Арда Туран

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Туран (значення).

Арда Туран
Особисті дані
Народження	30 січня 1987(1987-01-30) (38 років)
	Стамбул, Туреччина
Зріст	176 см
Вага	72 кг
Громадянство	Туреччина
Позиція	півзахисник
Юнацькі клуби
2000–2005	«Галатасарай»
Професіональні клуби*
Роки Клуб І (г) 2005–2011 «Галатасарай» 130 (29) 2005–2006 →  «Манісаспор» 15 (2) 2011–2015 «Атлетіко» 127 (13) 2015–2020 «Барселона» 36 (5) 2018–2020 →  «Істанбул Башакшехір» 37 (2) 2020–2022 «Галатасарай» 39 (4)
Національна збірна
Роки Збірна І (г) 2005–2006 Туреччина U-21 8 (5) 2006–2017 Туреччина 100 (17)
Тренерська діяльність**
Сезони	Команда	Місце
2023–2025 2025-	Еюпспор Шахтар (Донецьк)
* Ігри та голи за професіональні клуби враховуються лише в національному чемпіонаті.
** Тільки на посаді головного тренера.

Арда́ Тура́н (тур. Arda Turan, нар. 30 січня 1987, Стамбул) — турецький футболіст, півзахисник та тренер. З 1 липня 2025 року стане головним тренером донецького «Шахтаря».

У віці 13 років потрапив до юнацької академії «Галатасарая», де тренувався з 2000 по 2005 рік. У сезоні 2004/05 дебютував в основі «Галатасарая» в Кубку Туреччини, але не зразу став основним гравцем, тому в другій половині сезону 2005/06 виступав на правах оренди за «Манісаспор». Повернувшись у «Галатасарай», швидко закріпився в основі, а перед стартом сезону 2009/10 був призначений капітаном команди й отримав футболку з номером 10.

У 2011 році перебрався до Іспанії, підписавши контракт з мадридським «Атлетіко», де відіграв чотири повних сезони (2011—2015), ставши чемпіоном Іспанії 2013/14, а також здобув титули переможця Ліги Європи та Суперкубка УЄФА. У серпні 2015 року перебрався до «Барселони» за рекордні для турецького футболу €34 млн. У каталонській команді за три сезони виграв чемпіонат Іспанії (2015/16), Кубок Іспанії (2015/16, 2016/17) та Суперкубок Іспанії (2016).

У січні 2018 року перейшов у «Істанбул Башакшехір» на правах оренди, де провів півтора сезони і допоміг команді виграти Чемпіонат Туреччини 2019/20. Після цього у серпні 2020 року повернувся до «Галатасарая» на дво­річний контракт і став капітаном команди. У вересні 2022 року оголосив про завершення ігрової кар'єри.

За національну збірну Туреччини дебютував 2006 року. У складі цієї команди він узяв участь в Євро-2008, де Туреччина дійшла до півфіналу. Загалом провів за збірну 100 матчів і забив 17 голів.

14 квітня 2023 року став головним тренером «Еюпспора», уклавши на контракт до червня 2025 року. У квітні 2024 року вивів команду до Суперліги Туреччини вперше в історії клубу[1].

Клубна кар'єра

«Галатасарай»

Вихованець футбольної школи клубу «Галатасарай». Після успішних виступів за молодіжну команду, Туран дебютував за основний склад «Галатасарая» 22 січня 2005 року в поєдинку Кубка Туреччини проти «Бурсаспора» (0:0), вийшовши на заміну на 62-й хвилині. Свою першу появу в Суперлізі Туран здійснив 28 травня 2005 року в грі проти «Денізліспора», вийшовши на заміну на 75-й хвилині. Загалом у сезоні 2004/05 він провів лише дві гри. Через це на сезон 2005/06 його було відправлено в короткострокову оренду до «Манісаспора», де він показав яскраву гру й швидко привернув увагу фахівців. За «Маніяспор» у другій половині сезону він провів 15 матчів Суперліги й забив 2 голи, в тому числі свій перший гол на професійному рівні 26 січня 2006 року у переможному матчі проти «Анкарагюджю» (2:0).

Туран зі своїми товаришами по «Галатасараю» перед дербі проти «Фенербахче» в сезоні 2008/09.

Повернувшись до «Галатасарая» влітку 2006 року, Туран став гравцем основного складу. У період із 2006 по 2011 роки Арда став одним із найважливіших півзахисників клубу. Його технічні навички, бачення поля, здатність грати на обох флангах і забивати вирішальні м'ячі зробили його лідером команди. У сезоні 2007/08 Туран забив 7 голів у чемпіонаті та відзначився кількома результативними передачами, допомігши «Галатасараю» здобути титул чемпіона Туреччини[2].

У 2009 році Арда став капітаном клубу, незважаючи на свій молодий вік у 22 роки[3], а також узяв 10 номер[4]. Це свідчило про його авторитет серед партнерів і тренерського штабу. Арда Туран регулярно виступав за «Галатасарай» у єврокубках, зокрема в Кубку УЄФА та Лізі Європи, а також двічі поспіль брав участь у груповому етапі Ліги чемпіонів УЄФА (2008/09, 2009/10). Його найпам'ятнішими моментами стали забиті м'ячі у ворота «Олімпіакоса» і «Гамбурга».

