Girls' Generation

Girls' Generation
логотип
Girls' Generation у серпні 2022 року. Зліва направо: Санні, Тіффані, Хьойон, Юна, Сохьон, Юрі, Тхейон, Суйон
Girls' Generation у серпні 2022 року. Зліва направо: Санні, Тіффані, Хьойон, Юна, Сохьон, Юрі, Тхейон, Суйон
Основна інформація
Жанр
Роки
  • 2007–2017
  • 2022–донині
КраїнаПівденна Корея Південна Корея
МістоСеул
Лейбл
СкладТхейон, Санні, Тіффані, Хьойон, Юрі, Суйон, Юна, Сохьон
Колишні
учасники		Джессіка
Інші
проєкти
smentertainment.com/artist/
Girls' Generation у Вікісховищі

Girls' Generation (кор. 소녀시대, трансліт. Соньо Сіде, укр. Покоління дівчат), також відомі як SNSD — південнокорейський жіночий гурт, сформований лейблом SM Entertainment. Складається з восьми учасниць: Тхейон, Санні[en], Тіффані, Хьойон, Юрі[en], Суйон[en], Юна, Сохьон. Дев'ята учасниця, Джессіка[en], покинула гурт у вересні 2014 року. Girls' Generation є одним з найвідоміших представників «корейської хвилі» та одним з найуспішніших K-pop-гуртів. В Південній Кореї Girls' Generation отримали численні відзнаки та титул «Національний жіночий гурт».

Girls' Generation дебютували 5 серпня 2007 року з однойменним альбомом[en] та синглом «Into the New World[en]». Гурт здобув популярність у 2009 році завдяки синглу «Gee[en]» та закріпив її синглами «Genie[en]», «Oh![en]» і «Run Devil Run[en]». Другий корейський студійний альбом Oh![en] (2010) переміг на церемонії нагородження Golden Disc Awards у категорії «Альбом року». 2011 року Girls' Generation вийшли на японську сцену з однойменним японським альбомом[en], який став комерційно успішним. Третій корейський студійний альбом гурту The Boys[en] став найбільш продаваним альбомом 2011 року у Південній Кореї. SNSD продовжували нарощувати свою популярність, випустивши альбоми I Got a Boy[en] (2013), Lion Heart[en] (2015) і Holiday Night[en] (2017). Після п'ятирічної перерви вони повернулися із сьомим корейським студійним альбомом Forever 1[en] (2022).

Фірмовими музичними стилями гурту називають електропоп і баблгам-поп, з елементами хіп-хопу, ритм-енд-блюзу та електронної танцювальної музики. У 2017 році «Білборд» охрестив Girls' Generation «Найкращим жіночим K-pop-гуртом останнього десятиріччя»[1]. SNSD є першим азійським колективом, музичний відеокліп якого досяг 100 мільйонів переглядів на YouTube («Gee»). Вони стали першим неяпонським жіночим гуртом, який тричі очолював японський чарт альбомів, а їхні три японські концертні тури зібрали рекордну кількість у 550 000 глядачів.

Назва

Корейська назва гурту — Соньо Сіде (кор.: хангиль: 소녀시대, ханча: 少女時代, НЛ: Sonyeo Sidae) — походить від китайсько-корейського кореня (китаїзму) та означає «Покоління дівчат»; вони також відомі як SoShi (кор. 소시) або SNSD, скорочені форми корейської назви гурту[2][3]. Оскільки вона складається з китайських коренів, назва подібна японською та китайською (мандаринською) мовами: Сьодзьо Дзідай (яп. 少女時代)[4] та Сяоню Сідай (кит. трад. 少女時代, спр. 少女时代)[5]. Окрім того, назва колективу співпадає з назвами його дебютних корейського і японського альбомів та провідного синглу, який своєю чергою є рімейком однойменної пісні 1989 року[⇨].

Кар'єра

2000—2008: Формування та дебют

Першою учасницею майбутнього гурту стала Джессіка: представники лейблу SM Entertainment помітили її та її сестру Крістал Чон[en] 2000 року у торговельному центрі Кореї під час сімейної відпустки, і запропонували стати стажистами[6]. Того ж року через відкрите прослуховування до компанії доєдналися Суйон і Хьойон; остання пройшла завдяки танцювальним навичкам. Згодом Суйон познайомилася з японською сценою як учасниця попдуету Route 0, який розпався через рік після свого дебюту у 2002 році[7][8]. 2001 року стажисткою SM стала Юрі, яка посіла друге місце на відкритому танцювальному конкурсі SM Youth Best Dancer. Наступного року на відкритому прослуховуванні стажеркою компанії обрали Юну, яка співала й станцювала під пісні своїх улюблених артисток, БоА та Брітні Спірс[9]. Перед цим дівчина пройшла близько 200 прослуховувань на участь у музичних кліпах, серіалах і фільмах[10]. Наймолодшу учасницю гурту Сохьон представник SM помітив у метро у 2003 році; потім вона пройшла прослуховування, співаючи дитячі пісні[11].

Girls' Generation виступають на змаганнях з пляжного волейболу на Jamsil Arena (Сеул, 2008 рік)

Лідер гурту Тхейон доєдналася до лейбла у 2004 році після перемоги на співочому конкурсі SM[12][13]. Того ж року Тіффані пройшла прослуховування в SM Starlight Casting System у Лос-Анджелесі та приєдналася до компанії у жовтні[14][15]. Останньою учасницею, яка доєдналася до майбутнього гурту, була Санні. Вона була стажеркою SM у 1998—2003 роках, після чого перейшла в іншу компанію, Starworld. Там дівчина тренувалася, щоб дебютувати у дуеті під назвою Sugar, однак цього так і не сталося. У 2007 році за рекомендацією корейсько-японської співачки Лі Аюмі[en] Санні повернулася до SM Entertainment і стала дев'ятою учасницею Girls' Generation незадовго до дебюту[16].

У липні 2007 року Girls' Generation взяли участь у телешоу «Школа року» (англ. School of Rock), де вперше виступили з дебютним синглом «Into the New World[en]» (кор. 다시 만난 세계, трансліт. Тасі маннан сеґє)[17]. 5 серпня 2007 року колектив вперше виступив на музичному шоу Inkigayo з цією ж піснею[18]. У листопаді 2007 року вийшов дебютний студійний альбом Girls' Generation[en] разом із синглами «Girls' Generation[en]» (рімейк пісні Лі Синчхоля[en] 1989 року) і «Kissing You[en]». Продажі Girls' Generation сягнули 56 804 копій, він став 12-м найпродаванішим альбомом Південної Кореї у 2007 році[19]. 17 березня 2008 року вийшло перевидання під назвою Baby Baby разом з однойменним синглом[en][20][21]. Станом на 2009 рік у країні було продано понад 120 000 примірників Girls' Generation[22].

2009—2010: Прорив і японський дебют

Попри непоганий прийом дебюту Girls' Generation критиками й публікою, гурт здобув популярність лише у 2009 році[23]. 7 січня гурт випустив свій перший мініальбом Gee[en], продажі якого сягнули 100 000 примірників у Південній Кореї[22]. Його головний сингл посідав перше місце на музичному шоу Music Bank протягом рекордних дев'яти тижнів поспіль[ком 1][24][25][26]. «Gee» став найбільш комерційно успішним синглом 2009 року у Південній Кореї, найуспішнішою піснею 2009 року і кінця 2000-х у країні, завдяки чому набув статусу культового, а також став найвідомішою піснею у дискографії Girls' Generation та їхньою «візитівкою»[27][28]. Другий мініальбом SNSD Genie[en] та його головний сингл були випущені 29 червня 2009 року[29]. Протягом першого тижня було продано 50 000 копій альбому[30], він посів восьме місце у тайванському чарті G-Music[en][31]. У листопаді 2009 року SM Entertainment оголосив про перший концертний тур гурту «Into The New World[en]», квитки на корейські шоу якого були розкуплені за три хвилини[32][33]. Під час туру дівчата відвідали Сеул у грудні 2009 року, Шанхай у квітні 2010 року і Тайбей у жовтні 2010 року[32][34][35].

Girls' Generation на Golden Disc Awards, 2010 рік

Другий студійний альбом Girls' Generation Oh![en] вийшов 28 січня 2010 року[36]. Він очолив південнокорейський альбомний чарт Gaon Album Chart[37] із понад 197 934 проданих копій протягом усього року[38][39]. Головний трек альбому посів вершину південнокорейського цифрового Gaon Digital Chart і став другим за кількістю завантажень синглом 2010 року у країні з понад 3,3 мільйонами проданих копій[40][41][42]. Перевидання Oh! під назвою Run Devil Run вийшло 17 березня 2010 року[43], воно також посіло перше місце у Gaon Album Chart[44]. Видання сильно відрізнялося від оригінального альбому і від усієї дискографії колективу завдяки своїй темнішій концепції[45]. Однойменний головний сингл також досяг першого рядка в хіт-параді Gaon Digital Chart[46][47]. Загалом Oh! і Run Devil Run були другим і четвертим найпродаванішими альбомами 2010 року відповідно[48].

У середині 2010 року Girls' Generation підписали контракт із Nayutawave Records (нині EMI Records Japan), підрозділом Universal Music Japan, щоб вийти на японську сцену[49]. Їхнім дебютним релізом став DVD під назвою New Beginning of Girls' Generation[en], випущений у серпні 2011 року, що містив сім відеокліпів гурту та спеціальні бонусні кадри[50]. DVD посів четверте місце у японському чарті Oricon DVD Chart 23 серпня 2010 року[51][52]. Японська асоціація звукозаписувальних компаній (RIAJ) надала йому золотий сертифікат[53]. 25 серпня 2010 року SNSD виступили перед 22 000 шанувальниками на своєму першому концерті у цій країні[54]. У вересні 2010 року Girls' Generation випустили японську версію «Genie» як японський дебютний сингл[2]. Він посів четверте місце у хіт-параді Oricon Singles Chart[55] і отримав платиновий сертифікат від RIAJ[56]. Наступного місяця група випустила другий японський сингл «Gee» (японська версія), який опинився на другому рядку Oricon Singles Chart[2]. «Gee» став першим синглом неяпонського жіночого гурту, який увійшов до трійки лідерів чарту Oricon з 1980 року[57]. Станом на 2012 рік він був проданий тиражем у 207 000 примірників; на 2014 рік ця цифра збільшилася до одного мільйона, за що сингл отримав мільйонну сертифікацію від RIAJ[58][59]. Окрім діяльності у Японії, Girls' Generation разом з колегами по лейблу брали участь у світовому турі «SM Town Live '10 World Tour[en]», який розпочався 21 серпня на Олімпійському стадіоні у Сеулі[60].

Третій корейський мініальбом Girls' Generation Hoot[en] (кор. 훗) вийшов 27 жовтня 2010 року[61]. Він посів перше місце у Gaon Albums Chart і друге в Oricon Singles Chart, а також став третім альбомом-бестселером 2010 року у Південній Кореї[48][55][62]. Головний трек[en] опинився на вершині Gaon Digital Chart[63][64]. На Seoul Music Awards 2010 та 2011 років гурт двічі поспіль вигравав звання «Артист року»; жіночому колективу це вдалося вперше[65][66].

2011—2012: Успіх у Японії та The Boys

Girls' Generation виконують «The Boys» на LG Cinema 3D World Festival, 2012 рік

Girls' Generation закріпили свій японський успіх синглом «Mr. Taxi / Run Devil Run[en]», випущеним 27 квітня 2011 року. Сингл посів друге місце в Oricon Singles Chart, а у квітні 2017 року офіційно отримав статус «мільйонника» від RIAJ[67][68]. Після випуску трьох синглів, 1 червня 2011 року вийшов дебютний японський студійний альбом Girls' Generation[69]. З метою його просування SNSD вирушили у перший японський тур «The 1st Japan Arena Tour[en]», який розпочався в Осаці 31 травня; тур загалом залучив 140 000 людей і зібрав приблизно 20 мільярдів вон[70][69][71]. Альбом набув величезного успіху, досягнув вершини чарту Oricon Albums Chart і став першим альбомом іноземного жіночого гурту, який очолив даний хіт-парад[72]. Протягом першого місяця після випуску Girls' Generation розійшовся тиражем 500 000 копій і отримав подвійний платиновий сертифікат від Японської асоціації звукозаписувальних компаній[73][74]. Альбом став п'ятим і п'ятнадцятим бестселером Японії у 2011 і 2012 роках відповідно, із загальним обсягом продажів 871 097 копій[75]. Перевидання під назвою The Boys вийшло 28 грудня 2011 року і досягло п'ятого місця в Oricon Albums Chart[55]. У травні 2012 року Girls' Generation отримав мільйонний сертифікат від RIAJ за продаж мільйона копій у країні — корейський жіночий гурт досяг цього вперше[26][76]. Альбом отримав нагороду «Альбом року» на MTV Video Music Awards Japan[en] 2012[77]. Після масштабного успіху у Японії Girls' Generation стали вважатися одним із провідних корейських жіночих гуртів у країні, нарівні з Kara[78].

Третій корейський студійний альбом Girls' Generation The Boys вийшов 19 жовтня 2011 року[79]. У Сполучених Штатах дистрибуцією займався лейбл Interscope Records — Girls' Generation вперше намагалися поширити свій вплив у країні[80]. Для просування The Boys в усьому світі, гурт вперше виступив на американському телебаченні: 31 січня на «Пізньому шоу з Девідом Леттерманом» та 1 лютого на Live with Kelly[en]; на обох шоу SNSD заспівали англійську версію головного синглу[81]. 9 лютого дівчата також виступили на французькому телешоу Le Grand Journal[en][82]. В Південній Кореї альбом The Boys розійшовся тиражем понад 460 000 копій і став найпродаванішим альбомом 2011 року[83][84]. Головний сингл «The Boys» очолив Gaon Digital Chart і був завантажений понад 3,03 мільйона разів у 2011 році[85][86]. У Штатах альбом зустрів помірний успіх[87]: The Boys посів 17 місце у Billboard Top Heatseekers[en] і був проданий тиражем 21 000 примірників[13].

27 червня 2012 року Girls' Generation випустили четвертий японський сингл «Paparazzi[en]», який посів друге місце у чарті синглів і отримав золотий сертифікат від RIAJ[55][88]. За даними SoundScan Japan, продажі протягом першого місяця становили 103 000 копій[58]. Через три місяці, 14 вересня вийшла японська версія пісні «Oh!», яка стала їхнім першим синглом номер один у Японії та отримала золотий сертифікат від RIAJ[55][89]. 28 листопада SNSD випустили другий японський альбом Girls & Peace[en], який розійшовся тиражем 116 963 копій протягом першого тижня та досяг другого місця у чарті[90]. Пізніше він отримав платиновий сертифікат від Японської асоціації звукозаписувальних компаній і посів 41 місце у списку найпродаваніших альбомів 2012 року у Японії (загалом 141 259 копій)[91][92]. На підтримку Girls & Peace вийшов сингл «Flower Power[en]»[93].

2013—2014: I Got a Boy, світове визнання та вихід Джессіки

21 грудня 2012 року Girls' Generation випустили «Dancing Queen[en]» — провідний сингл із їхнього майбутнього корейського студійного альбому. Пісня була записана у 2008 році та призначалася для другого мініальбому колективу, проте концепцію змінили, а реліз довгий час не випускали; сингл був рімейком пісні британської співачки Даффі «Mercy[en]» (2008)[94]. На Новий рік гурт випустив четвертий корейський студійний альбом I Got a Boy[95] і провів спеціальне телевізійне шоу «Романтична фантазія Girls' Generation» (англ. Girls' Generation's Romantic Fantasy)[96]. Альбом досяг вершини чартів Gaon Albums Chart[97] і Billboard World Albums Chart[98]. Однойменний головний трек[en] посів перше місце у Billboard K-pop Hot 100 та Gaon Digital Chart[99], і був завантажений понад 1,35 мільйона копій[100]. «I Got a Boy», яка була найбільш експериментальною піснею в дискографії гурту і поєднувала в собі відразу кілька різних жанрів, стала хітом не тільки стала хітом в Кореї, але й дозволила колективу здобути міжнародне визнання[101]. Музичний відеокліп на неї виграв звання «Відео року» на першій церемонії YouTube Music Awards[en] у 2013 році. Це привернуло увагу західних ЗМІ та публіки, оскільки популярність Girls' Generation на той момент була значно нижчою, ніж в інших номінантів, зокрема Psy та Джастіна Бібера[102][103][104].

9 лютого 2013 року Girls' Generation вирушили у черговий японський тур «Girls & Peace: 2nd Japan Tour[en]», який розпочався у Кобе[105]. Супровідний DVD вийшов у вересні та очолив відповідний японський чарт[106]. Перший світовий тур гурту «Girls' Generation World Tour Girls & Peace[en]» тривав з червня 2013 року по лютий 2014 року; концерти пройшли у семи країнах Азії[107][108]. Перед цим відбувся реліз реміксового альбому Best Selection Non Stop Mix у березні[109] та концертного 2011 Girls' Generation Tour у квітні 2013 року[110]. Перший потрапив на шосте місце у японському альбомному чарті[55], а другий очолив аналогічний корейський[111]. Третій японський студійний альбом Girls' Generation Love & Peace[en] вийшов у грудні 2013 року[112]. Альбом став № 1 в Oricon Albums Chart і отримав золотий сертифікат від RIAJ[113][114]. На його підтримку вийшли сингли «Love & Girls[en]» і «Galaxy Supernova[en]», які посіли четверте і третє місця в Oricon Singles Chart відповідно[55].

Girls' Generation виконують «Mr.Mr» на M Countdown

Четвертий корейський мініальбом Girls' Generation Mr.Mr.[en], випущений 24 лютого 2014 року[115], посів першу сходинку чарту[116] та став п'ятим найпродаванішим альбомом за рік у Південній Кореї з понад 163 000 проданими копіями[117]. У США Mr.Mr дебютував під номером 110 у Billboard 200 з продажами у 3 000 примірників за перший тиждень[118]. Головний трек[en] став № 1 у сингловому хіт-параді та був завантажений понад 900 000 разів[119][120]. 23 липня 2014 року гурт випустив перший японський альбом із найкращими хітами The Best[en], який складався з попередніх синглів та чотирьох нових треків. Він лідирував в Oricon Albums Chart два тижні поспіль і був проданий тиражем понад 175 000 примірників[121][122]. Таким чином Girls' Generation стали першим іноземним жіночим гуртом, що має три альбоми № 1 у Японії[123]. Того ж місяця SNSD завершили третій японський концертний тур «Love & Peace[en]» і встановили рекорд серед дівочих K-pop-гуртів за відвідуваністю концертів: за три японські концертні тури вони залучили 550 000 глядачів[124].

Джессіка Чон, 2014 рік

30 вересня 2014 року учасниця Джессіка у своєму акаунті на Weibo оголосила, що її виключили з гурту. SM Entertainment підтвердив її вихід, заявивши, що Girls' Generation тепер просуватиметься у складі восьми учасниць. Причиною раптового виключення Джессіки став конфлікт між розкладами діяльності її особистого модного бренду[en], запущеного в серпні, та діяльності Girls' Generation[125]. Під час зустрічі шанувальників, яка відбулася того ж дня в Шеньчжені, учасниці були помітно емоційними та не підготовленими до виступу в новому складі: шанувальники самостійно співали всі партії Джессікі, а її місця в хореографії залишилися порожніми[126][127]. Наступного дня лідер гурту Тхейон попросила вибачення перед фанатами, сказавши: «З самого початку усе, чого ми бажали — захистити Girls' Generation. Нам дуже шкода. Будь ласка, повірте в нас ще раз»[128].

9 грудня SNSD провели перший концерт у Токіо Доум під назвою «The Best». Подія виявилася аншлаговою і зібрала 50 000 глядачів[129]. Записане шоу вийшло на DVD у квітні 2015 року; диск став комерційно успішним[130].

2015—2021: Lion Heart, Holiday Night і перерва

Girls' Generation на DMC Festival, 2015 рік

Навесні 2015 року Girls' Generation повернулися у складі восьми учасниць, випустивши сингл «Catch Me If You Can[en]»[131]. Він був записаний корейською та японською мовами; корейська версія була випущена 10 квітня[132], японська — 22 квітня[133]. У Кореї пісня посіла 19 місце[134], у Японії — восьме[55].

П'ятий корейський студійний альбом (і перший у складі восьми учасниць) Lion Heart був випущений 19 серпня 2015 року[135]. Альбом очолив чарт Південної Кореї[136] та посів 11 місце в Японії[137]. У 2015 році продали понад 145 000 примірників альбому[138]. Вийшло три сингли: головний «Party[en]» посів перше місце у Gaon Digital Chart[139] і десяте місце у Japan Hot 100[140]. Після виходу «Party» Girls' Generation опинилися на 44-му рядку Billboard Social 50 у випуску від 1 серпня 2015 року[141]. Наступного тижня гурт піднявся на 22 місце[142]. Інші сингли «Lion Heart[en]» і «You Think[en]» вийшли разом з альбомом. Вони досягли відповідно четвертого та 30 місць у хіт-параді[143].

З метою просування альбому гурт знявся у південнокорейському реаліті-шоу «Канал Girls' Generation» (англ. Channel Girls' Generation), де учасниці розповіли про підготовку до повернення та показали своє повсякденне життя[144]. 21 листопада 2015 року кони вирушили в тур «Girls' Generation's Phantasia[en]», який розпочався у Сеулі[145]. Одночасно був анонсований четвертий японський тур, який розпочався 12 грудня у Нагої[146]. Музичний чарт Gaon оголосив, що у 2015 році Girls' Generation стали найуспішнішим жіночим гуртом Південної Кореї[147]. У серпні 2016 року на дев'яту річницю SNSD, SM Entertainment випустив сингл під назвою «Sailing (0805)». Текст написала учасниця Суйон, підкресливши стосунки між гуртом і шанувальниками[148].

Girls' Generation на DMC Peace Concert, 2017 рік

У липні 2017 року Girls' Generation оголосили про випуск шостого корейського студійного альбому на честь десятої річниці гурту[149]. Платівка Holiday Night була випущена 7 серпня 2017 року[150], дебютувала на вершині чарту Billboard World Albums[151] і досягла другого місця у Gaon Albums Chart[152]. Альбом перевершив The Boys за швидкістю продажів протягом першого тижня — 90 000 примірників — найкращий результат Girls' Generation[153]. До кінця 2017 року Holiday Night розійшовся тиражем понад 167 000 копій[154].

У жовтні 2017 року Тіффані, Суйон і Сохьон покинули SM Entertainment, при цьому залишаючись учасницями Girls' Generation[155]. Через тривалу перерву з того ж року всі дівчата зосередилися на індивідуальній кар'єрі[156][157][158]: знімалися у кіно, драмах і п'єсах, виступали на вар'єте, відкрили особисті канали на YouTube, а також продовжили випуск сольної музики. У 2020 році різноманіття їхніх проєктів було названо «ідеальним прикладом зростання національного жіночого гурту» з понад десятирічним стажем[159][160]. Зокрема, Юна, Суйон, Юрі та Сохьон привернули увагу як актриси[161][162]. Крім того, дівчата з Girls' Generation продовжують підтримувати одна одну, попри діяльність поза гуртом[163][164].

SNSD возз'єдналися у вересні 2021 року, вперше за чотири роки з'явившись на вар'єте-шоу You Quiz on the Block[en][165].

2022—дотепер: Возз'єднання та Forever 1

У травні 2022 року SM Entertainment оголосив, що Girls' Generation повернеться як повноцінний колектив, щоб відсвяткувати п'ятнадцяту річницю[166][167]. Перед поверненням дівчата взяли участь у 8-серійному реаліті-шоу «Сосі ТхамТхам» (кор. 소시탐탐, латиніз. Soshi TamTam), прем'єра якого відбулася 5 липня на JTBC[168]. Їхній сьомий корейськомовний студійний альбом Forever 1 вийшов у серпні 2022 року та посів друге місце в Circle Chart[169][170]. Того ж місяця гурт виступив на концерті «SM Town Live 2022[en]»[171] та провів аншлаговий особливий захід «Long Lasting Love» у вересні 2022 року[172].

У серпні 2023 року Санні залишила SM Entertainment після закінчення ексклюзивного контракту з компанією[173].

Учасниці

Сценічне ім'я Справжнє ім'я Дата народження Позиція у гурті
Українською Хангиль Українською Хангиль
Тхейон 태연 Кім Тхейон 김태연 9 березня 1989 (36 років)(19890309) Лідер, головна вокалістка[174]
Санні 써니 Лі Сункю 이순규 15 травня 1989 (36 років)(19890515) Ведуча вокалістка, саб-реперка[ком 2][174]
Тіффані 티파니 Стефані Йон Хван

/ Хван Мійон

스테파니 황

/ 황미영

1 серпня 1989 (35 років)(19890801) Ведуча вокалістка, саб-реперка[174]
Хьойон 효연 Кім Хьойон 김효연 22 вересня 1989 (35 років)(19890922) Головна танцюристка, головна реперка, саб-вокалістка[174]
Юрі 유리 Квон Юрі 권유리 5 грудня 1989 (35 років)(19891205) Головна танцюристка, ведуча реперка, саб-вокалістка[174]
Суйон 수영 Чхве Суйон 최수영 10 лютого 1990 (35 років)(19900210) Ведуча танцюристка, ведуча реперка, саб-вокалістка[174]
Юна 윤아 Ім Юна 임윤아 30 травня 1990 (35 років)(19900530) Ведуча танцюристка, ведуча реперка, саб-вокалістка, віжуал[ком 3], центр[ком 4][174]
Сохьон 서현 Со Джухьон 서주현 28 червня 1991 (33 роки)(19910628) Ведуча вокалістка, макне[ком 5][174]
Колишні учасниці
Джесіка 제시카 Джесіка Чон

/ Чон Суйон

제시카 정

/ 정수연

18 квітня 1989 (36 років)(19890418) Головна вокалістка[174]

Підрозділи та сольні релізи

Див. також: Girls' Generation-TTS
Див. також: Girls' Generation-Oh!GG
Тхейон — перша учасниця Girls' Generation, яка отримала сольний дебют

У квітні 2012 року SM Entertainment сформував підгурт під назвою Girls' Generation-TTS (або TaeTiSeo), до складу якого увійшли три учасниці: Тхейон, Тіффані та Сохьон[178]. TTS випустили три мініальбоми: Twinkle[en] (травень 2012 року)[179], Holler[en] (вересень 2014 року)[180], і Dear Santa[en] (грудень 2015 року)[181]. У серпні 2018 року SM сформував другий підгурт Girls' Generation-Oh!GG, що складається з п'яти учасниць: Санні, Тхейон, Юна, Юрі та Хьойон. 5 вересня вийшов їхній дебютний сингл-альбом Lil' Touch[182].

Тхейон — перша учасниця Girls' Generation, яка сольно дебютувала у жовтні 2015 року[en][183]. Згодом вона випустила три студійні альбоми: My Voice[en] (2017)[184], Purpose[en] (2019)[185], і INVU[en] (2022), а також три мініальбоми: Why[en] (2016)[186], This Christmas: Winter Is Coming[en] (2017)[187], Something New[en] (2018)[188], і Voice[en] (2019)[189]. Другою соло отримала Тіффані, випустивши дебютний мініальбом I Just Wanna Dance[en] у травні 2016 року[190]. У травні 2019 року вже після виходу з SM Entertainment вона випустила другий мініальбом Lips on Lips[en][191]. Далі Сохьон дебютувала з мініальбомом Don't Say No[en] у січні 2017 року[192]. У жовтні 2018 року Юрі випустила мініальбом The First Scene[en] (2018)[193], а у травні 2019 року як сольна виконавиця дебютувала Юна з мініальбомом A Walk to Remember[en] (2019)[194]. З 2016 року Хьойон випускає цифрові сингли як під своїм іменем, так і під псевдонімом DJ Hyo[195][196][197], а у травні 2022 року вийшов її дебютний мініальбом Deep[en][198]. У грудні 2018 року після виходу з SM Entertainment Суйон випустила перший сольний сингл «Winter Breath»[199].

Артистизм

Музичний стиль

«Gee» (2009)
«Gee» — пісня у жанрах баблгам-поп і електропоп, широко визнана як «magnum opus» сучасного корейського баблгам-попу[200][201].
«The Boys» (2011)
«The Boys» — пісня у стилях електропоп і сучасний ритм-енд-блюз із елементами хіп-хопу.
«I Got a Boy» (2013)
«I Got a Boy» описується як суміш різних жанрів, зокрема електропопу та драм-енд-бейсу[202].
Проблеми з програванням файлу? Див. довідку.
Зараз у нас немає бажання створювати таку популярну пісню, як «Gee». Звичайно, якби це сталося, ми були б дуже щасливі, але те, до чого ми продовжуємо прагнути, — це продуктивність. Ключовою перевагою Girls' Generation як гурту є виконання та вокальна лінія, тому ми дуже хвилюємося щодо пісень, які відповідатимуть обом цим сферам.

–Суйон про музичні стилі гурту[203]

Основні жанри Girls' Generation — баблгам-поп і електропоп[94][200]. Ранні сингли гурту, такі як «Gee», «Genie» (2009) і «Oh!» (2010), описуються як «милий» баблгам-поп[204][205][206]; за зазначенням Ебіґейл Ковінґтон з The A.V. Club, «Gee» містить елементи техно та хіп-хопу[200]. З часом музичний стиль колективу сильно змінився; Анчже Чжан з Нью-Йоркського університету написав, що хоча стилі Girls' Generation були мейнстримом у Південній Кореї, гурт «виріс до більш експериментального звучання»[207].

Сингл «The Boys» (2011) має «зрілий» стиль і концепцію[205]; він містить хіп-хоп, який Girls' Generation до цього рідко використовували[208]. Однойменний студійний альбом, за словами рецензента AllMusic Тіма Сендри, містить швидкі танцювальні композиції «з прямим відчуттям попрадіо»[209]. Сингл «Dancing Queen» (2012) містить «фанкі-поп», що також відрізняється від фірмового електропоп-звучання гурту[94]. «I Got a Boy» (2013) відзначили за суміш різноманітних музичних жанрів: від баблгам-попу, електропопу і драм-енд-бейсу до попрепу, EDM і дабстепу[202][210][211]. Джефф Бенджамін з «Білборд» похвалив пісню як «один із найпередовіших попсинглів, які можна почути у будь-якій країні»[202]. Батьківський альбом обох вищезазначених синглів, I Got a Boy (2013), поєднує елементи широкого діапазону жанрів, таких як нова хвиля 1980-х років, EDM, а також класичний і сучасний ритм-енд-блюз[212].

Мініальбом Mr.Mr. (2014) містить «захопливий» R&B з «крутими, простими» мелодіями[213]. Хізер Фарес з AllMusic відзначила вплив EDM, хіп-хопу, традиційної композиції K-pop та європопу кінця 1980-х на Mr. Mr., який вона назвала «набором пісень, які… розширюють музичне охоплення Girls' Generation»[214]. Lion Heart повернув SNSD до їхнього фірмового звучання[215]; однак «You Think» є хіп-хоп-піснею з треп-бітами[216]. Сингли «Holiday[en]» та «All Night[en]» з альбому Holiday Night (2017) також записані у жанрі баблгам-поп, проте «All Night» містить елементи ню-диско та електронної музики[217].

Тексти пісень

SNSD співають пісні корейською, англійською та японською (у японських релізах) мовами. Попри те, що більша частина дискографії Girls' Generation написана композиторами SM Entertainment, деякі пісні створили учасниці гурту. Юрі написала текст пісні «Mistake» з мініальбому Hoot (2010)[218]. Суйон написала текст «How Great Is Your Love» з альбому The Boys (2011)[219][220]. Суйон, Юрі та Сохьон взяли участь у написанні «Baby Maybe» та «XYZ» з альбому I Got a Boy (2013)[221]. Сохьон є автором «Sweet Talk» та співавтором синглу «Holiday» із Holiday Night (2017); Юрі написала текст «It's You» з того ж альбому[222].

Основна тематика пісень Girls' Generation — «танцювальні вечірки» та «дівич-вечори»[223]. Деякі західні ЗМІ критикували пісні гурту за те, що вони «не зображують розширення прав та можливостей жінок», а сприяють протилежному. Так, Сіджей Лі з феміністичного журналу Fem критикувала «загальні» теми корейських жіночих гуртів на прикладах Wonder Girls і Girls' Generation, називаючи їх «сексистськими»: «Вони інфантилізують себе, щоб отримати чоловіків, зображуючи дитячу невинність. Це лише підтверджує, що жінки — слабкі істоти, які служать для задоволення чоловіків, і що чоловіки повинні бути достатньо мужніми, щоб захистити їх»[224]. Стефан Епштайн з Університету Вікторії у Веллінгтоні та Джеймс Тернбулл з Університету Донсо висловили занепокоєння тим, що тексти таких пісень, як «Gee» та «Oh!», можуть викликати питання щодо «лихоманки жіночих гуртів»[225].

Деякі пісні Girls' Generation, як-от «Run Devil Run», «Hoot» і «Bad Girl» (з японського альбому 2011 року), зображають «впевнених молодих жінок із власною думкою», що є відходом від ранньої концепції[74]. «The Boys» (2011) отримав похвалу за «феміністичний» текст, його порівнювали із синглом Бейонсе «Run the World (Girls)» (2011) за такий самий «жіночий» зміст[226]. Иньон Чон у книзі «Корейська хвиля: Корейські медіа виходять на глобальний рівень» (2013) зазначив, що «The Boys» повідомляє про «сексуально сміливих жінок»[206]. Сингли «Holiday» і «All Night» (2017) отримали змішані відгуки критиків. Портал SeoulBeats зазначив, що текст та звучання «Holiday» повертають до дебютних часів гурту, проте лірика і відеоряд «абсолютно порожні», тоді як «All Night» звучить зріліше, і текст пісні, хай і про закоханість, усе одно має дуже велике значення для колективу[227].

Публічний образ

У ранні роки Girls' Generation були відомі синхронною хореографією в уніформі (ліворуч: виконують «Oh!»), але пізніше перейшли на зріліший образ, обираючи власні вбрання (праворуч: виконують «The Boys»).

Girls' Generation неодноразово переосмислювали власний модний стиль та сценічні виступи. Протягом перших років гурт виступав в уніформі; у дебютному синглі «Into the New World» дівчата постали в образі старшокласниць[228]. У 2009 році колектив встановив тренд на яскраві вузькі джинси в епоху «Gee»[229][230], а концепція морської тематики у «Genie» була визнана найкращою серед дівочих гуртів[231]. У 2010 році образ колективу став більш різноманітним: вони використовували концепт чирлідерок в «Oh!»[228], тоді як «Run Devil Run» відзначили за використання темної теми, яку охрестили «Темними Girls' Generation» (англ. Black SoShi)[232]. Того ж року гурт надихнувся дівчатами Джеймса Бонда для «Hoot»[233]. З 2011 року учасниці почали обирати власні наряди, підкреслюючи індивідуальність кожної[233]. Під час ери «I Got a Boy» дівчата виступали у кросівках, а не у фірмових високих підборах, щоб правильно виконати хореографію[234][235]. Візуал Girls' Generation для синглів «Catch Me If You Can» і «You Think» був відзначений складною хореографією з «потужнішим» і «сексуальнішим» образом[236][237].

Образ Girls' Generation вважався «невинним», а їхні виступи на сцені описувалися як «молодіжні» та «барвисті»; Сіджей Лі з Fem прокоментувала, що вбрання Girls' Generation часто відкривають ноги, а не «грудь або спину»[224]. Иньон Чон у книзі «Корейська хвиля» висловив думку, що концепції гурту поділяються на дві основні категорії: «невинна, мила, щаслива» (ранні сингли «Gee», «Genie», «Oh!») і «більш зріла, але не надто сексуальна, жіночна» (пізніші сингли «Run Devil Run» і «Hoot»)[206]. Дописувач Корейської служби культури та інформації назвав SNSD «сексуальними» та «дівчачими» «богинями, до яких важко підійти»[238]. Джон Сібрук з «Нью-Йоркера» описав Girls' Generation як «групу ошатних молодих жінок у вузьких брюках. Коли вони носять шорти, це потрібно для того, щоб показати ноги, а не сідниці»[239]. New York Magazine зазначив: «за словами керівників лейблу та шанувальників, привабливість [Girls' Generation] полягає не в їхній музиці, яка запам'ятовується, але є похідною. Натомість [гурт демонструє] скромність, яка дає шанувальникам ілюзію, що „коли ти бачиш їх на сцені, це виглядає ніби вони прийшли побачити тебе“»[240]. Тейлор Ґлесбі з Dazed[en] зауважила, що не лише ранній «чистий» образ і музика колективу були привабливими, але й загалом особистості учасниць «унікально перетворили досвід GG в інтимну сімейну справу», зазначивши, що їхні прихильники дивляться на всіх дівчат як на «сестер, зразків для наслідування та ікон»[241]. Обговорюючи увагу громадськості до фізичного образу гурту, ведуча вокалістка Тіффані зауважила:

Спочатку це завжди турбує, навіть якщо ви заперечуєте. Але я вважаю, що якщо ви хочете перевершити себе, треба ввібрати все це у себе і бути задоволеними тим, що маєте. Спочатку було боляче дивитися на всі ці речі, але зараз я сприймаю це як конструктивну критику або взагалі не звертаю увагу[241].

Спадщина

Ми завжди говорили одна з одною про це на початку. Популярність, подібно до пор року, приходить і уходить. Якщо це весна для однієї з нас, то не будемо зазнаватися. Важливою є не індивідуальна популярність, а довговічність нашої команди. Коли у кожної з нас справи йдуть добре, то у Girls' Generation все добре

–Санні про популярність Girls' Generation[242]

Girls' Generation визнаються видатною фігурою корейської культури та корейської хвилі[74][243][244][245][246]. Їхня величезна популярність на батьківщині принесла гурту титули «Національні співачки» (кор. 국민가수, трансліт. Кунмін ґасу) і «Національний жіночий гурт» (кор. 국민걸그룹, трансліт. Кунмін кольґируп)[247][248][249]. У Південній Кореї їм приписують відновленням популярності дівочих гуртів, оскільки протягом 2002—2007 років у корейській музичній індустрії домінували чоловічі ідол[en]-колективи[250]. CNN назвав SNSD «національним феноменом» та «азійською версією Spice Girls»[103], а у 2011 році канадський журналіст Тайлер Брюле у «Файненшл таймс» включив їх у десятку найвпізнаваніших особливостей Південної Кореї — єдиний музичний гурт, який потрапив до списку[251]. Японський журнал Nikkei Business припустив, що міжнародний успіх Girls' Generation є музичним еквівалентом глобального успіху Samsung[252].

Girls' Generation та перша леді Республіки Корея Кім Юнок[en] у Синьому домі, серпень 2011 року

Гурт потрапляв у першу десятку рейтингу Forbes Korea Power Celebrity 40 з 2010 по 2016 роки, та тричі очолював список (2011, 2012, 2014)[253]. З 2007 по 2016 роки Girls' Generation входили до п'ятірки найкращих співаків року за версією Gallup Korea[en], і лідирували у рейтингу три роки поспіль (2009, 2010, 2011)[254]. Sisa Journal назвав колектив найвпливовішими артистами 2011 та 2012 років[255], а Asia Today включив SNSD до списку 50 найвпливовіших людей Кореї у 2011 році[256]. Того ж року Корейський інститут досліджень промислової політики назвав Girls' Generation одним із «Супербрендів» Південної Кореї[257]. У 2012 році Girls' Generation стали першими знаменитостями, із зображеннями яких корейська пошта розповсюджувала офіційні поштові марки[258][259]. 2015 року Корейське агентство творчого контенту визнало гурт одним із п'яти найкращих представників K-pop за останні два десятиріччя[ком 6]. У 2017 році Тамар Херман з «Білборд» поставила Girls' Generation на перше місце у списку «10 найкращих жіночих K-pop-гуртів останнього десятиріччя»[261].

Сингл «Gee» був оголошений «Піснею десятиліття» і є одним з перших K-pop-творів, що привернули міжнародну увагу, згідно зі статистикою Google[262][263][264]. Ієн Мартін з The Japan Times зауважив, що популярність гурту залишалася високою навіть після згасання Корейської хвилі у Японії у 2011—2012 роках[265]. Протягом 2009—2011 років колектив заробив 68,8 мільярда вон (62 мільйони доларів), отримавши 20 мільйонів доларів прибутку та ставши найбільш прибутковим артистом лейблу SM Entertainment[266][267]. Станом на 2012 рік Girls' Generation продали понад 30 мільйонів цифрових синглів і 4,4 мільйона фізичних альбомів, що зробило їх одними з найпродаваніших корейських виконавців[23]. Їхні пісні широко визнані фірмовими для K-pop: Pitchfork включив «I Got a Boy» і «Gee» до списку 20 головних K-pop-пісень, назвавши їх «magnum opus» сучасної корейської музики[201][204]. Spin поставив «Run Devil Run» і «Gee» на відповідно одинадцяте і п'яте місце у добірці найкращих K-pop пісень всіх часів[268]. «Білборд» поставив пісню «I Got a Boy» на 21 місце у списку 100 найкращих пісень жіночих гуртів, описавши її як «доказ того, чому музика жіночих гуртів знаходиться у власній лізі з погляду захоплення та розширення меж»[269]. У 2023 році Rolling Stone назвав «Gee» найкращою піснею в історії корейської попмузики[270].

Концерт Girls' Generation, 2010 рік

Girls' Generation сталим першим дівочим гуртом, який має чотири музичні відео з понад 100 мільйонами переглядів на YouTube («Gee», «I Got a Boy», «The Boys» і «Mr. Taxi»)[271], і першим азійським жіночим колективом з п'ятьма такими відеокліпами (після досягнення «Oh!»)[272]. У 2016 році «Білборд» повідомив, що касові збори з концертів Girls' Generation були найвищими серед корейських жіночих гуртів[273]. SNSD виграли два Цифрові Тесани (головні призи за цифрові продажі) (2009 і 2011) і один Диск Тесан (за продаж альбому) (2010) на Golden Disk Awards; таким чином вони стали першим жіночим гуртом, який тричі поспіль виграв головний приз[274], і один з них у номінації «Альбом року» (Disk Daesang)[275]. Girls' Generation також виграли два головні призи на Seoul Music Awards[276], а на Mnet Asian Music Awards 2011 року перемогли у номінаціях «Артист року» та «Найкращий жіночий гурт»[277]. У Книзі рекордів Гіннеса за 2018 рік Girls' Generation зазначені як музичний колектив із найбільшою кількістю нагород на Melon Music Awards (13)[278]. На 2015 рік Girls' Generation стали переможцями 100 корейських музичних шоу[279][280].

Багато співачок K-pop надихалися або зазнавали впливу Girls' Generation, зокрема Момо, Сана і Міна з Twice[281][282], Мунбьоль з Mamamoo[283], Черьон з Itzy[284], Каріна з Aespa[285], Сакура з Le Sserafim[286], Цукі з Billlie[287], Чхве Єна[288] та Кіна з Fifty Fifty[289]. Дівочі гурти Apink[290][291], GFriend[292], Lovelyz[293], Oh My Girl[294], Red Velvet[295], Momoland[296], Iz*One[297], GWSN[298] , STAYC[299], Melody Day[300], Dreamcatcher[301], Kep1er[302], Rocket Punch[303] та Mimiirose[304] назвали їх взірцями для наслідування.

Після возз'єднання з нагоди свого 15-річчя Girls' Generation стали одними з найдовше активних жіночих K-pop-колективів[305]. У статті The Korea Herald, Чхве Джівон підкреслила важливість їхнього повернення в «індустрію, де більшість жіночих груп не витримують випробування часом», особливо враховуючи, що учасниці працюють у різних компаніях[306]. Джефф Бенджамін з «Білборд» зауважив, що Girls' Generation є останнім прикладом тенденції, коли гурти залишаються разом, навіть якщо їхні учасники покидають батьківський лейбл[307]. Дописувачі з «Кьонхян Сінмун» прокоментували, що у K-pop-індустрії, де «молодий вік має вирішальне значення», возз'єднання Girls' Generation і Kara у 2022 році стало важливою віхою в історії жіночих колективів[308].

