Дискографія Disturbed

Disturbed

Девід Дрейман виступає наживо в складі Disturbed у Camp Buehring (Кувейт 10 березня 2008 року
Релізи
↙Студійні альбоми	6
↙Концертні альбоми	2
↙Збірні альбоми	1
↙Мініальбоми	1
↙Сингли	22
↙Відеоальбоми	3
↙Музичні відео	16

Disturbed — американський рок-гурт, створений 1996 року, коли гітарист Ден Доніган і бас-гітарист Стів Кмак найняли вокаліста Девіда Дреймана[1]. Випуск демо-касети призвів до підписання контракту з лейблом Giant Records, на якому й вийшов дебютний студійний альбом — The Sickness у березні 2000 року. Альбом потрапив до топ-30 американського чарту Billboard 200[2] і австралійського хіт-параду ARIA Charts[3]. Від моменту випуску The Sickness став чотири рази платиновим в США за сертифікацією Американської асоціації звукозаписних компаній (RIAA)[4] і платиновим в Австралії за сертифікацією Австралійської асоціації компаній звукозапису (ARIA)[5]. На підтримку альбому вийшло чотири сингли: «Stupify», «Voices», «The Game», і «Down with the Sickness». Останній з них досягнув найбільшого успіху, ставши платиновим за сертифікацією RIAA.

У червні 2002 року Disturbed випускають документальний фільм M. O. L., в якому показані моменти з життя учасників гурту під час запису пісень та концертів, а також кілька кліпів (як постановочних, так і концертних) на композиції з дебютного альбому. Пізніше, M. O. L. став платиновим за сертифікаціяєю ARIA[6]. Свій другий студійний альбом, Believe, гурт випустив у вересні 2002 року. Альбом очолив американський Billboard 200 і новозеландський хіт-парад RIANZ[7], а також посів другу сходинку в Canadian Albums Chart. Believe став двічі платиновим за сертифікацією RIAA і платиновим за критеріями ARIA[8] та Канадської асоціації компаній звукозапису (CRIA)[9]. Перший сингл з цього альбому, «Prayer», дістався 14-го місця в Canadian Singles Chart[10] і 31-го в UK Singles Chart[11]. Відео на пісню зняли брати Грег і Колін Штраус, однак, оскільки сцени кліпу нагадували про трагічні події 11 вересня, багато телеканалів відмовилися транслювати його[12]. Наступний сингл «Remember» не зміг досягнути успіху свого попередника. У лютому 2004 року виходить концертний альбом Music as a Weapon II, записаний під час спільного туру Disturbed з такими гуртами, як Chevelle, Taproot і Ünloco. Альбом посів 148-ме місце в Billboard 200.

Через три роки після виходу Believe Disturbed випускають альбом Ten Thousand Fists у вересні 2005 року. Альбом досягнув тих самих позицій, що й попередник: перше місце в чартах Billboard 200 і RIANZ і розмістився на другому рядку в Canadian Albums Chart. Ten Thousand Fists став платиновим у США, Австралії[13] і Канаді[14]. З цього релізу вийшло п'ять пісень як сингли: «Guarded», «Just Stop», кавер-версія на пісню «Land of Confusion» британського гурту Genesis, «Stricken» і заголовний трек альбому. Третій і четвертий з них потрапили до топ-90 Billboard Hot 100 і до топ-80 UK Singles Chart. «Stricken» досягнув золотого статусу в США. Четвертий студійний альбом, Indestructible вийшов у червні 2008 року. Розвинувши успіх своїх попередників, Indestructible очолив хіт-паради Billboard, RIANZ, ARIA і CRIA і став платиновим у США. Чотири сингли вийшло на підтримку цього альбому: «Indestructible», «Perfect Insanity», «The Night» та «Inside the Fire», останній з яких очолив Hot Mainstream Rock Tracks, став золотим за сертифікацією RIAA і його номіновано на премію «Греммі» в категорії «Найкраще хард-рок виконання»[15]. Наступний студійний альбом Disturbed Asylum, який вийшов 31 серпня 2010 року, став для цього гурту четвертим поспіль, який очолив чарт Billboard 200. Тільки два рок-гурти в історії досягали такого ж успіху: Metallica і Dave Matthews Band[16].