За п'ять сезонів у 2006—2011 роках Туран у всіх турнірах провів 197 матчів і забив 45 голів, включно з 130 матчами та 29 голами у чемпіонаті Туреччини

«Атлетіко»

Арда Туран під час виступів за «Атлетіко». 2013 рік.

2011/12

До складу клубу «Атлетіко» приєднався 9 серпня 2011 року, ставши найдорожчим турецьким футболістом в історії, оскільки за його перехід мадридський клуб сплатив 12 мільйонів євро[5]. Турок одразу ж потрапив до основного складу, граючи на лівому фланзі атаки в схемі 4–4–2 під проводом Дієго Сімеоне і створив одну з найнебезпечніших флангових зв'язок чемпіонату із бразильцем Філіпе Луїсом[6].

Туран дебютував у «Атлетіко» 22 вересня 2011 року, вийшовши на заміну в матчі Ла Ліги проти «Реал Сосьєдада». У дебютному сезоні він зіграв 33 поєдинки в чемпіонаті, забив 3 голи і поступово заслуживши довіру Дієго Сімеоне у стартовому складі. Головним досягненням сезону стало завоювання Ліги Європи УЄФА 2011/12, в якій Туран зіграв у тому числі в фіналі проти «Атлетіка» (3:0)[7].

2012/13

Перед початком сезону Арда отримав номер 10. Уже в першому турі він відзначився чудовим дальнім ударом у ворота «Леванте» (1:1). У серпні 2012 року Туран допоміг команді здобути Суперкубок УЄФА, віддавши асист на Радамеля Фалькао в переможному поєдинку проти «Челсі» (4:1)[8]. У Ла Лізі він зіграв 32 матчі і забив 5 голів, ставши невід'ємною частиною середньої лінії команди. Також турок зіграв у фіналі Кубка Іспанії 2013 року проти «Реала» (2:1) на «Бернабеу», вигравши трофей[9].

2013/14

Наступний сезон Турана в «Атлетіко» став найуспішнішим. Турок у Ла Лізі провів 30 матчів і забив 3 голи, а «матрацники» здобули історичний титул чемпіонів Іспанії після 18 років очікувань[10]. 30 квітня 2014 року відзначився голом у півфіналі Ліги чемпіонів проти «Челсі» (3:1), вивівши «Атлетіко» до фіналу Ліги чемпіонів вперше з 1974 року[11]. Там «Атлетіко» поступився «Реалу» (1:4) на «Да Луж», в тому числі і через відсутність Турана на полі, який відновлювався від травми.

2014/15

У фінальному сезоні за «Атлетіко» Туран провів 32 гри в Ла Лізі і забив 2 голи. Хоч його результативність трохи впала, він усе ще залишався важливим гравцем ротації Сімеоне, допомагаючи клубу фінішувати на третьому місці в чемпіонаті й дійти до чвертьфіналу Ліги чемпіонів. Крім того 13 вересня 2014 року забив вирішальний м'яч у дербі проти «Реала» (2:1), після чого Дієго Сімеоне відзначив його вплив на гру команди[12]. Після чотирьох років успішних виступів у Мадриді Арда оновив рекорд трансферної вартості турецьких футболістів — 6 липня 2015 року про його перехід до її лав оголосила «Барселона», якій він обійшовся вже в 34 мільйони євро.

За цей час він зіграв 178 матчів у всіх турнірах, забив 22 голи та віддав 32 результативні передачі.

«Барселона»

Арда Туран (праворуч) і Ліонель Мессі у складі «Барселони» у Лізі чемпіонів 2016/17.

6 липня 2015 року Арда Туран приєднався до «Барселони» за 34 млн € плюс до 7 млн € бонусів, підписавши контракт на п'ять сезонів, але міг дебютувати лише з січня 2016 року через трансферний бан клубу[13]. Напередодні дебюту Арда отримав футболку з номером 7, яка раніше належала Луїсу Суаресу[14][15].

Дебютував 6 січня 2016 року, вийшовши у стартовому складі в дербі проти «Еспаньйола» в 1/16 фіналу Кубка Іспанії (4:1)[16], а перший матч у Ла-Лізі зіграв 9 січня в поєдинку 17-го туру проти «Гранади» (4:0), де віддав першу гольову передачу на Ліонеля Мессі[17][18].

17 серпня 2016 року Туран оформив дубль у другому матчі за Суперкубок Іспанії проти «Севільї» (3:0), що дозволило «Барселоні» здобути титул з загальним рахунком 5:0[19].

7 грудня 2016 року в матчі групового етапу проти «Боруссії» (Менхенгладбах) він забив хет-трік, ставши лише шостим гравцем «Барси», який зробив це в ЛЧ (після Мессі, Роналдінью, Рівалдо, Ето'о та Неймара)[20].

Взимку 2018 року, не зігравши жодного матчу в сезоні 2017/18, Арда був відданий в оренду до турецького «Істанбул Башакшехіра» на півтора роки[21], фактично завершивши виступи за «Барселону»[22]. 21 січня 2018 року Туран дебютував у Суперлізі за «Башакшехір», вийшовши на заміну на 65-й хвилині в матчі проти «Бурсаспора» (3:0). Уже в дебютному матчі він відзначився третім голом у виїзній перемозі[23].

В січні 2020 року «Істанбул Башакшехір» і Арда Туран розірвали співпрацю за взаємною згодою[24], зігравши загалом 42 матчі та забивши 2 голи в усіх турнірах за «Істанбул», і він повернувся до «Барселони», за яку вже не зіграв переїзду до «Галатасараю» влітку 2020 року.

«Галатасарай»

5 серпня 2020 року повернувся до складу рідного «Галатасарая»[25], погодившись на значне зменшення заробітної плати після п'яти сезонів у «Барселоні»[26] — за повідомленнями іспанських медіа, Туран погодився на контракт із річною зарплатою близько €466 тис., що на 87 % менше, ніж він отримував у Іспанії[27].

Дебютна гра відбулася 12 вересня 2020 року проти «Газіантепа» (3:1) в Суперлізі Туреччини, де Туран вийшов у стартовому складі й провів 90 хвилин. У сезоні 2020/21 він став капітаном команди через тривалу відсутність основного воротаря Фернандо Муслери та взяв участь у 34 матчах усіх турнірів, забивши 4 голи. 8 травня 2021 року Туран забив свій останній гол за «Галатасарай» в дербі проти «Бешикташа» (3:1), вийшовши на заміну, але вже у наступному сезоні 2021/22 Туран вийшов на поле лише 12 разів (7 ігор у чемпіонаті та 5 — у єврокубках) і жодного разу не відзначився голом.

Після закінчення контракту влітку 2022 року Арда Туран оголосив про завершення професійної кар'єри[28]. Усього за два роки у «Галатасараї» він провів 46 матчів та відзначився 4 голами.

Виступи за збірні

Арда Туран у складі збірної Туреччини. 2016 рік.

Протягом 2005—2006 років залучався до складу молодіжної збірної Туреччини. На молодіжному рівні зіграв у 8 офіційних матчах, забив 5 голів.

16 серпня 2006 року дебютував в офіційних іграх у складі національної збірної Туреччини в товариському матчі проти Люксембургу (0:1), а перший гол забив 25 травня 2008 року в матчі з Уругваєм, який завершився поразкою турків 2:3.

У складі збірної був учасником чемпіонату Європи 2008 року в Австрії та Швейцарії, де турки дійшли до півфіналу. Арда забив переможний м'яч у ворота Швейцарії (2:1) та другий у матчі проти Чехії (3:2) на груповому етапі, а також реалізував пенальті в серії післяматчевих пострілів проти Хорватії в 1/4 фіналу.

5 вересня 2009 року у поєдинку відбору до ЧС-2010 проти Естонії Туран забив ювілейний 600-й гол збірної Туреччини у міжнародних матчах[29], але загалом на «мундіаль» туркам вийти не вдалося.

Надалі Туран забив чотири голи за збірну Туреччини під час відбіркового турніру на чемпіонат Європи 2012 року — два Казахстану, один Бельгії та один Австрії, проте команда не змогла пробитися у фінальну стадію Євро-2012 після того, як поступилася збірній Хорватії у плей-оф.

У відборі на Євро-2016 він записав на свій рахунок 3 голи й 4 гольові передачі, взявши участь у дев'яти матчах. За Фатіха Теріма Туран отримав капітанську пов'язку і вийшов у стартовому складі у всіх групових поєдинках, але команда припинила боротьбу на груповій стадії після поразки від Хорватії (0:1) та Іспанії (0:3)[30], та перемозі над Чехією (2:0)[31].

Після інциденту з журналістом у червні 2017 року оголосив про відмову від виступів за збірну[32][33], але незабаром під тиском нового тренера Мірчі Луческу повернувся до лав національної команди[34], провівши вирішальний матч відбору ЧС-2018 проти Ісландії (0:3) 6 жовтня 2017 року, який став його 100-м і останнім виходом у формі Туреччини[35]. Загалом у її складі він забив 17 голів.

Тренерська кар'єра

«Еюпспор»

Арда Туран як тренер «Еюпспора», 2024

14 квітня 2023 року Арда Туран підписав з «Еюпспором» контракт на півтора року та був офіційно представлений новим головним тренером клубу Першої ліги. Перший матч під його керівництвом 16 квітня завершився поразкою 0:1 від «Гезтепе», причому команда не завдала жодного удару в площину воріт. Тим не менш вже 7 квітня 2024 року «Ейюпспор» здобув підвищення до Суперліги вперше в своїй історії після перемоги 4:1 над «Алтаєм», а за підсумками сезону 2023/24 команда здобула перше місце після виїзної перемоги 4:0 над «Ерзурумспор» у заключному турі.

У сезоні 2024/25 команда вдало стала виступати в Суперлізі, завершивши чемпіонат у верхній частині таблиці. Після важкої поразки 1:5 від «Галатасарая» в 33-му турі Суперліги, Туран відкрито визнав проблеми в концентрації гравців та назвав виступ команди «недієздатним». У матчі проти «Фенербахче» Арда Туран був вилучений з трибун за емоційну поведінку після інциденту з гравцем суперника, через що пропустив наступний поєдинок.

