Trần Thị Ngọc Ánh, thường được biết đến với nghệ danh Hương Lan (sinh ngày 9 tháng 5 năm 1956), là một nữ ca sĩ người Mỹ gốc Việt. Là một trong những giọng ca xuất sắc nhất trong các dòng nhạc vàng, nhạc trữ tình và cải lương xuyên suốt sự nghiệp của mình, bà còn được biết đến là một trong những giọng ca trụ cột của Trung tâm Thúy Nga từ những ngày đầu tiên thành lập tại hải ngoại.
Thân thế
Hương Lan tên thật là Trần Thị Ngọc Ánh, sinh ngày 9 tháng 5 năm 1956 tại Sài Gòn, là con cả trong gia đình có 5 người con. Thân phụ của bà là nghệ sĩ Hữu Phước, nghệ sĩ cải lương ở Việt Nam Cộng hòa thập niên 1960. Dưới sự giáo dục của thân phụ, bà khởi nghiệp ca hát bằng thể loại vọng cổ. Năm 1960, thân phụ bà đã đưa bà lên sân khấu và cùng diễn trong vở cải lươngThiếu phụ Nam Xương, khi chỉ mới 5 tuổi. Nghệ danh Hương Lan của bà được ghép từ chữ "Hương" trong Thanh Hương và chữ "Lan" trong Út Bạch Lan, nghệ danh của 2 nghệ sĩ thân thiết với gia đình.[1]
Sự nghiệp âm nhạc
Khởi đầu sự nghiệp với tân nhạc
Năm 1966, bà khởi đầu sự nghiệp hát tân nhạc dưới sự dìu dắt của nhạc sĩ Trúc Phương. Nhiều bài tân nhạc do bà trình diễn đơn hoặc song ca với các danh ca khác được phát trên đài phát thanh hoặc thu âm trên các đĩa nhựa. Ca khúc tiêu biểu của bà là Ai ra xứ Huế của Duy Khánh nhận nhiều sự chú ý và mến mộ bởi chất giọng ngọt ngào và thanh khiết. Bà được hầu hết các nhật báo cũng như tạp chí ở Sài Gòn lúc bấy giờ mệnh danh là "thần đồng".[2]
Từ cuối năm 1974, nhạc sĩ Ngọc Chánh đã có những cuộc thương thảo nhằm thực hiện tuyển tập thu băng đầu tiên mang tên "Tiếng hát Hương Lan", trong bộ băng nhạc Shotguns thời bấy giờ. Tuy nhiên, dự án này không thể thực hiện do thời cuộc đầu năm 1975.
Trở thành đào chánh cải lương
Đầu năm 1975, bà cùng cha được mời về diễn cải lương và tuồng cổ với đoàn Kim Chung.[3] Thời gian này, bà thường diễn chung với kép hát trẻ lừng danh thập niên 1970 là nghệ sĩ Chí Tâm. Chỉ trong thời gian ngắn, cặp đôi Chí Tâm - Hương Lan được xem là một trong những cặp diễn viên thu hút khán giả nhất ở Sài Gòn với các vở diễn "Hán đế biệt Chiêu Quân", "Cây sầu riêng trổ bông", "Nắng thu về ngõ trúc",...
Sau ngày 30 tháng 4 năm 1975, bà vẫn tiếp tục sự nghiệp ca hát trong đoàn cải lương Văn Công với các vở Tình yêu và Bạo chúa, Cây sầu riêng trổ bông, v.v. Tháng 12 năm 1975, bà lập gia đình với nghệ sĩ Chí Tâm, khi mới 20 tuổi. Năm 1977, bà sinh hạ người con trai đầu, đặt tên là Henri Bảo Nhi. Năm 1978, bà sinh hạ người con trai thứ, đặt tên là Patrick Bảo Trang.
Vang danh tại hải ngoại
Trước đó, thân phụ bà, do có quốc tịch Pháp từ trước, nên đã sang Pháp định cư theo diện "hồi hương" sau sự kiện 30 tháng 4 năm 1975. Tháng 2 năm 1978, bà cùng chồng và người con trai được thân phụ bảo lãnh xuất ngoại định cư tại Pháp. Khi đó bà đang mang thai người con trai thứ 2.
