เธอทำให้ใจฉันหยุดเต้น

เธอทำให้ใจฉันหยุดเต้น
ประเภท	การก้าวผ่านวัย รักตลก วัยรุ่น
สร้างโดย	อลิซ โอเซแมน
เค้าโครงจาก	หยุดหัวใจไว้ที่นาย โดย อลิซ โอเซแมน
เขียนโดย	อลิซ โอเซแมน
กำกับโดย	ยูโรส ลิน
แสดงนำ	คิต คอนเนอร์ โจ ล็อก วิลเลียม เกา ยัสมิน ฟินนีย์ คอรินนา บราวน์ คิซซี เอ็ดเกลล์ โทบี ดอโนแวน รีอา นอร์วูด เจนนี วอลเซอร์ เซบาสเตียน ครอฟต์ คอร์แมค ไฮด์-คอร์ริน ฟิซาโย อาคีเนด เชตนา แพนเดีย สตีเฟน ฟราย โอลิเวีย โคลแมน
ผู้ประพันธ์เพลง	เอดีสการ์ แชนซ์
ประเทศแหล่งกำเนิด	สหราชอาณาจักร
ภาษาต้นฉบับ	อังกฤษ
จำนวนฤดูกาล	2
จำนวนตอน	16
การผลิต
ผู้อำนวยการผลิต	แพทริค วอลเตอร์ส เอียน แคนนิง เอมิล เชอร์แมน ยูโรส ลิน อลิซ ออสแมน ฮาคาน โคเซตตา เจมี ลอเรนสัน
ผู้อำนวยการสร้าง	โซรานา พิกก็อตต์
ผู้กำกับภาพ	ไดอานา โอลิฟิโรวา
ผู้ลำดับภาพ	โซฟี อลอนซี
กล้อง	กล้องหลายตัว
ความยาวตอน	26–33 นาที
บริษัทผู้ผลิต	ซีซอว์ฟิล์มส์
ออกอากาศ
เครือข่าย	เน็ตฟลิกซ์
ออกอากาศ	22 เมษายน ค.ศ. 2022 (2022-04-22)

เธอทำให้ใจฉันหยุดเต้น (อังกฤษ: Heartstopper) เป็นละครโทรทัศน์เน็ตฟลิกซ์แนวรักตลก และดรามาของอังกฤษ ดัดแปลงจากนวนิยายเว็บคอมิกและนวนิยายภาพในชื่อหยุดหัวใจไว้ที่นายโดยอลิซ โอเซแมน และเธอยังเขียนบทในละครเอง เรื่องราวเน้นที่ตัวละครชาร์ลี สปริง (โจ ล็อก) เด็กนักเรียนเกย์ที่ตกหลุมรักเพื่อนร่วมชั้นนิค เนลสัน (คิต คอนเนอร์) นักเรียนที่นั่งข้าง ๆ กันในคาบเช็คชื่อ นอกจากนี้ยังมีเรื่องราวชีวิตของเทา (วิลเลียม เกา) เอลลี (ยัสมิน ฟินนีย์) ทารา (คอรินนา บราวน์) และดาร์ซี (คิซซี เอ็ดเกลล์)

ลิขสิทธิ์โทรทัศน์สำหรับซีรีส์นี้ถูกซื้อโดยซีซอว์ฟิล์มส์ ในปี ค.ศ. 2019 และเน็ตฟลิกซ์ได้สิทธิ์การจัดจำหน่ายในปี ค.ศ. 2021[1][2] กำกับโดยยูโรส ลิน การถ่ายทำเกิดขึ้นตั้งแต่เดือนเมษายนถึงมิถุนายนของปีนั้น โดยมีตัวอย่างละครปล่อยออกมาตลอดระยะเวลา เพลงที่มีอยู่แล้วหลายเพลงถูกใช้เป็นเพลงประกอบละคร นอกเหนือจากเพลงประกอบต้นฉบับของเอดีสการ์ แชนซ์ รูปแบบการถ่ายภาพยนตร์และเฉดสีได้ถูกวางแผนไว้ล่วงหน้าเพื่อให้ละครเรื่องนี้มีความสง่างามในบรรยากาศ ขยายด้วยการใช้แอนิเมชันแบบดั้งเดิมที่ดัดแปลงมาจากเนื้อหาต้นฉบับ