«Шахтар» (Донецьк)

У травні 2025 року Арда Туран підписав із донецьким «Шахтарем» контракт на посаду головного тренеру клуба, на цій посаді він замінив боснійця Маріно Пушича[36].

Стиль

Як гравця

Туран вирізнявся технікою володіння м'ячем, дриблінгом та креативним баченням поля. Служив ключовою фігурою в атаці, часто за рахунок контролю та точних передач створював моменти для партнерів.

Як тренера

Арда Туран запозичив елементи тактичної моделі свого колишнього наставника Дієго Сімеоне, поєднуючи компактну оборону зі швидкими контратаками та високою активністю флангових гравців[37]. Він відомий схильністю до схем із двома опорними півзахисниками та гнучким перемиканням між 4–2–3–1 і 4–1–4–1 залежно від опонента[38]

Статистика виступів

Статистика клубних виступів

Сезон	Команда	Чемпіонат			Національний кубок			Континентальні кубки			Інші змагання			Усього
		Ліга	Ігор	Голів	Ліга	Ігор	Голів	Ліга	Ігор	Голів	Ліга	Ігор	Голів	Ігор	Голів
2004–05	«Галатасарай»	СЛ	1	0	КТ	1	0	-	-	-	-	-	-	2	0
2005–06	«Манісаспор»	СЛ	15	2	КТ	0	0	-	-	-	-	-	-	15	2
2006–07	«Галатасарай»	СЛ	26	5	КТ	3	1	ЛЧ	7[39]	2[40]	СКТ	0	0	36	8
2007–08		СЛ	30	7	КТ	7	0	КУЄФА	7	1	-	-	-	44	8
2008–09		СЛ	29	8	КТ	6	2	ЛЧ+КУЄФА	2[39]+9	0+2	СКТ	0	0	46	12
2009–10		СЛ	29	7	КТ	6	4	ЛЄ	12[41]	0	-	-	-	47	11
2010–11		СЛ	12	2	КТ	3	1	ЛЧ	4[42]	3[42]	-	-	-	19	6
2011–12	«Атлетіко»	ПД	33	3	КІ	0	0	ЛЄ	12	2	-	-	-	45	5
2012–13		ПД	32	5	КІ	7	0	ЛЄ	1	0	СУ	1	0	41	5
2013–14		ПД	30	3	КІ	5	2	ЛЧ	9	4	СІ	2	0	46	9
2014–15		ПД	32	2	КІ	4	0	ЛЧ	10	1	СІ	0	0	46	3
Усього за «Атлетіко»			127	13		16	2		32	7		3	0	178	22
2015–16	«Барселона»	ПД	7	0	КІ	4	0	ЛЧ	0	0	-	-	-	11	0
2016–17		ПД	18	3	КІ	5	4	ЛЧ	5	4	СІ	2	2	30	13
2017–січ. 2018		ПД	0	0	КІ	0	0	ЛЧ	0	0	СІ	0	0	0	0
2017–18	«Істанбул Башакшехір»	СЛ	11	2	КТ	0	0	-	-	-	-	-	-	11	2
2018–19		СЛ	14	0	КТ	2	0	ЛЄ	0	0	-	-	-	1	0
2019–січ. 2020		СЛ	9	0	КТ	0	0	ЛЧ+ЛЄ	1+2	0	-	-	-	12	0
Усього за «Істанбул Башакшехір»			34	2		2	0		3	0		-	-	39	2
січ.-сер. 2020	«Барселона»	ПД	0	0	КІ	0	0	ЛЧ	0	0	СІ	0	0	0	0
Усього за «Барселону»			36	5		9	4		8	4		2	2	55	15
2020–21	«Галатасарай»	СЛ	32	4	КТ	1	0	ЛЄ	1	0	-	-	-	34	4
2021–22		СЛ	7	0	КТ	0	0	ЛЧ+ЛЄ	2+3	0	-	-	-	12	0
Усього за «Галатасарай»			169	33		27	8		47	8		0	0	243	49
Усього за кар'єру			381	55		54	14		91	19		5	2	534	90