Рекламні бренди

Girls' Generation позують для LG Electronics, 2012 рік. Зліва направо: Тхейон, Хьойон, Сохьон, Суйон, Юна, Джессіка, Тіффані, Санні, Юрі

Серед корейських зірок Girls' Generation найчастіше пропонували рекламні контракти з різноманітними брендами[309]. Маркетологи вважали, що дівчата справляють приємне враження на публіку завдяки вокалу, зовнішності та почуттю моди[310]. Колектив брав участь у понад сорока рекламних угодах з такими брендами, як LG, Intel, корейська куряча мережа Goobne Chicken, Casio, Samantha Thavasa, Domino's Pizza та Lotte[239][311]. Також у співробітництві з корейським торговим центром 10 Corso Como Seoul вони випустили фірмовий парфум «Дівчина» (англ. Girl)[312].

У 2009 році на хвилі популярності «Gee» колектив заробив 1,5 мільярда вон ($1,2 мільйона) доходу від рекламної підтримки[313]. У 2011 і 2012 роках разом учасниці Girls' Generation були південнокорейськими знаменитостями, найбільш запрошуваними для рекламних роликів[314][315].

Дискографія

Докладніше: Дискографія Girls' Generation

Фільмографія

Докладніше: Відеографія Girls' Generation#Фільмографія

Концерти та тури

Докладніше: Список концертів та турів Girls' Generation

Нотатки

  1. ↑ Рекорд тримався до 2012 року, коли Psy із піснею «Gangnam Style» очолював хіт-парад протягом десяти тижнів поспіль
  2. ↑ Саб-вокалісти і саб-репери слабші й отримують менше рядків у тексті, ніж ведучі та головні репери і вокалісти відповідно, а їхня головна роль полягає у підтримці останніх[175].
  3. ↑ Віжуал — зовні найпривабливіший та найкрасивіший учасник (учасниця) гурту. Краса визначається за корейськими стандартами[en][176].
  4. ↑ Центр — особа з центральною позицією у хореографії та фотосесіях. Центром K-pop-гурту зазвичай є харизматичний, всебічно розвинений учасник (учасниця), відмінний в усіх сферах, а його головна роль — приваблювати нових фанатів. Мати лише привабливий вигляд необхідно, але недостатньо для отримання центральної позиції. Юна є «піонером» цієї позиції і однією із перших ідолів, яка отримала її[177].
  5. ↑ Макне — наймолодший учасник (учасниця) гурту[176].
  6. ↑ Інші чотири — БоА, TVXQ, Big Bang і Psy[260].

Примітки

  1. ↑ Tamar Herman (12 липня 2017). 10 Best K-Pop Girl Groups of the Past Decade: Critic's Picks. Billboard. Архів оригіналу за 4 жовтня 2017. Процитовано 8 січня 2020.
  2. ↑ а б в Schwartz, Rob (3 грудня 2010). Korea's Girls' Generation/SNSD Ready To Storm Japan. Billboard. Архів оригіналу за 16 січня 2014.
  3. ↑ Girls' Generation Fans Explain the 'Optimism & Hope' of the K-Pop Girl Group. Billboard. 19 серпня 2015. Архів оригіналу за 13 травня 2016. Процитовано 30 квітня 2016.
  4. ↑ Schreiber, Mark (2 вересня 2012). Will the Takeshima dispute break the Korean wave?. The Japan Times. Архів оригіналу за 22 вересня 2013. Процитовано 1 квітня 2013.
  5. ↑ SM娱乐官方声明确认郑秀妍退团 少女时代将由8人活动 [SM Announce That SNSD Will Have 8 Members Following Jessica's Departure] (кит.). China Radio International. 30 вересня 2014. Архів оригіналу за 5 листопада 2014. Процитовано 2 травня 2015.
  6. ↑ 제시카, '관객 앞에서의 제 목소리에 감동했어요' (кор.). The Chosun Ilbo. 18 лютого 2009-02-18. Архів оригіналу за 8 липня 2011. Процитовано 28 квітня 2015.
  7. ↑ Route 0 – profile (яп.). R&C Japan Ltd. Архів оригіналу за 16 лютого 2006.
  8. ↑ Song Hye-jin (12 лютого 2009). 데뷔 7년차 중견가수, '소녀시대' 멤버가 되다 [7 singers debut mid-year, "Girls" Generation' ranked]. The Chosun Ilbo (кор.). Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 26 лютого 2015.
  9. ↑ SM Town (2012). I AM: SMTOWN Live World Tour in Madison Square Garden (Blu-Ray). New York, U.S.: SM Entertainment.
  10. ↑ 윤아 '연기 오디션 200번, 자신감 있는 태도 중요' [Yoona '200 acting auditions, confident attitude is important'] (кор.). Nate News. 1 грудня 2013. Архів оригіналу за 19 грудня 2020. Процитовано 18 листопада 2014.
  11. ↑ SNSD's Seohyun-f(x)'s Sulli past auditions "Infinite Challenge" surprise audience 소녀시대 서현-에프엑스 설리 과거 오디션 '무한도전' 깜짝등장. JoongAng Ilbo (кор.). 24 липня 2010. Архів оригіналу за 3 січня 2015.
  12. ↑ Kim Soe-jung (18 січня 2008). Schools for stardom groom pop wannabes. JoongAng Ilbo. Архів оригіналу за 8 лютого 2015. Процитовано 26 лютого 2015.
  13. ↑ а б Girls' Generation Making Its American Dream Come True. Billboard Korea. 13 листопада 2011. Архів оригіналу за 24 березня 2015. Процитовано 26 лютого 2015.
  14. ↑ 소녀시대 티파니 'LA 축제서 캐스팅' [SNSD's Tiffany 'LA festival casting'] (кор.). Newsen. 1 серпня 2007. Архів оригіналу за 29 жовтня 2013. Процитовано 3 травня 2015.
  15. ↑ 홀로 숙소 지키는 티파니 '이제서야 외로움이 몰려와요' [Tiffany keeps the hostel alone]. The Chosun Ilbo (кор.). 13 лютого 2009. Архів оригіналу за 8 липня 2011. Процитовано 28 квітня 2015.
  16. ↑ 소녀시대 써니 SM 이수만 친조카 '슈가 후속 그룹 멤버 될 뻔'. The Asia Economy Daily (кор.). 30 листопада 2007. Архів оригіналу за 4 вересня 2011. Процитовано 15 червня 2010.
  17. ↑ 소녀시대, 19일 데뷔곡 '다시 만난 세계' 공개 [Girls' Generation debut song released on the 19th] (кор.). iNews24. 17 липня 2007. Архів оригіналу за 6 липня 2015. Процитовано 28 квітня 2015.
  18. ↑ 소녀시대, 8월 5일 '인기가요'서 데뷔식 치른다 [Girls' Generation debut on "Inkigayo" on August 5]. Korea Economic Daily (кор.). 30 липня 2007. Архів оригіналу за 5 березня 2016.
  19. ↑ Miak.or.kr 2007.총결산 판매량 [2007 Statistics] (кор.). Music Industry Association of Korea. Архів оригіналу за 28 лютого 2009.
  20. ↑ Baby Baby (소녀시대 Repackage) (кор.). Melon. Архів оригіналу за 25 травня 2015. Процитовано 28 квітня 2015.
  21. ↑ 팬들 아쉬워 [Disappointed fans] (кор.). Newsen. 13 квітня 2008. Архів оригіналу за 29 листопада 2014. Процитовано 3 травня 2015.
  22. ↑ а б 소녀시대, 올 첫 10만장 돌파..2연속 10만장 판매 [Girls' Generation, two albums exceeding 100 thousand sales mark] (кор.). Star News. 17 березня 2009. Архів оригіналу за 27 грудня 2014. Процитовано 28 квітня 2015.
  23. ↑ а б McCurry, Justin (17 листопада 2012). After Psy's Gangnam Style, here come Korea pop princesses Girls' Generation. The Guardian. Архів оригіналу за 17 березня 2014.
  24. ↑ Lee Jeong-hyeok (16 січня 2009). '소녀시대', KBS와 갈등?...2주 연속 출연 안해 [Girls' Generation Claim No.1 Position on KBS]. The Chosun Ilbo (кор.). Архів оригіналу за 15 квітня 2009. Процитовано 16 січня 2009.
  25. ↑ Girls Generation to Return With New Album. The Korea Times. 15 червня 2009. Архів оригіналу за 1 лютого 2016. Процитовано 5 січня 2015.
  26. ↑ а б Song Cheol-min (2016). The Meteoric Rise of Idol Groups in Korea. K-pop Beyond Asia. Korean Culture and Information Service. с. 56 & 68. ISBN 9788973755981. Архів оригіналу за 19 грудня 2020. Процитовано 28 квітня 2016.
  27. ↑ Han Sang-hee (23 лютого 2010). Korea Launches First Official Music Charts Gaon. The Korea Times. Архів оригіналу за 4 серпня 2010.
  28. ↑ The Legacy of Girls’ Generation’s ‘Gee,’ 10 Years Later. Billboard. 5 січня 2019. Архів оригіналу за 10 липня 2022. Процитовано 7 липня 2022.
  29. ↑ Kim Hyeong-u (23 червня 2009). 소녀시대 제로센 논란에 음반 발매일 29일로 연기 '문제 부분 삭제' [Girls' Generation's New Mini Album Titled 'Tell Me Your Wish'] (кор.). Newsen. Архів оригіналу за 6 жовтня 2014.
  30. ↑ 소녀시대 가요계 올킬 '음반 음원 벨 방송횟수 모두 1위 싹쓸이' [Girls' Generation's New Mini Album Claim the Top Spot on Music Websites] (кор.). Newsen. 7 липня 2009. Архів оригіналу за 16 грудня 2013.
  31. ↑ G-Music Weekly Chart (кит.). Taiwan: G-Music. 11 серпня 2009. Архів оригіналу за 19 серпня 2009.
  32. ↑ а б Lynn, Kim (11 листопада 2009). Girls' Generation to embark on Asia tour next month. The Asia Economy Daily. Архів оригіналу за 22 листопада 2009. Процитовано 29 листопада 2009.
  33. ↑ Girls' Generation Gig Sells Out in 3 Minutes. The Chosun Ilbo. 24 листопада 2009. Архів оригіналу за 28 листопада 2009. Процитовано 29 листопада 2009.
  34. ↑ Han Sang Hee (11 листопада 2009). Girls' Generation to Hold Asian Tour. The Korea Times. Архів оригіналу за 8 грудня 2009. Процитовано 29 листопада 2009.
  35. ↑ 少女時代、台湾コンサート最多観客記録 [Girls' Generation To Visit Taiwan] (кит.). Innolife. 18 жовтня 2010. Архів оригіналу за 5 липня 2015. Процитовано 29 квітня 2015.
  36. ↑ Girls Generation to release 2nd album. The Korea Herald. 21 січня 2010. Архів оригіналу за 9 лютого 2010.
  37. ↑ Gaon Album Chart – Week 6 of 2010 (кор.). Gaon Album Chart. January 24–30, 2010. Архів оригіналу за 12 лютого 2015.
  38. ↑ Gaon Music Chart Year-End Top 100 (кор.). Gaon Music Chart. Архів оригіналу за 13 лютого 2011.
  39. ↑ Circle Chart's Observation Note #1 [Album Sales]. OK POP!! (오케이팝!!) on YouTube (кор.). Circle Music Chart. 9 вересня 2022. Архів оригіналу за 20 вересня 2022. Процитовано 19 вересня 2022.
  40. ↑ 치어리더로 변신한 소녀시대, 'Oh!' 뮤직비디오 27일 공개! [Girls' Generation Next Album 'Oh!' and Title Song Released on January 27]. The Chosun Ilbo. 27 січня 2010. Архів оригіналу за 17 серпня 2018. Процитовано 29 квітня 2015.
  41. ↑ Gaon Digital Chart – Week 6 of 2010 (кор.). Gaon Music Chart. 31 січня 2010. Архів оригіналу за 5 листопада 2013.
  42. ↑ Gaon Download Chart – 2010 (кор.). Gaon Music Chart. Архів оригіналу за 28 лютого 2014.
  43. ↑ Run Devil Run by Girls' Generation. iTunes Store US. Apple Inc. 22 березня 2010. Архів оригіналу за 7 липня 2012.
  44. ↑ Gaon Album Chart (кор.). Gaon Album Chart. Gaon Music Chart. March 21–27, 2010. Архів оригіналу за 4 березня 2016.
  45. ↑ SNSD’s "Black SoShi" Photos To Be Revealed Over the Next Few Days. Soompi. 11 березня 2010. Архів оригіналу за 10 липня 2022. Процитовано 7 липня 2022.
  46. ↑ Baek Ki-hye (17 березня 2010). 블랙 소시' 베일 벗은 소녀시대, 신곡 음원 공개 [Girls' Generation Transform to Sexy Black Images]. The Korea Economic Daily (кор.). Архів оригіналу за 5 липня 2015.
  47. ↑ Gaon Digital Chart: Week 14, 2010 (кор.). Gaon Music Chart. Архів оригіналу за 15 квітня 2016.
  48. ↑ а б 2010 Yearly Album Chart (кор.). Gaon Music Chart. Архів оригіналу за 13 лютого 2011. Процитовано 29 квітня 2015.
  49. ↑ Girls' Generation Poised for Big Time in Japan. The Chosun Ilbo. 7 серпня 2010. Архів оригіналу за 26 лютого 2015. Процитовано 26 лютого 2015.
  50. ↑ Han Sang-hee (11 червня 2010). Girls' Generation to debut in Japan. The Korea Times. Архів оригіналу за 26 лютого 2015. Процитовано 26 лютого 2015.
  51. ↑ 少女時代到来～来日記念盤～ New Beginning of Girls' Generation [Girls' Generation – New Beginning of Girls' Generation] (яп.). Oricon. Архів оригіналу за 5 липня 2015. Процитовано 29 квітня 2015.
  52. ↑ 美脚"グループ・少女時代、韓国女性グル—プ初のDVD総合TOP5入り [Long-legged girl group Girls' Generation Reach Top Five on DVD Chart] (яп.). Oricon. 18 серпня 2010. Архів оригіналу за 30 грудня 2015.
  53. ↑ February 2011 Report (яп.). Recording Industry Association of Japan. Архів оригіналу за 17 лютого 2011.
  54. ↑ Girls Generation Ranked #1 For Sales In Japan. KBS World. 8 вересня 2010. Архів оригіналу за 22 вересня 2022. Процитовано 22 вересня 2022.
  55. ↑ а б в г д е ж и 少女時代の作品 (яп.). Oricon. Архів оригіналу за 8 травня 2015. Процитовано 29 квітня 2015.
  56. ↑ March 2012 Report (яп.). Recording Industry Association of Japan. Архів оригіналу за 27 червня 2012.
  57. ↑ Kim, Sunny (26 жовтня 2010). Girls' Generation Breaks a 30-Year-Old Oricon record and release 'Hoot'. MTV K. Архів оригіналу за 3 грудня 2010.
  58. ↑ а б Benjamin, Jeff (12 липня 2012). Girls' Generation Push Japanese Domination With "Paparazzi," 1 Million Albums Sold. Billboard. Архів оригіналу за 21 березня 2015. Процитовано 29 квітня 2015.
  59. ↑ February 2014 Report (яп.). Recording Industry Association of Japan. Архів оригіналу за 5 березня 2014.
  60. ↑ SM Entertainment to launch world tour. The Korea Times. 2 липня 2010. Архів оригіналу за 5 липня 2010. Процитовано 5 липня 2010.
  61. ↑ Kim, Sunny (27 жовтня 2010). Super Junior's Siwon To Make A Special Appearance In Girls Generation's "Hoot" MV!. MTV K. Архів оригіналу за 9 листопада 2010.
  62. ↑ Gaon Album Chart – Week 44 of 2010 (кор.). Gaon Album Chart. Gaon Music Chart. October 24–30, 2010. Архів оригіналу за 2 грудня 2013.
  63. ↑ Q&A on K-pop with Lars Halvor Jensen. HitQuarters. 24 жовтня 2011. Архів оригіналу за 7 квітня 2013. Процитовано 27 жовтня 2011.
  64. ↑ Gaon Digital Chart – Week 44 of 2010 (кор.). Gaon Music Chart. October 24–30, 2010. Архів оригіналу за 5 листопада 2013.
  65. ↑ 소녀시대, 서울가요대상 '대상'... 4관왕 '영예' [Girls' Generation Became the Fourth Act to Win "Artist of the Year" Twice]. Star News. 20 січня 2011. Архів оригіналу за 22 липня 2011. Процитовано 21 січня 2011.
  66. ↑ 소녀시대 3관왕 지겹나? 이번에는 4관왕 [Girls' Generation Is the 4th Act to Win "Artist of the Year" Twice]. Naver. 20 січня 2011. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 19 травня 2015.
  67. ↑ Oricon's Weekly Chart April 25 – May 1, 2011 (яп.). Oricon. May 2011. Архів оригіналу за 28 червня 2017. Процитовано 20 травня 2015.
  68. ↑ 少女時代「MR.TAXI」が配信ミリオン認定、平井堅「瞳をとじて」はダブル・プラチナ [Girls' Generation's "Mr. Taxi" achieves "Million" Certification, Ken Hirai "Simply Closed My Eyes" Double Platinum] (яп.). Billboard Japan. Архів оригіналу за 24 травня 2017.
  69. ↑ а б South Korean girl group Girls' Generation tops Japanese chart. Yonhap. 7 червня 2011. Архів оригіналу за 28 грудня 2014. Процитовано 27 грудня 2014.
  70. ↑ 소시, 日첫투어 '최소 200억 매출'..14만 동원 성료 [Soshi's first tour in Japan 'at least KRW 20 billion in sales' ... successfully completed with 140,000 people]. Star News (кор.). Naver. 18 липня 2011. Архів оригіналу за 20 жовтня 2022. Процитовано 20 жовтня 2022.
  71. ↑ Kim Yoon-mi (24 липня 2011). Girl's Generation happy with broadening fan base. The Korea Herald. Архів оригіналу за 15 травня 2015. Процитовано 15 травня 2015.
  72. ↑ 少女時代、オリジナルアルバムで初の週間1位を狙う [Girls' Generation Score A No.1 Album] (яп.). Oricon. 2 червня 2010. Архів оригіналу за 18 травня 2015. Процитовано 29 квітня 2015.
  73. ↑ St. Michel, Patrick (13 вересня 2011). How Korean Pop Conquered Japan. The Atlantic. Архів оригіналу за 17 березня 2016. Процитовано 29 квітня 2015.
  74. ↑ а б в Girls' Generation and the New Korean Wave. Asia Sentinel. 21 жовтня 2011. Архів оригіналу за 31 березня 2018. Процитовано 4 січня 2018.
  75. ↑ 2011 and 2012 year-end Oricon albums chart:
  76. ↑ May 2012 Report (яп.). Recording Industry Association of Japan. Архів оригіналу за 11 червня 2012.
  77. ↑ Lee Woo-young (24 червня 2012). 2PM, 2NE1, Girls' Generation win at Japan MTV awards. The Korea Herald. Архів оригіналу за 26 лютого 2015. Процитовано 26 лютого 2015.
  78. ↑ Matsutani, Minoru (30 серпня 2011). K-pop striking chord with the young. The Japan Times. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 30 квітня 2015.
  79. ↑ 3집 The Boys (кор.). Naver. Архів оригіналу за 5 лютого 2016. Процитовано 29 квітня 2015.
  80. ↑ Osei, Anthony (19 жовтня 2011). Watch the New Music Video From the 9-Girl Korean Pop Group "Girls" Generation'. Complex. Архів оригіналу за 7 березня 2015. Процитовано 29 квітня 2015.
  81. ↑ Edussuriya, Samantha (31 січня 2012). SNSD Hits US Media Bullseye with "Letterman" and "Live With Kelly" Appearances. MTV. Архів оригіналу за 13 вересня 2012.
  82. ↑ Girls' Generation appeared on two French TV channels after US tour. Kyunghyang Shinmun. 10 лютого 2012. Архів оригіналу за 28 квітня 2020. Процитовано 11 грудня 2014.
  83. ↑ Gaon Album Chart: Week 44 of 2011 (кор.). Gaon Album Chart. Архів оригіналу за 6 лютого 2015.
  84. ↑ Top 100 Albums (2010–2015) (кор.). Korean Music Content Industry Association. Архів оригіналу за 10 червня 2016. Процитовано 21 квітня 2016.
