มหาศึกคนชนเทพ

มหาศึกคนชนเทพ
หน้าปกของมังงะ มหาศึกคนชนเทพ เล่ม 1 ในฉบับภาษาไทย
終末のワルキューレ (Shūmatsu no Warukyūre)
ชื่อภาษาอังกฤษ	Record of Ragnarok
แนว	แฟนตาซี[1] โรแมนติก[2] ศิลปะการต่อสู้[1]
มังงะ
เขียนโดย	ชินยะ อูเมมูระ ทากูมิ ฟูกูอิ
วาดภาพโดย	อาจิจิกะ
สำนักพิมพ์	โทกูมะโชเต็ง (ก่อนหน้า) โคอามิกซ์
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	ฟีนิกซ์
นิตยสาร	คอมิกซีนอนรายเดือน
กลุ่มเป้าหมาย	เซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	22
มังงะ
มหาศึกคนชนเทพ กรุตำนาน ลิโป้ขุนพลผงาดฟ้า
เขียนโดย	ทาเกโอะ โอโนะ
สำนักพิมพ์	โทกูมะโชเต็ง (ก่อนหน้า) โคอามิกซ์
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	ฟีนิกซ์
นิตยสาร	คอมิกซีนอนรายเดือน
กลุ่มเป้าหมาย	เซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	25 ตุลาคม พ.ศ. 2562 – 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565
จำนวนเล่ม	7
โอเอ็นเอ
กำกับโดย	มาซาโอะ โอกูโบะ
เขียนบทโดย	คาซูยูกิ ฟูเดยาซุ ยูกะ ยามาดะ (ฤดูกาลที่ 2)
ดนตรีโดย	ยาซูฮารุ ทากานาชิ
สตูดิโอ	กราