寸(254毫米),而甲板装甲为2—3英寸(51—76毫米)。[ 7]
舰历
战前
伽勒尼岛造船厂于1892年5月19日(俄历5月7日)为本舰等4艘新战列舰举行下水仪式,俄皇亚历山大三世 亲临仪式现场。不过实际上早在3月31日(俄历3月19日)本舰的建造工作即已经全面展开[ 8] 。虽然本舰开工时间提早了一些,然而由于诸多原因(诸如俄国船厂缺乏熟练工人、设计几经变更、主砲交付拖延等等),本舰拖到1894年11月9日才下水,之后舾装工程又继续一路磨蹭,从动工之日算起前后耗时将近6年。1897年本舰即进行了海试,但当时火砲等都还没安装上去。1898年10月26日(俄历10月14日)才又重新进行了海试[ 8] 。虽然早就有命令让这艘新式战舰尽早赶往远东,还是从1898年开始一直拖到1899年。
1899年10月17日,彼得罗巴甫洛夫斯克号终于从喀琅施塔得 出发。途经比斯開灣 时彼得罗巴甫洛夫斯克号遭逢风暴,不过展现出了良好的适航性。尽管风暴中战舰以10-12秒的频率出现幅度达20°的横摇,依然能在风浪中平安行驶;不过这次风暴也暴露出舰艏甲板位置较低的问题[ 9] 。
彼得罗巴甫洛夫斯克号爆炸沉没的瞬间
彼得罗巴甫洛夫斯克号爆炸的绘画
1900年5月10日抵达旅顺 港(俄方称为亚瑟港),并成为雅科夫·吉利捷布兰特 海军中将的旗舰 ,参与了一系列的舰队训练等[ 9] 。同年中国爆发义和团起义 ,彼得罗巴甫洛夫斯克号作为米哈伊尔·韦谢拉戈 海军少将的旗舰参加了俄军的镇压行动[ 10] 。1901年6月24日(俄历6月11日)叶夫根尼·伊万诺维奇·阿列克谢耶夫 海军中将代替韦谢拉戈接过指挥权,坐镇彼得罗巴甫洛夫斯克号指挥俄军在华行动[ 11] 。同年吉利捷布兰特调任黑海舰队司令,正在行动前线的尼科莱·斯克雷德洛夫 受命执掌太平洋舰队,在装甲巡洋舰俄罗斯号 上升起了自己的将旗,不过很快又将旗舰转移回彼得罗巴甫洛夫斯克号,从此彼得罗巴甫洛夫斯克号直到损失都一直是太平洋舰队旗舰。
1902年2月,奧斯卡·維克托羅維奇·斯塔爾克 海军中将接掌太平洋舰队,并继续以彼得罗巴甫洛夫斯克号为自己的旗舰。同年船上安装了一套无线电设备。[ 12]
战争期间法国新闻画报关于彼得罗巴甫洛夫斯克号触雷爆炸的速绘
日本宣传第八次旅顺口攻击 战果的图画
日俄战争
1904年2月8-9日夜间,日本对俄国不宣而战,出动驱逐舰 对停泊在旅顺港的俄国舰队发动鱼雷攻击,日俄战争 爆发。当晚日本的夜袭只取得了比较有限的战果,而彼得罗巴甫洛夫斯克号并没有受到攻击。9日早上,日本联合舰队 司令长官东乡平八郎 海军中将判断俄军舰队已经受到重创,于是率领主力闯入旅顺港,用主砲对旅顺港岸防砲台进行砲击,而只用副砲攻击俄国舰队。然而俄国舰队并没有如日军高层指挥官预料的那样不堪一击,彼得罗巴甫洛夫斯克号等俄舰对日舰进行了反击。日军的副砲对于俄舰并没有起到太大作用,彼得罗巴甫洛夫斯克号受到1发6英寸(152毫米)、2发12英寸(305毫米)砲弹命中,两人死亡、5人受伤,总体损伤轻微[ 13] 。彼得罗巴甫洛夫斯克号的还击共消耗12发12英寸、68发6英寸砲弹,不过无一命中[ 14] [ 15] 。
日军的偷袭虽然并未消灭太平洋舰队,但依然成功瘫痪了战列舰皇太子号 、列特维赞号 和防护巡洋舰 帕拉达号 。俄国高层对斯塔尔克未能防止日军偷袭极为不满,革去其太平洋舰队司令一职,改派更孚人望的斯捷潘·馬卡羅夫 海军中将赶往旅顺赴任试图扭转战局[ 16] 。此时防护更好的皇太子号已遭重创,修理需时颇久,马卡罗夫只好继续使用彼得罗巴甫洛夫斯克号作为旗舰[ 14] [ 15] 。他一上任就积极整顿舰队,并主动出击挑战日军[ 17] 。