เธอทำให้ใจฉันหยุดเต้น เปิดตัวเมื่อวันที่ 22 เมษายน ค.ศ. 2022 โดยได้รับคำชมเชย โดยเฉพาะน้ำเสียงและจังหวะของมัน รวมถึงการเป็นตัวแทนของชุมชนแอลจีบีทีและฤดูกาลแรกได้รับการเสนอชื่อเก้ารางวัลจากรางวัลเอ็มมีสำหรับเด็กและครอบครัว เมื่อละครได้ออกอากาศก็ได้รับความนิยมทันที ละครติด 1 ใน 10 ละครภาษาอังกฤษบนเน็ตฟลิกซ์ในเวลาเพียงสองวัน นอกจากนี้นวนิยายภาพก็ได้รับความนิยมเพิ่มมากขึ้น[3] รวมไปถึงเพลงประกอบละคร และเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม ค.ศ. 2020 มีการประกาศว่าเธอทำให้ใจฉันหยุดเต้นได้รับการอนุมัติการสร้างฤดูกาลต่อในฤดูกาลที่ 2 และ 3

นักแสดงและตัวละคร

นักแสดงหลัก

• คิต คอนเนอร์ รับบทเป็น นิค เนลสัน, นักกีฬารักบี้ปี 11 ที่โรงเรียนมัธยมทรูแฮมแกรมมา ซึ่งนั่งข้างชาร์ลีในชั้นเรียน
• โจ ล็อก รับบทเป็น ชาร์ลี สปริง, นักเรียนปี 10 ที่โรงเรียนมัธยมทรูแฮมแกรมมาที่เพิ่งเปิดเผยอัตลักษณ์ตัวตนทางเพศ
• วิลเลียม เกา รับบทเป็น เทา ซู, เพื่อนสนิทของชาร์ลี
• ยัสมิน ฟินนีย์ รับบทเป็น แอลล์ อาร์เจนต์, เพื่อนของชาร์ลี, เทา และไอแซก เธอเป็นทรานส์เจนเดอร์เรียนที่โรงเรียนสตรีฮิกส์
• คอรินนา บราวน์ รับบทเป็น ทารา โจนส์, นักเรียนโรงเรียนสตรีฮิกส์ที่ผูกมิตรกับเอลลี
• คิซซี เอ็ดเกลล์ รับบทเป็น ดาร์ซี โอลส์สัน, แฟนสาวของทารา และเพื่อนของเอลลี
• โทบี ดอโนแวน รับบทเป็น ไอแซก เฮนเดอร์สัน, สมาชิกผู้เงียบ ๆ ของกลุ่มเพื่อนชาร์ลี, เทา และเอลลี
• เจนนี วอลเซอร์ รับบทเป็น โทรี สปริง, พี่สาวของชาร์ลี
• เซบาสเตียน ครอฟต์ รับบทเป็น "เบน" เบนจามิน โฮบ, ความสัมพันธ์ลับ ๆ หรือแฟนคนแรกของชาร์ลี
• คอร์แมค ไฮด์-คอร์ริน รับบทเป็น แฮร์รี กรีน, เด็กชายในทีมรักบี้ เป็นบุคคลเกลียดคนรักร่วมเพศ (homophobic bully)
• รีอา นอร์วูด รับบทเป็น อิโมเจน ฮีนีย์, เพื่อนคนหนึ่งของนิคที่แอบชอบเขา
• ฟิซาโย อาคีเนด รับบทเป็น มิสเตอร์อจายี, ครูสอนศิลปะที่คอยอยู่เคียงข้างชาร์ลี
• เชตนา แพนเดีย รับบทเป็น โค้ชซิงห์, โค้ชรักบี้ที่คอยดูแลชาร์ลี
• สตีเฟน ฟราย รับบทเป็น พากย์เสียงอาจารย์ใหญ่บาร์นส์, อาจารย์ใหญ่ของโรงเรียนมัธยมทรูแฮมแกรมมา
• โอลิเวีย โคลแมน รับบทเป็น ซาราห์ นีลสัน, แม่ของนิค

นักแสดงสมทบ

• อาราโลยีน โอเชนเรมี รับบทเป็น โอทิส สมิธ
• อีแวน โอเวนเนลล์ รับบทเป็น คริสเตียน แมคไบรด์
• อัชวิน วิศวนาถ รับบทเป็น สาย เวอร์มา
• จอร์จินา ริช รับบทเป็น เจน สปริง, แม่ของชาร์ลีกับโทรี
• โจเซฟ บัลเดอร์รามา รับบทเป็น จูลิโอ สปริง, พ่อของชาร์ลีกับโทรี
• โมโม ยัง รับบทเป็น หยาน ซู, แม่ของเทา
• อลัน เทอร์คิงตัน รับบทเป็น มิสเตอร์หลง