Статистика виступів за збірну

 Статистика матчів і голів за збірну —  Туреччина

Дата	Місто	Господарі	Результат	Гості	Турнір	Голи	Примітки
16-08-2006	Люксембург	Люксембург	0 – 1	Туреччина	товариський матч	-	77' - 82'
06-09-2006	Франкфурт-на-Майні	Туреччина	2 – 0	Мальта	Відбір до ЧЄ 2008	-	46'
07-10-2006	Будапешт	Угорщина	0 – 1	Туреччина	Відбір до ЧЄ 2008	-	90+1'
11-10-2006	Франкфурт-на-Майні	Туреччина	5 – 0	Молдова	Відбір до ЧЄ 2008	-	72'
15-11-2006	Бергамо	Італія	1 – 1	Туреччина	товариський матч	-	84'
07-02-2007	Тбілісі	Грузія	1 – 0	Туреччина	товариський матч	-	63'
02-06-2007	Сараєво	Боснія і Герцеговина	3 – 2	Туреччина	Відбір до ЧЄ 2008	-	62'
05-06-2007	Дортмунд	Туреччина	0 – 0	Бразилія	товариський матч	-	46'
22-08-2007	Бухарест	Румунія	2 – 0	Туреччина	товариський матч	-	46'
08-09-2007	Та-Калі	Мальта	2 – 2	Туреччина	Відбір до ЧЄ 2008	-	30'
13-10-2007	Кишинів	Молдова	1 – 1	Туреччина	Відбір до ЧЄ 2008	-	69'
17-10-2007	Стамбул	Туреччина	0 – 1	Греція	Відбір до ЧЄ 2008	-	71'
17-11-2007	Осло	Норвегія	1 – 2	Туреччина	Відбір до ЧЄ 2008	-	87'
21-11-2007	Стамбул	Туреччина	1 – 0	Боснія і Герцеговина	Відбір до ЧЄ 2008	-	76'
06-02-2008	Стамбул	Туреччина	0 – 0	Швеція	товариський матч	-	46'
26-03-2008	Мінськ	Білорусь	2 – 2	Туреччина	товариський матч	-	62' - 68'
20-05-2008	Білефельд	Туреччина	1 – 0	Словаччина	товариський матч	-	73'
25-05-2008	Бохум	Туреччина	2 – 3	Уругвай	товариський матч	1	60'
29-05-2008	Дуйсбург	Фінляндія	0 – 2	Туреччина	товариський матч	-	67'
11-06-2008	Базель	Швейцарія	1 – 2	Туреччина	ЧЄ 2008 - 1-й етап	1
15-06-2008	Женева	Туреччина	3 – 2	Чехія	ЧЄ 2008 - 1-й етап	1	62'
20-06-2008	Базель	Хорватія	1 – 1 д.ч. (1 - 3 п.п.)	Туреччина	ЧЄ 2008 - чвертьфінал	-	49'
06-09-2008	Єреван	Вірменія	0 – 2	Туреччина	Відбір до ЧС 2010	-
10-09-2008	Стамбул	Туреччина	1 – 1	Бельгія	Відбір до ЧС 2010	-
11-10-2008	Стамбул	Туреччина	2 – 1	Боснія і Герцеговина	Відбір до ЧС 2010	1
15-10-2008	Таллінн	Естонія	0 – 0	Туреччина	Відбір до ЧС 2010	-	84'
11-02-2009	Ізмір	Туреччина	1 – 1	Кот-д'Івуар	товариський матч	-	46'
28-03-2009	Мадрид	Іспанія	1 – 0	Туреччина	Відбір до ЧС 2010	-	78'
01-04-2009	Стамбул	Туреччина	1 – 2	Іспанія	Відбір до ЧС 2010	-	88'
02-06-2009	Кайсері	Туреччина	2 – 0	Азербайджан	товариський матч	-	46'
05-06-2009	Ліон	Франція	1 – 0	Туреччина	товариський матч	-	77'
12-08-2009	Київ	Україна	0 – 3	Туреччина	товариський матч	-	86'
05-09-2009	Кайсері	Туреччина	4 – 2	Естонія	Відбір до ЧС 2010	1
09-09-2009	Зениця	Боснія і Герцеговина	1 – 1	Туреччина	Відбір до ЧС 2010	-	44'
14-10-2009	Бурса (місто)	Туреччина	2 – 0	Вірменія	Відбір до ЧС 2010	-
03-03-2010	Стамбул	Туреччина	2 – 0	Гондурас	товариський матч	-	62'
22-05-2010	Гаррісон	Туреччина	2 – 1	Чехія	товариський матч	1	87'
26-05-2010	Нью-Брітен	Північна Ірландія	0 – 2	Туреччина	товариський матч	-	66'
29-05-2010	Філадельфія	США	2 – 1	Туреччина	товариський матч	1
11-08-2010	Стамбул	Туреччина	2 – 0	Румунія	товариський матч	1	89'
03-09-2010	Астана	Казахстан	0 – 3	Туреччина	Відбір до ЧЄ 2012	1
07-09-2010	Стамбул	Туреччина	3 – 2	Бельгія	Відбір до ЧЄ 2012	1
29-03-2011	Стамбул	Туреччина	2 – 0	Австрія	Відбір до ЧЄ 2012	1	89'
03-06-2011	Брюссель	Бельгія	1 – 1	Туреччина	Відбір до ЧЄ 2012	-	85'
10-08-2011	Стамбул	Туреччина	3 – 0	Естонія	товариський матч	-	46'
02-09-2011	Стамбул	Туреччина	2 – 1	Казахстан	Відбір до ЧЄ 2012	1	79'
06-09-2011	Відень	Австрія	0 – 0	Туреччина	Відбір до ЧЄ 2012	-