  85. ↑ Gaon Digital Chart (кор.). Gaon Digital Chart. October 16–22, 2011. Архів оригіналу за 5 листопада 2013.
  86. ↑ Gaon Yearly 2011 Download Chart (кор.). Gaon Digital Chart. Архів оригіналу за 3 жовтня 2016.
  87. ↑ Benjamin, Jeff (6 березня 2015). Will a K-Pop Girl Group Take Over the U.S. Soon (Or Ever)?. Billboard. Архів оригіналу за 20 липня 2018. Процитовано 20 липня 2018.
  88. ↑ June 2012 Report (яп.). Recording Industry Association of Japan. Архів оригіналу за 13 серпня 2012.
  89. ↑ September 2012 Report (яп.). Recording Industry Association of Japan. Архів оригіналу за 13 жовтня 2012.
  90. ↑ Jackson, Julie (20 березня 2013). M-Flo DJ gives SNSD a new spin. The Korea Herald. Архів оригіналу за 23 січня 2015. Процитовано 22 січня 2015.
  91. ↑ November 2012 Report (яп.). Recording Industry Association of Japan. Архів оригіналу за 13 грудня 2012.
  92. ↑ 2012 Oricon Year-End Chart (яп.). Oricon. Архів оригіналу за 31 липня 2016. Процитовано 30 квітня 2015.
  93. ↑ 少女時代 / Flower Power【初回限定盤】【CD Maxi】 [Girls' Generation / Flower Power] (яп.). Universal Music Japan. Архів оригіналу за 17 лютого 2013.
  94. ↑ а б в Benjamin, Jeff (21 грудня 2012). Girls' Generation Drop 'Dancing Queen'. Billboard. Архів оригіналу за 28 травня 2013.
  95. ↑ I Got a Boy by Girls' Generation. iTunes Store US. Apple Inc. January 2013. Архів оригіналу за 9 лютого 2014.
  96. ↑ Sunwoo, Carla (3 січня 2013). Girls' Generation tops the charts again. JoongAng Ilbo. Архів оригіналу за 26 лютого 2015. Процитовано 26 лютого 2015.
  97. ↑ Gaon Album Chart: Week 2 of 2013 (кор.). Gaon Album Chart. Gaon Music Chart. Архів оригіналу за 25 березня 2015.
  98. ↑ World Albums: January 19, 2013. Billboard. 2 січня 2013. Архів оригіналу за 24 травня 2013.
  99. ↑ Позиції «I Got a Boy» у чартах:
  100. ↑ Download Chart: 2013 (Year-End) (кор.). Gaon Download Chart. Gaon Music Chart. Архів оригіналу за 28 лютого 2014.
  101. ↑ Songs That Defined the Decade: Girls’ Generation’s ‘I Got a Boy’. Billboard. 21 листопада 2019. Архів оригіналу за 10 липня 2022. Процитовано 7 липня 2022.
  102. ↑ Rothman, Lily (4 листопада 2013). Who Is Girls Generation, the Group That Beat Bieber for Video of the Year?. Time. Архів оригіналу за 5 липня 2015. Процитовано 30 квітня 2015.
  103. ↑ а б K-pop group Girls' Generation beats Miley, Lady Gaga at first YouTube awards. CNN. 4 листопада 2013. Архів оригіналу за 22 липня 2015. Процитовано 30 квітня 2015.
  104. ↑ Holpuch, Amanda (4 листопада 2013). YouTube music awards make chaotic and messy debut. The Guardian. Архів оригіналу за 11 березня 2014.
  105. ↑ 少女時代「Oh!」日本版ビジュアル公開＆アリーナツアー [Girls' Generation's music video 'Oh!' for visual public and arena tour] (яп.). Natalie. 15 вересня 2012. Архів оригіналу за 28 листопада 2012. Процитовано 3 грудня 2012.
  106. ↑ 【オリコン】少女時代、3作目のDVD総合首位 海外女性歴代1位タイ [Girls' Generation's third DVD top the chart] (яп.). Oricon. 25 вересня 2013. Архів оригіналу за 16 жовтня 2013.
  107. ↑ 소녀시대, 드디어 월드투어 나선다. 6월 8, 9일에는 서울서 2년 만에 단독 콘서 트 [Girls' Generation to hold concerts in Seoul on June 8 and 9, the first in two years]. The Chosun Ilbo (кор.). 26 квітня 2013. Архів оригіналу за 31 травня 2013. Процитовано 26 квітня 2013.
  108. ↑ Jackson, Julie (5 червня 2013). Girls' Generation to embark on first world tour. The Korea Herald. Архів оригіналу за 18 травня 2015. Процитовано 14 травня 2015.
  109. ↑ 少女時代 初のオフィシャルMIX CD発売決定 [Girls' Generation First Mix CD Released] (яп.). Universal Music Japan. 5 лютого 2013. Архів оригіналу за 10 квітня 2013. Процитовано 13 лютого 2013.
  110. ↑ 소녀시대, 콘서트 실황 담은 라이브 앨범 11일 발매 [Girls' Generation's live concert album to reveal in 11 days]. The Chosun Ilbo (кор.). 5 квітня 2013. Архів оригіналу за 30 січня 2015. Процитовано 27 січня 2015.
  111. ↑ Gaon Album Chart: Week 2, 2011 (кор.). Gaon Album Chart. Архів оригіналу за 25 березня 2015.
  112. ↑ 少女時代 待望の3rdアルバムのタイトル・トラックリストが遂に解禁 [Girls' Generation's 3rd studio album to be released] (яп.). Universal Music Japan. 21 листопада 2013. Архів оригіналу за 25 листопада 2013. Процитовано 21 листопада 2013.
  113. ↑ 2013年12月09日〜2013年12月15日のCDアルバム週間ランキング [Weekly CD Chart: Week of December 9–15, 2013] (яп.). Oricon. Архів оригіналу за 23 грудня 2013.
  114. ↑ December 2013 Report (яп.). Recording Industry Association of Japan. Архів оригіналу за 16 січня 2014.
  115. ↑ Girls' Generation unveils new album on iTunes. Yonhap News Agency. 24 лютого 2014. Архів оригіналу за 5 березня 2016 — через GlobalPost.
  116. ↑ Gaon Album Chart: Week 10 of 2014 (кор.). Gaon Album Chart. Gaon Music Chart. Архів оригіналу за 6 лютого 2015.
  117. ↑ Gaon Album Chart: 2014 (Year-End) (кор.). Gaon Album Chart. Gaon Music Chart. Архів оригіналу за 14 січня 2015.
  118. ↑ Benjamin, Jeff (5 березня 2014). Girls' Generation Hits the Billboard 200. Billboard. Архів оригіналу за 17 травня 2019. Процитовано 6 березня 2014.
  119. ↑ Gaon Digital Chart: Week 10, 2014 (кор.). Gaon Digital Chart. Gaon Music Chart. Архів оригіналу за 24 липня 2014.
  120. ↑ Gaon Download Chart: 2014 (кор.). Gaon Download Chart. Gaon Music Chart. Архів оригіналу за 3 жовтня 2016.
  121. ↑ Girls' Generation tops Japanese chart for second week. The Korea Times. 5 серпня 2014. Архів оригіналу за 31 грудня 2014. Процитовано 30 грудня 2014.
  122. ↑ 2014年 年間音楽＆映像ランキング発表 [2014 Year-End Album Chart] (яп.). Oricon. Архів оригіналу за 20 грудня 2014.
  123. ↑ Girls' Generation rewrites history of Oricon chart. The Korea Herald. 5 серпня 2014. Архів оригіналу за 1 січня 2015. Процитовано 1 січня 2015.
  124. ↑ а б SNSD draws 200,000 fans to 3rd Japan concert tour. The Korea Herald. 14 липня 2014. Архів оригіналу за 21 липня 2014. Процитовано 22 липня 2014.
  125. ↑ K-Pop Earthquake: Girls' Generation Member Jessica Jung Ousted. The Wall Street Journal. 30 вересня 2014. Архів оригіналу за 19 грудня 2020. Процитовано 30 вересня 2014.
  126. ↑ Girls’ Generation Hold Back Tears at Fan Meeting without Jessica, Remains Silent on Situation. Soompi. 1 жовтня 2014. Архів оригіналу за 10 липня 2022. Процитовано 7 липня 2022.
  127. ↑ Girls’ Generation shed tears at fan meeting. The Korea Herald. 1 жовтня 2014. Архів оригіналу за 10 липня 2022. Процитовано 7 липня 2022.
  128. ↑ Ng, Gwendolyn (2 жовтня 2014). Girls' Generation reeling from Jessica's sudden ousting from the group. The Straits Times. Архів оригіналу за 5 жовтня 2021. Процитовано 24 червня 2021.
  129. ↑ 소녀시대, 도쿄 첫 단독 공연 '매진' [Girls' Generation's first solo concert sold out] (кор.). Korean Broadcasting System. 11 грудня 2014. Архів оригіналу за 8 грудня 2015. Процитовано 11 грудня 2014.
  130. ↑ 【オリコン】少女時代、東京ドーム公演DVD&BD1位 海外歌手歴代トップに [Girls' Generation's DVD top both Oricon DVD and Blu-ray charts] (яп.). Oricon. 8 квітня 2015. Архів оригіналу за 18 квітня 2015. Процитовано 30 травня 2015.
  131. ↑ Benjamin, Jeff (23 березня 2015). Girls' Generation Announce First New Music Without Jessica Jung. Billboard. Архів оригіналу за 15 квітня 2015. Процитовано 30 квітня 2015.
  132. ↑ South Korean release: 소녀시대 – Catch Me If You Can (кор.). Hanteo. Архів оригіналу за 18 квітня 2015. Процитовано 18 квітня 2015.
  133. ↑ Girls' Generation Discography – Catch Me If You Can (яп.). Universal Music Japan. Архів оригіналу за 18 квітня 2015. Процитовано 19 квітня 2015.
  134. ↑ South Korean Gaon Chart: Singles – The 17th Week of 2015 (кор.). Gaon Digital Chart. Архів оригіналу за 4 березня 2016.
  135. ↑ Girls' Generation Discography: Lion Heart (кор.). S.M. Entertainment. Архів оригіналу за 24 квітня 2016.
  136. ↑ Album Chart: Week of August 16, 2015 (кор.). Gaon Album Chart. Архів оригіналу за 27 серпня 2015.
  137. ↑ Oricon Albums Chart: August 31, 2015 (яп.). Oricon. Архів оригіналу за 26 серпня 2015.
  138. ↑ Album Chart: 2015 (Year-End) (кор.). Gaon Album Chart. Архів оригіналу за 15 листопада 2016.
  139. ↑ Download Chart: Week of July 5, 2015 (кор.). Gaon Download Chart. Архів оригіналу за 16 липня 2015.
  140. ↑ Japan Hot 100: 2015.07.27. Billboard (яп.). Архів оригіналу за 3 березня 2016. Процитовано 28 липня 2015.
  141. ↑ Social 50: August 1, 2015. Billboard. 2 січня 2013. Архів оригіналу за 24 липня 2015.
  142. ↑ Devops (2 січня 2013). Social 50: August 8, 2015. Billboard. Архів оригіналу за 31 липня 2015.
  143. ↑ Gaon Digital Chart: August 16–22, 2015 (кор.). Архів оригіналу за 4 березня 2016.
  144. ↑ Ko Ji-seon (20 липня 2015). SNSD members to produce their own shows. The Korea Herald. Архів оригіналу за 26 березня 2016. Процитовано 5 квітня 2016.
  145. ↑ Girls Generation Marked as 1st S.K Girl Group Holding 4th Concert. China Radio International. 23 листопада 2015. Архів оригіналу за 22 грудня 2015. Процитовано 16 грудня 2015.
  146. ↑ Girls' Generation Embark on '4th Japan Tour' (кор.). Star News. 13 грудня 2015. Архів оригіналу за 10 квітня 2016. Процитовано 25 березня 2016.
  147. ↑ Girls' Generation gets 'A+' for their work. The Korea Times. 23 грудня 2015. Архів оригіналу за 25 січня 2016. Процитовано 17 травня 2016.
  148. ↑ Herman, Tamar (5 серпня 2016). Girls' Generation Celebrates 9th Anniversary With 'Sailing'. Billboard. Архів оригіналу за 6 серпня 2016. Процитовано 5 серпня 2016.
  149. ↑ Yoon Min-sik (4 липня 2017). Girls' Generation celebrates 10-year anniversary with new album. The Korea Herald. Архів оригіналу за 11 липня 2017. Процитовано 4 липня 2017.
  150. ↑ Girls' Generation to release sixth full-length album next month. Yonhap News Agency. 27 липня 2017. Архів оригіналу за 28 липня 2017. Процитовано 27 липня 2017.
  151. ↑ Benjamin, Jeff (15 серпня 2017). Girls' Generation Score Third No. 1 on World Albums With 'Holiday Night'. Billboard. Архів оригіналу за 4 грудня 2017. Процитовано 12 жовтня 2017.
  152. ↑ Gaon Album Chart – Week 32, 2017. Gaon Chart (кор.). Архів оригіналу за 17 серпня 2017. Процитовано 17 серпня 2017.
  153. ↑ Lee Moon-won (16 серпня 2017). 소녀시대, 아직 은퇴는 이르다. Sports World (кор.). Архів оригіналу за 16 серпня 2017. Процитовано 16 серпня 2017.
  154. ↑ Album Chart: 2017 (кор.). Gaon Album Chart. Архів оригіналу за 12 січня 2018. Процитовано 12 січня 2018.
  155. ↑ Girls' Generation's Tiffany, Sooyoung and Seohyun to leave S.M. Entertainment: sources. Yonhap News Agency. 10 жовтня 2017. Архів оригіналу за 16 серпня 2018. Процитовано 10 жовтня 2017.
  156. ↑ Devoe, Noelle (12 квітня 2019). Girls' Generation's Reaction To Tiffany Young's Solo Album Highlights Their Tight Bond. Elite Daily (англ.). Архів оригіналу за 29 травня 2019. Процитовано 22 травня 2019.
  157. ↑ Parkes, Douglas (2 серпня 2019). Girls' Generation's Hyoyeon on her new career as a DJ and collaborating with 3LAU and Ummet Ozcan. South China Morning Post. Архів оригіналу за 2 серпня 2019. Процитовано 2 серпня 2019.
  158. ↑ 소녀시대 윤아·태연·유리·써니·효연, SM과 재계약[공식]. NaverTV (кор.). 8 вересня 2020. Архів оригіналу за 24 грудня 2020. Процитовано 24 грудня 2020.
  159. ↑ 조현주 (27 листопада 2020). 연기·예능·유튜브...여전히 '지금은 소녀시대'. Naver (кор.). YTN Star. Архів оригіналу за 29 листопада 2020. Процитовано 7 грудня 2020.
  160. ↑ 육지예 (1 грудня 2020). 태연→윤아 8人 "소녀시대 헤쳐" 예능-드라마-연극 각개약진 근황. Daum (кор.). Newsen. Архів оригіналу за 1 грудня 2020. Процитовано 7 грудня 2020.
  161. ↑ 이수민 (29 грудня 2020). 안방극장 믿고보는 지금은 '소녀시대' 서현‧윤아‧수영‧유리[스타와치]. Newsen (кор.). Архів оригіналу за 2 березня 2021. Процитовано 22 вересня 2022.
  162. ↑ 신윤재 (22 вересня 2022). 안방도 '지금은 소녀시대'. Naver (кор.). 아이즈(ize). Архів оригіналу за 22 вересня 2022. Процитовано 22 вересня 2022.
  163. ↑ 하나영 (25 жовтня 2020). 지금은 '열일 시대'...노래·연기·MC 등 전천후 활약 중인 '소녀시대'. Digital Chosun (кор.). The Chosun Ilbo. Архів оригіналу за 1 листопада 2020. Процитовано 7 грудня 2020.
  164. ↑ 정한별 (10 листопада 2020). 소녀시대, '앞으로도, 영원히' 빛날까. Naver (кор.). Hankook Ilbo. Архів оригіналу за 10 листопада 2020. Процитовано 7 грудня 2020.
  165. ↑ Chin, Carmen (26 серпня 2021). Girls' Generation tease reunion on upcoming episode of "You Quiz On The Block". NME. Архів оригіналу за 21 вересня 2021. Процитовано 10 липня 2022.
  166. ↑ '15주년' 소녀시대 5년만 완전체 컴백 확정..8월 새 앨범[공식] ['15th Anniversary' Girls' Generation confirmed comeback as a full group after 5 years... New album in August [Official]]. Star News (кор.). 17 травня 2022. Архів оригіналу за 7 липня 2022. Процитовано 17 травня 2022 — через Naver.
  167. ↑ Jun-hee, Park (17 травня 2022). Girls' Generation to make full-group comeback in August after five years. The Korea Herald (англ.). Архів оригіналу за 19 червня 2022. Процитовано 17 травня 2022.
  168. ↑ Lee, Jian (6 липня 2022). First episode of Girls' Generation's "Soshi Tam Tam" airs on JTBC. Korea JoongAng Daily. Архів оригіналу за 6 липня 2022. Процитовано 10 липня 2022.
  169. ↑ Strauss, Matthew (25 липня 2022). Girls' Generation Announce Release Date for New Album Forever 1. Pitchfork. Архів оригіналу за 25 липня 2022. Процитовано 27 липня 2022.
  170. ↑ Circle Album Chart – Week 33 of 2022. Circle Music Chart (кор.). August 7–13, 2022. Архів оригіналу за 26 серпня 2022. Процитовано 18 серпня 2022.
  171. ↑ Suacillo, Angela Patricia (13 липня 2022). Girls Generation to perform live at SMTown Live concert. NME. Архів оригіналу за 14 липня 2022. Процитовано 14 липня 2022.
