Цикло

Цикло
в'єт. Xích lô
український постер
Жанр	кримінальний фільм[1] і драматичний фільм[1]
Режисер	Чан Ань Хунг[1]
Продюсер	Крістоф Россіньйон
Сценарист	Чан Ань Хунг
У головних ролях	Тоні Люн Чу Вай, Trần Nữ Yên Khê^d, Như Quỳnh^d[2], Trinh Thinh^d і Lê Công Tuấn Anh^d
Оператор	Benoît Delhomme^d
Композитор	Tôn-Thất Tiết^d
Монтаж	Ніколь Дедьє Клод Ронзо
Кінокомпанія	Canal+
Дистриб'ютор	Netflix
Тривалість	123 хв.
Мова	в'єтнамська
Країна	Франція  В'єтнам
Рік	1995
Дата виходу	вересень 1995 (Венеційський кінофестиваль)
IMDb	ID 0112767

«Цикло» (англ. Cyclo, в'єт. Xích Lô, також «Велорикша») — кримінальна драма режисера та сценариста Чан Ань Хунга. Прем'єра фільму відбулася на 52-му Венеційському кінофестивалі, де він отримав Золотого лева[3].

Сюжет

Події розгортаються в Хошиміні. 18-річний юнак (Ле Ван Лок) заробляє тим, що працює цикло. Його батька, також велорикшу, насмерть збила вантажівка. Тепер хлопець змушений самостійно заробляти на життя. Разом з ним живуть дідусь і дві сестри. Одного дня велотаксі хлопця викрадають. Не маючи грошей, він згоджується на виконання злочинних завдань місцевої банди. Його наглядачем стає лідер банди — поет (Тоні Люн Чу Вай). Старша сестра (Тран Ну Єн Ке) юнака стає однією з повій поета. Події набувають трагічних оборотів.

У ролях

• Ле Ван Лок — цикло
• Тоні Люн Чу Вай — поет
• Тран Ну Єн Ке — старша сестра цикло
• Уін Ню Куін — пані

Критика

Фільм отримав переважно позитивні відгуки кінокритиків. На сайті Rotten Tomatoes фільм має рейтинг 73 % на основі 11 рецензій[4]. Ерік Гендерсон із «Slant Magazine» оцінив картину на 2,5/4, порівнявши перші пів години фільму з «Викрадачами велосипедів» Вітторіо де Сіка, назвавши їх одою песимізму, фетишизму мучеництва неореалізму, і додаючи, що «на щастя, Тран використовує цю установку, щоб запустити серію набагато непередбачуваніших, а часом і галюцинаційних сцен»[5]. Критик із «Austin Chronicle» оцінив стрічку на 3,5/5, зазначивши, що «це насичене, суворе і, зрештою, тривожне свято для очей… темний і брудний сон, який залишається з вами надовго після виходу з театру»[6]. У рецензії для «Нью-Йорк таймс» Джанет Маслін написала: «Пан Унг, який отримав найвищі відзнаки на цьогорічному Венеційському кінофестивалі за надзвичайно амбіційний „Цикло“, знову дає зрозуміти, що він є фільммейкером незвичної вишуканости. Жоден найжорстокіший момент тут не позбавлений дотику краси… Фундаментальна некомунікабельність робить гіпнотичний „Цикло“ більш незабутнім за ізольовані, кристалічні моменти, ніж як за успішну цілісність»[7].

Нагороди

Рік	Премія	Категорія	Номінант	Результат
1995	Гентський міжнародний кінофестиваль	Приз Жоржа Дельрю	Тон Тхат Тіет	Перемога
		Ґран-прі	Чан Ань Хунг	Перемога
	52-й Венеційський кінофестиваль	Приз ФІПРЕССІ	Чан Ань Хунг	Перемога
		Золотий лев	«Цикло»	Перемога

Примітки

1. http://www.imdb.com/title/tt0112767/
2. ČSFD — 2001.
   d:Track:Q3561957
3. Blum-Reid, Sylvie (2003). East-West Encounters: Franco-Asian Cinema and Literature. Wallflower Press. с. 166. ISBN 978-1-903364-67-3.
4. Cyclo (1995). Rotten Tomatoes (англ.). Процитовано 31 січня 2021.
5. Henderson, Eric (18.02.2004). Review: Cyclo. Slant Magazine (англ.). Процитовано 31 січня 2021.
6. Savlov, Marc (13.12.1996). Cyclo — Movie Review (англ.). Austin Chronicle. Процитовано 31 січня 2021.
7. Maslin, Janet (12.10.1995). FILM FESTIVAL REVIEW. A Vietnamese Taxi Driver And His Unworldly Sister. The New York Times (англ.). Процитовано 31 січня 2021.

Посилання

• Cyclo на сайті IMDb (англ.)
• Цикло на сайті AllMovie (англ.)
• Xích lô на сайті Rotten Tomatoes (англ.)

Кінематограф   В'єтнам   Франція