Сінтай (синто)

Сінтай — священна гора Фудзі.

Сінта́й (яп. 神体, しんたい, «тіло божества») — річ, в якій перебуває дух в синтоїстського божества. Ця річ сама є божеством або втіленням цього божества. Головний об'єкт поклоніння синтоїстських святилищ. Залежно від святилища сінтай може мати різну форму — гори, водоспаду, каменя, дерева, тварини, людини, дзеркала, маґатами, зброї, священного тексту, скульптури тощо.

Короткі відомості

Сінтай — опахало ґохей.

Вперше термін сінтай зустрічається в старояпонському словнику 12 століття «Класифікація ієрогліфів за абеткою». Протягом тривалого історичного часу поряд з цим терміном використовували інші:

• Міта́ма-сіро́[1] — «житло духу божества».
• Місьо́тай[2] — «справжній лик божества».
• Міта́ма-но-міка́та[3] — «форма духу божества»[4].

Звичай вшановувати сінтай зародився в доісторичну епоху. Він вважається відлунням шаманської практики заманювання духу в певний предмет, а також язичницької традиції обожнювати природу та її явища[4].

Більша частина сінтаїв, які зберегіаються в божницях синтоїстських святилищ, — це дзеркала та опахала ґохей. На другому місці — зброя: мечі, луки, стріли, списи. Найвідомішими з них є три божественні скарби Імператора Японії[4].

В деяких святилищах сінтаями є статуї будд і бодгісаттв. Вони — відгомін синто-буддистського синкретизму. До рідкісних сінтаїв належать казани, подушки, дзвоники, ложки, а також предмети у формі статевих органів[4].

До 1945 року видатні люди минулого і сьогодення також офіційно вважалися сінтаями. Зокрема, до них зараховували сумоїстських борців йокодзун. На знак їхньої божественості вони надягали священні пояси, виготовлені з білої мотузки сіменава.

Традиційно, сінтай поміщається в спеціальну скриньку, яка називається хісіро[5] або сірусінохако[6]. Цю скриньку кладуть в ящик фунасіро[7], який розміщують у вівтарній частині святилища — божниці[4]. Споглядати сінтай заборонено як мирянам, так і синтоїським священнослужителям.

Примітки

1. яп. 御霊代, みたましろ.
2. яп. 御正体, みしょうたい.
3. яп. 霊御形, みたまのみかた.
4. Сінтай // Енциклопедія Ніппоніка: в 26 т. 2-е видання. — Токіо: Сьоґаккан, 1994—1997.
5. яп. 樋代, ひしろ.
6. яп. 璽筥, しるしのはこ.
7. яп. 船代, ふなしろ.

Джерела та література

• (яп.) Сінтай // Енциклопедія Ніппоніка: в 26 т. 2-е видання. — Токіо: Сьоґаккан, 1994—1997.

Посилання

• (яп.) http://eos.kokugakuin.ac.jp/modules/xwords/entry.php?entryID=292 [Архівовано 19 травня 2021 у Wayback Machine.]