Thảo luận Thành viên:CNBH

Tại sao lại ẩn bài ngày này năm xưa 14/2


Lưu 2014-2016

Vấn đề bản quyền hình ảnh đối với Tập tin:Quân khu Thẩm Dương.png

Bình luận mới nhất: 7 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

Cảm ơn bạn đã tải lên Tập tin:Quân khu Thẩm Dương.png. Tuy nhiên, hiện nay nó thiếu thông tin về tình trạng bản quyền và cấp phép sử dụng. Wikipedia rất xem trọng vấn đề tôn trọng bản quyền. Nó có thể bị xóa trong thời gian ngắn sắp tới, trừ khi chúng tôi có thể xác nhận rằng nó có một giấy phép chấp nhận được và nguồn gốc để kiểm chứng. Vui lòng bổ sung thông tin này bằng cách sửa trang mô tả tập tin. Bạn có thể tham khảo quy định sử dụng hình ảnh để xem bạn được và không được những tập tin nào lên Wikipedia. Bạn có thể tìm thấy một thẻ quyền phù hợp với tập tin của bạn tại trang về thẻ quyền.

Xin bạn vui lòng kiểm tra lại tất cả các tập tin mà bạn đã tải lên để chắc chắn chúng đã được ghi thông tin đầy đủ. Đây là dánh sách tập tin do bạn tải lên.

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, xin hãy tự nhiên nêu nó lên tại trang những câu hỏi về bản quyền tập tin. Xin cảm ơn về sự hợp tác của bạn. Tuấn Út Thảo luận 18:05, ngày 3 tháng 1 năm 2017 (UTC)Trả lời

Về chương trình Gặp nhau cuối năm - Táo quân

Bình luận mới nhất: 7 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

Xin cảm ơn bạn về việc bạn đã quan tâm đến trang bài này. Tuy nhiên, bản sửa đổi của tôi trước đó mới là bản chính xác bởi vì tôi đã xem lại hết tất cả các chương trình Táo quân để làm ra bảng tổng kết nhân vật này. Tôi cam đoan rằng những gì tôi đưa lên trang bách khoa toàn thư này là chuẩn xác nhất. Mong bạn thông cảm cho hành động lùi lại bài của tôi và mong bạn tiếp tục đóng góp những ý kiến tốt để tôi được hoàn thiện thêm bài viết này.Hungdong16 (thảo luận) 07:04, ngày 13 tháng 1 năm 2017 (UTC)Trả lời

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey

Bình luận mới nhất: 7 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future.[survey 1] The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. To say thank you for your time, we are giving away 20 Wikimedia T-shirts to randomly selected people who take the survey.[survey 2] The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.


Take the survey now!


You can find more information about this project. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement. Please visit our frequently asked questions page to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email to surveys@wikimedia.org.

Thank you! --EGalvez (WMF) (talk) 22:01, ngày 13 tháng 1 năm 2017 (UTC)Trả lời

  1. ^ This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy.
  2. ^ Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. Click here for contest rules.

Thư mời tham gia các biểu quyết, thảo luận mở đầu năm 2017

Bình luận mới nhất: 7 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

Chào bạn,

Wikipedia Tiếng Việt năm 2017 có 1 số thay đổi về mặt nhân sự và quy định. Trân trọng mời bạn tham gia các biểu quyết sau:

Xin cảm ơn trước vì sự quan tâm và tham gia của bạn.

Thành thật xin lỗi nếu tin nhắn làm phiền bạn hoặc trùng lặp với các lời mời trước đó.

AlphamaBot4 (thảo luận) 13:32, ngày 9 tháng 2 năm 2017 (UTC)Trả lời

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey

Bình luận mới nhất: 7 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

(Sorry for writing in English)

Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on 28 February, 2017 (23:59 UTC). The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. Take the survey now.

If you already took the survey - thank you! We won't bother you again.

About this survey: You can find more information about this project here or you can read the frequently asked questions. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through EmailUser function to User:EGalvez (WMF). About the Wikimedia Foundation: The Wikimedia Foundation supports you by working on the software and technology to keep the sites fast, secure, and accessible, as well as supports Wikimedia programs and initiatives to expand access and support free knowledge globally. Thank you! --EGalvez (WMF) (talk) 19:39, ngày 21 tháng 2 năm 2017 (UTC)Trả lời

Một bát tào phớ cho bạn!

Bình luận mới nhất: 7 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận
Tặng bạn bát táo phớ ăn nóng để tiếp tục đóng góp cho wiki. Xin lỗi vì ko thể giúp bài Đế quốc Brasil của bạn thành BVCL. Mintu Martin (thảo luận) 10:42, ngày 1 tháng 3 năm 2017 (UTC)Trả lời

BCB

Bình luận mới nhất: 7 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận
Tuần này, Bạn có biết đã được cập nhật bằng một đoạn trong bài viết Cách mạng Quyền lực Nhân dân mà bạn đã nỗ lực viết, dịch hoặc mở rộng đáng kể.

Nếu bạn tìm thấy những thông tin thú vị trong các bài viết vừa mới được viết, được dịch hoặc được mở rộng đáng kể trong tuần này, hãy đề cử tại đây. Hãy cùng tham gia đề cử các bài viết cũng như thảo luận chúng, "Bạn có biết" là dành cho tất cả mọi người!

—Mintu Martin (thảo luận) 08:27, ngày 8 tháng 3 năm 2017 (UTC)Trả lời

Thư mời tham gia Chiến lược phong trào Wikipedia tiếng Việt 2017

Trân trọng mời bạn tham gia Chiến lược phong trào Wikipedia tiếng Việt 2017. Xin cảm ơn!

Alphama (thảo luận · đóng góp)

BCB

Bình luận mới nhất: 7 năm trước2 bình luận2 người đã thảo luận
Tuần này, Bạn có biết đã được cập nhật bằng một đoạn trong bài viết Wareru mà bạn đã nỗ lực viết, dịch hoặc mở rộng đáng kể.

Nếu bạn tìm thấy những thông tin thú vị trong các bài viết vừa mới được viết, được dịch hoặc được mở rộng đáng kể trong tuần này, hãy đề cử tại đây. Hãy cùng tham gia đề cử các bài viết cũng như thảo luận chúng, "Bạn có biết" là dành cho tất cả mọi người!

—ALBERT EINSTEIN 05:20, ngày 10 tháng 4 năm 2017 (UTC)Trả lời

Tuần này, Bạn có biết đã được cập nhật bằng một đoạn trong bài viết Đảo Ireland mà bạn đã nỗ lực viết, dịch hoặc mở rộng đáng kể.

Nếu bạn tìm thấy những thông tin thú vị trong các bài viết vừa mới được viết, được dịch hoặc được mở rộng đáng kể trong tuần này, hãy đề cử tại đây. Hãy cùng tham gia đề cử các bài viết cũng như thảo luận chúng, "Bạn có biết" là dành cho tất cả mọi người!

—P.T.Đ (thảo luận) 16:12, ngày 15 tháng 5 năm 2017 (UTC)Trả lời

BVCL

Bình luận mới nhất: 7 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận
Ứng cử bài Star Wars: Thần lực thức tỉnh đang có cơ hội lớn để trở thành bài viết chọn lọc sau khi Natra đồng ý rút phiếu chống. Mời Huỳnh Nhân Thập khẩn trương cho ý kiến lại trong bài bởi BQ chỉ còn hơn 1 tuần nữa thôi! Mintu Martin (thảo luận) 11:00, ngày 21 tháng 5 năm 2017 (UTC)Trả lời

BCB

Bình luận mới nhất: 7 năm trước3 bình luận2 người đã thảo luận
Tuần này, Bạn có biết đã được cập nhật bằng một đoạn trong bài viết Nouvelle-Calédonie mà bạn đã nỗ lực viết, dịch hoặc mở rộng đáng kể.

Nếu bạn tìm thấy những thông tin thú vị trong các bài viết vừa mới được viết, được dịch hoặc được mở rộng đáng kể trong tuần này, hãy đề cử tại đây. Hãy cùng tham gia đề cử các bài viết cũng như thảo luận chúng, "Bạn có biết" là dành cho tất cả mọi người!

Tuần này, Bạn có biết đã được cập nhật bằng một đoạn trong bài viết Cộng hòa Ireland mà bạn đã nỗ lực viết, dịch hoặc mở rộng đáng kể.

Nếu bạn tìm thấy những thông tin thú vị trong các bài viết vừa mới được viết, được dịch hoặc được mở rộng đáng kể trong tuần này, hãy đề cử tại đây. Hãy cùng tham gia đề cử các bài viết cũng như thảo luận chúng, "Bạn có biết" là dành cho tất cả mọi người!

—Mintu Martin (thảo luận) 02:21, ngày 25 tháng 5 năm 2017 (UTC)Trả lời

Tuần này, Bạn có biết đã được cập nhật bằng một đoạn trong bài viết Lào mà bạn đã nỗ lực viết, dịch hoặc mở rộng đáng kể.

Nếu bạn tìm thấy những thông tin thú vị trong các bài viết vừa mới được viết, được dịch hoặc được mở rộng đáng kể trong tuần này, hãy đề cử tại đây. Hãy cùng tham gia đề cử các bài viết cũng như thảo luận chúng, "Bạn có biết" là dành cho tất cả mọi người!

—Potterhead (thảo luận) 01:44, ngày 5 tháng 6 năm 2017 (UTC)Trả lời

Tuần này, Bạn có biết đã được cập nhật bằng một đoạn trong bài viết Nepal mà bạn đã nỗ lực viết, dịch hoặc mở rộng đáng kể.

Nếu bạn tìm thấy những thông tin thú vị trong các bài viết vừa mới được viết, được dịch hoặc được mở rộng đáng kể trong tuần này, hãy đề cử tại đây. Hãy cùng tham gia đề cử các bài viết cũng như thảo luận chúng, "Bạn có biết" là dành cho tất cả mọi người!

—P.T.Đ (thảo luận) 10:00, ngày 10 tháng 6 năm 2017 (UTC)Trả lời

Thư mời tham gia Wikipedia:Biểu quyết xoá bài

Hello, bạn vẫn khỏe chứ. Trân trọng mời bạn tham gia Wikipedia:Biểu quyết xoá bài. Xin cảm ơn!

Alphama (thảo luận · đóng góp)

BCB

Bình luận mới nhất: 7 năm trước4 bình luận2 người đã thảo luận
Tuần này, Bạn có biết đã được cập nhật bằng một đoạn trong bài viết Wales mà bạn đã nỗ lực viết, dịch hoặc mở rộng đáng kể.

Nếu bạn tìm thấy những thông tin thú vị trong các bài viết vừa mới được viết, được dịch hoặc được mở rộng đáng kể trong tuần này, hãy đề cử tại đây. Hãy cùng tham gia đề cử các bài viết cũng như thảo luận chúng, "Bạn có biết" là dành cho tất cả mọi người!

—Potterhead (thảo luận) 04:37, ngày 29 tháng 6 năm 2017 (UTC)Trả lời

Tuần này, Bạn có biết đã được cập nhật bằng một đoạn trong bài viết Scotland mà bạn đã nỗ lực viết, dịch hoặc mở rộng đáng kể.

Nếu bạn tìm thấy những thông tin thú vị trong các bài viết vừa mới được viết, được dịch hoặc được mở rộng đáng kể trong tuần này, hãy đề cử tại đây. Hãy cùng tham gia đề cử các bài viết cũng như thảo luận chúng, "Bạn có biết" là dành cho tất cả mọi người!

—P.T.Đ (thảo luận) 15:26, ngày 20 tháng 7 năm 2017 (UTC)Trả lời

Tuần này, Bạn có biết đã được cập nhật bằng một đoạn trong bài viết Quan hệ Đài Loan – Nhật Bản mà bạn đã nỗ lực viết, dịch hoặc mở rộng đáng kể.

Nếu bạn tìm thấy những thông tin thú vị trong các bài viết vừa mới được viết, được dịch hoặc được mở rộng đáng kể trong tuần này, hãy đề cử tại đây. Hãy cùng tham gia đề cử các bài viết cũng như thảo luận chúng, "Bạn có biết" là dành cho tất cả mọi người!

—P.T.Đ (thảo luận) 02:53, ngày 20 tháng 8 năm 2017 (UTC)Trả lời

Tuần này, Bạn có biết đã được cập nhật bằng một đoạn trong bài viết Bắc Anh mà bạn đã nỗ lực viết, dịch hoặc mở rộng đáng kể. Nội dung: Bạn có biết...
  • ...…5 huyện thiếu thốn nhất tại Anh đều nằm ở Bắc Anh và 10 trong số 12 đô thị lớn suy thoái nhất tại Anh Quốc cùng nằm ở Bắc Anh?

Nếu bạn tìm thấy những thông tin thú vị trong các bài viết vừa mới được viết, được dịch hoặc được mở rộng đáng kể trong tuần này, hãy đề cử tại đây. Hãy cùng tham gia đề cử các bài viết cũng như thảo luận chúng, "Bạn có biết" là dành cho tất cả mọi người!

—Potterhead (thảo luận) 09:13, ngày 29 tháng 8 năm 2017 (UTC)Trả lời

BVCL

Bình luận mới nhất: 7 năm trước2 bình luận2 người đã thảo luận

--Chibaodoanle (thảo luận) 15:20, ngày 2 tháng 9 năm 2017 (UTC)Trả lời

Chúc mừng bạn :D Kẹo Dừa✌(nhắn cho tôi ^^) 15:45, ngày 2 tháng 9 năm 2017 (UTC)Trả lời

Nhờ

Bình luận mới nhất: 7 năm trước3 bình luận2 người đã thảo luận

Chào bạn, tôi có xem qua lịch sử bản mẫu màu Quốc dân Đảng mà bạn tạo, nên tôi muốn nhờ bạn xem qua bản mẫu màu Đảng Dân chủ Tiến bộ Đài Loan tôi vừa nghịch thử: "#1B9431

Màu này
Trắng trên màu này
Đen trên màu này

Thể loại:Bản mẫu màu đảng chính trị ". Làm phiền bạn xem qua có sai sót gì sửa giúp tôi. Cảm ơn bạn. Hancaoto (thảo luận) 06:51, ngày 17 tháng 9 năm 2017 (UTC)Trả lời

Tôi chép vào Bản mẫu:Party meta/color/Đảng Dân chủ Tiến bộ Đài Loan rồi đó bạn.--CNBH (thảo luận) 09:57, ngày 17 tháng 9 năm 2017 (UTC)Trả lời

Cảm ơn bạn. Hancaoto (thảo luận) 10:04, ngày 17 tháng 9 năm 2017 (UTC)Trả lời

Có vấn đề ở BQXB

Bình luận mới nhất: 7 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận
Chào bạn, tại Wikipedia:Biểu quyết xoá bài/Công ty Trách nhiệm hữu hạn Sản xuất và Kinh doanh VINFAST, tôi thấy có nghi vấn trong việc bỏ phiếu vì một công ty TNHH không nổi tiếng mới thành lập chưa đến 1 tháng lại có nhiều phiếu giữ như vậy. Không biết bạn thấy việc này thế nào? Atz (thảo luận) 10:38, ngày 3 tháng 10 năm 2017 (UTC)Trả lời

Việt hóa

Bình luận mới nhất: 7 năm trước21 bình luận3 người đã thảo luận

Mình thấy một số tên bài như north east england bạn nên việt hóa ra cho mọi người dễ hiểu thay vì để nguyên như vậy Captain Nemo (thảo luận) 04:53, ngày 6 tháng 10 năm 2017 (UTC)Trả lời

Mình cũng nghĩ như Thuyền trưởng Nemo đó bạn. Kẹo Dừa✌(nhắn cho tôi ^^) 05:53, ngày 6 tháng 10 năm 2017 (UTC)Trả lời
Đó là các vùng chính thức, nếu bạn xem hết sẽ thấy có vùng có từ "England", có vùng lại không có. Tên địa danh chính thức thì tôi thấy nên giữ nguyên.--CNBH (thảo luận) 05:59, ngày 6 tháng 10 năm 2017 (UTC)Trả lời

Mình thấy có bài này Vùng Tây Bắc (Việt Nam), mình nghĩ thì có thể đổi thành Vùng Đông Bắc (Anh Quốc) hoặc Vùng Đông Bắc (Nước Anh) nghe sẽ gần với ngừơi Việt ta hơn Captain Nemo (thảo luận) 07:31, ngày 6 tháng 10 năm 2017 (UTC)Trả lời

Như ví dụ của bạn Nemo, bài Vùng Tây Bắc trong bản tiếng Anh, người ta vẫn dịch thành en:Northwest (Vietnam) chứ đâu để thành en:Vung Tay Bac đâu. Kẹo Dừa✌(nhắn cho tôi ^^) 07:47, ngày 6 tháng 10 năm 2017 (UTC)Trả lời
Mấy vùng của Việt Nam là không chính thức, còn trong trường hợp bên Anh là tên riêng của một đơn vị chính thức, có sự khác biệt mà, chẳng hạn tại Pháp có vùng chính thức Hauts-de-France, có nghĩa là Thượng Pháp, mới thành lập năm ngoái, và trong tiếng Anh vẫn giữ nguyên chứ không có dịch. --CNBH (thảo luận) 08:14, ngày 6 tháng 10 năm 2017 (UTC)Trả lời

Có lẽ do mỗi wiki có cách sử dụng tên gọi và phân cấp hành chính khác nhau, mình thấy tên gọi đông bắc nước anh thông dụng khi search google hơn là tên gọi North East England?, lần trước Dangong có nói đến việc bản thân thành viên này viết bài về thượng bayer và hạ bayer cũng đã được việt hóa tên gọi thay vì giữ nguyên tên gốc của nó, mình nghĩ nên việt hóa như vậy gíup người đọc dễ hiểu hơn, và không phải ai cũng đủ sự hiểu biết tên gọi gốc như vậy Captain Nemo (thảo luận) 08:37, ngày 6 tháng 10 năm 2017 (UTC)Trả lời

Địa danh ở các nước không dùng tiếng Anh bản ngữ tôi nghĩ cần xem phiên bản tiếng Anh trên trang của các cơ quan địa phương, hoặc trung ương, nếu họ dịch mấy từ Đông Tây Nam Bắc, Mới, Thánh vv... thì ta dịch sang tiếng Việt, còn để nguyên thì ta tuân theo. Còn mấy vùng của Anh này mới được thành lập từ năm 1994, với mục đích ban đầu là có chính quyền riêng, vậy các tên gọi này là tên riêng, nếu có nhiều nguồn tiếng Việt dịch tên thì ta mới nên dịch.--CNBH (thảo luận) 10:32, ngày 6 tháng 10 năm 2017 (UTC)Trả lời

Thuật ngữ đông bắc nước anh được sử dụng rất nhiều mà bạn :)), bạn gõ google xem :)), hầu như trang mạng, báo mạng nào cũng sử dụng nó, trong khi cách gọi tên kia thì rất ít trang sử dụng Captain Nemo (thảo luận) 11:24, ngày 6 tháng 10 năm 2017 (UTC)Trả lời

Tôi thử thì thấy họ dùng nó phần lớn với hàm ý phương hướng, họ không biết đó là một đơn vị hành chính chính thức, và có khi họ còn đưa các đô thị thuộc vùng Yorkshire and the Humber vào đông bắc, vì thực ra xét về thuần địa lý vùng này cũng thuộc "đông bắc".--CNBH (thảo luận) 12:37, ngày 6 tháng 10 năm 2017 (UTC)Trả lời

Nghĩa là trước giờ người Việt mình toàn dùng sai, hiểu sai nghĩa cả sao :)), mấy cái phân vùng này bên họ thật là khó hiểu, mình chắc phải hỏi xem có thành viên nào thông thạo chủ đề này k :))Captain Nemo (thảo luận) 00:45, ngày 7 tháng 10 năm 2017 (UTC)Trả lời

Cách đây chừng 1 tháng, chúng tôi có thảo luận qua việc nên dùng tên Đông Timor hay Timor-Leste để gọi tên một nước. Bạn BHCN là thành viên chuyên viết về mảng địa lý thể giới, tiếc là thời điểm đó tôi chưa có dịp trao đổi với bạn nhiều vô ý không mời ý kiến của bạn. Thảo luận này hiện nay vẫn chưa đến hồi kết, vì còn chờ mọi người bình tĩnh suy nghĩ tiếp về các ý kiến khác nhau trước khi chốt lại. Thảo luận này có sự quan tâm và nhiều sự góp ý của các thành viên uy tín, nên mặc dù chưa hoàn hảo, nó vẫn đáng để đọc lại và tham khảo về việc có nên dịch địa danh và dịch địa danh thế nào cho hợp lý.
Tôi không hy vọng đọc hết thảo luận dài ngoằng ấy, bạn sẽ thay đổi ngay lập tức ý kiến của mình, nhưng cũng mong bạn nên cân nhắc rằng những ý trái với quan điểm của bạn cũng có những lập luận rất có giá trị. Kẹo Dừa✌(nhắn cho tôi ^^) 11:58, ngày 7 tháng 10 năm 2017 (UTC)Trả lời

Về đảo quốc đó, tôi không có quan điểm nghiêng mạnh về tên gọi nào, và tôi đoán chắc đã có văn bản nào đó nên bên truyền hình mới chuyển sang dùng Timor-Leste, có lẽ là 3-4 năm nay. Còn về địa danh, tôi thấy các địa danh của rất nhiều nước cũng có mấy từ Đông, Tây, Nam, Bắc nhưng đâu có dịch, đó là một phần của danh từ riêng, như Bắc Kinh chẳng hạn. Và tôi mới tìm ra cái này [en.nhandan.com.vn/society/item/2186002-hanoi-has-two-new-districts-bac-tu-liem-nam-tu-liem.html Hanoi has two new districts: Bac Tu Liem, Nam Tu Liem].--CNBH (thảo luận) 12:22, ngày 7 tháng 10 năm 2017 (UTC)Trả lời

Việc dịch địa danh đến đâu và dịch như thế nào thì cũng tùy vào ngôn ngữ. Theo tôi thì với các địa danh được tạo thành bởi danh từ chung, đi kèm với một danh từ riêng, đặc biệt là một danh từ riêng có sẵn, và có mối quan hệ mật thiết với địa danh đang được nhắc tới (North East England ở trên là một ví dụ) thì nhất thiết cần phải viết hoa. Hãy xem các ngôn ngữ khác đối xử với North East England thế nào nhé: Hán văn: Đông Bắc Anh Các Lan (chữ văn: 東北英格蘭), Pháp văn: Angleterre du Nord-Est, tiếng Ý: Nord Est (Inghilterra), tiếng Tây Ban Nha: Nordeste de Inglaterra. Tôi thấy các ngôn ngữ lớn và quan trọng khác đều sử dụng quy tắc này chứ không giữ nguyên tên của ngôn ngữ của chính quyền địa phương đó.
Về ví dụ thành phố thủ đô Trung Quốc, chẳng phải trong tiếng Việt chúng ta gọi nó là Bắc Kinh là gì ? Còn việc xuất hiện danh từ riêng tiếng Việt trong văn bản ngôn ngữ nước ngoài, chưa bao giờ chúng ta đặt vấn đề nghiêm túc với nó cả. Bắc Từ Liêm nếu muốn giữ nguyên tiếng Việt, không dịch thì phải dùng đúng Bắc Từ Liêm chứ không biến nó thành Bac Tu Liem, còn nếu dịch thì phải dịch là North Từ Liêm. Cùng hệ chữ Latinh, người ngoại quốc không hiểu các dấu biểu thị điều gì nhưng họ vẫn có thể đọc dựa trên chữ, tại sao lại viết tiếng Việt què quặt như thế ? Việt Nam News là một trong số ít báo chí Việt Nam viết tiếng Anh với đầy đủ dấu tiếng Việt cho các từ tiếng Việt, thật đáng hoan nghênh ! Với những nguồn thiếu tôn trọng ngôn ngữ như thế, ta không thể lấy ra làm ví dụ điển hình được. Kẹo Dừa✌(nhắn cho tôi ^^) 12:53, ngày 7 tháng 10 năm 2017 (UTC)Trả lời
Ý tôi là Bắc Kinh không có dịch sang tiếng Anh đó bạn, trong tiếng Việt địa danh tại Anh cũng giống địa danh các nước khác. Địa danh nếu xét về mặt từ nguyên hầu hết đều có nghĩa, tại sao ta lại dịch đông, tây trong khi mấy từ nghĩa là sông, núi, bờ, thánh, đá vv... lại để nguyên. Khi nó nằm trong tên của 1 địa danh chính thức thì nói đã là 1 bộ phận của 1 danh từ riêng, cần giữ nguyên trừ khi nó được dịch ra một cách phổ biến trong văn bản uy tín. --CNBH (thảo luận) 13:11, ngày 7 tháng 10 năm 2017 (UTC)Trả lời
Tôi thấy dịch hướng này đã trở thành thông lệ, không chỉ trong tiếng Việt mà ở hầu hết các tiếng quan trọng khác. Mà hễ đã trở nên thông lệ thì nên theo vậy. Kẹo Dừa✌(nhắn cho tôi ^^) 13:21, ngày 7 tháng 10 năm 2017 (UTC)Trả lời
Đâu có đâu bạn, ví dụ tiếng Anh chẳng hạn, mấy địa danh cấp 1 như Rio Grande do Sul, Rio Grande do Norte vẫn để nguyên, bạn chắc cũng đoán được Sul và Norte nghĩa là gì, và nhiều địa danh khác nữa. Xu hướng dịch chủ yếu tồn tại trong các ngôn ngữ Latinh như Pháp hay TBN, còn các ngôn ngữ khác như Nhật, Đức có xu hướng giữ nguyên. Về thời gian, các địa danh mới xuất hiện gần đây thường có xu hướng được giữ nguyên. --CNBH (thảo luận) 13:37, ngày 7 tháng 10 năm 2017 (UTC)Trả lời
Giờ tôi xin kể thêm tới chuyện "thông lệ", thứ tôi đã nhắc ở trên. Thông lệ được áp dụng khác nhau trong từng lĩnh vực, từng giai đoạn của thời gian, và ngay cả trong cùng lĩnh vực, thì từng phân ngành cũng có những thông lệ riêng. Tôi nghĩ, điều quan trọng là chúng ta cần tôn trọng các "thông lệ".
Nhắc tới ngoại ngữ, nếu có dịp tiếp cận các tài liệu Pháp văn được viết thời Pháp thuộc, hẳn bạn sẽ nhận thấy các danh từ riêng tiếng Việt được viết với dấu đầy đủ. Chuyển qua thời nhà nhà, người người học Anh văn, đặc biệt là giai đoạn còn dở tiếng Anh công khai (tiếng anh trật được sử dụng phổ biến), người ta lại có xu hướng viết danh từ riêng tiếng Việt lược bỏ dấu đi - chắc là để nhìn nó có vẻ giống tiếng Anh. Tôi có một người cô dạy phổ thông, chủ trương của cô là đọc các danh từ riêng tiếng Việt ấy phải bằng giọng lớ lớ không dấu của người Ăng-lê mới đúng điệu ! Khi thế giới toàn cầu hóa, người ta có thể dễ dàng tiếp cận nhiều ngôn ngữ khác nhau cùng một lúc, là một cơ hội để có dịp so sánh lối ứng xử giữa các ngôn ngữ với nhau, thì tôi lại nhận ra bắt đầu có một số nơi lại chủ trương dùng tiếng Việt đầy đủ cho các danh từ riêng tiếng Việt.
Chủ trương không dịch cũng đang hình thành một xu hướng của các bạn giỏi ngoại ngữ. Marketing suốt một thời gian dài được dịch là "tiếp thị", để rồi sau này lại xài từ ngoại lai này, cố biện minh là "tiếp thị" không diễn tả được ý của marketing. Nhưng các bạn ấy cũng quên rằng, không thể cho rằng ai cũng giỏi như mình để tiếp cận thuật ngữ ấy. Ngược lại với Chủ trương không dịch là Chủ trương dịch tuốt của các dịch giả tiền bối. Họ dịch tất cả mọi thứ có thể dịch, thậm chí đôi lúc có vẻ như tự đặt một cái tên tiếng Việt luôn như Kim Tự tháp, Nhân sư, Hoa hậu Thế giới mà các thế hệ sau này nếu không đọc sách tiếng Việt chắc chắn sẽ chỉ công nhận những Pyramid, Sphinx, Miss World.
Nhắc bạn một câu chuyện dài như vậy, cũng muốn nói với bạn rằng, tuy cần tuân theo "thông lệ", nhưng "thông lệ" không phải là "điều lệ" có tính áp đặt vĩnh viễn, nó thay đổi khi nhận thức thay đổi.
Mặc dù là "thông lệ", nhưng chúng ta cũng có rất nhiều "ngoại lệ". Tất cả các địa danh ở Trung Quốc đều được khuyến nghị đọc theo Hán-Việt, vậy mà chúng ta có Urumqi, Hồng Kông và Ma Cao là những ví dụ "trái khuấy".
Kết lại là, "thông lệ" thì cần tuân theo, không cần tuân theo răm rắp bởi nó không phải "điều lệ". Có thể vì một lý do nào đó, ta bác bỏ một thông lệ nào đó, tương lai cũng ắt hẳn sẽ sinh ra những thông lệ khác, bác bỏ lập luận của chúng ta. Tôi nghĩ, thay vì "bác" qua "bác" lại như thế, ta nên củng cố để các "thông lệ" càng ngày càng trở nên logic hơn. Và đương nhiên, việc nhắc tới "ngoại lệ" ở trên, là để bạn thấy sẽ có rất nhiều ví dụ khác bên cạnh "Rio Grande do Sul, Rio Grande do Norte" thôi. Kẹo Dừa✌(nhắn cho tôi ^^) 14:15, ngày 7 tháng 10 năm 2017 (UTC)Trả lời

Mình thấy North Ireland vẫn được dịch là Bắc Ai Len :D, Newcastle on Tyne là Newcastle trên sông Tyne chứ k để nguyên, thực sự là cách viết nguyên gốc của CNBH vẫn đúng nhưng nó gây khó khăn rất lớn cho người đọc thông thường :))Captain Nemo (thảo luận) 14:15, ngày 7 tháng 10 năm 2017 (UTC)Trả lời

Bạn Thusinhviet, chuyện bạn nói đi xa chủ đề, và tôi được biết trên wiki có một thông lệ là nếu địa danh không phổ biến/không quan trọng thì dùng tên gốc, dù có một vài nguồn có dùng tên khác. Còn địa danh phổ biến thì sử dụng theo tên được sử dụng phổ biến. Bạn LĐT, Bắc Ireland là địa danh phổ biến, còn địa danh nhỏ kia phụ thuộc chủ yếu vào ý của người viết.
Còn chuyện nói địa danh Việt theo lơ lớ Tây, với tiếp xúc của tôi, tôi thấy thực tế là họ sẽ không hình dung ra được một số âm. Ngược lại, tôi cũng gặp phải điều tương tự.--CNBH (thảo luận) 13:00, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)Trả lời
Nếu chủ đề chỉ dừng lại ở việc "kêu gọi bạn đồng ý đổi tên bài North East England thành Đông Bắc Anh" thì quả thiệt những điều tôi nói hơi xa chủ đề ấy. Nhưng tôi nghĩ mình biết kiểm soát những điều mình nói để các ý không chứa những điều thừa thãi. Chỉ là ngay từ lúc đầu thảo luận, tôi đã nghĩ tới một vấn đề khác có chút khác biệt hơn là chủ đề trên. Kẹo Dừa✌(nhắn cho tôi ^^) 13:33, ngày 8 tháng 10 năm 2017 (UTC)Trả lời

Wikipedia:Ứng cử viên bài viết tốt/Kepler-10c

Bình luận mới nhất: 7 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

Chào bạn. Biểu quyết này chỉ còn hai tuần nữa là sẽ đóng nhưng hiện người đề cử vẫn không giải quyết những yêu cầu tôi nêu ở phiếu ý kiến. Thành viên này cũng không có bất cứ phản hồi nào dù tôi đã để phiếu ở đó cả mấy ngày trời rồi. Bài đã đủ số phiếu đồng ý và vì không có phiếu chống nên dù bài chưa thỏa mãn hết các tiêu chuẩn cần có của một bài viết tốt, nguy cơ cao là bài sẽ được phong sao. Việc bài kiểu này đắc cử là một hệ lụy không tốt cho những đề cử sau, không những làm giảm chất lượng Wikipedia tiếng Việt mà còn cổ súy cho cách làm việc vô trách nhiệm của người đề cử. Thành viên này không hề có bất cứ sửa đổi nào cho bài kể từ ngày tôi nêu ý kiến, mà chỉ biết ngồi chờ sung rụng, đợi thành viên khác sửa giùm rồi mới bắn tin cho tôi (mà giải quyết cũng không hết yêu cầu tôi đưa ra, trong đó có lỗi dịch thuật). Hy vọng bạn dành chút thời gian qua cho ý kiến tại biểu quyết. Thân. Ah Gim (thảo luận) 13:00, ngày 7 tháng 10 năm 2017 (UTC)Trả lời

Re: Bản mẫu:Danh sách thu gọn

Bình luận mới nhất: 7 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

Cám ơn bạn đã báo cáo lỗi. Hình như thay đổi này làm cho các nút hiện/ẩn hoạt động tốt. Bạn có thể cần phải xóa bộ nhớ đệm để xem các thay đổi. – Nguyễn Xuân Minh 💬 19:27, ngày 14 tháng 10 năm 2017 (UTC)Trả lời

Một ngôi sao dành cho bạn!

Bình luận mới nhất: 7 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận
Ngôi sao Cần mẫn
Cảm ơn bạn đã có những đóng góp cụ thể và chi tiết cho các bài về chủ đề địa lý. Chúc bạn luôn hoạt động hăng say với tinh thần rộng mở ! Kẹo Dừa✌(nhắn cho tôi ^^) 21:02, ngày 30 tháng 10 năm 2017 (UTC)Trả lời

Thư mời tham gia Wikipedia:Biểu quyết chọn điều phối viên

Trân trọng mời bạn tham gia Wikipedia:Biểu quyết chọn điều phối viên. Xin cảm ơn!

Alphama (thảo luận · đóng góp)

BCB

Bình luận mới nhất: 7 năm trước6 bình luận1 người đã thảo luận
Tuần này, Bạn có biết đã được cập nhật bằng một đoạn trong bài viết Hoang mạc Ả Rập mà bạn đã nỗ lực viết, dịch hoặc mở rộng đáng kể. Nội dung: Bạn có biết...

Nếu bạn tìm thấy những thông tin thú vị trong các bài viết vừa mới được viết, được dịch hoặc được mở rộng đáng kể trong tuần này, hãy đề cử tại đây. Hãy cùng tham gia đề cử các bài viết cũng như thảo luận chúng, "Bạn có biết" là dành cho tất cả mọi người!

Kẹo Dừa✌(nhắn cho tôi ^^) 18:07, ngày 23 tháng 11 năm 2017 (UTC)Trả lời

Tuần này, Bạn có biết đã được cập nhật bằng một đoạn trong bài viết Rub' al Khali mà bạn đã nỗ lực viết, dịch hoặc mở rộng đáng kể. Nội dung: Bạn có biết...