เพลงประกอบ

ฮาร์ตสต็อปเปอร์ (ซาวด์แทร็กฟรอมเดอะเน็ตฟริกซ์ซีรีส์)
ซาวด์แทร็กอัลบั้มโดย เอดีสการ์ แชนซ์
วางตลาด	22 เมษายน ค.ศ. 2022 (2022-04-22)
ความยาว	32:59
ค่ายเพลง	Maisie
โปรดิวเซอร์	เอดีสการ์ แชนซ์

รายการเพลง ฮาร์ตสต็อปเปอร์ (ซาวด์แทร็กฟรอมเดอะเน็ตฟริกซ์ซีรีส์)

ลำดับ	ชื่อเพลง	ยาว
1.	"First Sight"	1:09
2.	"Déjà Vu"	0:57
3.	"X"	0:44
4.	"Head in the Clouds"	1:00
5.	"On the Move"	1:02
6.	"Angst"	1:25
7.	"Off to Nick's"	0:41
8.	"Just Friends"	1:26
9.	"Milkshakes"	1:24
10.	"Falling Leaves"	1:03
11.	"Electricity"	1:03
12.	"The Lads"	1:10
13.	"Misconceptions"	1:11
14.	"Kisses"	2:05
15.	"Possibilities"	2:04
16.	"Clash"	1:07
17.	"Rugby Match"	3:24
18.	"Wanna Go out Sometime"	0:55
19.	"Happy Complications"	0:50
20.	"New Best Friend"	0:44
21.	"Embrace"	1:02
22.	"Exploration"	1:56
23.	"Sports Day"	0:48
24.	"Heartstopper"	2:32
25.	"Encore"	0:57
ความยาวทั้งหมด:		32:59

ฮาร์ตสต็อปเปอร์: ออฟฟิกเชียลมิกซ์เทป
ซาวด์แทร็กอัลบั้ม / มิกซ์เทปโดย ศิลปินต่าง ๆ
วางตลาด	22 เมษายน ค.ศ. 2022 (2022-04-22)
ความยาว	2:05:00
ซิงเกิลจากฮาร์ตสต็อปเปอร์: ออฟฟิกเชียลมิกซ์เทป
"Colours of You" จำหน่าย: 22 เมษายน 2022

รายการเพลง ฮาร์ตสต็อปเปอร์: ออฟฟิกเชียลมิกซ์เทป

ลำดับ	ชื่อเพลง	ศิลปิน	ยาว
1.	"Colours of You"	Baby Queen	4:15
2.	"Want Me"	Baby Queen	4:18
3.	"Lovesick"	Peace	2:13
4.	"Dover Beach"	Baby Queen	3:38
5.	"Don't Delete the Kisses"	Wolf Alice	4:35
6.	"Sappho"	Frankie Cosmos	1:52
7.	"Girls"	Girl in Red	3:18
8.	"Dance with Me"	Beabadoobee	3:54
9.	"Angel"	Lava La Rue Deb Never	3:56
10.	"Why Am I Like This?"	Orla Gartland	3:32
11.	"My Own Person"	Smoothboi Ezra	4:42
12.	"Telephone"	Waterparks	2:33
13.	"Lucid"	Rina Sawayama	3:38
14.	"Don't Leave Me (Chapter 1: Despair)"	HMLTD	3:32
15.	"Clearest Blue"	Chvrches	3:53
16.	"Alaska" (Toby Green remix)	Maggie Rogers Toby Green	3:05
17.	"What's It Gonna Be?"	Shura	3:34
18.	"Heart"	Flor	3:42
19.	"Nothing Else I Could Do"	Ella Jane	2:50
20.	"UrbanAngel1999"	Thomas Headon	3:12
21.	"If You Want To"	Beabadoobee	3:43
22.	"Buzzkill"	Baby Queen	3:24
23.	"Fever Dream"	Mxmtoon	3:16
24.	"Paper Mache World"	Matilda Mann	2:59
25.	"I Want to Be with You"	Chloe Moriondo	2:59
26.	"Knock Me off My Feet"	SOAK	3:08
27.	"Flirting with Her"	Sir Babygirl	3:50
28.	"Bang Bang Bang"	Lauran Hibberd	2:22
29.	"Tired"	Beabadoobee	3:19
30.	"Any Other Way"	Tomberlin	3:22
31.	"Smokey Eyes"	Lincoln	3:15
32.	"Our Window"	Noah and the Whale	5:48
33.	"Because I Love You"	Montaigne	3:37
34.	"Close to You"	Dayglow	3:14
35.	"Moment in the Sun"	Sunflower Bean	3:09
36.	"I Belong in Your Arms"	Chairlift	3:27
ความยาวทั้งหมด:			2:05:00