Альбоми

Студійні альбоми

Рік	Подробиці	Найвищі місця в чартах										Сертифікації	Продажі
		США [2]	АВС [3]	АВТ [17]	КАН [2]	НІМ [18]	НІД [19]	НОЗ [7]	ШВЕ [20]	ШВА [21]	ВЕЛ [11]
2000	The Sickness Вихід: 7 березня 2000 Лейбл: Giant (#24738) Формат: CD, CS, LP	29	30	—	—	—	—	—	—	—	102	США: 4× Платиновий[4] АВС: Платиновий[22] КАН: Платиновий[23] ВЕЛ: Золотий[24]	США: 4,248,000[25] ВЕЛ: 145,000[26]
2002	Believe Вихід: 17 вересня 2002 Лейбл: Reprise (#48320) Формат: CD, LP, CS	1	32	42	2	68	—	1	35	91	41	: 2× Платиновий[4] : Платиновий[27] : Платиновий[23] НОЗ: Золотий[28] : Золотий[24]	US: 2,000,000[29]
2005	Ten Thousand Fists Вихід: 20 вересня 2005 Лейбл: Reprise (#49433) Формат: CD, LP, CS	1	11	37	2	21	87	1	24	62	59	: Платиновий[4] : Платиновий[30] : Платиновий[23] : Золотий[31] : Золотий[24]	US: 1,900,000[32]
2008	Indestructible Вихід: 3 червня 2008 Лейбл: Reprise (#12886) Формат: CD, LP	1	1	10	1	11	57	1	15	15	20	: Платиновий[4] : Платиновий[33] : Платиновий[23] : Золотий^[джерело?] : Платиновий[34] : Золотий[24]
2010	Asylum Вихід: 31 серпня 2010 Лейбл: Reprise (#524038) Формат: CD, DI, LP	1	2	3	2	4	22	1	7	14	7	: Золотий[4] : Золотий[33] : Золотий[35] : Срібний[24]
2015	Immortalized Вихід: 21 серпня 2015 Лейбл: Reprise Формат: CD, DI, LP	1	1	2	1	2	11	2	9	5	8	: Платиновий[4] : Платиновий[36] : Золотий[37] : Золотий[23] : Золотий[38] GER: Платиновий[39] : Золотий[35] : Золотий[40] : Золотий[24] : Золотий^[джерело?]	US: 1,000,000+[41]
"—" позначає реліз, що не потрапив до чарту або не виходив у тому регіоні.

Збірки

Рік	Подробиці	Найвищі місця в чартах									Продажі
		США [2]	АВС [3]	АВТ [17]	КАН [2]	НІМ [18]	НОЗ [7]	ШВЕ [20]	ШВА [21]	ВЕЛ [42]
2011	The Lost Children Вихід: 8 листопада 2011 Лейбл: Reprise Формат: CD, DI	13	12	35	17	29	10	59	59	85	: 238,000[43]

Концертні альбоми

Рік	Подробиці	Найвищі місця в чартах
		США [2]	АВС [3]
2004	Music as a Weapon II Вихід: 24 лютого 2004 Лейбл: Reprise (#48620) Формат: CD, DVD	148	—
2016	Live at Red Rocks Вихід: 18 листопада 2016 Лейбл: Reprise Формат: CD	98	43

Міні-альбоми

Рік	Подробиці EP
2008	Live & Indestructible[A] Вихід: 30 вересня 2008 Лейбл: Reprise Формат: DI, CD[44]