Nếu bạn tìm thấy những thông tin thú vị trong các bài viết vừa mới được viết, được dịch hoặc được mở rộng đáng kể trong tuần này, hãy đề cử tại đây. Hãy cùng tham gia đề cử các bài viết cũng như thảo luận chúng, "Bạn có biết" là dành cho tất cả mọi người!

Kẹo Dừa✌(nhắn cho tôi ^^) 18:07, ngày 23 tháng 11 năm 2017 (UTC)Trả lời

Tuần này, Bạn có biết đã được cập nhật bằng một đoạn trong bài viết Al-Hasa mà bạn đã nỗ lực viết, dịch hoặc mở rộng đáng kể. Nội dung: Bạn có biết...

Nếu bạn tìm thấy những thông tin thú vị trong các bài viết vừa mới được viết, được dịch hoặc được mở rộng đáng kể trong tuần này, hãy đề cử tại đây. Hãy cùng tham gia đề cử các bài viết cũng như thảo luận chúng, "Bạn có biết" là dành cho tất cả mọi người!

Kẹo Dừa✌(nhắn cho tôi ^^) 15:11, ngày 16 tháng 12 năm 2017 (UTC)Trả lời

Tuần này, Bạn có biết đã được cập nhật bằng một đoạn trong bài viết Qatif mà bạn đã nỗ lực viết, dịch hoặc mở rộng đáng kể. Nội dung: Bạn có biết...

Nếu bạn tìm thấy những thông tin thú vị trong các bài viết vừa mới được viết, được dịch hoặc được mở rộng đáng kể trong tuần này, hãy đề cử tại đây. Hãy cùng tham gia đề cử các bài viết cũng như thảo luận chúng, "Bạn có biết" là dành cho tất cả mọi người!

Kẹo Dừa✌(nhắn cho tôi ^^) 15:13, ngày 16 tháng 12 năm 2017 (UTC)Trả lời

Tuần này, Bạn có biết đã được cập nhật bằng một đoạn trong bài viết Tabuk (Ả Rập Xê Út) mà bạn đã nỗ lực viết, dịch hoặc mở rộng đáng kể. Nội dung: Bạn có biết...

Nếu bạn tìm thấy những thông tin thú vị trong các bài viết vừa mới được viết, được dịch hoặc được mở rộng đáng kể trong tuần này, hãy đề cử tại đây. Hãy cùng tham gia đề cử các bài viết cũng như thảo luận chúng, "Bạn có biết" là dành cho tất cả mọi người!

Kẹo Dừa✌(nhắn cho tôi ^^) 15:15, ngày 16 tháng 12 năm 2017 (UTC)Trả lời

Tuần này, Bạn có biết đã được cập nhật bằng một đoạn trong bài viết Faisal của Ả Rập Xê Út mà bạn đã nỗ lực viết, dịch hoặc mở rộng đáng kể. Nội dung: Bạn có biết...

Nếu bạn tìm thấy những thông tin thú vị trong các bài viết vừa mới được viết, được dịch hoặc được mở rộng đáng kể trong tuần này, hãy đề cử tại đây. Hãy cùng tham gia đề cử các bài viết cũng như thảo luận chúng, "Bạn có biết" là dành cho tất cả mọi người!

Kẹo Dừa✌(nhắn cho tôi ^^) 12:09, ngày 23 tháng 12 năm 2017 (UTC)Trả lời

Biểu quyết về tên Vũ Tắc Thiên trong bài Võ Tắc Thiên

Bình luận mới nhất: 7 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

Chào bạn, mời bạn tham gia biểu quyết về tên Vũ Tắc Thiên ở [1], có nên ở trong bài hay không.  A l p h a m a  Talk 08:57, ngày 8 tháng 12 năm 2017 (UTC)Trả lời

Thư mời tham gia Wikipedia:Biểu quyết xóa tập tin/2017

Bình luận mới nhất: 7 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

Trân trọng mời bạn tham gia Wikipedia:Biểu quyết xóa tập tin/2017. Xin cảm ơn bạn rất nhiều iu miu (thảo luận) 14:15, ngày 14 tháng 12 năm 2017 (UTC)Trả lời

Biểu quyết tên nước Đông Timor/Timor-Leste

Bình luận mới nhất: 6 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

Wikipedia có khá nhiều bài viết liên quan đến nước Đông Timor/Timor-Leste, tuy nhiên, tên nước này vẫn còn nhiều tranh cãi, khi thì Đông Timor, khi thì Timor-Leste, khiến cho việc đặt tên bài vẫn thiếu sự nhất quán, thiếu tính khoa học cần có của một bách khoa toàn thư.

Năm vừa rồi, chúng ta đã có thảo luận với sự tham gia của nhiều thành viên, chúng ta đã suy xét ở nhiều góc độ khác nhau của vấn đề, tại Thảo luận:Timor-Leste và tại Wikipedia:Thảo luận/Đông Timor hay Timor-Leste.

Để chốt lại vấn đề, chúng ta sẽ tiến hành một cuộc biểu quyết về tên gọi nước này. Nếu bạn có hứng thú, xin mời bạn đến trang Wikipedia:Thảo luận và cho ý kiến. Xin cảm ơn bạn. Kẹo Dừa✌(nhắn cho tôi ^^) 11:35, ngày 13 tháng 1 năm 2018 (UTC)Trả lời

BCB

Bình luận mới nhất: 6 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận
Tuần này, Bạn có biết đã được cập nhật bằng một đoạn trong bài viết Saudi Aramco mà bạn đã nỗ lực viết, dịch hoặc mở rộng đáng kể.

Nếu bạn tìm thấy những thông tin thú vị trong các bài viết vừa mới được viết, được dịch hoặc được mở rộng đáng kể trong tuần này, hãy đề cử tại đây. Hãy cùng tham gia đề cử các bài viết cũng như thảo luận chúng, "Bạn có biết" là dành cho tất cả mọi người!

—Potterhead (thảo luận) 09:12, ngày 21 tháng 1 năm 2018 (UTC)Trả lời

Mời bạn tham gia biểu quyết về khả năng khóa trang mới

Xin chào CNBH! Trân trọng mời bạn tham gia cuộc thảo luận quan trọng về đề xuất "Thêm mức khóa mềm "duyệt sửa đổi" cho Wikipedia tiếng Việt" tại: Wikipedia:Thảo luận/Thêm mức khóa mềm "duyệt sửa đổi" cho Wikipedia tiếng Việt.

Mức khóa mới sẽ giúp các bảo quản viên Wikipedia khóa trang, nhưng không gây cản trở đến khả năng sửa đổi của người dùng trong suốt thời gian khóa.

Rất mong bạn dành thời gian đọc kỹ đề xuất và các trang tài liệu có liên quan đã dẫn ra trong đề xuất trước khi tiến hành cho ý kiến.


Thông điệp này được gửi bởi Thành viên:Trần Nguyễn Minh Huy qua công cụ Đặc biệt:Nhắn tin cho nhiều người. Nếu không muốn nhận những tin nhắn tương tự trong tương lai, bạn có thể thêm mã [[Thể loại:Trang từ chối nhận tin nhắn]] vào cuối trang thảo luận của mình.

BCB

Bình luận mới nhất: 6 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận
Tuần này, Bạn có biết đã được cập nhật bằng một đoạn trong bài viết Vương quốc Sarawak mà bạn đã nỗ lực viết, dịch hoặc mở rộng đáng kể. Nội dung: Bạn có biết...

Nếu bạn tìm thấy những thông tin thú vị trong các bài viết vừa mới được viết, được dịch hoặc được mở rộng đáng kể trong tuần này, hãy đề cử tại đây. Hãy cùng tham gia đề cử các bài viết cũng như thảo luận chúng, "Bạn có biết" là dành cho tất cả mọi người!

Huế mộng mơ TALK_2018 09:56, ngày 3 tháng 3 năm 2018 (UTC)Trả lời

Thư mời tham gia các hoạt động tháng 05/2018

Chào bạn, bạn vẫn khỏe chứ? Trân trọng mời bạn tham gia các hoạt động:

  1. Wikipedia:Thảo luận/Thành lập User Group
  2. Wikipedia:Biểu quyết chọn bảo quản viên/Hugopako

Chúng tôi rất mong muốn lắng nghe ý kiến của bạn. Xin cảm ơn!

Alphama (thảo luận · đóng góp)

BCB

Bình luận mới nhất: 6 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận
Tuần này, Bạn có biết đã được cập nhật bằng một đoạn trong bài viết Lịch sử quan hệ hai bờ eo biển Đài Loan mà bạn đã nỗ lực viết, dịch hoặc mở rộng đáng kể.

Nếu bạn tìm thấy những thông tin thú vị trong các bài viết vừa mới được viết, được dịch hoặc được mở rộng đáng kể trong tuần này, hãy đề cử tại đây. Hãy cùng tham gia đề cử các bài viết cũng như thảo luận chúng, "Bạn có biết" là dành cho tất cả mọi người!

Chúc mừng bạn! Darling (Thảo luận) 02:12, ngày 2 tháng 8 năm 2018 (UTC)Trả lời

Thư mời tham gia Wikipedia:Biểu quyết bất tín nhiệm bảo quản viên

Chào bạn, trân trọng mời bạn tham gia Wikipedia:Biểu quyết bất tín nhiệm bảo quản viên. Ý kiến của bạn rất quan trọng với sự phát triển bền vững của dự án Wikipedia tiếng Việt. Xin cảm ơn! Alphama (thảo luận · đóng góp)

Ứng cử

Bình luận mới nhất: 5 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

bạn ứng cử bài Bắc Anh của bạn làm bài chọn lọc đi, ko để mình mình thấy thích bài của bạn rồi đó.[WT L] thảo luận 12:10, ngày 4 tháng 4 năm 2019 (UTC)Trả lời

Ngày này năm xưa

Bình luận mới nhất: 4 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

Xin chào, có 1 số thành viên thắc mắc là bạn sử dụng các dữ kiện về TQ mục này quá nhiều, mời thảo luận ở không gian Wikipedia:Thảo luận và các không gian tương ứng để tìm đồng thuận. Cảm ơn bạn.  A l p h a m a  Talk 19:05, ngày 27 tháng 1 năm 2020 (UTC)Trả lời

Mời tham gia biểu quyết chọn kiểm định viên

Xin chào bạn, mời bạn dành thời gian xem qua và cho ý kiến tại Wikipedia:Biểu quyết chọn kiểm định viên/ThiênĐế98. Cảm ơn bạn, thân ái!
(Đây là tin nhắn chung được tự động gửi vào lúc 10:02, ngày 13 tháng 4 năm 2020 (UTC) qua công cụ Đặc biệt:Nhắn tin cho nhiều người hướng đến các thành viên có tên trong Thành viên:Trần Nguyễn Minh Huy/Danh sách thư. Nếu bạn không muốn nhận những tin nhắn tự động như vậy trong tương lai, xin hãy tự do bỏ tên mình khỏi trang danh sách trên.}

Thư mời tham gia biểu quyết các thành viên quản trị Wikipedia tiếng Việt

Chào bạn, trân trọng mời bạn tham gia một số biểu quyết:

Ý kiến của bạn rất quan trọng với sự phát triển bền vững của dự án Wikipedia tiếng Việt. Xin cảm ơn! Alphama (thảo luận · đóng góp)

Thảo luận về tên ĐVHC

Bình luận mới nhất: 4 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

Hiện tại đang có thảo luận về tên bài đơn vị hành chính cấp huyện, xã tại Thảo luận Wikipedia:Dự án/Hành chính Việt Nam. Bạn từng có ý kiến về vấn đề này. Bạn vào đấy đóng góp ý kiến nhé. Cảm ơn bạn! Hungda (thảo luận) 03:38, ngày 5 tháng 5 năm 2020 (UTC)Trả lời

Xin mời bạn tham gia các biểu quyết quan trọng của dự án.

Chào bạn, mời bạn đến tham dự các biểu quyết quan trọng của dự án Wikipedia tiếng Việt đang được tiến hành:

Trân trọng,

ThiênĐế98

Thư mời tham gia các biểu quyết

Bình luận mới nhất: 4 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

Chào bạn, bạn khỏe không? Hiện nay có 2 biểu quyết ở Wikipedia. Trong đó biểu quyết Wikipedia:Biểu quyết/Sửa đổi Quy chế biểu quyết có tính quan trọng, ảnh hưởng đến cách hoạt động của dự án, mong bạn bớt chút thời gian để tham gia và nêu quan điểm của bạn.

Tôi mong muốn lắng nghe ý kiến và quan điểm của bạn về các biểu quyết trên. Chúc bạn sức khỏe và nhiều niềm vui khi tham gia đóng góp tại Wikipedia. AlphamaBot2 (thảo luận) 23:23, ngày 16 tháng 6 năm 2020 (UTC)Trả lời

Mời tham gia biểu quyết chọn bảo quản viên

Bình luận mới nhất: 4 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

Chào bạn, mời bạn dành chút thời gian xem xét ứng viên cho vai trò bảo quản viên mới tại Wikipedia tiếng Việt tại: Wikipedia:Biểu quyết chọn bảo quản viên/Thienhau2003. MediaWiki message delivery (thảo luận) 12:10, ngày 18 tháng 7 năm 2020 (UTC)Trả lời


Thông điệp này được gửi qua công cụ Đặc biệt:Nhắn tin cho nhiều người. Nếu không muốn nhận những tin nhắn tương tự trong tương lai, bạn có thể thêm mã [[Thể loại:Trang từ chối nhận tin nhắn]] vào cuối trang thảo luận của mình.

Thư mời tham gia biểu quyết nhân sự

Chào bạn, Wikipedia Tiếng Việt hiện nay đã có hơn 1.2 triệu bài vì vậy cần thiết phải có đội ngũ nhân sự mới để quản lý nội dung cũng như đánh giá lại năng lực các BQV cũ. Mời bạn tham gia các biểu quyết tại:

Trân trọng! Alphama (thảo luận · đóng góp)

Hello

Bình luận mới nhất: 4 năm trước3 bình luận2 người đã thảo luận

Chào CNBH, lâu quá không gặp. Hôm nay vô tình xóa cái hình, bấm vào lịch sử đóng góp thì thấy bạn vẫn nhiệt tình với NNNX như năm nào. Hồi trước chiến được 1 thời gian ngắn tới khi nó lên TC xong là tôi rút hẳn rồi. Không ngờ bạn vẫn bền gan thật. Có quay lại nhớ ghé gửi lời chào chiến hữu cũ 1 tiếng nhé. ;) ~ Violet (talk) ~ 15:51, ngày 10 tháng 8 năm 2020 (UTC)Trả lời

Cảm ơn bạn Violet, mấy năm nay tôi không tham gia nhiều như trước nữa, và nghĩ lại cũng đã hơn 10 năm tham gia. Mục NNNX chắc cần cập nhật vì có nhiều bài mới đó. Một phần lý do là vì dạo này tôi phải dùng điện thoại nhiều hơn, thấy không tiện khi biên tập.CNBH (thảo luận) 23:00, ngày 12 tháng 8 năm 2020 (UTC)Trả lời
Orz... Nói tới hơn 10 năm nghe đáng sợ thật đấy, những người còn hoạt động chỉ đếm trên đầu ngón tay. Tôi đang ôm nhiều cái khác nên không quay về chăm sóc mục đó được. Lâu lâu rảnh rỗi ghé ngang nhờ CNBH hỗ trợ giúp nhé. Tôi cũng không nghĩ ra ai có kinh nghiệm và tâm huyết với mục này hơn bạn cả. ~ Violet (talk) ~ 02:30, ngày 13 tháng 8 năm 2020 (UTC)Trả lời

Thư mời tham gia Wikipedia:Biểu quyết bất tín nhiệm bảo quản viên

Bình luận mới nhất: 4 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

Chào bạn, trân trọng mời bạn tham gia biểu quyết bất tín nhiệm bảo quản viên ở:

Một số lưu ý:

Mọi ý kiến của bạn đều được chào mừng và là 1 nội dung quý giá để phát triển dự án Wikipedia Tiếng Việt.Trân trọng!

Liên hệ nếu có thắc mắc: Alphama (thảo luận · đóng góp), Bot thay mặt: AlphamaBot (thảo luận) 22:06, ngày 3 tháng 9 năm 2020 (UTC)Trả lời

Thư mời tham gia Wikipedia:Biểu quyết

Bình luận mới nhất: 4 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

Chào bạn, trân trọng mời bạn tham gia một số biểu quyết:

Một số lưu ý:

  • Bạn tham khảo quy định Wikipedia:Biểu quyết để xem cách thức bầu và xem bạn đã hợp lệ bầu cử bỏ phiếu hay chưa. Nếu chưa, bạn được hoan nghênh nêu ý kiến ở phần Ý kiến.
  • Nếu bạn không muốn nhận thư mời này, xin xóa tên ở Thành viên:Alphama/Danh sách thư mời.

Mọi ý kiến của bạn đều được chào mừng và là 1 nội dung quý giá để phát triển dự án Wikipedia Tiếng Việt. Trân trọng!

Liên hệ nếu có thắc mắc: Alphama (thảo luận · đóng góp), Bot thay mặt: AlphamaBot (thảo luận) 05:44, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)Trả lời

Thư mời tham gia một số biểu quyết ở Wikipedia tiếng Việt

Bình luận mới nhất: 4 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận
Mốc 1.25 triệu bài của Wikipdia tiếng Việt

Năm 2020, nhân dịp mọi người có thời gian rảnh rỗi hơn vì ảnh hưởng của đại dịch COVID-19. Vì vậy, xin phép mời bạn tham gia một số biểu quyết. Dẫu biết rằng có thể bạn không thích tham gia biểu quyết, tuy nhiên hiện nay dự án chúng ta có nhiều biến chuyển, tôi hi vọng lắng nghe được ý kiến của bạn để giúp dự án ngày càng phát triển hơn. Một số biểu quyết bạn có thể tham gia:

  1. Wikipedia:Biểu quyết chọn điều phối viên/Buiquangtu
  2. Wikipedia:Biểu quyết/Sửa đổi, bổ sung một số quy định trong Quy chế biểu quyết
  3. Wikipedia:Biểu quyết/Phương án đối với quản trị viên có hai ba sửa đổi mỗi năm
  4. Wikipedia:Biểu quyết chọn điều phối viên/Nothing I Can't

Nếu bạn không muốn nhận thư mời này, xin xóa tên ở Thành viên:Alphama/Danh sách thư mời. Mọi ý kiến của bạn đều được chào mừng và là 1 nội dung quý giá để phát triển dự án Wikipedia Tiếng Việt. Trân trọng!

Liên hệ nếu có thắc mắc: Alphama (thảo luận · đóng góp), Bot thay mặt: AlphamaBot (thảo luận) 00:55, ngày 24 tháng 9 năm 2020 (UTC)Trả lời

Bài chất lượng kém ở trang chính

Bình luận mới nhất: 4 năm trước2 bình luận2 người đã thảo luận

Theo tôi thì trước khi được phô trương ở trang chính, tất cả các bài viết (ít nhất được tô đậm) cần có một chất lượng nhất định, vì trang chính được dùng để "khoe" các nội dung được viết của Wikipedia tiếng Việt. Do đó, những bài viết chất lượng kém hay viết dở dang không nên được phô trương. NHD (thảo luận) 20:59, ngày 12 tháng 10 năm 2020 (UTC)Trả lời

Ồ, tôi đang dùng điện thoại nên có lẽ bị bấm nhầm, xin lỗi, chứ tôi cũng nghĩ bài viết quá ngắn thì không tô đậm như vậy.CNBH (thảo luận) 21:03, ngày 12 tháng 10 năm 2020 (UTC)Trả lời

Một ngôi sao dành cho bạn!

Bình luận mới nhất: 4 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận
Ngôi sao Cống hiến không ngừng
tặng bạn ngôi sao vì những đóng góp cho Wikipedia. Lâu không hỏi thăm bạn.  A l p h a m a  Talk 21:24, ngày 12 tháng 10 năm 2020 (UTC)Trả lời

Thư mời tham gia biểu quyết tháng 10/2020

Bình luận mới nhất: 4 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận
Mốc 1.25 triệu bài của Wikipdia tiếng Việt

Chào bạn mời bạn tham gia một số biểu quyết tháng 10/2020:

  1. Wikipedia:Biểu quyết bất tín nhiệm bảo quản viên
  2. Wikipedia:Biểu quyết chọn điều phối viên
  3. Wikipedia:Biểu quyết chọn bảo quản viên
  4. Wikipedia:Biểu quyết (đang diễn ra)

Nếu bạn không muốn nhận thư mời này, xin xóa tên ở Thành viên:Alphama/Danh sách thư mời. Mọi ý kiến của bạn đều được chào mừng và là 1 nội dung quý giá để phát triển dự án Wikipedia Tiếng Việt. Trân trọng!

Liên hệ nếu có thắc mắc: Alphama (thảo luận · đóng góp), Bot thay mặt: AlphamaBot (thảo luận) 20:44, ngày 13 tháng 10 năm 2020 (UTC)Trả lời

Trân trọng mời bạn đến tham gia biểu quyết cộng đồng!

Bình luận mới nhất: 4 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

Xin chào CNBH!, hiện nay cộng đồng chúng ta đang có một biểu quyết về việc gia hạn thời gian biểu quyết tại nhóm bài viết chất lượng (bài viết tốt, bài viết chọn lọc, danh sách chọn lọc). Đối tượng mà biểu quyết hướng tới là nhóm người bỏ phiếu và người đề cử. Dự luật đề xuất rằng người đề cử/viết chính có quyền (tự động) gia hạn thêm một khoảng thời gian nhất định trong trường hợp phiếu chống được bỏ quá muộn. Biểu quyết có sáu nội dung đề xuất khác nhau. Hy vọng rằng CNBH tranh thủ chút thời gian ít ỏi của mình để ghé qua và cho ý kiến tại đây. Quan điểm của bạn rất quan trọng trong việc góp phần phát triển bách khoa toàn thư chúng ta. Trân trọng kính mời!

-- ℳ𝒶𝒹𝒶𝓂 𝒟𝓇𝒶𝓂𝒶  15:26, ngày 28 tháng 10 năm 2020 (UTC)Trả lời

Size hình

Bình luận mới nhất: 4 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

Chào CNBH, gần đây chuẩn size hình ở Trang Chính đã tăng dần khoảng vài chục % so với 8 năm trước (đồng bộ với BCB và Tin tức). Nếu bạn tiện tay sửa ngày nào thì sửa lại giúp ngày đó nhé, link được hình với bài nữa thì càng tốt. Hiện tại tôi chỉ mới sửa được tháng 10, 11, bạn có thể xem qua nhé. Cảm ơn bạn vẫn quan tâm tới mục này. ~ Violet (talk) ~ 15:58, ngày 28 tháng 10 năm 2020 (UTC)Trả lời

Wikipedia:Bình duyệt/Nhà Minh

Bình luận mới nhất: 3 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

—  Băng Tỏa  00:18, ngày 18 tháng 1 năm 2021 (UTC)Trả lời

Thư mời tham gia biểu quyết tháng 1 năm 2021

Bình luận mới nhất: 3 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

Chào bạn mời bạn tham gia một số biểu quyết tháng 1 năm 2021:

  1. Wikipedia:Biểu quyết/Tiêu chí áp dụng cho công cụ Content Translation 2
  2. Wikipedia:Biểu quyết/Viết hoa hay không viết hoa chữ Nhà khi gọi tên triều đại

Nếu bạn không muốn nhận thư mời này, xin xóa tên ở Thành viên:Alphama/Danh sách thư mời. Mọi ý kiến của bạn đều được chào mừng và là 1 nội dung quý giá để phát triển dự án Wikipedia Tiếng Việt. Trân trọng!

Liên hệ nếu có thắc mắc: Alphama (thảo luận · đóng góp), Bot thay mặt: AlphamaBot (thảo luận) 09:33, ngày 19 tháng 1 năm 2021 (UTC)Trả lời

Thư mời tham gia bình chọn giao diện Trang Chính mới

04:47, ngày 1 tháng 3 năm 2021 (UTC)

Thư này do MediaWiki message delivery gửi thay mặt cho Trần Nguyễn Minh Huy. Nếu bạn không muốn nhận các thư như vậy trong tương lai, xin hãy thêm Thể loại:Trang từ chối nhận tin nhắn vào trang thảo luận thành viên của mình.

Mời tham gia một số thảo luận cộng đồng quan trọng

Chào bạn! Cộng đồng Wikipedia tiếng Việt hiện đang cần sự góp ý của bạn trong một số vấn đề quan trọng đang được thảo luận tại phòng thảo luận chung, đặc biệt là những thảo luận sau đây:

Đồng thời, cộng đồng cũng đang mở biểu quyết về đối tượng thành viên đủ điều kiện đóng biểu quyết cộng đồng.

Nếu quan tâm và có thời gian, mong bạn xem xét và cho ý kiến về các vấn đề trên. Những ý kiến của bạn sẽ giúp Wikipedia tiếng Việt hoạt động hiệu quả hơn. Thân ái.

13:44, ngày 5 tháng 3 năm 2021 (UTC)

Thư này do MediaWiki message delivery gửi thay mặt cho Trần Nguyễn Minh Huy. Nếu bạn không muốn nhận các thư như vậy trong tương lai, xin hãy thêm Thể loại:Trang từ chối nhận tin nhắn vào trang thảo luận thành viên của mình.

Cố vấn

Bình luận mới nhất: 3 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

Chào bạn, nếu bạn có hứng thú, mời bạn đăng ký trở thành cố vấn cho các thành viên mới của Wikipedia tại Wikipedia:Dự án Phát triển cộng đồng/Danh sách thành viên cố vấn. AlphamaBot (thảo luận) 16:31, ngày 13 tháng 3 năm 2021 (UTC)Trả lời

Mời tham gia một số thảo luận và biểu quyết cộng đồng quan trọng

Chào bạn! Cộng đồng Wikipedia tiếng Việt hiện đang cần sự góp ý của bạn trong một số vấn đề quan trọng đang được thảo luận tại phòng thảo luận chung, đặc biệt là những thảo luận sau đây:

Đồng thời, cộng đồng cũng đang tiến hành bầu chọn bảo quản viên mới: Bluetpp.

Nếu quan tâm và có thời gian, mong bạn xem xét và cho ý kiến về các vấn đề trên. Những ý kiến của bạn sẽ giúp Wikipedia tiếng Việt hoạt động hiệu quả hơn. Thân ái.

03:54, ngày 25 tháng 3 năm 2021 (UTC)

Thư này do MediaWiki message delivery gửi thay mặt cho Trần Nguyễn Minh Huy. Nếu bạn không muốn nhận các thư như vậy trong tương lai, xin hãy thêm Thể loại:Trang từ chối nhận tin nhắn vào trang thảo luận thành viên của mình.

Thư mời tham gia các biểu quyết, thảo luận tìm đồng thuận

Bình luận mới nhất: 3 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

Chào bạn, trân trọng mời tham gia:

Nếu bạn không muốn nhận thư mời, bạn có thể gỡ tên mình ở Thành viên:Alphama/Danh sách thư mời. Cảm ơn bạn! Bot thay mặt Alphama. AlphamaBot (thảo luận) 11:40, ngày 31 tháng 3 năm 2021 (UTC)Trả lời

Thư mời tham gia các biểu quyết, thảo luận tìm đồng thuận

Bình luận mới nhất: 3 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

Chào bạn, trân trọng mời tham gia:

Ý kiến của bạn hết sức quan trọng cho việc phát triển dự án Wikipedia tiếng Việt. Chúng tôi rất mong muốn bạn tham gia và cho ý kiến của mình ở các thảo luận/biểu quyết này.

Nếu bạn không muốn nhận thư mời, bạn có thể gỡ tên mình ở Thành viên:Alphama/Danh sách thư mời. Cảm ơn bạn! Bot thay mặt Alphama. AlphamaBot (thảo luận) 08:59, ngày 15 tháng 4 năm 2021 (UTC)Trả lời

Thư mời tham gia các biểu quyết, thảo luận

Bình luận mới nhất: 3 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

Xin chào, mời bạn tham gia:

Ý kiến của bạn hết sức quan trọng cho việc phát triển dự án Wikipedia tiếng Việt. Chúng tôi rất mong muốn bạn tham gia và cho ý kiến của mình ở các thảo luận/biểu quyết này.

Nếu bạn không muốn nhận thư mời, bạn có thể gỡ tên mình ở Thành viên:Alphama/Danh sách thư mời. Cảm ơn bạn! Bot thay mặt Alphama. AlphamaBot (thảo luận) 10:01, ngày 15 tháng 5 năm 2021 (UTC)Trả lời

Tháng 07/2021: Thư mời tham gia các biểu quyết/thảo luận

Bình luận mới nhất: 3 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

Xin chào, mời bạn tham gia các biểu quyết/thảo luận sau:

Ý kiến của bạn hết sức quan trọng cho việc phát triển dự án Wikipedia tiếng Việt. Chúng tôi rất mong muốn bạn tham gia và cho ý kiến của mình ở các thảo luận/biểu quyết này.

Nếu bạn không muốn nhận thư mời, bạn có thể gỡ tên mình ở Thành viên:Alphama/Danh sách thư mời. Cảm ơn bạn! Bot thay mặt Alphama. AlphamaBot (thảo luận) 10:03, ngày 15 tháng 5 năm 2021 (UTC)Trả lời

Thư mời tham gia xây dựng bộ tiêu chí về Độ nổi bật (bệnh viện tại Việt Nam)

Bình luận mới nhất: 3 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

Chào bạn. Hiện nay cộng đồng đang thảo luận về việc xây dựng bộ tiêu chí độ nổi bật cho chủ thể bệnh viện tại Việt Nam (tại đây). Mong bạn dành chút thời gian cho ý kiến. Sự tham gia góp ý của bạn sẽ góp phần giúp dự án phát triển hơn. Thân ái. Nguyenhai314 (thảo luận) 01:53, ngày 26 tháng 8 năm 2021 (UTC)Trả lời

Thư mời tham gia biểu quyết, thảo luận về Huyện cấp thị

Bình luận mới nhất: 3 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

Chào bạn, hiện tại ở Wikipedia đang có thảo luận về cách dịch đơn vị hành chính "Huyện cấp thị" của Trung Quốc sang tiếng Việt.

Chúng tôi rất mong muốn bạn tham gia và cho ý kiến của mình ở thảo luận/biểu quyết này. Ý kiến của bạn rất quan trọng trong việc xác định đúng tính chất cấp bậc, địa vị của đơn vị hành chính đó, làm cơ sở cho việc xây dựng các bài viết liên quan trong Dự án hành chính Trung Quốc. Xin lỗi nếu đã làm phiền bạn. Rượu Thịt Chó (thảo luận) 14:07, ngày 31 tháng 8 năm 2021 (UTC)Trả lời

Wikipedia:Biểu quyết/Tên bài + Thời gian

Bình luận mới nhất: 3 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

Xin chào bạn CNBH, tôi là Nacdanh, hy vọng không làm phiền đến bạn. Hiện tại, Wikipedia tiếng việt đang có biểu quyết về tên bài, đây là vấn đề quan trọng với cộng đồng. Lá phiếu của bạn vô cùng quý giá, quyết định đến nhiều quy định tiêu chuẩn hóa của Wikipedia tiếng Việt sau này. Trân trọng mời bạn góp ý và cho phiếu tại Wikipedia:Biểu quyết/Tên bài + Thời gian. Xin cảm ơn sự quan tâm của bạn. Chúc bạn một ngày vui vẻ. – Nacdanh (thảo luận) 06:54, ngày 7 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

Wikipedia:Biểu quyết/"Đồng thuận" tại Wikipedia tiếng Việt

Bình luận mới nhất: 3 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

Mời bạn tham gia một cuộc biểu quyết quan trọng và sẽ có ảnh hưởng lớn lẫn lâu dài tới dự án. Xin cảm ơn! SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 05:15, ngày 12 tháng 12 năm 2021 (UTC)Trả lời

Thư mời

Bình luận mới nhất: 2 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

Xin chào! nếu bạn có nhiều thời gian vậy thì hãy tham gia Hội những người phụ dịch bài enwiki để giúp đỡ lần nhau cho việc dịch các bài viết từ Wikipedia tiếng Anh sang bài viết Wikipedia tiếng Việt, cách thức tham gia rất đơn giản bạn chỉ cần điền chữ ký của mình vào mục "Thành viên". Thân mến Minh Ming ! 11:30, ngày 15 tháng 2 năm 2022 (UTC)Trả lời

Phường tại Trung Quốc?

Bình luận mới nhất: 2 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

Không rõ bạn căn cứ vào nguồn nào để dịch đvhc "Nhai đạo" của Trung Quốc là phường. Tôi thấy cách dịch này khá là bất hợp lý, vì khái niệm đã có từ trong tiếng Trung thì cứ để "nhai đạo" là được chứ tại sao phải dịch là phường? – Trân 12:47, ngày 4 tháng 9 năm 2022 (UTC)Trả lời

Wikipedia:Thảo_luận#Thống_nhất_tên_gọi_chung_cho_các_bài_viết_ngoại_giao

Bình luận mới nhất: 2 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

Mời bạn tham gia thảo luận. –  𝕜𝕙𝕒𝕟𝕘𝕕𝕠𝕣𝕒𝟚𝟠𝟘𝟡  06:12, ngày 16 tháng 11 năm 2022 (UTC)Trả lời

Đề nghị xóa nhanh Thể loại:Các biển ở Nam Đại Dương

Bình luận mới nhất: 1 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

Nếu đây là bài viết đầu tiên bạn tạo, bạn có thể muốn đọc hướng dẫn viết bài viết đầu tiên của bạn.

Bạn có thể muốn xem xét việc sử dụng Thuật sĩ bài viết nhầm giúp bạn tạo các bài viết.

Cảm ơn bạn vì đã thử sửa đổi Wikipedia. Sửa đổi của bạn đã hoạt động, nhưng trang mà bạn đã tạo có thể sẽ bị xóa trong thời gian ngắn theo tiêu chí xóa nhanh TL2 (tên thể loại sai). Hãy sử dụng Chỗ thử để thực hiện các thử nghiệm khác. Hãy xem qua trang chào mừng nếu bạn muốn hiểu thêm về cách đóng góp cho bách khoa toàn thư mở này.

Nếu bạn nghĩ trang này không nên bị xóa vì lý do này, bạn có thể phản đối xóa nhanh bằng cách truy cập trang này và nhấp vào nút có dòng chữ "Phản đối yêu cầu xóa nhanh". Điều này sẽ cho bạn cơ hội để giải thích tại sao bạn tin rằng trang không nên bị xóa. Tuy nhiên, hãy lưu ý rằng một khi một trang được gắn thẻ để xóa nhanh, nó có thể bị xóa ngay lập tức. Vui lòng không tự mình xóa thẻ xóa nhanh khỏi trang, nhưng đừng ngần ngại thêm bổ sung thêm thông tin nhằm phù hợp với quy định và hướng dẫn của Wikipedia. Nếu trang bị xóa và bạn muốn truy xuất nội dung đã xóa để tham khảo hoặc cải tiến trong tương lai, vui lòng liên hệ với bảo quản viên hoặc điều phối viên đã xóa trang, hoặc nếu bạn đã làm như vậy, bạn có thể đặt một yêu cầu tại Wikipedia:Biểu quyết phục hồi trang.  孝儀純皇后 討論 01:41, ngày 6 tháng 5 năm 2023 (UTC)Trả lời