同年4月12-13日夜间,日军布雷舰蛟龙丸在第五驱逐队4艘驱逐舰掩护下在旅顺港航道口附近进行布雷[ 17] 。马卡罗夫当时收到了相关报告,不过他把那几艘船当作是先前派出去在当地活动的俄国驱逐舰,因此没有在意[ 18] 。13日凌晨俄军驱逐舰可怖号 在港外巡逻时遭到日军驱逐舰围攻。可怖号试图撤回港内,追逐战中日军一发砲弹击中了可怖号的鱼雷管,导致可怖号当即发生了大爆炸。06:30装甲巡洋舰 巴扬号 赶来支援。俄军只来得及救起数名落水者,就发现日军第三战队(千歲 、高砂 、笠置 、吉野 、淺間 、常磐 )也循声而至,07:20双方再度发生交火[ 19] [ 20] 。马卡罗夫立即率领就绪的俄舰(战列舰彼得罗巴甫洛夫斯克号 、波尔塔瓦号 ,巡洋舰阿斯科利德号 、诺维克号 、狄安娜号 )出港支援,并且同时下令要求旅顺港内的其余俄舰也尽快做好准备出港。而另一边,东乡接获俄军主力出动的报告,也立即出动第一战队(三笠 、朝日 、富士 、八島 、敷島 、初瀨 、春日 、日進 )进行拦截[ 21] 。马卡罗夫见实力悬殊,于是下令返航[ 22] 。08:30日军先头各舰一度在极限射程距离进行砲击,无一命中;09:00日军见已靠近雷区,遂放弃追击[ 1] 。
09:42,彼得罗巴甫洛夫斯克号在离岸边大约2英里(3,219米)处撞上了至少一颗水雷,触雷位置在前主砲水线下方,引发了弹药库殉爆。据幸存的舰长称述,事发时至少能听到3次爆炸声,起重机等大量舱面物件被震飞[ 1] 。另有佚名俄国军官描述则是两分钟内听到4声爆炸:第一次是触发了水雷;第二次是自身的“水雷”殉爆;第三次是总锅炉爆裂;第四次是炸药殉爆[ 23] 。巨大的爆炸撕裂了船体,仅两分钟左右彼得罗巴甫洛夫斯克号即没入水中[ 24] 。爆炸发生后马卡罗夫脱下了外套开始祈祷[ 25] 。在舰上包括马卡罗夫和受邀登舰的知名画家瓦西里·韦列夏金 在内的27名军官、652名水兵随舰同沉[ 26] [ 27] (日方记载为军官31人[ 25] )。全舰仅7名军官和73名水兵获救[ 12] 。不久波尔塔瓦号也触雷受损。
纪念马卡罗夫和彼得罗巴甫洛夫斯克号的浮雕
1996年俄罗斯联邦发行的纪念邮票
纪念
1913年7月7日(俄历6月24日),俄国政府在喀琅施塔得为马卡罗夫树立了一座纪念碑,俄皇尼古拉二世 出席了揭幕仪式。纪念碑的其中一面镶有一座浮雕,刻画了彼得罗巴甫洛夫斯克号触雷沉没的场景[ 28] 。
圣彼得原建立在新海军部岛上的诸水救赎者教堂 (以水手的庇护者圣尼古拉 为主保圣人 )曾经每年4月13日都会举行纪念仪式,纪念彼得罗巴甫洛夫斯克号的沉没。当时彼得罗巴甫洛夫斯克号的生还者之一、基里尔·弗拉基米洛维奇 大公每年都会到该教堂出席仪式。教堂后因种种原因损坏废弃,目前得到了重建。教堂内的藏品之一包括一块铜匾,上面有马卡罗夫等彼得罗巴甫洛夫斯克号死难者的姓名。
注释
^ 1.0 1.1 1.2 #查攸吟 ,日俄战争,p. 181
^ Silverstone, Directory of the World's Capital Ships , p. 381
^ #Бережной С. С., Аммон Г. А. , Героические корабли российского и советского Военно-Морского Флота , p. 50
^ McLaughlin, Russian & Soviet Battleships , pp. 84–85, 90
^ McLaughlin, Russian & Soviet Battleships , pp. 84, 88, 89
^ Friedman, Naval Weapons of World War One , p. 265
^ McLaughlin, Russian & Soviet Battleships , pp. 84, 85, 89, 90
^ 8.0 8.1 Сулига С.В., Балакин С. А., 1993, #Броненосцы типа «Полтава» , p. 32
^ 9.0 9.1 Сулига С.В., 2005, #Эскадренные броненосцы , p. 37
^ McLaughlin, Russian & Soviet Battleships , pp. 84, 86, 90
^ Сулига С.В., 2005, #Эскадренные броненосцы , p. 38
^ 12.0 12.1 McLaughlin, Russian & Soviet Battleships , p. 90
^ Forczyk, Russian Battleship vs Japanese Battleship , pp. 41-43
^ 14.0 14.1 Gribovskij, The catastrophe of March 31 of 1904 , p. 49
^ 15.0 15.1 Balakin, Морские сражения русско-японской войны 1904–1905 , p. 38
^ Forczyk, Russian Battleship vs Japanese Battleship , p. 44
^ 17.0 17.1 #查攸吟 ,日俄战争,p. 179 (按,该书此处将蛟龙丸误写成了兴隆丸。两者日语读音“こうりゅう”相同。)
^ Balakin, Морские сражения русско-японской войны 1904–1905 , pp. 33-36
^ #查攸吟 ,日俄战争,p. 180
^ 軍令部,#明治三十七・八年海戦史上巻 ,p. 186
^ 軍令部,#明治三十七・八年海戦史上巻 ,p. 188
^ Corbett, Maritime Operations in the Russo-Japanese War , vol. I, pp. 179–82
^ 軍令部,#明治三十七・八年海戦史上巻 ,p. 194 (按,日语中“水雷”泛指海军用的爆炸性武器,包括水雷(日语:機雷、沈置水雷 )、鱼雷(日语:魚形水雷、魚雷 )和深水炸弹(日语:爆雷 )。该处叙述未指明具体种类,不过根据彼得罗巴甫洛夫斯克号触雷位置为舰艏,以及上下文推测应当指鱼雷殉爆。)
^ 軍令部,#明治三十七・八年海戦史上巻 ,p. 191
^ 25.0 25.1 軍令部,#明治三十七・八年海戦史上巻 ,p. 192
^ Balakin, Морские сражения русско-японской войны 1904–1905 , p. 39
^ Taras, Корабли Российского императорского флота 1892–1917 гг , p. 27
^ Петров, etc., #Памятники архитектуры пригородов Ленинграда , p. 576
参考文献
Corbett, Julian S. Maritime Operations in the Russo-Japanese War . Annapolis, Maryland & Newport, Rhode Island: Naval Institute Press & Naval War College Press. 1994. ISBN 1-55750-129-7 .
Forczyk, Robert. Russian Battleship vs Japanese Battleship, Yellow Sea 1904–05. London: Osprey. 2009. ISBN 978-1-84603-330-8 .
Friedman, Norman. Naval Weapons of World War One. Barnsley, UK: Seaforth. 2011. ISBN 978-1-84832-100-7 .
Kowner, Rotem. Historical Dictionary of the Russo-Japanese War. Lanham, Maryland: The Scarecrow Press. 2006. ISBN 0-8108-4927-5 .
McLaughlin, Stephen. Russian & Soviet Battleships. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. 2003. ISBN 978-1-55750-481-4 .
Silverstone, Paul H. Directory of the World's Capital Ships . New York: Hippocrene Books. 1984. ISBN 0-88254-979-0 .
Vinogradov, Sergei; Fedechkin, Aleksei. Bronenosnyi kreyser "Bayan" i yego potomki. Od Port-Artura do Moonzunda. [Armored cruiser "Bayan" and her offspring. From Port Artur to Moonsund.]. Moscow: Yauza / EKSMO. 2011. ISBN 978-5-699-51559-2 (俄语) .
Сулига С.В., Балакин С. А. Броненосцы типа «Полтава» 1-е изд. М.: Техника-молодежи. 1993 (俄语) .
Сулига C.В. Эскадренные броненосцы типа «Полтава». Арсенал Коллекция. М.: Коллекция, Яуза, ЭКСМО. 2005. ISBN 5-699-13053-5 (俄语) .
Бережной С. С., Аммон Г. А. Героические корабли российского и советского Военно-Морского Флота 2-е изд. М.: Военное издательство. 1990. ISBN 5-203-00844-2 (俄语) .
А.Н. Петров, Е.Н. Петрова, А.Г. Раскин, Н.И. Архипов, А.Ф. Крашенников, Н.Д. Кремшевская. Памятники архитектуры пригородов Ленинграда. Ленинград: Стройиздат. 1983 (俄语) .
Balakin, Sergei. Морские сражения русско-японской войны 1904–1905. Moscow: Morskaya Kollektsya (Maritime Collection). 2004. LCCN 2005429592 (俄语) .
Taras, Alexander. Корабли Российского императорского флота 1892–1917 гг.. Library of Military History. Minsk: Kharvest. 2000. ISBN 978-985-433-888-0 (俄语) .
Gribovskij, V. The catastrophe of March 31 of 1904 (the wreck of battleship Petropavlovsk). Gangut. 1994,. 4 ISSN=2218-7553 (俄语) .
海軍歴史保存会『日本海軍史』第7巻、第9巻、第10巻、第一法規出版、1995年。
福井静夫. 阿部安雄、戸高一成 , 编. 福井静夫著作集 ― 軍艦七十五年回想 第六巻 世界戦艦物語. 光人社. 1993. ISBN 4-7698-0654-X .
防衛庁防衛研修所戦史室『 戦史叢書 海軍軍戦備<1> 昭和十六年十一月まで』朝雲新聞社、1969年。
国立国会図書館デジタルコレクション (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ) - 国立国会図書館
軍令部 (编), 明治三十七・八年海戦史.上巻 , 内閣印刷局朝陽会, 1934 [2018-01-30 ] , (原始内容存档 于2020-11-17)
軍令部 (编), 明治三十七・八年海戦史.下巻 , 内閣印刷局朝陽会, 1934 [2018-01-30 ] , (原始内容存档 于2020-11-17)
時事新報社 (编), 露艦隊幕僚戦記 , 海軍勲功表彰会本部, 1907 [2022-10-19 ] , (原始内容存档 于2020-01-03)
坪谷善四郎 (编). 日露戦役海軍写真集. 第1輯 . 博文会. 1905 [2018-01-30 ] . (原始内容存档 于2020-02-01).
坪谷善四郎 (编). 日露戦役海軍写真集. 第2輯 . 博文会. 1905 [2018-01-30 ] . (原始内容存档 于2020-02-28).
坪谷善四郎 (编). 日露戦役海軍写真集. 第3輯 . 博文会. 1905 [2018-01-30 ] . (原始内容存档 于2020-02-20).
坪谷善四郎 (编). 日露戦役海軍写真集. 第4輯 . 博文会. 1906 [2018-01-30 ] . (原始内容存档 于2022-07-05).
鳳秀太郎 (编). 日露戰役話集 大戰餘響 . 博文館. 1917 [2018-01-30 ] . (原始内容存档 于2020-06-05).
相关条目
斜體字 為未建成艦
戰艦
戰鬥巡洋艦
註1:此艦在1948年被當做戰爭賠償交付給蘇聯,並改成現名 註2:此艦在1944年租借給蘇聯,並改成現名,1949年歸還英國