Сингли

Рік	Пісня	Найвищі місця в чартах										Сертифікація	Альбом
		США [10]	США Alt. [45]	США Main. [10][46]	США Rock [10][47]	АВС [3]	КАН [10][48]	FIN [49]	НОЗ [7]	ШВЕ [50]	ВЕЛ [11]
2000	"Stupify"	—[B]	10	12	×	—	—	—	—	—	—		The Sickness
	"Down with the Sickness"	—[C]	8	5	×	—	—	—	—	—	—	: Платиновий[4] : Срібний[24]
	"Voices"	—	18	16	×	—	—	—	—	—	52
2001	"The Game"	—	—	34	×	—	—	—	—	—	—
2002	"Prayer"	58	3	3	×	—	14	—	—	—	31		Believe
	"Remember"	—[D]	22	6	×	—	—	—	—	—	56
2003	"Liberate"	—[E]	22	4	×	—	—	—	—	—	—
2005	"Guarded"	—[F]	28	7	×	—	—	—	—	—	—		Ten Thousand Fists
	"Stricken"	95	13	2	×	—	—	—	—	—	88	: Золотий[4]
2006	"Just Stop"	—	24	4	×	—	—	—	—	—	—
	"Land of Confusion"	—[G]	18	1	×	—	—	—	—	—	79
	"Ten Thousand Fists"	—	37	7	×	—	—	—	—	—	—
2008	"Inside the Fire"	73	4	1	×	43	60	19	18	—	—	: Золотий[4]	Indestructible
	"Perfect Insanity"	—	—	—	×	—	—	—	—	—	—
	"Indestructible"	72	10	2	×	—	57	—	—	—	—
2009	"The Night"	—	18	2	8	—	—	—	—	—	—
2010	"Another Way to Die"	81	15	1	1	—	62	—	—	—	—		Asylum
	"Asylum"	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
	"The Animal"	—	20	2	6	—	—	—	—	—	—
2011	"Warrior"	—[H]	29	4	14	—	—	—	—	—	—
	"3"[51]	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—		The Lost Children
	"Hell"	—	—	16	35	—	—	—	—	—	—
2015	"The Vengeful One"	—	—	1	17	—	—	—	—	—	—		Immortalized
	"The Light"	—	—	1	18	—	—	—	—	—	—
	"The Sound of Silence"	42	22	1	3	4	40	—	32	45	29	: 3x Platinum[4] : 2× Платиновий[52] : Платиновий[37] : Платиновий[23] : Золотий^[джерело?] : 3x Золотий[53] : Золотий[54] : Платиновий^[джерело?] : 3x Platinum^[джерело?] : Золотий[55] : Золотий[24]
2016	"Open Your Eyes"	—	—	1	40	—	—	—	—	—	—
"—" позначає запис, який не потрапив до чарту або не виходив на тій території. "×" позначає період, коли чарти не існували або їх не заархівовано.

Інші пісні в чартах

Рік	Начва	Найвище місце в чарті		Альбом
		Rock Digital Songs [56]	США Rock [10][47]
2015	"Immortalized"	19	36	Immortalized
	"What Are You Waiting For"	20	—
	"Fire It Up"	30	8
	"Never Wrong"	78	22
"—" позначає реліз, що не потрапив до чарту.

Появи у фільмах

Рік	Фільм	Пісня	Нотатка(и)
2000	Дракула 2000	"A Welcome Burden"	(Лише саундтрек)
	Малий Ніккі	"Stupify"	Fu's Forbidden Little Nicky Remix
2001	Dragon Ball Z: Lord Slug	"Stupify"	Звучить під час перетворення Фальшивого Супер Сайяна Сон Гоку
		"Fear"
	День святого Валентина	"God of the Mind"	(Лише саундтрек)
	Протистояння	"Down with the Sickness"	(Лише саундтрек)
2002	Queen of the Damned	"Down with the Sickness"	(Лише саундтрек)
	Dragon Ball Z: Cooler's Revenge	"The Game"	Звучить під час Фінального Перетворення Кулера
2004	Світанок мерців	"Down with the Sickness"	Кавер у виконанні Річарда Чіза
2005	Дім воскових фігур	"Prayer"	(Лише саундтрек)
2006	Пила 3	"Guarded"	(Лише саундтрек)
2007	Трансформери	"This Moment"	"Коротко звучить під час Bumblebee when pulling into Bobby Bolivia's car dealership. Також звучить під час фінальних титрів."[57] It is also featured on the official soundtrack.
2009	Covered, A Revolution in Sound: Warner Bros. Records	"Midlife Crisis"	Кавер на пісню Faith No More
2010	Metal Hammer Presents...Tribute to British Steel	"Living After Midnight"	Кавер на пісню Judas Priest

Поява у відеоіграх (не включаючи Rock Band/Guitar Hero)