รางวัล

ปี	รางวัล	สาขา	ผู้ได้รับการเสนอชื่อ	ผล	อ้างอิง
2022	Attitude Awards	TV Award	Heartstopper	ชนะ	[4]
	Children's and Family Emmy Awards	Outstanding Casting for a Live Action Program	Heartstopper	รอผล	[5]
		Outstanding Guest Performance in a Preschool, Children's or Young Teen Program	Olivia Colman	รอผล
		Outstanding Lead Performance in a Preschool, Children's or Young Teen Program	Kit Connor	รอผล
			Joe Locke	รอผล
		Outstanding Makeup and Hairstyling	Heartstopper	รอผล
		Outstanding Supporting Performance in a Preschool, Children's or Young Teen Program	Yasmin Finney	รอผล
			William Gao	รอผล
		Outstanding Writing for a Young Teen Program	Heartstopper	รอผล
		Outstanding Young Teen Program	Heartstopper	รอผล
	Dorian Awards	Best LGBTQ Show	Heartstopper	ชนะ	[6]
		Best TV Drama	Heartstopper	เสนอชื่อเข้าชิง
		Best TV Performance	Kit Connor	เสนอชื่อเข้าชิง
	Edinburgh TV Awards	TV Moment of the Year	"Nick & Charlie's First Kiss"	ชนะ	[7]
	Hollywood Music in Media Awards	Original Song/Score — Trailer	"Colours of You"	รอผล	[8]
	MTV Movie & TV Awards	Best Musical Moment	"Dance with Me"	ชนะ	[9]
	National Television Awards	New Drama	Heartstopper	เสนอชื่อเข้าชิง	[10]
		Rising Star	Kit Connor	เสนอชื่อเข้าชิง
			Joe Locke	เสนอชื่อเข้าชิง
	Rose d'Or Awards	Comedy Drama and Sitcom	Heartstopper	รอผล	[11]
	Soho House Awards	Breakthrough Actress	Yasmin Finney	ชนะ	[12]
	TV Choice Awards	Best New Drama	Heartstopper	รอผล	[13]

อ้างอิง

1. White, Peter (11 July 2019). "'Top Of The Lake' Producer See-Saw Films To Adapt Alice Oseman's Graphic Novel Series 'Heartstopper' For TV". Deadline. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 May 2022. สืบค้นเมื่อ 29 April 2022.
2. Rosser, Michael (20 January 2021). "Netflix orders YA adaptation 'Heartstopper' from See-Saw, Euros Lyn". Screen. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 June 2021. สืบค้นเมื่อ 29 April 2022.
3. O'Brien, Kiera (29 April 2022). "Children's: Heartstopper beats a path to the top". The Bookseller. สืบค้นเมื่อ 29 April 2022.
4. "Winners of the 2022 Virgin Atlantic Attitude Awards, powered by Jaguar". Attitude. สืบค้นเมื่อ 13 October 2022.
5. Schneider, Michael. "Netflix Leads First-Ever Children's & Family Emmy Nominations Tally". Variety. สืบค้นเมื่อ 1 November 2022.
6. {Tapp, Tom (18 August 2022). "Dorian TV Awards: LGBTQ Critics Pick 'Yellowjackets' & 'Abbott Elementary' As Year's Best Drama & Comedy". Deadline. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 August 2022. สืบค้นเมื่อ 18 August 2022.
7. Clarke, Naomi (25 August 2022). "Channel 4 wins channel of the year at Edinburgh as privatisation threat looms". The Independent. สืบค้นเมื่อ 25 August 2022.
8. Anderson, Erik (November 3, 2022). "'Black Panther,' 'Bros,' 'Everything Everywhere All at Once,' 'Guillermo del Toro's Pinocchio' lead Hollywood Music in Media Awards (HMMA) nominations". AwardsWatch. สืบค้นเมื่อ November 3, 2022.
9. Choe, Brandon (6 June 2022). "MTV Movie & TV Awards 2022: Spider-Man: No Way Home, Euphoria Lead Winners List". Deadline. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 June 2022. สืบค้นเมื่อ 6 June 2022.
10. Leaver, Joel (23 August 2022). "NTA Awards 2022: Full shortlist from Strictly to Bridgerton as Ant and Dec lead nominees". Daily Mirror. สืบค้นเมื่อ 23 August 2022.
11. "Rose d'Or 2022 Shortlist Announced". Rose d'Or. สืบค้นเมื่อ 4 November 2022.
12. "Soho House | Meet the winners of Soho House Awards 2022". www.sohohouse.com (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-09-14.
13. "TV Choice Awards 2022 Shortlist Nominations Announced". Bauer Media. สืบค้นเมื่อ 21 August 2022.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เธอทำให้ใจฉันหยุดเต้น ที่เน็ตฟลิกซ์
• เธอทำให้ใจฉันหยุดเต้น ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส