打倒俄寇，反共產，反共產
消滅朱毛，殺漢奸，殺漢奸
收復大陸，解救同胞，
服從領袖，完成革命；
三民主義實行，
中華民國復興；
中華復興，民國萬歲；中華民國萬萬歲！
|
打倒俄寇，反共产，反共产
消灭朱毛，杀汉奸，杀汉奸
收复大陆，解救同胞，
服从领袖，完成革命；
三民主义实行，
中华民国复兴；
中华复兴，民国万岁；中华民国万万岁！
|
Dǎdǎo é kòu, fǎn gòngchǎn, fǎn gòngchǎn,
Xiāomiè Zhū Máo, shā hànjiān, shā hànjiān,
Shōufù dàlù, jiějiù tóngbāo,
Fúcóng lǐngxiù, wánchéng gémìng;
Sānmín zhǔyì shíxíng, Zhōnghuá Mínguó fùxīng;
Zhōnghuá fùxīng, Mínguó wànsuì; Zhōnghuá Mínguó wàn wàn suì!
|
Ta-tao ê kou, fan kung-chan, fan kung-chan
Chiao-mieh chu mao, sha han-chian, sha han-chian,
Shou-fu ta-lu, chieh-chiu t'ung-pao,
Fu-ts'ung ling-chiu, wan-cheng ko-ming;
San-min chu-i, shih-hsing, Chung-hua Min-kuo fu-hsing;
Chung-hua fu-hsing, Min-kuo wan-sui; Chung-hua Min-kuo wan wan sui!
|
Đả đảo Nga khấu, phản Cộng sản, phản Cộng sản;
Tiêu diệt Chu Mao, sát Hán gian, sát Hán gian;
Thu phục Đại lục, giải cứu Đồng bào;
Phục tùng Lãnh tụ, hoàn thành Cách mạng;
Tam Dân chủ nghĩa thực hành,
Trung Hoa Dân quốc phục hưng;
Trung Hoa phục hưng, Dân quốc vạn tuế; Trung Hoa Dân quốc vạn vạn tuế!
|
Đả đảo Giặc cướp Nga, chống Cộng sản, chống Cộng sản;
Tiêu diệt Chu và Mao,[b] giết Hán gian, giết Hán gian;
Thu phục Đại lục, giải cứu Đồng bào;
Phục tùng Lãnh tụ, hoàn thành Cách mạng;
Thực hành chủ nghĩa Tam Dân;
Phục hưng Trung Hoa Dân quốc;
Phục hưng Trung Hoa, Dân quốc muôn năm; Trung Hoa Dân quốc muôn muôn năm!
|