Рік	Реліз	Пісня	Нотатка(и)
2000	CART Fury Championship Racing	"Stupify"
2002	Gravity Games Bike: Street Vert Dirt	"Down with the Sickness"
2003	NFL Gameday 2004	"Intoxication"
2004	MTX Mototrax	"Intoxication"
	Tony Hawk's Underground 2	"Liberate"
2005	Need for Speed: Most Wanted	"Decadence"
2006	Madden NFL 2006	"Ten Thousand Fists"
2007	Project Gotham Racing 4	"Stricken"
	MX vs. ATV Untamed	"Guarded"
2008	WWE Smackdown vs Raw 2009	"Perfect Insanity"
	Madden NFL 2009	"Inside the Fire"
	Midnight Club: Los Angeles	"Indestructible"
2009	The Bigs 2	"Indestructible"
2010	EA Sports MMA	"Indestructible"
2016	Gears of War 4(trailer)	"The Sound of Silence"	Simon & Garfunkel cover (played during "Tomorrow" trailer)

Відео

Відеоальбоми

Рік	Подробиці відео	Сертифікації
2002	M.O.L. Вихід: 4 червня 2002 Лейбл: Warner Bros. (#38548) Формати: DVD, VHS	: Платиновий[6]
2008	Indestructible in Germany[I] Вихід: 27 листопада 2008 Лейбл: Reprise Формат: DVD
2010	Decade of Disturbed Вихід: 31 серпня 2010 Лейбл: Reprise Формат: DVD

Музичні відео

Рік	Пісня	Альбом	Режисер	Тип	Посилання
1998	"Perfect Insanity"	M.O.L./Indestructible	Disturbed	Розповідь	[58]
2000	"Stupify"	The Sickness	Натан Кокс[59]	Виступ	[60]
2001	"Voices"		Грегорі Дарк[61]	Розповідь	[62]
	"Want"		Н/Д	Виступ	[63]
	"Down with the Sickness"		Натан Кокс[64]	Запис туру	[65]
2002	"Prayer"	Believe	Брати Штраус[12]	Розповідь	[66]
2003	"Remember"		Марк Вебб[67]	Виступ	[68]
	"Liberate"		Натан Кокс / Генк Лена[69][70]	Запис наживо	Н/Д
2005	"Bound"				Н/Д
	"Decadence"	Ten Thousand Fists	Н/Д	Запис наживо	[71]
	"Stricken"		Натан Кокс[72]	Виступ	[73]
2006	"Land of Confusion"		Тодд Макфарлейн / Террі Фітцжералд[74]	Розповідь	[75]
2008	"Inside the Fire"	Indestructible	Натан Кокс[76]		[77]
	"Indestructible"		Нобл Джонс[78][79]	Виступ	[80]
2009	"The Night"				[81]
2010	"Another Way to Die"	Asylum	Roboshobo[82][83]	Розповідь	[84]
	"Asylum"				[85]
	"The Animal"		Чарлі Террелл[86]		[87]
2015	"The Vengeful One"	Immortalized	Філ Муччі		[88]
	"The Light"		Каллі Банкер / Крег Бернард		[89]
	"The Sound of Silence"		Метт Магурін		[90]

Нотатки

• A.↑  Live & Indestructible вийшов винятково на iTunes Store для цифрового завантаження і на Hot Topic для релізу на CD.[91]
• B.↑  "Stupify" не потрапив до US Billboard Hot 100, але зійшов на 12 сходинку чарту Bubbling Under Hot 100.
• C.↑  "Down with the Sickness" не потрапив до US Billboard Hot 100, але зійшов на 4-ту сходинку Bubbling Under Hot 100 chart.
• D.↑  "Remember" не потрапив до US Billboard Hot 100, але зійшов на 10-ту сходинку чарту Bubbling Under Hot 100.
• E.↑  "Liberate" не потрапив до US Billboard Hot 100, але зійшов на 21-шу сходинку чарту Bubbling Under Hot 100.
• F.↑  "Guarded" не потрапив до US Billboard Hot 100, але зійшов на 17-ту сходинку чарту Bubbling Under Hot 100.
• G.↑  "Land of Confusion" не потрапив до US Billboard Hot 100, але зійшов на 5-ту сходинку чарту Bubbling Under Hot 100.
• H.↑  "Warrior" не потрапив до US Billboard Hot 100, але зійшов на 3-тю сходинку чарту Bubbling Under Hot 100.
• I.↑  Indestructible in Germany вийшов винятково через Best Buy.[92]

Примітки

Загальні

• Disturbed – Discography
  • Main Albums. Allmusic. Rovi Corporation. Процитовано 14 березня 2009.
  • Singles & EPs. Allmusic. Rovi Corporation. Процитовано 14 березня 2009.

Окремі

1. Вільям Рахлменн. Disturbed > Життєпис. Allmusic. Macrovision. Архів оригіналу за 5 квітня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
2. Disturbed > Позиції в чартах і нагороди > Billboard (альбоми). Allmusic. Macrovision. Архів оригіналу за 5 квітня 2012. Процитовано 26 лютого 2009.
3. Discography Disturbed. Hung Medien. Архів оригіналу за 5 квітня 2012. Процитовано 26 лютого 2009.
4. Результати пошуку > Disturbed. Американська асоціація компаній звукозапису. Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 27 лютого 2009.
5. ARIA Charts – Результати продажів – Альбоми 2006 року. Австралійська асоціація компаній звукозапису. Архів оригіналу за 11 лютого 2012. Процитовано 27 лютого 2009.
6. Результаты продаж DVD 2009 року. ARIA Charts. Австралійська асоціація компаній звукозапису. Архів оригіналу за 2 березня 2012. Процитовано 31 березня 2009.
7. Discography Disturbed. Hung Medien. Архів оригіналу за 21 жовтня 2012. Процитовано 26 лютого 2009. {{cite web}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка)
8. ARIA Charts – Результати продажів – Альбоми 2007 року. Австралійська асоціація компаній звукозапису. Архів оригіналу за 11 лютого 2012. Процитовано 27 лютого 2009.
9. Золота і платинова сертифікація – квітень 2005 року. Канадська асоціація компаній звукозапису. квітень 2005. Архів оригіналу за 11 лютого 2012. Процитовано 27 лютого 2009.
10. Disturbed > Позиції в чартах і нагороди > Billboard (сингли). Allmusic. Macrovision. Архів оригіналу за 5 квітня 2012. Процитовано 26 лютого 2009.
11. Лог хіт-параду Великої Британії 1994–2008 (от Asher D до Dyverse). Zobbel. Архів оригіналу за 1 березня 2012. Процитовано 26 лютого 2009.
12. Відерхорн, Джон (6 серпня 2002). Відео Disturbed занадто тривожне. MTV News (англ.). MTV Networks. Архів оригіналу за 5 квітня 2012. Процитовано 26 лютого 2009.
13. ARIA Charts – Результати продажі – Альбоми 2008 року. Австралійська асоціація компаній звукозапису. Архів оригіналу за 11 лютого 2012. Процитовано 27 лютого 2009.
14. Золота і платинова сертифікація – серпень 2006 року. Канадська асоціація компаній звукозапису. серпень 2006. Архів оригіналу за 11 лютого 2012. Процитовано 27 лютого 2009.
15. Список переможців і номінантів 51-ї церемонії вручення премії «Греммі». Grammy.com. Процитовано 27 лютого 2009.^[недоступне посилання з квітня 2019]
16. Колфілд, Кейт (8 вересня 2010). Disturbed випустили Asylum, четвертий альбом поспіль, який очолив Billboard 200 (англ.). billboard.com. Архів оригіналу за 13 жовтня 2011. Процитовано 8 вересня 2010.
17. Discographie Disturbed (German) . Hung Medien. Архів оригіналу за 5 квітня 2012. Процитовано 26 лютого 2009.
18. Disturbed > Longplay-Chartverfolgung. Musicline.de (German) . PhonoNet. Архів оригіналу за 16 вересня 2012. Процитовано 26 лютого 2009.
19. Discografie Disturbed (Dutch) . Hung Medien. Архів оригіналу за 16 червня 2018. Процитовано 5 лютого 2011.
20. Discography Disturbed (Swedish) . Hung Medien. Архів оригіналу за 20 жовтня 2012. Процитовано 26 лютого 2009. {{cite web}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка)
21. Discography Disturbed (German) . Hung Medien. Архів оригіналу за 5 квітня 2012. Процитовано 26 лютого 2009.
22. Accreditations - 2006 Albums. Австралійська асоціація компаній звукозапису. Архів оригіналу за 15 травня 2011. Процитовано 27 лютого 2009. {{cite web}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка)
