Доходи населення України

Доходи населення — грошові кошти і матеріальні блага, які отримує населення для підтримання фізичного, морального, економічного та інтелектуального стану. Найважливішу роль у доходах населення України відіграють оплата праці, на яку у 2014 році припадало 39,9 % загальних доходів, та соціальні трансферти та допомоги, на які припадало 37,2 % доходів населення.[1]

Загальна характеристика

Наявний дохід[2] населення України у 2014 р. становив 1191,1 млрд грн. Середньомісячний наявний дохід на 1 особу становив 2308,4 грн. Порівняно з 2013 р. середньомісячний наявний дохід збільшився на 3,0 %, проте реальний дохід, який враховує інфляцію, зменшився на 8,4 %.[3] У структурі доходів на доходи від заробітної плати припадало 39,9 %, на соціальні допомоги та трансферти — 37,2 %.[4]

Загальна величина номінальних доходів населення України у 2014 р.[4][5]

вид доходів	млн. грн	частка
заробітна плата	611 656	39,9 %
соціальні допомоги та трансферти	569 972	37,2 %
прибуток та змішаний дохід	257 426	16,8 %
доходи від власності (одержані)	92 016	6,6 %
всього	1 531 070	100,0 %

Динаміка питомої ваги різних видів доходів у 2002—2013 рр.,%[6]

	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014[5]
заробітна плата	42,6	42,7	43,9	42,7	42,1	43,5	44,8	43,3	40,8	40,8	41,8	41,8	41,4	39,9
соціальні допомоги та інші одержані поточні трансферти	36,0	36,4	36,2	38,2	39,7	39,0	36,7	37,8	40,8	38,5	37,1	37,2	37,6	37,2
прибуток та змішаний доход	18,7	18,1	16,8	16,0	15,3	14,7	15,3	15,5	14,5	14,5	15,8	15,4	15,7	16,8
доходи від власності (одержані)	2,7	2,9	3,1	3,0	2,9	2,9	3,2	3,4	3,9	6,2	5,4	5,5	5,2	6,6

В 2021 році

За перші 6 місяців 2021 року доходи українців здебільшого не перевищували 7 тисяч гривень на місяць. І лише трохи менше третини громадян (31,1 %) отримували більше.[7]

Згідно зі статистикою, в Україні 8,3 % людей, які мають щомісячний дохід до 3 тисяч гривень. Ще 14 % громадян отримують в середньому 3 — 4 тисячі гривень.[7]

Найбільший показник тих, хто отримує до 5 тисяч гривень — 18 % від усієї вибірки. Ще майже стільки ж (16 %) отримують по 5 — 6 тисяч гривень, а також по 6 — 7 тисяч гривень (12,6 %).[7]

Доходи в розмірі від 7 до 8 тисяч гривень зафіксували у 9,7 % українців. Окрім цього, невелика кількість людей заробляє від 8 до 9 та від 9 до 10 тисяч гривень на місяць — 6,2 % та 5,2 % відповідно.[7]

Заробітна плата

Заробітна плата — це винагорода у грошовій або натуральній формі, яка повинна бути виплачена роботодавцем найманому працівнику за роботу, виконану в звітному періоді. Розрізняють такі види заробітних плат, як: основна заробітна плата, середня заробітна плата, У статистиці використовується поняття середньомісячної номінальної заробітної плати, що являє собою нарахування працівникам у грошовій та натуральній формі за відпрацьований час або виконану роботу: тарифні ставки (посадові оклади), премії, доплати, надбавки, а також інші види оплати. Середньомісячна номінальна заробітна плата включає до себе і обов'язкові відрахування із заробітної плати працівників: податок на доходи фізичних осіб та єдиний внесок на загальнообов'язове державне соціальне страхування.[8]

До номінальної заробітної плати не відносяться:

• грощове забезпечення кадрових військовослужбовців та осіб рядового й навчальницького складу;
• виплати, що здійснюються за рахунок коштів фонду державного соціального страхування з тимчасової втрати працездатності;
• оплата перших 5 днів тимчасової непрацездатності за рахунок коштів підприємства;
• відрахування, що здійснюються роботодавцем на загальнообов'язкове державне соціальне страхування працівників.

Заробітна плата є первинним і основним джерелом доходів населення України, на неї припадає понад 40 % їх загального обсягу. Найвища питома вага заробітної плати у структурі доходів зафіксована у Києві (понад 50 %), Донецькій та Дніпропетровській областях (понад 45 %), найнижча (менше 35 %) у Івано-Франківській, Тернопільській, Волинській, Чернівецькій, Закарпатській областях.

Динаміка середньорічної заробітної плати в Українській РСР та Україні до 1994 р.[9]

	1940	1945	1950	1955	1960	1965	1970	1975	1980	1985	1990	1991	1992	1993	1994
крб	32,2	42,7	62,7	68,8	57,8	80,2	103	122,3	146,1	167,8	244,3	479,7	6505	162790	1427708

Динаміка середньорічної заробітної плати в Україні з 1995 р.[10]

	1995	1996	1997	1998	1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014	2015	2016	2017
грн	73	126	143	153	178	230	311	376	462	590	806	1041	1351	1806	1906	2239	2633	3026	3265	3480	4195	5183	7104
дол. США[11]		68,9	76,8	62,5	43,1	42,3	57,9	70,6	86,6	110,9	157,3	206,1	267,5	342,9	244,6	282,1	330,5	378,7	408,5	292,2	176,7

Примітка: Заробітна плата вказана за даними Держстату, при її розрахунку враховуються лише підприємства із середньообліковою кількістю робітників більше 10. За даними ПФУ середня зарплата менше на ~10 % від цифри Держстату.

Диференціація

Внаслідок нерівномірностей у розмірах заробітних плат між найбагатшими та найбіднішими категоріями працівників, більшість населення отримують заробітну плату, нижчу за середній рівень. У червні 2012 року 64,3 % українців одержували заробітну плату нижче середньої, яка становила тоді 3109 грн. Зарплату рівну середній або вище отримували менше 35,7 % українців.[12] Аналогічна ситуація збереглася і у 2013 р.[13]

Розподіл кількості штатних працівників за розмірами нарахованої їм заробітної плати, %[13][14]

зарплата, грн	12.2012	12.2013	12.2014	12.2015
до 1378[15]	5,2	5,0	4,4	2,7
1378—1500	19,6	16,5	13,2	6,7
1500—2000	14,1	14,1	14,4	9,9
2000—2500	11,9	11,9	11,7	10,0
2500—3000	10	10,3	10,3	9,4
3000—3500	8,1	8,7	8,9	9,1
3500—4000	7,9	7,4	7,7	8,8
4000—5000	9,2	9,4	10,0	13,1
5000—10000	14,0	12,9	14,7	23,1
понад 10000		3,8	4,7	7,2

Галузеві відмінності

Найвища середньомісячна заробітна плата у 2013 р. була зафіксована у сфері авіаційного транспорту (10341 грн), фінансової та страхової діяльності (6275 грн) та сфері інформації і телекомунікацій (4599 грн). Найнижча заробітна плата була зафіксована у поштовій та кур'єрській діяльності (1915 грн), закладах харчування (2249 грн) та сільському господарстві (2270 грн).[16]

Вид діяльності	1995	1996	1998	2000	2002	2004	2006	2008	2010	2012	2014[5]
Сільське господарство, мисливство та пов'язані з ним послуги	37	69	89	111	178	295	553	1076	1430	2023	3140
Лісове господарство та пов'язані з ним послуги	60	109	116	175	271	498	851	1311	1787	2534
Рибальство, рибництво	58	89	90	147	242	375	607	913	1191	1552
Промисловість	89	153	186	302	485	743	1212	2017	2580	3500	4791
Будівництво	103	154	184	260	427	709	1140	1832	1754	2491	3552
Торгівля; ремонт автомобілів, побутових виробів та предметів особистого вжитку	66	106	140	226	330	509	898	1514	1874	2696	4692
Діяльність готелів та ресторанів	51	81	114	178	286	429	735	1221	1455	2057
Діяльність транспорту та зв'язку	90	161	202	336	573	843	1328	2207	2726	3474	4653
Фінансова діяльність	172	275	333	560	976	1258	2050	3747	4601	5954	8603
Державне управління	81	162	202	335	495	691	1578	2581	2747	3442	4378
Освіта	71	119	128	156	267	429	806	1448	1889	2527	3132
Охорона здоров'я та надання соціальної допомоги	75	117	124	138	223	351	658	1177	1631	2201	2829
Надання комунальних та індивідуальних послуг; діяльність у сфері культури та спорту	63	109	126	162	247	400	828	1511	2065	2964
Всього	73	126	153	230	376	590	1041	1806	2239	3026	4195

Регіональні відмінності

Середньомісячна заробітна плата у 2000 р.[17] дол. США за курсом відповідного року

Питома вага заробітної плати у загальній структурі доходів населення регіонів у 2012 р.[8]

частка	регіон
понад 55 %	Київ
45—50 %	Дніпропетровська, Донецька обл.
40—45 %	Запорізька, Луганська, Київська, Полтавська обл., Севастополь
35—40 %	Одеська, Миколаївська, Харківська, Львівська, Сумська, Чернігівська, Черкаська обл., АР Крим
30—35 %	Рівненська, Житомирська, Кіровоградська, Вінницька, Херсонська, Закарпатська, Волинська, Хмельницька обл.
менше 30 %	Тернопільська, Івано-Франківська, Чернівецька обл.

Середньомісячна заробітна плата у 2010 р.[17] дол. США за курсом відповідного року

Середньомісячна заробітна плата за регіонами у 2013—2015 рр. в розрахунку на одного штатного працівника, грн (дані наведено по юридичних особах та відокремлених підрозділах юридичних осіб із кількістю найманих працівників 10 і більше осіб):[18][19]

регіон	2013	2014	2015[20]
Київ	5007	5376	6154
Донецька область	3755	3858	4584
Дніпропетровська область	3336	3641	4036
Україна	3265	3480	3788
Запорізька область	3142	3432	3773
Київська область	3351	3489	3690
Миколаївська область	3094	3344	3577
Одеська область	2947	3129	3478
Полтавська область	2988	3179	3386
Харківська область	2975	3143	3298
Львівська область	2789	2961	3249
Рівненська область	2844	3033	3205
Сумська область	2702	2877	3074
Івано-Франківська область	2679	2875	3058
Вінницька область	2651	2810	3033
Черкаська область	2682	2829	3029
Хмельницька область	2641	2878	3018
Луганська область	3337	3377	2980
Чернігівська область	2504	2690	2961
Закарпатська область	2553	2744	2941
Волинська область	2580	2721	2897
Житомирська область	2561	2763	2894
Кіровоградська область	2608	2789	2891
Херсонська область	2464	2617	2731
Чернівецька область	2484	2578	2690
Тернопільська область	2359	2527	2647

Середньомісячна заробітна плата штатних працівників у 2011 р.

Найвищий розмір заробітної плати у 2011 р. (середнє по Україні — 2633 грн) був зафіксований у наступних адміністративних одиницях:[21]

• м. Южне — 5178
• Павлоградський район — 5073
• м. Енергодар — 4808
• м. Кузнецовськ — 4805
• м. Красноармійськ — 4779
• м. Бориспіль — 4642
• Бориспільський район — 4617
• м. Новогродівка — 4599
• м. Славутич — 4596
• м. Южноукраїнськ — 4551
• Петропавлівський район — 4534

Найнижчий розмір заробітної плати у 2011 р. був зафіксований у наступних адміністративних одиницях:[21]

• Турійський район — 1352
• Ратнівський район — 1360
• Коропський район — 1410
• Тарутинський район — 1464
• Горохівський район — 1469
• Татарбунарський район — 1471
• Ізмаїльський район — 1495

Соціальні трансферти

Соціальні трансферти — це різні види грошових допомог, які виплачені населенню з державного та місцевих бюджетів, Пенсійного фонду, Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань, Фонду загальнообов'язкового державного соціального страхування на випадок безробіття, коштів підприємств, організацій і профспілок — пенсії, допомоги з непрацездатності, інвалідності, вагітності, по пологах, на дітей у малозабезпечених сім'ях, оплата навчальних відпусток тощо.