07-10-2011	Стамбул	Туреччина	1 – 3	Німеччина	Відбір до ЧЄ 2012	-	70'
11-10-2011	Стамбул	Туреччина	1 – 0	Азербайджан	Відбір до ЧЄ 2012	-
11-11-2011	Стамбул	Туреччина	0 – 3	Хорватія	Відбір до ЧЄ 2012	-	87'
29-02-2012	Бурса	Туреччина	1 – 2	Словаччина	товариський матч	-	76'
24-03-2012	Зальцбург	Грузія	1 – 3	Туреччина	товариський матч	-	57'
26-05-2012	Вальс-Зіценгайм	Фінляндія	3 – 2	Туреччина	товариський матч	-	86'
29-05-2012	Вальс-Зіценгайм	Болгарія	0 – 2	Туреччина	товариський матч	-
02-06-2012	Лісабон	Португалія	1 – 3	Туреччина	товариський матч	-	78' - 81'
05-06-2012	Інгольштадт	Туреччина	2 – 0	Україна	товариський матч	-	66'
15-08-2012	Відень	Австрія	2 – 0	Туреччина	товариський матч	-	46'
07-09-2012	Амстердам	Нідерланди	2 – 0	Туреччина	Відбір до ЧС 2014	-
11-09-2012	Стамбул	Туреччина	3 – 0	Естонія	Відбір до ЧС 2014	-
12-10-2012	Стамбул	Туреччина	0 – 1	Румунія	Відбір до ЧС 2014	-
14-11-2012	Стамбул	Туреччина	1 – 1	Данія	товариський матч	-	78'
06-02-2013	Маніса	Туреччина	0 – 2	Чехія	товариський матч	-
22-03-2013	Андорра-ла-Велья	Андорра	0 – 2	Туреччина	Відбір до ЧС 2014	-
26-03-2013	Стамбул	Туреччина	1 – 1	Угорщина	Відбір до ЧС 2014	-
14-08-2013	Стамбул	Туреччина	2 – 2	Гана	товариський матч	-	86'
06-09-2013	Кайсері	Туреччина	5 – 0	Андорра	Відбір до ЧС 2014	1
10-09-2013	Бухарест	Румунія	0 – 2	Туреччина	Відбір до ЧС 2014	-	70'
11-10-2013	Таллінн	Естонія	0 – 2	Туреччина	Відбір до ЧС 2014	-	87'
15-10-2013	Стамбул	Туреччина	0 – 2	Нідерланди	Відбір до ЧС 2014	-
15-11-2013	Адана	Туреччина	2 – 1	Північна Ірландія	товариський матч	-	89'
19-11-2013	Мерсін	Туреччина	2 – 1	Білорусь	товариський матч	-
05-03-2014	Стамбул	Туреччина	2 – 1	Швеція	товариський матч	-	90+1'
03-09-2014	Оденсе	Данія	1 – 2	Туреччина	товариський матч	-	68'
09-09-2014	Рейк'явік	Ісландія	3 – 0	Туреччина	Відбір до ЧЄ 2016	-	60'
10-10-2014	Стамбул	Туреччина	1 – 2	Чехія	Відбір до ЧЄ 2016	-
13-10-2014	Рига	Латвія	1 – 1	Туреччина	Відбір до ЧЄ 2016	-	52'
12-11-2014	Стамбул	Туреччина	0 – 4	Бразилія	товариський матч	-
16-11-2014	Стамбул	Туреччина	3 – 1	Казахстан	Відбір до ЧЄ 2016	-	90'
31-03-2015	Люксембург	Люксембург	1 – 2	Туреччина	товариський матч	-	69' - 89'
08-06-2015	Стамбул	Туреччина	4 – 0	Болгарія	товариський матч	-	68'
12-06-2015	Алмати	Казахстан	0 – 1	Туреччина	Відбір до ЧЄ 2016	1
03-09-2015	Конья	Туреччина	1 – 1	Латвія	Відбір до ЧЄ 2016	-
06-09-2015	Конья	Туреччина	3 – 0	Нідерланди	Відбір до ЧЄ 2016	1	24' - 57'
10-10-2015	Прага	Чехія	0 – 2	Туреччина	QEuro	-	85'
13-10-2015	Конья	Туреччина	1 – 0	Ісландія	QEuro	-
13-11-2015	Доха	Катар	1 – 2	Туреччина	Amichevole	1
17-11-2015	Стамбул	Туреччина	0 – 0	Греція	Amichevole	-
24-3-2016	Анталія	Туреччина	2 – 1	Швеція	Amichevole	-
29-3-2016	Відень	Австрія	1 – 2	Туреччина	Amichevole	1
29-5-2016	Анкара	Туреччина	1 – 0	Чорногорія	Amichevole	-
5-6-2016	Любляна	Словенія	0 – 1	Туреччина	Amichevole	-
12-6-2016	Париж	Туреччина	0 – 1	Хорватія	Euro	-	65'
17-6-2016	Ніцца	Іспанія	3 – 0	Туреччина	Euro	-
21-6-2016	Ланс	Чехія	0 – 2	Туреччина	Euro	-
12-11-2016	Стамбул	Туреччина	2 – 0	Косово	QMondiali	-
24-3-2017	Анталія	Туреччина	2 – 0	Фінляндія	QMondiali	-
5-6-2017	Скоп'є	Македонія	0 – 0	Туреччина	Amichevole	-	62'
2-9-2017	Київ	Україна	2 – 0	Туреччина	QMondiali	-	68'
5-9-2017	Ескішехір	Туреччина	1 – 0	Хорватія	QMondiali	-	70'
6-10-2017	Ескішехір	Туреччина	0 – 3	Ісландія	QMondiali	-	45' 60'[43]
Усього		Матчів (5 місце)	100		Голів (10 місце)	17

Досягнення

Арда Туран (в окулярах) з партнерами по «Атлетіко» святкує перемогу у чемпіонат Іспанії 2013/14.

«Галатасарай»

• Чемпіон Туреччини: 2007/08
• Володар кубка Туреччини: 2004/05
• Володар Суперкубка Туреччини: 2008

«Атлетіко Мадрид»

• Чемпіон Іспанії: 2013/14
• Володар кубка Іспанії: 2012/13
• Володар Суперкубка Іспанії: 2014
• Володар Ліги Європи УЄФА: 2011/12
• Володар Суперкубка УЄФА: 2012

Барселона

• Чемпіон Іспанії: 2015/16
• Володар кубка Іспанії: 2015/16, 2016/17
• Володар Суперкубка Іспанії: 2016

Скандали

У березні 2013 року під час матчу Кубка Іспанії кинув бутсу в лінійного арбітра[44]

4 травня 2018 року в поєдинку проти «Сівасспора» Туран був вилучений за штовхання лінійного арбітра, що призвело до спочатку рекордної 16-матчевої дискваліфікації, а згодом скороченої до 10 ігор[45].

У 2018 році під час сварки з турецьким співаком Беркей Шахіном Туран вистрелив із пістолета в підлогу, за що в 2019 році отримав умовний строк двох років і восьми місяців за стрілянину з метою викликати страх і паніку, незаконне зберігання зброї та навмисне заподіяння тілесних ушкоджень (умова — відсутність нових правопорушень протягом п'яти років)[46].

Особисте життя

Має албанське походження через його матір[47].

11 березня 2018 року одружився з актрисою Асліхан Доган. Президент Туреччини Реджеп Тайїп Ердоган був присутній на весіллі, де він був свідком[48][49]. Родина має двох синів — Хамза Арда (нар. жовтень 2018)[50] та Асіл Аслян (нар. червень 2020)[51].

Примітки

1. Sancar, Özgür (4 травня 2025). Arda Turan se acerca al Shakhtar Donetsk. Diario AS (ісп.). Процитовано 8 травня 2025.
2. Süper Lig 2007–08. Turkish Football Federation. 10 травня 2008. Архів оригіналу за 4 грудня 2015. Процитовано 30 грудня 2015.
3. New squad changes announced (тур.). galatasaray.org. Архів оригіналу за 27 червня 2009. Процитовано 4 липня 2009.
4. Arda Turan ile Aslıhan Doğan Turan'ın ikinci bebekleri Asil Aslan dünyaya geldi!. Sabah. 30 червня 2020. Архів оригіналу за 1 липня 2020. Процитовано 1 липня 2020.
5. Arda Turan joins Atlético. UEFA.com. 09-08-2011. Процитовано 9 травня 2025.
6. Arda Turan announces his retirement. Club Atlético de Madrid (англ.). 12 вересня 2022. Процитовано 8 травня 2025.
7. Falcao at double as Atlético march to title. UEFA. 9 травня 2012. Архів оригіналу за 26 серпня 2017. Процитовано 29 січня 2015.
8. Chelsea vs. Atlético Madrid match statistics [Архівовано 13 June 2016 у Wayback Machine.]. soccerway.com (1 September 2012). Retrieved 1 September 2012.
9. Real Madrid – At. Madrid (ісп.). Royal Spanish Football Federation. 17 травня 2013. Архів оригіналу за 8 червня 2013. Процитовано 29 січня 2015.
10. Atletico Madrid win La Liga. Sport 24. 17 травня 2014. Архів оригіналу за 21 квітня 2020. Процитовано 29 січня 2015.
11. Chelsea 1–3 Atletico Madrid. BBC Sport. 30 квітня 2014. Архів оригіналу за 2 січня 2016. Процитовано 30 квітня 2014.
12. Lowe, Sid (15 вересня 2014). Arda Turan gives Atlético Madrid life … and Real Madrid another derby defeat. The Guardian. Процитовано 16 вересня 2014.
13. Agreement with Atlético Madrid for the signing of Arda Turan. FC Barcelona. 6 липня 2015. Архів оригіналу за 7 липня 2015. Процитовано 6 липня 2015.
14. Arda Turan'ın forma numarası belli oldu (тур.). Fanatik. 29 грудня 2015. Архів оригіналу за 31 грудня 2015. Процитовано 29 грудня 2015.
15. Barcelona'da 7 numara Arda Turan'ın (тур.). AMK. 29 грудня 2015. Архів оригіналу за 1 січня 2016. Процитовано 29 грудня 2015.
16. Barcelona 4 – 1 Espanyol. BBC Sport. 6 січня 2016. Архів оригіналу за 9 січня 2016. Процитовано 9 січня 2016.
17. Messi Grabs Another hat-trick For Barca. BBC Sport. 9 січня 2016. Архів оригіналу за 9 січня 2016. Процитовано 9 січня 2016.
18. Barcelona 4–0 Granada. Hürriyet Daily News (тур.). 9 січня 2016. Архів оригіналу за 13 січня 2016. Процитовано 9 січня 2016.
19. Barcelona 3–0 Sevilla (agg 5–0): Arda Turan scores twice to secure Spanish Super Cup. BBC Sport. Архів оригіналу за 18 серпня 2016. Процитовано 18 серпня 2016.
20. Arda Turan now one of only SIX Barcelona players to score a Champions League hat-trick. Дейлі міррор. 7 грудня 2016. Архів оригіналу за 9 грудня 2016. Процитовано 23 грудня 2016.
21. Agreement with Istanbul Basaksehir FK for the loan of Arda Turan. FC Barcelona. Архів оригіналу за 13 січня 2018. Процитовано 13 січня 2018.
22. Jiménez, Juan (13 січня 2018). Oficial: Arda se va cedido al Basaksehir hasta junio de 2020. Diario AS (es-us) . Процитовано 8 травня 2025.
23. Bursaspor Vs. Istanbul BB 0 – 3. Soccerway.com. Архів оригіналу за 23 січня 2018. Процитовано 22 січня 2018.
24. Turan returning to Barcelona from Basaksehir. Yahoo Sports. Архів оригіналу за 7 січня 2020. Процитовано 7 січня 2020.
25. Yuvana hoş geldin Arda Turan. www.galatasaray.org. Архів оригіналу за 24 червня 2021. Процитовано 17 червня 2021.
26. Ex-Barcelona star Turan returns to Galatasaray after nine years away | Goal.com US. www.goal.com. 5 серпня 2020. Процитовано 8 травня 2025.
27. Millar, Colin (7 серпня 2020). Arda Turan takes 87 percent wage cut after joining Galatasaray from Barcelona. Football España (англ.). Процитовано 8 травня 2025.
28. Turan Retirement. Instagram. Arda Turan. Архів оригіналу за 12 вересня 2022. Процитовано 12 вересня 2022.
29. Hasbahçe’den çıktık yola. Архів оригіналу за 19 жовтня 2013. Процитовано 30 квітня 2014.
30. Arda Turan flops with 2/10 in Spain defeat. ESPN.com (англ.). 13 червня 2016. Процитовано 8 травня 2025.
31. Arda Turan, Emre Mor shine for Turkey. ESPN.com (англ.). 22 червня 2016. Процитовано 8 травня 2025.
32. Barcelona player Arda Turan retires from international football amid row over attack on journalist - Turkish News. Hürriyet Daily News. 7 червня 2017. Архів оригіналу за 27 травня 2019. Процитовано 27 травня 2019.
33. Arda Turan: Milli Takım tişörtü üzerimde varken bir hata yaptım. odatv.com. 6 червня 2017. Архів оригіналу за 27 травня 2019. Процитовано 27 травня 2019.
34. Son dakika: Arda Turan milli takıma döndüğünü açıkladı!. hürriyet.com.tr. Hürriyet Haber. 10 серпня 2017. Архів оригіналу за 10 серпня 2017. Процитовано 10 серпня 2017.
35. Arda Turan - Century of International Appearances. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архів оригіналу за 24 березня 2023. Процитовано 2 лютого 2023.
36. Скільки зароблятиме Туран у "Шахтарі": турецькі ЗМІ назвали точну суму. РБК-Украина (укр.). Процитовано 17 червня 2025.
37. Influence of Simeone on Turan’s style. AS. 15 листопада 2024. Процитовано 9 травня 2025.
38. Preferred formation – 4-1-4-1. Sofascore. Процитовано 9 травня 2025.
39. 2 гри третього кваліфікаційного раунду.
40. 2 голи в іграх третього кваліфікаційного раунду.
41. 6 ігор кваліфікаційного раунду.
42. У кваліфікаційному раунді.
43. 100-ий матч
44. ¿Qué fue de Arda Turan…?. AS. 2025-03.
45. Arda Turan faces ban for pushing linesman in Turkish Super Lig clash. ESPN. 5 травня 2018. Архів оригіналу за 10 травня 2018. Процитовано 10 травня 2018.
46. Arda Turan: Barcelona midfielder given suspended sentence for firing gun. Sky Sports (англ.). Процитовано 8 травня 2025.
47. Kaptan Arda Turan. odatv.com (тур.). Процитовано 27 вересня 2024. Anne ailesinin geçmişi de farklı değil; Arnavut göçmeni aile, Bursa'ya yerleşti, ardından İstanbul Kocamustafapaşa'ya geldi
48. Arda Turan and Aslıhan Doğan got married (тур.). Hürriyet. 11 березня 2018. Архів оригіналу за 11 березня 2018. Процитовано 12 березня 2018.
49. President Erdoğan witness as Turkish footballer Arda Turan ties the knot. Харієт Дейлі Ньюс. 12 березня 2018. Архів оригіналу за 5 вересня 2018. Процитовано 7 вересня 2018.
50. Arda Turan baba oldu!. Milliyet. 25 жовтня 2018. Архів оригіналу за 13 листопада 2019. Процитовано 13 листопада 2019.
51. Arda Turan ile Aslıhan Doğan Turan'ın ikinci bebekleri Asil Aslan dünyaya geldi!. Sabah. 30 червня 2020. Архів оригіналу за 1 липня 2020. Процитовано 1 липня 2020.

Посилання

• Арда Туран на сайті transfermarkt.com (англ.)
• Профіль футболіста на сайті soccerway.com (англ.) (нім.)

Біографії   Футбол   Туреччина