23. Gold & Platinum Certification. Канадська асоціація компаній звукозапису. Архів оригіналу за 16 червня 2018. Процитовано 27 лютого 2009.
24. BPI certifications. Британська асоціація виробників фонограм. Архів оригіналу за 11 січня 2013. Процитовано 27 лютого 2009. {{cite web}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка)
25. Metal Hammer Forum - Einzelnen Beitrag anzeigen - Der relevante Charts/Verkaufszahlen Fred [Архівовано 2012-04-06 у Wayback Machine.]
26. http://www.musicweek.com/businessanalysis/read/official-charts-analysis-jess-glynne-follows-singles-success-with-no-1-album/062741 ^[недоступне посилання з 01.08.2016]
27. Accreditations - 2007 Albums. Австралійська асоціація компаній звукозапису. Архів оригіналу за 13 травня 2011. Процитовано 27 лютого 2009. {{cite web}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка)
28. Top 50 albums (#1333). Recording Industry Association of New Zealand. 3 листопада 2002. Архів оригіналу за 11 червня 2012. {{cite web}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка)
29. D'Angelo, Joe (23 січня 2003). Disturbed Poised For New Attack With Music As A Weapon 2 Tour [Архівовано 26 квітня 2010 у Wayback Machine.]. MTV. Retrieved 3 січня 2016.
30. Accreditations - 2008 Albums. Австралійська асоціація компаній звукозапису. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 27 лютого 2009. {{cite web}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка)
31. Top 40 albums (#1484). Recording Industry Association of New Zealand. 31 жовтня 2005. Архів оригіналу за 24 липня 2011. {{cite web}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка)
32. Metal band Disturbed takes nothing for granted. Yahoo!. 20 серпня 2010. Архів оригіналу за 23 серпня 2010. Процитовано 3 січня 2016. {{cite web}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка)
33. Accreditations - 2010 Albums. Австралійська асоціація компаній звукозапису. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 8 листопада 2010. {{cite web}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка)
34. Top 40 albums (#1625). Recording Industry Association of New Zealand. 14 липня 2008. Архів оригіналу за 11 червня 2012. {{cite web}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка)
35. Top 40 albums (#1737). Recording Industry Association of New Zealand. 6 вересня 2010. Архів оригіналу за 11 червня 2012. {{cite web}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка)
36. Ryan, Gavin (23 квітня 2016). ARIA Albums: Disturbed 'Immortalized' Back at No 1. Noise11. Архів оригіналу за 9 травня 2016. Процитовано 23 квітня 2016.
37. Архівована копія. Архів оригіналу за 1 лютого 2010. Процитовано 11 квітня 2019. {{cite web}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка)
38. Архівована копія. Архів оригіналу за 16 червня 2018. Процитовано 16 червня 2018.
39. Архівована копія. Архів оригіналу за 16 червня 2018. Процитовано 16 червня 2018.
40. Архівована копія. Архів оригіналу за 16 червня 2018. Процитовано 16 червня 2018.
41. Архівована копія. Архів оригіналу за 16 червня 2018. Процитовано 16 червня 2018.
42. Zywietz, Tobias. Chart Log UK Update 19.11.2011. Zobbel. Архів оригіналу за 12 лютого 2012. Процитовано 29 листопада 2011.
43. Upcoming Releases. Hits Daily Double. HITS Digital Ventures. Архів оригіналу за 24 липня 2015.
44. Disturbed – Live & Indestructible – EP. iTunes Store. Apple. Архів оригіналу за 16 червня 2018. Процитовано 27 лютого 2009.
45. Disturbed Album & Song Chart History: Alternative Songs. Billboard. Prometheus Global Media. Процитовано 29 листопада 2011.
46. Mainstream Rock peaks:
    • Ten Thousand Fists: Disturbed > Ten Thousand Fists > Charts & Awards > Billboard Singles. AllMusic. Rovi Corporation. Процитовано 29 листопада 2011.
    • Indestructible: Disturbed > Indestructible > Charts & Awards > Billboard Singles. AllMusic. Rovi Corporation. Процитовано 29 листопада 2011.
    • Not included above: Disturbed - Chart history. Billboard.com. Архів оригіналу за 17 жовтня 2015. Процитовано 8 липня 2015.
47. Disturbed Album & Song Chart History: RockSongs. Billboard. Prometheus Global Media. Процитовано 29 листопада 2011.
48. Disturbed Album & Song Chart History: Canadian Hot 100. Billboard. Prometheus Global Media. Процитовано 13 січня 2011.
49. Discography Disturbed. Hung Medien. Архів оригіналу за 25 березня 2012. Процитовано 26 лютого 2009. {{cite web}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка)
50. Discography Disturbed. Hung Medien. Архів оригіналу за 2 квітня 2016. Процитовано 20 березня 2016. {{cite web}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка)
51. [1] [Архівовано 20 січня 2012 у Wayback Machine.]
52. CHART WATCH #385. auspOp. 10 вересня 2016. Архів оригіналу за 13 листопада 2020. Процитовано 10 вересня 2016.
53. Gold-/Platin-Datenbank: Anne-Marie (German) . Bundesverband Musikindustrie. Архів оригіналу за 14 квітня 2018. Процитовано 14 квітня 2018.
54. New Zealand single certifications. Новозеландська асоціація компаній звукозапису (RIANZ). Процитовано 29 квітня 2016.
55. Архівована копія. Архів оригіналу за 16 червня 2018. Процитовано 16 червня 2018.
56. Disturbed - Chart history. Billboard.com. Архів оригіналу за 22 січня 2016. Процитовано 9 грудня 2015.
57. [2]
58. Disturbed - Perfect Insanity (Music Video) - Lyrics. YouTube. porkchop915. 26 вересня 2008. Архів оригіналу за 12 травня 2018. Процитовано 31 травня 2021.
59. Stupify. MTV. MTV Networks. 4 травня 2000. Архів оригіналу за 5 листопада 2013. Процитовано 26 лютого 2009.
60. Disturbed - Stupify [Official Music Video. YouTube.com. 26 жовтня 2009. Архів оригіналу за 1 червня 2018. Процитовано 8 липня 2015.
61. Voices. MTV. MTV Networks. 22 січня 2001. Архів оригіналу за 24 листопада 2014. Процитовано 26 лютого 2009.
62. Disturbed - Voices (Music Video) (Video). YouTube.com. 26 жовтня 2009. Архів оригіналу за 3 листопада 2010. Процитовано 8 липня 2015.
63. Disturbed - Want [Official Music Video]. YouTube. Disturbed. 26 жовтня 2009. Архів оригіналу за 2 лютого 2021. Процитовано 31 травня 2021.
64. Down with the Sickness. MTV. MTV Networks. 11 червня 2001. Архів оригіналу за 22 січня 2016. Процитовано 26 лютого 2009.
65. Disturbed - Down With The Sickness [Music Video. YouTube.com. 26 жовтня 2009. Архів оригіналу за 27 червня 2018. Процитовано 8 липня 2015.
66. {{cite web|url=https:/Wiederhorn, Jon (6 серпня 2002). Disturbed Video Too Disturbing. MTV News. MTV Networks. Процитовано 26 лютого 2009.
67. Remember. MTV. MTV Networks. 13 січня 2003. Архів оригіналу за 5 листопада 2013. Процитовано 26 лютого 2009.
68. Disturbed - Liberate Official Music Video. YouTube.com. 1 вересня 2009. Архів оригіналу за 15 квітня 2019. Процитовано 8 липня 2015.
69. Liberate. MTV. MTV Networks. 9 червня 2003. Архів оригіналу за 5 листопада 2013. Процитовано 26 лютого 2009.
70. Bound (Live). MTV. MTV Networks. 20 січня 2004. Архів оригіналу за 5 листопада 2013. Процитовано 26 лютого 2009.
71. Архівована копія. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 16 червня 2018.
72. Stricken, MTV, MTV Networks, 7 вересня 2005, архів оригіналу за 5 листопада 2013, процитовано 26 лютого 2009
73. Disturbed - Stricken [Official Music Video. YouTube.com. 26 жовтня 2009. Архів оригіналу за 24 січня 2010. Процитовано 8 липня 2015.
74. Land of Confusion. MTV. MTV Networks. 29 червня 2006. Архів оригіналу за 22 січня 2016. Процитовано 26 лютого 2009.
75. Disturbed - Land Of Confusion [Official Music Video. YouTube.com. 26 жовтня 2009. Архів оригіналу за 16 червня 2018. Процитовано 8 липня 2015.
76. Inside the Fire. MTV. MTV Networks. 21 травня 2008. Архів оригіналу за 8 листопада 2013. Процитовано 26 лютого 2009.
77. Disturbed - Inside The Fire [Official Music Video. YouTube.com. 29 жовтня 2009. Архів оригіналу за 4 травня 2018. Процитовано 8 липня 2015.
78. Disturbed: 'Indestructible' Video Available. Blabbermouth.net. Roadrunner Records. 20 серпня 2008. Архів оригіналу за 26 серпня 2008. Процитовано 26 лютого 2009. {{cite news}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка)
79. Disturbed Taps Noble Jones for "The Night' Video. Blabbermouth.net. Roadrunner Records. 18 грудня 2008. Архів оригіналу за 25 грудня 2008. Процитовано 26 лютого 2009. {{cite news}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка)
80. Disturbed - Indestructible [Official Music Video. YouTube.com. 21 серпня 2008. Архів оригіналу за 19 червня 2018. Процитовано 8 липня 2015.
81. Disturbed - The Night Official Music Video HD. YouTube.com. 2 грудня 2010. Архів оригіналу за 6 вересня 2018. Процитовано 8 липня 2015.
82. BOOKED: Disturbed - Roboshobo, dir. VideoStatic.com. Архів оригіналу за 17 червня 2010. Процитовано 24 листопада 2010. {{cite web}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка)
83. BLABBERMOUTH.NET - DISTURBED Films 'Asylum' Video. Roadrunnerrecords.com. Архів оригіналу за 19 серпня 2010. Процитовано 24 листопада 2010. {{cite web}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка)
84. Disturbed - Another Way To Die [Official Music Video. YouTube.com. 9 серпня 2010. Архів оригіналу за 15 травня 2018. Процитовано 8 липня 2015.
85. Disturbed - Asylum [Official Music Video. YouTube.com. 17 серпня 2010. Архів оригіналу за 15 червня 2018. Процитовано 8 липня 2015.
86. The Animal. MTV. MTV Networks. 16 листопада 2010. Архів оригіналу за 5 листопада 2013. Процитовано 16 листопада 2010.
87. Disturbed - The Animal [Official Music Video. YouTube.com. 17 листопада 2010. Архів оригіналу за 23 серпня 2018. Процитовано 8 липня 2015.
88. Disturbed - The Vengeful One [Official Music Video. YouTube.com. 23 червня 2015. Архів оригіналу за 23 серпня 2018. Процитовано 8 липня 2015.
89. Disturbed - The Light [Official Music Video. YouTube.com. 20 листопада 2015. Архів оригіналу за 14 травня 2018. Процитовано 20 листопада 2015.
90. Disturbed - The Sound of Silence [Official Music Video. YouTube.com. 8 грудня 2015. Архів оригіналу за 16 червня 2018. Процитовано 9 грудня 2015.
91. Disturbed: 'Live & Indestructible' EP Track Listing Unveiled. Blabbermouth.net. Roadrunner Records. 18 вересня 2008. Архів оригіналу за 22 вересня 2008. Процитовано 27 лютого 2009. {{cite news}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка)
92. Disturbed Sets Dates for Warm-Up Tour, Live DVD. Blabbermouth.net. Roadrunner Records. 4 грудня 2008. Архів оригіналу за 8 вересня 2012. Процитовано 27 лютого 2009.

Посилання

• Disturbed на сайті AllMusic. (англ.)
• Disturbed discography на сайті Discogs (англ.)