До інших одержаних трансфертів належать поточні виплати населенню у грошовій формі (крім соціальних допомог): страхові відшкодування, виплати одноразової матеріальної допомоги працівникам, компенсації тощо.[8]

Питома вага соціальних допомог та інших одержаних трансфертів у загальній структурі доходів населення регіонів у 2012 р. [8]

частка	регіон
понад 45 %	Чернівецька, Тернопільська, Закарпатська, Севастополь
40—45 %	Івано-Франківська, Волинська, Кіровоградська, Житомирська, Рівненська, Хмельницька, Черкаська, Херсонська, Львівська, Луганська, Чернігівська обл., АР Крим
35—40 %	Сумська, Вінницька, Миколаївська, Харківська, Одеська, Полтавська, Київська, Донецька
30—35 %	Запорізька, Дніпропетровська обл.
менше 30 %	Київ

Пенсії

рік	розмір пенсії
	карбованців
1991	110
1992	555
1993	10 204
1994	307 000
1995	1 174 000
1996	3 883 000
	гривень
1996	38,8
1997	50,8
1998	50,9
1999	60,1
2000	69,3
2001	85,2
2002	127,1
2003	141,8
2004	194,3
2005	323,8
2006	417,7
2007	497,0
2008	751,4
2009	898,4
2010	999,0
2011	1121,8
2012	1252,4

Пенсія — одноразова або регулярна грошова виплата, яка призначається у встановленому державою порядку як захід матеріального забезпечення певних категорій осіб за принципами пенсійного страхування, загальнолюдської солідарності та субсидування. Пенсії є другим за величиною джерелом доходів населення України.

Середньомісячний розмір пенсій станом на 1 січня 2014 р.[22]

вид пенсії	кількість пенсіонерів	розмір, грн
за віком	10 396 853	1522
по інвалідності	1 497 508	1364
у зв'язку з втратою годувальника	698 865	1271
пенсії військовослужбовців	595 284	2373
за вислугу років	218 143	1600
соціальні пенсії	125 162	976
довічне грошове утримання суддів	1 493	12177
всього	13 533 308	1526

Розподіл пенсіонерів за розміром призначеної пенсії на початку 2012 р. (середній показник — 1122 грн.)[23]

розмір пенсії, грн	частка
до 700	1,0 %
700—800	0,1 %
800—900	29,3 %
900—1000	24,4 %
1000—1100	9,4 %
1100—1200	6,7 %
1200—1300	4,6 %
1300—1400	3,9 %
1400—1500	2,6 %
понад 1500	18,0 %

Прибуток та змішаний дохід

Прибуток та змішаний дохід — це дохід, який одержується фізичними особами в результаті виробничої діяльності за винятком витрат, пов'язаних з її здійсненням.[8]

Питома вага прибутків та змішаних доходів у загальній структурі доходів населення регіонів у 2012 р.[8]

частка	регіон
понад 20 %	Івано-Франківська, Вінницька, Хмельницька, Херсонська, Чернівецька, Волинська, Рівненська обл.
17—20 %	Закарпатська, Тернопільська, Житомирська, Сумська, Чернігівська, Кіровоградська, Харківська, Запорізька, Київська обл.
14—17 %	Одеська, Черкаська, Львівська, Миколаївська, Полтавська, АР Крим
11—14 %	Донецька, Дніпропетровська, Луганська обл.
менше 8 %	Севастополь, Київ

Доходи від власності

Доходи від власності — це первинні доходи, які одержують власники фінансових та нефінансових активів (землі, майнових прав) від надання їх у користування іншим інституційним одиницям. До доходів від власності належать: дивіденди, відсотки від акцій, внесків та договорів оренди земельних ділянок та майна; доходи населення від власності на землю; відсотки за вкладами, отримані від банків фізичними особами.[8]

Питома вага доходів від власності у загальній структурі доходів населення регіонів у 2012 р.[8]

частка	регіон
понад 9 %	Київ
6—7 %	Полтавська, Дніпропетровська обл.
5—6 %	Севастополь, Кіровоградська, Запорізька, Миколаївська, Одеська, Черкаська, Донецька, Чернігівська, Харківська обл.
4—5 %	Сумська, Вінницька, Київська, Херсонська, Хмельницька, Львівська, АР Крим, Луганська, Тернопільська обл.
3—4 %	Волинська, Рівненська, Житомирська, Чернівецька, Івано-Франківська обл.
менше 3 %	Закарпатська обл.

