uk %D0%84%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9 %D1%86%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80 (%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%89%D1%96)

Єврейський цвинтар у Літовищах
пол. *Cmentarz żydowski w Lutowiskach*
Єврейський цвинтар у Літовищах; пол. Cmentarz żydowski w Lutowiskach
	; вхідна брама кіркуту, лівруч — інформаційна табличка
Інформація про цвинтар
	49°14′59″ пн. ш. 22°42′02″ сх. д.H G O
Країна	Республіка Польща
Розташування	Літовищі
Відкрито	18 століття
Статус	єврейський цвинтар
Площа	1 гектар
	Єврейський цвинтар у Літовищах Єврейський цвинтар у Літовищах (Польща) Єврейський цвинтар у Літовищах Єврейський цвинтар у Літовищах (Підкарпатське воєводство)
	Єврейський цвинтар у Вікісховищі

Єврейський цвинтар у Літовищах — кіркут єврейської спільноти, що колись мешкала в Літовищах та навколишніх поселеннях, підпорядкованих місцевому кагалові. Заснований у другій половині XVIII століття. Розташований у східній частині села. В досить хорошому стані перебув Другу світову війну, завдяки чому цей цвинтар разом із ліським^[pl] є одним із найкраще збережених єврейських цвинтарів у південно-східній Польщі та найкраще збереженим у Польських Бещадах. До списку пам'яток не вписаний.

Розташування

Єврейський цвинтар у Літовищах знаходиться у східній частині місцевості, біля польової дороги, що веде до неіснуючого після закінчення Другої світової війни села Кривка.

Цвинтар має форму неправильного чотирикутника^[1] і займає хвилястий бік безіменного пагорба. Тягнеться вздовж осі південний захід — північний схід. Має площу близько 1 га. Оточений огорожею з дерев'яних жердин (щодо огорожі перед Другою світовою війною даних немає). Слідів передпоховального будинку, який колись знаходився в західному куті кіркута, не збереглося^[2]. Зараз вхід на цвинтар проходить сходами через дерев'яну браму.

Історія

Єврейський цвинтар в Літовищах імовірно був заснований у другій половині XVIII століття, але якого саме року — невідомо.

Заснування цвинтаря тісно пов'язане з швидким розвитком місцевої єврейської громади. Перші спогади про євреях у Літовищах сягають середини XVIII століття. У1870 році вони становили вже близько 70% мешканців поселення (1309 із 1849). Спершу євреї Літовищ підпорядковувалися Ліському кагалові. Існування окремого єврейського кагалу в Літовищах підтверджене лише у XIX столітті. Невідомо, де євреї Літовищ ховали своїх померлих перед появою кіркуту — чи на цвинтарі в Устриках-Долішніх^[pl], чи у віддаленому Ліську. Можливо задля уникнення незручностей та витрат кіркут в Літовищах був заснований ще тоді, коли тут не діяв окремий єврейський кагал.

Дані щодо історії цвинтаря під час Першої світової війни відсутні. Невідомо, чи були на ньому похоронені полеглі єврейські солдати воюючих армій.

Наявні джерела переважно не фіксують того, щоб цвинтар постраждав від масштабного навмисного нищення гітлерівцями під час Другої світової війни (що було звичним явищем на окупованих територіях). На ньому не проводилися й масові страти, що відбувалися на багатьох інших кіркутах^[3]. Євреїв з Літовищ та околиць німці за участі українців стратили в ніч із 22 на 23 червня 1942 року біля місцевого костелу.

Поховані

На цвинтарі ймовірно поховані місцеві рабини: Пінхас Мелех Беер і Мані Айзенгандлер, а також члени найбагатшої родини Літовищ — Ранди.

Сучасний стан

Після закінчення Другої світової війни цвинтар, за яким ніхто не доглядав, був забутий і занепадав.

У першій декаді XXI століття стан кіркуту відносно непоганий. За різними даними, на ньому збереглось від близько 100 до 200; близько 250; близько 500; мінімум 500; від 900 до близько 1000 мацев. Частина з них пошкоджена і написи неможливо прочитати. Частина покрита тріщинами або лежить переднім боком на землі. Значну кількість мацев покриває мох та рослинність, які ускладнюють прочитання написів. Найстарший збережений надгробок стоїть на могилі Мойше, померлого 5 грудня 1796 року. Найновіший збережений надгробок датується 1940 роком, що не виключає наявності новіших поховань з періоду безпосередньо перед винищенням єврейської спільноти.

У міжвоєнний час цвинтар був інвентаризований групою під керівництвом Єжи Ворончака.

Надгробки зроблені переважно з пісковика. Покриті написами на івриті. Поставлені на осі схід-захід.

Зараз цвинтар є частиною екомузею, що простягається територією села та околиць. Музей був заснований на межі XX і XXI століть. Дорога до цвинтаря позначена, а при вході на його територію знаходиться інформаційна таблиця про історію євреїв у Літовищах.

Примітки

↑ Augustyn et al. Bieszczady показують план Лютовищ, накреслений на базі кадастрового плану і цвинтар на ньому має форму, близьку до літери «L». Але карта WIG та карта Krukar Bieszczady показують прямокутну форму цвинтаря.
↑ Його існування фіксує Augustyn et al. Bieszczady, але на карті WIG він не показаний.
↑ Сервіс sztetl.org.pl містить інформацію, що нацисти понищили цвинтар, але не розповідає про характер цього нищення. Інші джерела нічого не кажуть про можливе нищення цвинтаря.

Джерела

Przemysław Burchard: Pamiątki i zabytki kultury żydowskiej w Polsce. Warszawa: 1990, s. 228.
Andrzej Potocki: Bieszczadzkie Judaica. Rzeszów: Wydawnictwo Carpathia, 2007, s. 113–117. ISBN 83-60234-21-3.
Andrzej Potocki: Żydzi w Podkarpackiem. Rzeszów: Wydawnictwo LIBRA, 2004, s. 100–103. ISBN 83-89183-05-6.
Praca zbiorowa pod red. Tadeusza Andrzeja Olszańskiego: Szlakiem żydowskich zabytków Podkarpacia. Warszawa: Studenckie Koło Przewodników Beskidzkich w Warszawie, 1985, s. 27.
Władysław Krygowski: Bieszczady. Warszawa: Wydawnictwo Sport i Turystyka, 1965, s. 121–122.
Marek Gosztyła, Michał Proksa: Kirkuty Podkarpacia. Przemyśl: 2001, s. 44-45. ISBN 8388172433.
Maciej Augustyn, Stanisław Kryciński, Szymon Modrzejewski, Radosław Szewc: Bieszczady. Słownik historyczno-krajoznawczy. Cz. 1, Gmina Lutowiska. Ustrzyki Dolne, Warszawa: Bieszczadzki Park Narodowy, Stanisław Kryciński, 1995, s. 228–229, 260–262. ISBN 838553105X.
Mapa turystyczna w skali 1:60 000 Bieszczady. Mapa dla wytrawnego turysty pod redakcją Wojciecha Krukara Ruthenus Krosno 2008–2009
Mapa turystyczna w skali 1:75 000 Bieszczady PPWK Warszawa 1978
Mapa WIG Ustrzyki Dolne Pas 51 Słup 35 Warszawa 1938

Посилання

Cmentarz żydowski w Lutowiskach na portalu Wirtualny Sztetl
Opis wraz z ilustracjami [Архівовано 4 березня 2016 у Wayback Machine.] na stronie poświęconej cmentarzom żydowskim w Polsce
Strona Żydowskiego Instytutu Historycznego poświęcona Lutowiskom
Strona [Архівовано 4 березня 2016 у Wayback Machine.] FODŻ poświęcona cmentarzowi
Cmentarz żydowski w Lutowiskach [Архівовано 5 березня 2016 у Wayback Machine.] — opis i fotogaleria

[1] Augustyn et al. Bieszczady показують план Лютовищ, накреслений на базі кадастрового плану і цвинтар на ньому має форму, близьку до літери «L». Але карта WIG та карта Krukar Bieszczady показують прямокутну форму цвинтаря.

[2] Його існування фіксує Augustyn et al. Bieszczady, але на карті WIG він не показаний.

[3] Сервіс sztetl.org.pl містить інформацію, що нацисти понищили цвинтар, але не розповідає про характер цього нищення. Інші джерела нічого не кажуть про можливе нищення цвинтаря.

[1]

[2]

[3]

Єврейський цвинтар (Літовищі)