  172. ↑ Park, Ah-reum (4 вересня 2022). 소녀시대 "빠른 시일 내 다시 모일 것 약속" 15주년 활동 마무리 [Girls' Generation "Promise to get back together soon" 15th anniversary activities end] (кор.). Newsen. Архів оригіналу за 1 листопада 2020. Процитовано 7 вересня 2022 — через Naver.
  173. ↑ SM "써니와 전속계약 종료, 새로운 길 응원" [공식입장]. Naver News (кор.). Архів оригіналу за 8 серпня 2023. Процитовано 8 серпня 2023.
  174. ↑ а б в г д е ж и к KProfiles (28 квітня 2016). Girls' Generation (SNSD) Members Profile (Updated!). Kpop Profiles (амер.). Процитовано 27 вересня 2024.
  175. ↑ From Leader To Main Dancer And Sub Rapper, Here's What Each Position In A K-Pop Group Means. Koreaboo (амер.). 14 листопада 2021. Процитовано 16 жовтня 2024.
  176. ↑ а б Carpio, Jillian (29 березня 2021). Maknae or group ‘visual’? K-pop’s ‘magic formula’ explained. South China Morning Post. Процитовано 22 липня 2024.
  177. ↑ dhan (4 червня 2022). Eye-catching appearance, good dancing skills, and excellent vocal,... What are the elements that create a center of a K-pop group?. KBIZoom (амер.). Процитовано 16 жовтня 2024.
  178. ↑ Kim, Erika (8 травня 2012). Taetiseo Twinkles in Live "Wide Entertainment News" Broadcast. CJ E&M. Архів оригіналу за 22 травня 2017. Процитовано 7 квітня 2016.
  179. ↑ Taetiseo's "Twinkle" Soars Up Charts as Girls' Generation Branches Out. The Chosun Ilbo. 1 травня 2012. Архів оригіналу за 4 березня 2015. Процитовано 30 квітня 2015.
  180. ↑ Holler – EP by Girls' Generation-TTS. iTunes Store US. Apple Inc. 16 вересня 2014. Архів оригіналу за 7 липня 2015. Процитовано 30 квітня 2015.
  181. ↑ Dear Santa – X-Mas Special – EP by Girls' Generation-TTS. iTunes Store US. Apple Inc. 4 грудня 2015. Архів оригіналу за 18 березня 2016. Процитовано 7 квітня 2016.
  182. ↑ Tamar Herman (27 серпня 2018). Girls' Generation Unit 'Oh!GG' to Release New Album in September. Billboard. Архів оригіналу за 28 серпня 2018. Процитовано 28 серпня 2018.
  183. ↑ I – The 1st Mini Album (кор.). Melon. Архів оригіналу за 12 жовтня 2017. Процитовано 15 травня 2016.
  184. ↑ Herman, Tamar (1 березня 2017). Taeyeon Is "Fine" With First Solo LP 'My Voice'. Billboard. Архів оригіналу за 3 березня 2017. Процитовано 1 березня 2017.
  185. ↑ Khouri, Samar (13 жовтня 2019). K-Pop Corner: Girls Generation's Taeyeon to drop second album. Gulf News. Архів оригіналу за 16 жовтня 2019. Процитовано 17 жовтня 2019.
  186. ↑ Gaon Album Chart: Week 27 of 2016 (кор.). Gaon Music Chart. Архів оригіналу за 8 жовтня 2016.
  187. ↑ Taeyeon celebrates Christmas with special album. The Korea Herald. 7 грудня 2017. Архів оригіналу за 13 грудня 2017. Процитовано 13 грудня 2017.
  188. ↑ Taeyeon to return with new EP on June 18. Архів оригіналу за 18 вересня 2018. Процитовано 18 вересня 2018.
  189. ↑ Taeyeon will release her first Japanese mini-album "VOICE" on June 5!. Архів оригіналу за 18 травня 2019. Процитовано 14 квітня 2019.
  190. ↑ I Just Wanna Dance – The 1st Mini Album. iTunes Store (US). 11 травня 2016. Архів оригіналу за 16 липня 2016. Процитовано 15 травня 2016.
  191. ↑ Bell, Crystal (25 січня 2019). Tiffany Young is "Born Again" in Intimate New Pop Single. MTV News. Архів оригіналу за 25 січня 2019. Процитовано 25 січня 2019.
  192. ↑ Kim So-yeon (12 січня 2017). SNSD Seohyun to drop solo album. The Korea Herald. Архів оригіналу за 17 січня 2017. Процитовано 16 січня 2017.
  193. ↑ Martin, Annie (26 вересня 2018). Girls Generation singer Yuri teases debut solo EP. Upi. Архів оригіналу за 27 вересня 2018. Процитовано 4 жовтня 2018.
  194. ↑ Tan, Parkee (22 травня 2019). All The Details You Need to Know About Yoona's Upcoming Solo Album. E! Online. Архів оригіналу за 23 травня 2019. Процитовано 23 травня 2019.
  195. ↑ [V Report] Hyoyeon makes solo debut with "Mystery". The Korea Herald. 2 грудня 2016. Архів оригіналу за 3 грудня 2016. Процитовано 16 червня 2017.
  196. ↑ Hyoyeon releases "Wannabe" MV. Yonhap News Agency (англ.). 2 червня 2017. Архів оригіналу за 3 серпня 2018. Процитовано 16 червня 2017.
  197. ↑ Stern, Bradley (23 квітня 2018). DJ HYO: Girl of the EDM Generation. Paper. Paper Communications. Архів оригіналу за 7 лютого 2019. Процитовано 26 січня 2019.
  198. ↑ Ahn, Ha-na (2 травня 2022). 효연 (HYO), 첫 미니앨범 '휩 (DEEP)' 5월 16일 공개 [Hyoyeon's first mini album "DEEP" released on May 16th] (кор.). Maeil Broadcasting Network. Архів оригіналу за 2 травня 2022. Процитовано 2 травня 2022 — через Naver.
  199. ↑ Sooyoung of Girls' Generation breaks hiatus from music, debuts solo. Kpop Herald. 20 грудня 2018. Архів оригіналу за 23 січня 2019. Процитовано 21 лютого 2019.
  200. ↑ а б в Covington, Abigail (15 травня 2014). Navigating through the excessive world of K-pop. The A.V. Club. Архів оригіналу за 18 травня 2014.
  201. ↑ а б Dorof, Jakob (7 серпня 2014). 20 Essential K-Pop Songs: page 3. Pitchfork Media. Архів оригіналу за 11 жовтня 2014.
  202. ↑ а б в 20 Best K-Pop Songs of 2013. Billboard. 23 грудня 2013. Архів оригіналу за 28 грудня 2013.
  203. ↑ 최수영·권유리 가수 겸 배우(연극영화학부 09·10 학번) (кор.). Chung-Ang University Newspaper. 18 травня 2015. Архів оригіналу за 20 квітня 2016. Процитовано 14 квітня 2016.
  204. ↑ а б Dorob, Jakob (7 серпня 2014). 20 Essential K-Pop Songs: page 2. Pitchfork Media. Архів оригіналу за 3 березня 2016.
  205. ↑ а б Cho, Jaeki (13 листопада 2011). Girls Generation Talk Fame, K-Pop, and World Domination. Complex. Архів оригіналу за 14 травня 2015. Процитовано 28 квітня 2015.
  206. ↑ а б в Jung, Eun-Young (12 жовтня 2013). K-pop female idols in the West. The Korean Wave: Korean Media Go Global. Routledge. с. 114—15. ISBN 9781317938576.
  207. ↑ Zhang, Anzhe (April 2016). What Do "Mainstream" and "Experimental" Mean in K-Pop?. New York University. Архів оригіналу за 7 травня 2016.
  208. ↑ Best of Girls' Generation. MTV. Архів оригіналу за 31 січня 2013.
  209. ↑ Sendra, Tim. The Boys – Review. AllMusic. Архів оригіналу за 12 листопада 2012.
  210. ↑ Jefferies, David. I Got a Boy – Review. AllMusic. Архів оригіналу за 14 квітня 2015. Процитовано 28 квітня 2015.
  211. ↑ Wolk, Douglas (4 грудня 2013). Top 10 Songs. Time. Архів оригіналу за 24 березня 2015. Процитовано 28 квітня 2015.
  212. ↑ Benjamin, Jeff (4 січня 2013). Girls' Generation, 'I Got A Boy': Track-By-Track Review. Billboard. Архів оригіналу за 31 січня 2013. Процитовано 4 січня 2013.
  213. ↑ Dorof, Jakob (27 березня 2014). K-Pop Phenomenon Girls' Generation Want to Make Insecure Men Feel Better. Vice. Архів оригіналу за 1 червня 2016.
  214. ↑ Phares, Heather. Mr.Mr. – Review. AllMusic. Архів оригіналу за 26 квітня 2015. Процитовано 28 квітня 2015.
  215. ↑ Chin, Chester (21 жовтня 2015). Review: Lion Heart by Girls' Generation. The Star. Malaysia. Архів оригіналу за 31 березня 2016. Процитовано 7 квітня 2016.
  216. ↑ Benjamin, Jeff (18 серпня 2015). Girls' Generation Showcase Their Mature & Sexy Dancer Sides in "You Think" Video. Billboard. Архів оригіналу за 5 квітня 2016. Процитовано 7 квітня 2016.
  217. ↑ K-Pop Icons Girls’ Generation Celebrates 10th Anniversary With ‘Holiday’ & ‘All Night’: Watch. Billboard. 4 серпня 2017. Архів оригіналу за 10 липня 2022. Процитовано 7 липня 2022.
  218. ↑ (2010) Album notes for Hoot by Girls' Generation . SM Entertainment.
  219. ↑ (2011) Album notes for The Boys by Girls' Generation . SM Entertainment (SMK0076) .
  220. ↑ MTV K Presents "Girls" Generation in New York'. Girls' Generation. MTV K. December 2011.
  221. ↑ (2013) Album notes for I Got a Boy by Girls' Generation . SM Entertainment (SMK0263) .
  222. ↑ Holiday Night - The 6th Album. Melon. Архів оригіналу за 12 серпня 2017. Процитовано 7 липня 2022.
  223. ↑ True, Chris. Girls' Generation | Overview. AllMusic. Архів оригіналу за 31 січня 2016. Процитовано 7 квітня 2016.
  224. ↑ а б Lee, Ceejay (28 листопада 2014). Venturing into Enemy's Territory? K-Pop and Feminism. Fem. Архів оригіналу за 18 квітня 2016. Процитовано 7 квітня 2016.
  225. ↑ Epstein, Stephen; Turnbull, James (26 травня 2010). Girls' Generation? Gender, (Dis)Empowerment and K-pop. UCI East Asian. Архів оригіналу за 21 жовтня 2016. Процитовано 7 квітня 2016.
  226. ↑ Erenza, Jen (18 жовтня 2011). K-Pop Group "Girls" Generation' Release English Version Of 'The Boys'. Ryan Seacrest. Архів оригіналу за 20 жовтня 2011.
  227. ↑ SNSD's “All Night” is Everything that “Holiday” Should Have Been. SeoulBeats. 9 серпня 2017. Архів оригіналу за 10 липня 2022. Процитовано 7 липня 2022.
  228. ↑ а б Song Ji-hye (19 грудня 2011). Not just little girls anymore. Korea JoongAng Daily. Архів оригіналу за 25 лютого 2015. Процитовано 25 лютого 2015.
  229. ↑ Garish Skinny Jeans Are All the Rage. The Chosun Ilbo. 29 березня 2009. Архів оригіналу за 20 квітня 2016. Процитовано 14 квітня 2016.
  230. ↑ How to Wear Trendy Acid Colors with Style. The Chosun Ilbo. 21 березня 2009. Архів оригіналу за 23 квітня 2016. Процитовано 14 квітня 2016.
  231. ↑ Mixed Reactions on Genie. The Korea Times. 26 червня 2009. Архів оригіналу за 26 лютого 2015. Процитовано 26 лютого 2015.
  232. ↑ Lee, Nancy (6 січня 2013). The Evolution of SNSD: From School Girl Crushes to Getting the Boy. CJ E&M. Архів оригіналу за 25 лютого 2015. Процитовано 25 лютого 2015.
  233. ↑ а б 소녀티 벗을래 ... 복고풍 잊어줘. Korea JoongAng Daily (кор.). 5 грудня 2011. Архів оригіналу за 10 березня 2016.
  234. ↑ Lee KyungNam (10 січня 2013). SNSD Says It Demanded a No-Heel Performance for 'I Got a Boy'. Translated by Erika Kim. CJ E&M. Архів оригіналу за 3 березня 2016. Процитовано 20 квітня 2016.
  235. ↑ 소녀시대, 하이힐 벗는다... 퍼포먼스 난이도↑ (кор.). Naver. 27 грудня 2012. Архів оригіналу за 9 лютого 2016. Процитовано 27 грудня 2012.
  236. ↑ Benjamin, Jeff (10 квітня 2015). Girls' Generation Show Mind-Blowing Dance Routine in "Catch Me If You Can" Video. Billboard. Архів оригіналу за 6 квітня 2016. Процитовано 20 квітня 2016.
  237. ↑ Benjamin, Jeff (18 серпня 2015). Girls' Generation Showcase Their Mature & Sexy Dancer Sides in "You Think" Video. Billboard. Архів оригіналу за 21 серпня 2015. Процитовано 26 серпня 2015.
  238. ↑ K-Pop as the New Korean Wave. The Korea Collection: Selected Cover Stories from Years Past. Міністерство культури, спорту та туризму Республіки Корея. 2012. с. 100. ISBN 9788973755547. Процитовано 8 квітня 2016.
  239. ↑ а б Seabrook, John (8 жовтня 2012). Factory Girls. The New Yorker. Архів оригіналу за 24 липня 2019. Процитовано 17 квітня 2016.
  240. ↑ Stoeffel, Kat (1 жовтня 2012). Grown Men Creepily Moved by South Korean Girl Groups. New York. Архів оригіналу за 29 листопада 2015. Процитовано 19 жовтня 2015.
  241. ↑ а б Glasby, Taylor (February 2014). Girls' Generation's K-pop reign. Dazed. Архів оригіналу за 7 травня 2016. Процитовано 17 квітня 2016.
  242. ↑ Happy Together – "Train to Entertainment". Happy Together. Сезон 3 (кор.). 18 серпня 2016. На 48:25 хвилині. KBS World on Youtube / Google, Inc. Архів оригіналу за 14 вересня 2016. Процитовано 18 серпня 2016.
  243. ↑ Ho, Stewart (19 липня 2012). SNSD Becomes Korean Culture Representatives. CJ E&M. Архів оригіналу за 5 травня 2016. Процитовано 18 квітня 2016.
  244. ↑ M, Kristy. K-Pop Expands the Hallyu Wave. The Seoul Times. Архів оригіналу за 4 березня 2016.
  245. ↑ Protecting Korean entertainers. Yonhap. 22 січня 2011. Архів оригіналу за 25 грудня 2014. Процитовано 24 грудня 2014.
  246. ↑ 서태지와 소녀시대. The Dong-a Ilbo (кор.). 26 квітня 2010. Архів оригіналу за 15 грудня 2013. Процитовано 26 листопада 2012.
  247. ↑ 2010년 올해의 10대 가수와 가요 (кор.). Gallup Korea. 17 листопада 2010. Архів оригіналу за 31 грудня 2010. Процитовано 25 листопада 2012.
  248. ↑ Kim Hyong-woo (5 серпня 2014). '여전히 국민걸그룹' 소녀시대 데뷔 7주년이 말하는 것 [Still the national girl group – the 7th anniversary of Girls' Generation]. JoongAng Ilbo (кор.). Архів оригіналу за 31 січня 2017. Процитовано 19 січня 2017.
  249. ↑ National girl group – Girls' Generation (television series) (кор.). KBS World. 13 лютого 2015. Подія сталася на 0:19. Архів оригіналу за 21 грудня 2021. Процитовано 19 січня 2017 — через YouTube / Google Inc. 국민 걸 그룹, 소녀 시대
  250. ↑ 뉴스 인용 (кор.). Mediaus. 13 листопада 2010. Архів оригіналу за 25 травня 2013.
  251. ↑ Брюле, Тайлер (7 січня 2011). The secrets of my brilliant Korea. Financial Times. Архів оригіналу за 24 грудня 2016.
  252. ↑ Girls' Generation Make Cover of Nikkei Business. The Chosun Ilbo. 2 жовтня 2010. Архів оригіналу за 5 листопада 2013. Процитовано 26 листопада 2012.
  253. ↑ Джерела Forbes Korea Power Celebrity 40:
  254. ↑ 2016년 올해를 빛낸 가수와 가요 – 최근 10년간 추이 포함, 아이돌 선호도 [2016, Outstanding Singer and Songs This Year – Including Trends and Idol Preferences For The Last 10 Years] (кор.). Gallup Korea. 25 листопада 2016. Архів оригіналу за 22 грудня 2016. Процитовано 20 грудня 2016.
  255. ↑ Choi, JungBong; Maliangkay, Roald (15 вересня 2014). K-pop – The International Rise of the Korean Music Industry. Routledge. с. 37. ISBN 978-1-138-77596-1.
  256. ↑ 아시아투데이 선정...한국의 파워리더 50인. Asia Today (кор.). 31 грудня 2010. Архів оригіналу за 31 грудня 2010.
  257. ↑ 산업정책연구원, 대한민국 브랜드 파워 1위수퍼브랜드 선정 (кор.). Korea Newswire. 2011. Архів оригіналу за 1 листопада 2013. Процитовано 31 жовтня 2013.
  258. ↑ Stamps to feature Girls' Generation. Yonhap News Agency. 3 липня 2012. Архів оригіналу за 24 вересня 2022. Процитовано 24 вересня 2022.
  259. ↑ Kim Rahn (3 липня 2012). Girls' Generation stamps to debut. The Korea Times. Архів оригіналу за 24 вересня 2022. Процитовано 24 вересня 2022.
  260. ↑ Jackson, Julie (20 жовтня 2015). The best of hallyu in 2 decades. The Korea Herald. Архів оригіналу за 9 серпня 2017. Процитовано 25 березня 2016.
  261. ↑ Tamar Herman (12 липня 2017). 10 Best K-Pop Girl Groups of the Past Decade: Critic's Picks. Billboard. Архів оригіналу за 4 жовтня 2017. Процитовано 13 квітня 2019.
  262. ↑ Jackson, Julie (13 серпня 2013). Then & Now: A look back at the changing tides of K-pop. The Korea Herald. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 6 травня 2016.
  263. ↑ Kim Do-yeon (2 листопада 2011). Girls' Generation featured on Yale School of Art website. The Korea Times. Архів оригіналу за 27 лютого 2015. Процитовано 28 лютого 2015.
  264. ↑ [단독]소녀시대,하버드大로스쿨 학생들에 '지' 가르친다 (кор.). Naver. 21 березня 2009. Архів оригіналу за 27 січня 2019. Процитовано 26 листопада 2012.
  265. ↑ Martin, Ian (24 грудня 2013). Familiar obstacles stymie change in domestic music industry. The Japan Times. Архів оригіналу за 13 травня 2016. Процитовано 17 квітня 2016.
  266. ↑ Kwon Mee-yoo (28 березня 2012). SM sells treasury stocks to own performers. The Korea Times. Архів оригіналу за 16 квітня 2016. Процитовано 15 квітня 2016.
  267. ↑ Ho, Stewart (19 березня 2012). Who Generates the Most Profit for SM?. CJ E&M. Архів оригіналу за 27 квітня 2016. Процитовано 15 квітня 2016.
  268. ↑ Eddy, Chuck; Bevan, David (1 червня 2012). The 21 Greatest K-Pop Songs of All Time. Spin. Архів оригіналу за 5 травня 2016. Процитовано 25 квітня 2016.
  269. ↑ Billboard Staff (10 липня 2017). 100 Greatest Girl Group Songs of All Time: Critics' Picks. Billboard. Архів оригіналу за 26 травня 2020. Процитовано 10 липня 2017.
  270. ↑ The 100 Greatest Songs in the History of Korean Pop Music. Rolling Stone (амер.). 20 липня 2023. Архів оригіналу за 10 жовтня 2023. Процитовано 20 липня 2023.
  271. ↑ Lee Sung-eun (29 вересня 2014). GG's "The Boys" hits 100M on YouTube. Korea JoongAng Daily. Архів оригіналу за 13 грудня 2014. Процитовано 26 січня 2015.
  272. ↑ Choi Ha-na (14 грудня 2016). '그래도 아직은 소녀시대'...'Gee'부터 'Oh!'까지 5개 MV 1억 뷰 달성 ['It Is Still Girls Generation' ...Starting From "Gee" to 'Oh!' 5 MV Achieves 100 Million Views]. TVDaily (кор.). Архів оригіналу за 8 листопада 2023. Процитовано 14 грудня 2016.
  273. ↑ Benjamin, Jeff (3 травня 2016). K-Pop Concerts Continue to Grow Outside Asia: Exclusive Infographic. Billboard. Архів оригіналу за 4 травня 2016. Процитовано 3 травня 2016.
  274. ↑ Lee, Nancy (13 січня 2012). Girls' Generation Wins Digital Grand Prize at Golden Disk Awards. CJ E&M. Архів оригіналу за 6 травня 2016. Процитовано 18 квітня 2016.
  275. ↑ [31회 골든] 골든디스크에서 세 번의 소녀시대 열렸다. Korea JoongAng Daily. 21 грудня 2016. Архів оригіналу за 15 грудня 2019. Процитовано 15 грудня 2019.
  276. ↑ EXO wins third consecutive Grand Prize at Seoul Music Awards. The Korea Herald. 15 січня 2016. Архів оригіналу за 10 березня 2016. Процитовано 16 березня 2016.
  277. ↑ Lee, Rachel (21 листопада 2012). MAMA loses Asian touch. The Korea Times. Архів оригіналу за 8 травня 2016. Процитовано 21 квітня 2016.
  278. ↑ Arts & Media. Guinness World Records 2018: Meet our Real-Life Superheroes. Guinness World Records. 29 серпня 2017. с. 179. ISBN 978-1-910561-72-0. Архів оригіналу за 19 грудня 2020. Процитовано 12 жовтня 2017.
  279. ↑ 소녀시대, 뮤직뱅크에서 '데뷔 후 100번째 트로피' 받았다 (Korean) . Chosun. 17 липня 2015. Архів оригіналу за 25 вересня 2022. Процитовано 25 вересня 2022.
  280. ↑ 김원겸 (21 вересня 2015). 이승환·소녀시대, 한국 가요사에 이름 새기다 (Korean) . The Dong-a Ilbo. Архів оригіналу за 25 вересня 2022. Процитовано 25 вересня 2022.
  281. ↑ 소녀시대 in JAPAN. Boom The K-Pop. Сезон 1. Епізод 1 (кор.). 14 липня 2011. Mnet.
  282. ↑ 최현정 (29 квітня 2016). [현장 인터뷰] 트와이스 사나·미나 "카라·소녀시대 보며 데뷔 꿈 키워" (кор.). Архів оригіналу за 19 вересня 2022. Процитовано 19 вересня 2022.
  283. ↑ 허윤선 (30 березня 2020). HER TIME TO SHINE / 마마무 문별 (кор.). Allure. Архів оригіналу за 4 квітня 2023. Процитовано 23 жовтня 2022. 연습생 시절 동방신기와 소녀시대를 무척 좋아했어요. [When I was a trainee, I really liked TVXQ and Girls’ Generation.]
  284. ↑ 김현숙 (8 вересня 2022). 채령 "소녀시대 꿈꿔...무대서 에너지 쏟은 후 내려오면 조용" (кор.). Архів оригіналу за 20 вересня 2022. Процитовано 19 вересня 2022.
  285. ↑ 이정혁 (12 грудня 2021). '동안' 티파니, 11살 차이 카리나와 친구로 보일 정도...꾸준한 관리로 162cm·42kg 공식 프로필도 주목 (кор.). The Chosun Ilbo. Архів оригіналу за 20 вересня 2022. Процитовано 19 вересня 2022.
  286. ↑ 최지연 (23 жовтня 2022). "'소녀시대'가 우상" '태연 키즈' 사쿠라, '성덕' 됐네 ('놀토') [어저께TV] (кор.). The Chosun Ilbo. Архів оригіналу за 23 жовтня 2022. Процитовано 23 жовтня 2022.
  287. ↑ Kim, Na-yul (6 листопада 2022). [어게인TV]"메인댄서도 노래 잘해"..'복면가왕' 빌리 츠키, 편견 깨고 당찬 포부. Herald POP (кор.). Naver. Архів оригіналу за 12 листопада 2020. Процитовано 6 листопада 2022.
  288. ↑ Ahn Jeong-hoon (3 серпня 2022). '게임 히어로' 변신 최예나 "게임 직전의 설렘 담았죠". Yonhap News Agency (кор.). Архів оригіналу за 3 серпня 2022. Процитовано 9 листопада 2022.
  289. ↑ Basbas, Franchesca Judine (22 березня 2023). FIFTY FIFTY on their musical inspirations, the meaning of love, and working on their viral hit 'Cupid'. Bandwagon Asia (англ.). Архів оригіналу за 22 березня 2023. Процитовано 1 квітня 2023.
  290. ↑ Jo Jung Chi and Jang Dong Min's 2 O' Clock (radio program) (кор.). KBS Cool FM / KBS. 23 грудня 2014.
  291. ↑ 황혜진 (23 грудня 2014). 에이핑크 "소녀시대 모든 걸그룹 워너비, 데뷔초부터 팬". Newsen (кор.). Архів оригіналу за 16 вересня 2022. Процитовано 16 вересня 2022.
  292. ↑ Kim Seong-hyun (16 січня 2017). 결성 10년 소녀시대... 어느새 '長壽시대' [The 10th anniversary of Girls' Generation]. The Chosun Ilbo (кор.). Архів оригіналу за 18 січня 2017. Процитовано 22 лютого 2017.
  293. ↑ Lee Hye-rin (12 листопада 2014). 러블리즈 "우리 롤모델은 소녀시대 선배님" (кор.). The Chosun Ilbo. Архів оригіналу за 16 вересня 2022. Процитовано 16 вересня 2022.
  294. ↑ 김지혜 (4 листопада 2015). '주간아이돌' 오마이걸, 상큼한 소녀시대 커버댄스 공개 '풋풋' (кор.). Архів оригіналу за 16 вересня 2022. Процитовано 16 вересня 2022.
  295. ↑ 김정현 (7 листопада 2015). '멜론뮤직어워드' 레드벨벳, "소녀시대 존경..에프엑스도 본받고 싶어" (кор.). Архів оригіналу за 19 вересня 2022. Процитовано 19 вересня 2022.
  296. ↑ '모모랜드' 낸시X데이지가 밝힌 걸그룹의 고충 (кор.). The Korea Economic Daily. 23 листопада 2017. Архів оригіналу за 12 жовтня 2022. Процитовано 12 жовтня 2022.
  297. ↑ Seon Mi-kyung (29 жовтня 2018). "롤모델은 소녀시대"..아이즈원, 국민걸그룹 탄생 알린 당찬 데뷔[종합]". The Chosun Ilbo (кор.). Архів оригіналу за 16 вересня 2022. Процитовано 16 вересня 2022.
  298. ↑ Kim Na-kyung (14 травня 2019). 공원소녀 "롤모델은 소녀시대, 뚜렷한 개성과 조화되는 매력 본받고파" (кор.). The Korea Economic Daily. Архів оригіналу за 9 листопада 2022. Процитовано 9 листопада 2022.
  299. ↑ 윤기백 (12 листопада 2020). '데뷔' 스테이씨 "롤모델은 소녀시대... 오래 함께하고파" (кор.). Архів оригіналу за 16 вересня 2022. Процитовано 16 вересня 2022.
  300. ↑ Kim Ji-ah (11 серпня 2016). '해투3' 구구단 김세정·멜로디데이 차희, '소녀시대는 걸그룹 교과서' (кор.). Naver. Архів оригіналу за 24 серпня 2017. Процитовано 22 лютого 2017.
  301. ↑ 이승록 (12 серпня 2017). [MD인터뷰] 드림캐쳐 "우상 소녀시대와 활동 행복...신인상 받고파" (кор.). Архів оригіналу за 12 жовтня 2022. Процитовано 12 жовтня 2022.
  302. ↑ 황미현 (3 січня 2022). '데뷔' 케플러 "롤모델은 소녀시대..개인적 역량+팀 조화 닮고파" (кор.). Архів оригіналу за 16 вересня 2022. Процитовано 16 вересня 2022.
  303. ↑ Lee, Yeon-sil (10 березня 2022). '옐로 펀치' 로켓펀치 "롤모델이자 첫번째 워너비는 소녀시대 선배님들" (정희). Naver (кор.). Архів оригіналу за 13 березня 2022. Процитовано 10 березня 2022.
  304. ↑ 한해선 (16 вересня 2022). '소주 한 잔'과 맞바꾼 미미로즈, 임창정 제작 '만능 걸그룹' 데뷔[종합] (кор.). Архів оригіналу за 16 вересня 2022. Процитовано 16 вересня 2022.
  305. ↑ Shim Sun-ah (5 серпня 2022). Girls' Generation is back with studio album marking 15th year. Yonhap News Agency. Архів оригіналу за 5 серпня 2022. Процитовано 2 січня 2023.
  306. ↑ Choi Ji-won (5 серпня 2022). 15-year longevity possible because 'Girls' Generation is Girls' Generation's fan'. The Korea Herald. Архів оригіналу за 5 серпня 2022. Процитовано 2 січня 2023.
  307. ↑ Benjamin, Jeff (5 серпня 2022). Girls' Generation Remind Us They're K-Pop Icons With 'Forever 1'. Billboard. Архів оригіналу за 6 серпня 2022. Процитовано 2 січня 2023.
  308. ↑ '어린 소녀들'에겐 가혹했던 15년, 소녀시대·카라의 뭉클한 귀환 [15 harsh years for 'little girls', a touching return of Girls' Generation and KARA]. Kyunghyang Shinmun (Korean) . 20 грудня 2022. Архів оригіналу за 20 грудня 2022. Процитовано 2 січня 2023.
  309. ↑ CF 퀸으로 등극한 소녀시대, 광고계도 접수. The Korea Economic Daily (кор.). Архів оригіналу за 6 березня 2016. Процитовано 20 квітня 2016.
  310. ↑ 소녀시대, 가요계-광고계 동시 석권 [Girls Generation Takes Over Music Scene, and Now CF Scene] (кор.). Acrofan. 22 грудня 2010. Архів оригіналу за 3 вересня 2011.
  311. ↑ Yang, Jeff (7 лютого 2012). Can Girls' Generation Break Through in America?. The Wall Street Journal. Архів оригіналу за 12 лютого 2012. Процитовано 9 квітня 2016.
  312. ↑ Park Jin-hai (7 травня 2013). Psy showcases Korean fashion. The Korea Times. Архів оригіналу за 24 грудня 2013. Процитовано 17 квітня 2016.
  313. ↑ 소녀시대 'Gee 신드롬'...5주 동안 35억 벌었다 (кор.). Seoul Broadcasting System. 17 лютого 2009. Архів оригіналу за 4 травня 2016. Процитовано 18 квітня 2016.
  314. ↑ 소시·이승기, 1년간 'CF27편' 선보였다..광고퀸·킹 (кор.). Star News. 15 грудня 2011. Архів оригіналу за 9 травня 2016. Процитовано 18 квітня 2016.
  315. ↑ 수지, 소녀시대-김태희까지 모두 꺾고 'CF퀸' 우뚝. JoongAng Ilbo (кор.). 7 лютого 2013. Архів оригіналу за 3 січня 2015. Процитовано 2 січня 2015.
  316. ↑ Box Office. The Korea Herald. 22 червня 2012. Архів оригіналу за 5 жовтня 2016. Процитовано 27 квітня 2016.
  317. ↑ Lee, Edmund (24 листопада 2015). Film review: SMTown: The Stage. South China Morning Post. Архів оригіналу за 25 листопада 2015. Процитовано 8 квітня 2016.
  318. ↑ Han Sang-hee (21 грудня 2009). Girls' Generation Impresses Fans With First Concert. The Korea Times. Архів оригіналу за 3 листопада 2015. Процитовано 30 квітня 2015.
  319. ↑ Kwon Mee-yoo (26 липня 2011). Girls' Generation — it's the girls' time!. The Korea Times. Архів оригіналу за 5 травня 2015. Процитовано 30 квітня 2015.
  320. ↑ Girls' Generation to rock Singapore on October 12. MSN. 15 серпня 2013. Архів оригіналу за 12 грудня 2013.
  321. ↑ Kim Soo-hyang (1 лютого 2016). Girls' Generation concert in Bangkok. The Korea Herald. Архів оригіналу за 2 квітня 2016. Процитовано 20 квітня 2016.
  322. ↑ Girls' Generation Events (яп.). Girls' Generation Japanese official website. Архів оригіналу за 5 жовтня 2015. Процитовано 30 квітня 2015.
  323. ↑ Events: Page 2 (яп.). Girls' Generation Japanese official website. Архів оригіналу за 5 жовтня 2015. Процитовано 30 квітня 2015.
  324. ↑ SNSD holding first Tokyo Dome concert in December. The Korea Herald. 25 серпня 2014. Архів оригіналу за 23 вересня 2016. Процитовано 8 квітня 2016.
  325. ↑ Girls' Generation to showcase new album at fan meeting next week. Yonhap News Agency. 30 липня 2017. Архів оригіналу за 10 серпня 2022. Процитовано 22 вересня 2022.
  326. ↑ 2022 Girls' Generation Special Event - Long Lasting Love. KBS World. 22 серпня 2022. Архів оригіналу за 13 вересня 2022. Процитовано 22 вересня 2022.
  327. ↑ [Korea] Watch SMTOWN LIVE '08 and Tour Korea. Korea Tourism Organization. 8 липня 2008. Архів оригіналу за 21 квітня 2016. Процитовано 21 квітня 2016.
  328. ↑ Hicap, Jonathan (3 липня 2010). SM Entertainment artists including Super Junior to hold world tour. Manila Bulletin. Архів оригіналу за 16 липня 2010.
  329. ↑ BoA, DBSK, Super Junior and the Rest of SMTown Shake Things Up in Taiwan. CJ E&M. 11 червня 2012. Архів оригіналу за 2 лютого 2016. Процитовано 1 травня 2015.
  330. ↑ Girls' Generation to hold year-end concert Dec. 22. The Korea Times. 22 листопада 2013. Архів оригіналу за 22 квітня 2016. Процитовано 22 квітня 2016.
  331. ↑ Jeon Ah Ram (7 жовтня 2014). SNSD Performs as Eight for "SM Town Live" in Tokyo. CJ E&M. Архів оригіналу за 1 травня 2015. Процитовано 1 травня 2015.
  332. ↑ SMTOWN LIVE, 오사카 쿄세라돔 공연 '9만 관객 열광'. The Chosun Ilbo (кор.). 18 липня 2016. Архів оригіналу за 31 липня 2016. Процитовано 30 липня 2016.
  333. ↑ Yoon, Min-sik (4 липня 2017). Girls' Generation celebrates 10-year anniversary with new album. Архів оригіналу за 11 липня 2017. Процитовано 11 липня 2017.

Посилання

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Girls' Generation

 

Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Portal : Agama
Agama
Portal : Bahasa
Bahasa
Portal : Biografi
Biografi
Portal : Budaya
Budaya
Portal : Ekonomi
Ekonomi
Portal : Elektronika
Elektronika
Portal : Film
Film
Portal : Filsafat
Filsafat
Portal : Geografi
Geografi
Portal : Indonesia
Indonesia
Portal : Ilmu
Ilmu
Portal : Lingkungan
Lingkungan
Portal : Masyarakat
Masyarakat
Portal : Matematika
Matematika
Portal : Militer
Militer
Portal : Mitologi
Mitologi
Portal : Musik
Musik
Portal : Olahraga
Olahraga
Portal : Pendidikan
Pendidikan
Portal : Politik
Politik
Portal : Sastra
Sastra
Portal : Sejarah
Sejarah
Portal : Seni
Seni
Portal : Teknologi
Teknologi