Загальний дохід

Наявний дохід на 1 особу (включно з незайнятим населенням) у регіонах України в 2012 р.[8]

№	регіон	наявний річний дохід на 1 особу, грн	% від середньо- українського
1	Київ	52709	209,1
2	Донецька область	29337	116,4
3	Дніпропетровська область	28772	114,1
4	Запорізька область	27108	107,5
5	Київська область	26542	105,3
6	Харківська область	24870	98,7
7	Полтавська область	24027	95,3
8	Луганська область	24024	95,3
9	Севастополь	23186	92,0
10	Миколаївська область	22878	90,8
11	Чернігівська область	22770	90,3
12	Сумська область	22582	89,6
13	Одеська область	22224	88,2
14	Львівська область	21992	87,2
15	Вінницька область	21735	86,2
16	Хмельницька область	21591	85,7
17	Житомирська область	21288	84,5
18	АР Крим	20751	82,3
19	Черкаська область	20718	82,2
20	Кіровоградська область	20554	81,5
21	Івано-Франківська область	20148	79,9
22	Херсонська область	19940	79,1
23	Рівненська область	19860	78,8
24	Волинська область	18807	74,6
25	Тернопільська область	18561	73,6
26	Чернівецька область	18108	71,8
27	Закарпатська область	17191	68,2
	Україна	25206	100,0

Диференціація

Розподіл населення за рівнем середньодушових еквівалентних загальних доходів, %[24][25]

середньодушовий місячний дохід грн.	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014[5]
до 480,0	64,1	51,9	9,3	2,5	1,9	0,7	0,2	0,3	0,1	0,1
480,1 — 840,02[26]	35,9	48,1	45,1	21,2	17,1	8,0	5,0	3,1	2,3	1,4
840,1 — 1200,03[27]	…	…	45,6	32,1	32,0	26,0	18,7	12,9	9,1	7,9
1200,1 — 1560,0	…	…	…	21,1	22,1	27,0	26,7	23,9	21,3	19,2
1560,1 — 1920,0	…	…	…	11,2	12,5	16,4	20,0	21,1	22,1	23,1
1920,1 — 2280,04[28]	…	…	…	11,9	14,4	21,9	29,4	14,4	16,6	16,5
2280,1 — 2640,0	…	…	…	…	…	…	…	9,4	10,4	11,7
2640,1 — 3000,0	…	…	…	…	…	…	…	5,6	6,7	7,8
3000,1 — 3360,0	…	…	…	…	…	…	…	3,0	4,3	4,6
3360,1 — 3720,0	…	…	…	…	…	…	…	2,2	2,0	2,5
понад 3720,0	…	…	…	…	…	…	…	4,0	5,1	5,2

Прожитковий мінімум

Прожитковий мінімум — вартісна величина достатнього для забезпечення нормального функціонування організму людини, збереження його здоров'я набору продуктів харчування, а також мінімального набору непродовольчих товарів та мінімального набору послуг, необхідних для задоволення основних соціальних і культурних потреб особистості.[29]

Чисельність населення із середньодушовими еквівалентними загальними доходами у місяць, нижчими за прожитковий мінімум[30]

	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014[5]
млн. осіб	39,2	39,9	39,8	35,2	30,3	25,3	22,5	5,7	3,2	2,6	3,9	3,4	4,0	3,7	3,2
% населення	80,2	82,7	83,3	76,2	65,6	55,3	49,7	12,7	7,1	5,8	8,8	7,8	9,1	8,4	8,6
розмір прожиткового мінімуму на 1 особу, грн.	270	311	342	342	362	423	464	519	608	639	843	914	1042	1114	1176

Див. також

• Економіка України
• Національна стратегія доходів 2024–2030

Примітки

1. Доходи населення і джерела їх формування. Архів оригіналу за 8 квітня 2014. Процитовано 7 квітня 2014.
2. Наявний дохід = номінальний дохід — податки — обов'язкові платежі.
3. Експрес-випуск «Доходи та витрати населення за регіонами України у 2013 р.»^[недоступне посилання]
4. Доходи та витрати населення України за 2014 рік. Архів оригіналу за 15 листопада 2018. Процитовано 21 квітня 2015.
5. Дані наведено без урахування тимчасово окупованої території Автономної Республіки Крим, м. Севастополя та частини зони проведення антитерористичної операції.
6. Доходи та витрати населення України. Архів оригіналу за 12 вересня 2017. Процитовано 16 квітня 2014.
7. Майже 70% українців мають доходи менше 7 тисяч гривень на місяць, – Держстат. 24 Канал (укр.). Архів оригіналу за 16 листопада 2021. Процитовано 16 листопада 2021.
8. Доходи та витрати населення за регіонами України у 2012 р. (zip)^[недоступне посилання]
9. Динаміка середньомісячної заробітної плати в галузях економіки (у цілому) у 1940-1994рр. Архів оригіналу за 15 листопада 2018. Процитовано 7 квітня 2014.
10. Динаміка середньомісячної заробітної плати по регіонах у 1995-2017 роках. Архів оригіналу за 4 серпня 2018. Процитовано 17 травня 2018.
11. за офіційним середньорічним курсом Нацбанку
12. З підвищенням середньої зарплати не всі українці стають багатшими. Архів оригіналу за 24 квітня 2014. Процитовано 23 квітня 2014.
13. Експрес-випуск «Розподіл працівників за розмірами заробітної плати»^[недоступне посилання]
14. Експрес-випуски «Розподіл працівників за розмірами заробітної плати». Архів оригіналу за 28 жовтня 2017. Процитовано 5 березня 2016.
15. Мінімальна заробітна плата. У 2012 р. — до 1134 грн, у 2013—2014 рр. — до 1218 грн
16. Середньомісячна заробітна плата за видами економічної діяльності за період з початку року у 2013 році. Архів оригіналу за 6 серпня 2018. Процитовано 16 квітня 2014.
17. Динаміка середньомісячної заробітної плати по регіонах у 1995—2012 роках^[недоступне посилання]
18. Середньомісячна заробітна плата за регіонами за період з початку року у 2013 році. Архів оригіналу за 14 листопада 2018. Процитовано 7 квітня 2014.
19. Середньомісячна заробітна плата за регіонами за період з початку року у 2014 році. Архів оригіналу за 19 липня 2017. Процитовано 23 вересня 2014.
20. січень-травень 2015 року
21. Регіональні управління статистики. Експрес-випуски «Кількість, відпрацьований час та середньомісячна заробітна плата найманих працівників у містах і районах»
22. Розподіл пенсіонерів по категоріях та розмірах призначених пенсій (станом на 01.01.2014). Архів оригіналу за 24.04.2014. Процитовано 24.04.2014.
23. Статистичний збірник «Соціальний захист населення України» 2011 р. Архів оригіналу за 24 квітня 2014. Процитовано 24 квітня 2014.
24. Розподіл населення за рівнем середньодушових еквівалентних загальних доходів. Архів оригіналу за 4 серпня 2018. Процитовано 31 липня 2014.
25. У 1999—2006 рр. як критерій диференціації застосовувався показник «середньодушові сукупні витрати». Починаючи з 2011 р. при розрахунках середньодушових показників витрат і ресурсів, а також показників диференціації населення та домогосподарств за рівнем матеріального добробуту розпочато використання шкали еквівалентності. Відповідно були перераховані показники 2007—2010 рр.
26. У 2005—2006 рр. — понад 480 грн.
27. У 2007 р. — понад 840 грн.
28. У 2008—2011 рр. — понад 1920 грн.
29. Закон України «Про прожитковий мінімум». Архів оригіналу за 2 липня 2014. Процитовано 22 квітня 2014.
30. Диференціація життєвого рівня населення. Архів оригіналу за 4 серпня 2018. Процитовано 22 квітня 2014.

Посилання

• Публікації на тему «Доходи населення України» [Архівовано 12 березня 2021 у Wayback Machine.] — Державна служба статистики України
• Статистична оцінка доходів населення в Україні [Архівовано 8 квітня 2014 у Wayback Machine.]
• Доходи та витрати населення за регіонами України у 2012 р. (zip)^[недоступне посилання]

Література

• Доходи та заощадження в перехідній економіці України: Моногр. / В. Бандера, В. Буняк, О. Ватаманюк, Н. Дорофеєва, Г. Коротка; ред.: С. Панчишин, М. Савлук; Львів. нац. ун-т ім. І.Франка. — Л., 2003. — 406 c.