Thời gian đầu ở Pháp, bà cùng chồng và hai con trai cư ngụ tại Saint Tolomon, ngoại ô thủ đô Paris. Cuộc sống chật vật, dù mới sinh hạ người con trai thứ 2, bà phải đi làm thuê ở nhà hàng kiếm sống, vừa hỗ trợ chồng có thể học tiếng Pháp và học nghề. Sang năm 1979, chồng bà may mắn xin được việc làm ở công ty Alcatel Thompson, một liên danh sản xuất bản mạch điện tử, nhờ đó cuộc sống gia đình cũng đỡ đần phần nào. Gia đình bà sau đó dọn về quận 13 ở Paris.
Hoạt động nghệ thuật của hai ông bà bấy giờ chỉ giới hạn khi thỉnh thoảng đi hát trong các buổi lễ của cộng đồng Việt Nam tại Pháp. Thời gian này, giữa hai người bắt đầu nảy sinh những rạn nứt và mâu thuẫn. Năm 1982, bà ly dị và dẫn hai con trai sang Mỹ.[3]
Tại Mỹ, bà tham gia sinh hoạt văn nghệ trong cộng đồng người Việt. Năm 1983, Trung tâm Thúy Nga mời bà tham gia thu âm và ghi hình cho tuyển tập chương trình Paris By Night, bà tham gia biểu diễn với 2 nhạc phẩm "Muộn màng" (tác giả: Tấn Phát, song ca với Tấn Phát) và "Trên đỉnh mùa đông" (tác giả: Trần Thiện Thanh). Sau khi chương trình được phát hành dưới dạng băng VHS, đã nhanh chóng phổ biến trong cộng đồng người Việt tại hải ngoại. Cũng nhờ đó, bà có sự thành công trở lại trong cộng đồng người Việt tại hải ngoại.
Trong những năm sau đó, bà trở thành một trong những giọng ca trụ cột của Trung tâm Thúy Nga. Bên cạnh đó, bà cũng biểu diễn và thu âm cho một số chương trình âm nhạc khác, được cộng đồng người Việt hoan nghênh. Thập niên 1980 từng được mệnh danh là "thập niên của Hương Lan", khi bà liên tiếp thành công trên cả hai lĩnh vực tân nhạc lẫn cổ nhạc. Cặp song ca Tuấn Vũ – Hương Lan cũng được xem là cặp song ca lừng danh trong thị trường âm nhạc hải ngoại cuối thập niên 1980 và đầu thập niên 1990.
Phụng sự cho nghệ thuật của quê hương
Trong một số bài phỏng vấn, Hương Lan vẫn thường cho biết rằng cuộc đời bà chỉ phụng sự cho nghệ thuật và mơ ước của bà là được trở về hát trên chính quê hương của mình. Năm 1994, lần đầu tiên bà trở về Việt Nam cùng với những nghệ sĩ hải ngoại Quốc Anh, Đức Huy và Thảo My. Hai năm sau, Hương Lan được phép trình diễn trước khán giả tại Việt Nam nhờ ở "thiện chí phục vụ khán giả và niềm ước mơ tầm thường của mình" được nhận biết. Đến thập niên 2000, bà thường xuyên xuất hiện trong các chương trình thiếu nhi của bé Xuân Mai tại Việt Nam.
Tháng 5 năm 2009, Hương Lan tổ chức liveshow của mình tại Việt Nam với tên: Ơn đời một khúc dân ca[4]. Tuy có nhiều trục trặc về khâu dàn dựng, cả Hương Lan và khán giả đều không vừa ý với cách làm việc của ông bầu Hữu Lộc và sự cố về tiền thù lao của công ty Nụ cười mới, nhưng liveshow đã kết thúc tốt đẹp và thu hút đông đảo khán giả với giá vé mức cao nhất lên đến 1,5 triệu đồng/vé.[4]
Năm 2019, Hương Lan tham gia chương trình Ký ức vui vẻ với vai trò khách mời.[5]
Năm 2023, bà tham gia mùa thứ hai của chương trình Ca sĩ mặt nạ và giành giải ba chung cuộc khi hóa thân thành mascot Cú Tây Bắc.
Năm 2024, Hương Lan kết hợp cùng Myra Trần tung MV "Mẹ ơi" vào ngày 23/05/2024.
Đời tư
Bà lập gia đình lần đầu vào cuối năm 1975 với người bạn diễn Chí Tâm. Tuy nhiên đến năm 1982, hai người ly dị khi đang định cư ở Pháp. Hai người có với nhau hai con trai: Henry Bảo Nhi (sinh 1977) và Patrick Bảo Cang (sinh 1978).
Đầu năm 1986, trong buổi tiệc mừng sinh nhật của ca sĩ Elvis Phương, bà gặp ông Đặng Quốc Toàn, một kỹ sư cơ khí hàng không. Hai người nảy sinh tình cảm và chính thức đi đến hôn nhân vào năm 1988. Ông Toàn có ba người con riêng trước khi về sống với bà.
Bà được nghệ sĩ Hoài Linh xem như chị ruột vì từng đã dìu dắt ông ngay từ khi mới bước chân trong sự nghiệp nghệ thuật tại Mỹ.
CD & DVD
CD & cassette
Trung tâm Thúy Nga
Thúy Nga 1 (1983) - Hát Cho Một Thời Để Yêu (Hương Lan Paris 83)
Thúy Nga 3 (1984) - Cuối Cùng Cho Một Tình Yêu (Hương Lan Paris 84)
Thúy Nga 9 (1986) - Chiếc Bóng Bên Đường, với Elvis Phương
Thúy Nga 16 (1986) - Cánh Hoa Thời Loạn (Hương Lan Paris 86), với Duy Quang, Tuấn Vũ
TNCD 002 (1989) - Khi Đã Yêu (The Best of Hương Lan)
Thúy Nga 24 (1989) - Nụ Hoa Nhỏ (Hương Lan Paris 89) (TNCD13)
Thúy Nga 37 (1991) - Người Xa Người (TNCD23), với Chế Linh
Thúy Nga 39 (1992) - Cay Đắng Tình Đời (TNCD25), với Thái Châu
Thúy Nga 45 (1992) - Anh Yêu Em (TNCD031), với Thái Châu
Thúy Nga 53 (1993) - Mưa Sài Gòn, Mưa Hà Nội (TNCD049), với Ái Vân
Thúy Nga 70 (1994) - Thành Phố Sau Lưng (TNCD055), với Mỹ Lan
Thúy Nga 77 (1994) - Trên Dòng Sông Nhỏ (TNCD063), với Chí Tài
TNCD 098 (1995) - Mai Lỡ Mình Xa Nhau, với Thế Sơn
TNCD 103 (1995) - Lời Tạ Tình Cho Em, với Nguyễn Hưng
TNCD 119 (1996) - Hoa Tím Ngày Xưa, với Thế Sơn
TNCD 124 (1996) - Những Khía Cạnh Cuộc Đời (Tình Khúc Lam Phương), với Thế Sơn
TNCD 126 (1996) - Huế Và Em, với Hoái Nam
TNCD 128 (1997) - Em Cứ Hẹn, với Hoài Nam
TNCD 132 (1997) - Hương Phai, với Thái Châu
TNCD 170 (1998) - Tình Chàng Ý Thiếp
TNCD 337 (2004) - Ru Lại Câu Hò (Tân Cổ Đặc Biệt), với Mạnh Quỳnh, Phi Nhung
Trung tâm Thanh Lan
Thanh Lan 15 (1984) - Phút Đầu Tiên, với Tấn Phát
Thanh Lan 28 (1985) - Chuyện Tình Lan Và Điệp (TLCD 11), với Duy Quang
Thanh Lan 52 (1985) - Nỗi Buồn Châu Pha (TLCD 9, tài bản Thúy Nga 6), với Phượng Mai, Giáng Thu, Phương Hồng Ngọc, Băng Châu
Thanh Lan 53 (1985) - Giọng Ca Dĩ Vãng (TLCD 18), với Duy Quang, Elvis Phương
Thanh Lan 54 (1985) - Lan Và Điệp 2 (TLCD 12), với Duy Quang
Thanh Lan 61 (1985) - Lan Và Điệp 3 (TLCD 17), với Duy Quang
Thanh Lan 74 (1986) - Đêm Bơ Vơ (TLCD 29), với Thanh Phong
Thanh Lan 77 (1986) - Chiếc Bóng Bên Đường (TLCD 8, tài bản Thúy Nga 9), với Elvis Phương
Thanh Lan 80 (1986) - Cuối Cùng Cho Một Tình Yêu (TLCD 2, tài bản Thúy Nga 3)
Thanh Lan 83 (1986) - Tím Cả Rừng Chiều (Thanh Phong 2) (TLCD 72), với Thanh Phong, Thanh Tuyền
Thanh Lan 86 (1986) - Đừng Xa Nhau, với Tấn Phát
Thanh Lan 91 (1986) - Sao Anh Nỡ Đành Quên (TLCD 27), với Chế Linh, Thanh Tuyền
Thanh Lan 94 (1987) - Ngẫn Ngơ Sầu (TLCD 28), với Duy Quang, Tuấn Anh, Tuấn Vũ
Thanh Lan 96 (1987) - Chuyện Một Tình Yêu (Mai Khanh CD 23), với Thanh Phong, Tuấn Vũ
Thanh Lan 98 (1987) - Ngoại Ô Buồn, với Phương Dung, Thanh Tuyền, Băng Châu
Thanh Lan 104 (1987) - Hương Ca Vô Tận (TLCD 4), với Thanh Phong, Thanh Tuyền, Tuấn Vũ
Đời 74 (1991) - Nhạc Tình Muôn Thuở, với Tuấn Vũ, Châu Đình An
Hải Đăng 11 (1998) - Đêm Mưa Tỉnh Nhỏ, với Thái Châu, Hải Triều
K Entertainment 6 (1995) - Tình Như Mây Khói, với Cao Thanh
Sao Đêm 7 (1994) - Thân Em Như Tấm Lụa Đào với Linh Tuấn, Thanh Huyền
Shotguns Gold (1994): Quê Hương Xa, vời Hoài Nam
Tektronic (1997): Tình Thoáng Mong Manh, với Anh Dũng
Vân Sơn 001 (1997): Điệu Buồn Phương Nam, với Vân Sơn, Hoài Linh
...
DVD
Liveshow Một Đời Sân Khấu (2019, Thúy Nga đại diện)
...
Các tiết mục biểu diễn trên sân khấu
Hương Lan xuất hiện thường xuyên trong chương trình Paris By Night với những nhạc phẩm tình ca quê hương như Còn thương rau đắng mọc sau hè, Em đi trên cỏ non, Chiếc áo bà ba, Điệu buồn phương Nam,...và gần đây là Cánh thiệp đầu xuân (Paris By Night 80), Mùa xuân của mẹ (Paris By Night 85), Tiễn người đi (Paris By Night 88), Chuyện chúng mình và Tàu đêm năm cũ (Paris By Night 98), Trong liveshow Con cò bé bé của Xuân Mai, Hương Lan xuất hiện hai lần hát với Xuân Mai những bài hát như "Lặng sóng trùng dương" (theo nhạc bài Dạ cổ Hoài Lang), "Vườn cây của ba" (hát cùng Xuân Mai, Rich Anh Tuấn - em trai Xuân Mai và MC Thanh Bạch) trong liveshow Con cò bé bé 15; "Lòng mẹ" và "Ngàn năm ca dao mẹ" với Xuân Mai trong Con cò bé bé 16. Mắt Huế Xưa (Paris By Night 78), Dạ cổ hoài lang (Paris By Night Divas), Chân trời tím (Paris By Night 100), Đây Thôn Vĩ Dạ, Quê nghèo (VSTAR 2013),...
Đưa Em Tìm Động Hoa Vàng (Nhạc: Phạm Duy & Thơ: Phạm Thiên Thư)
Solo
Thí sinh (Mùa 2 với mascot Cú Tây Bắc)
Tình Yêu Màu Nắng (Phạm Thanh Hà)
Ngày Xưa Hoàng Thị (Nhạc: Phạm Duy & Thơ: Phạm Thiên Thư)
LK Buồn Làm Chi Em Ơi (Nguyễn Minh Cường) - Dang Dở (Hồ Phi Nal)
LK Bèo Dạt Mây Trôi (Dân Ca Quan Họ & Nhạc: Đặng Ngọc Long) - Người Ơi Người Ở Đừng Về (Dân Ca Quan Họ & Lời: Xuân Tứ) - Em Tôi (Nhạc: Thuận Yến & Lời: Xuân Trường)
Gọi Em Là Đóa Hoa Sầu (Nhạc: Phạm Duy & Thơ: Phạm Thiên Thư)
LK Từ Đó (Phan Mạnh Quỳnh) - Giấc Mơ Trưa (Nhạc: Giáng Son & Lời: Nguyễn Vĩnh Tiến)
Thùy Chi (với mascot Tí Nâu)
Bậu Ơi Đừng Khóc (Hamlet Trương)
Solo
Mẹ Ơi Mai Con Về (Hoàng Nhất)
Tham khảo
^Theo Trần Trung Quân, "Hậu trường Sân khấu cải lương", thì nghệ danh Hương Lan là do thi sĩ Hà Huy Hà, tức soạn giả Kiên Giang, gợi ý cho cha cô.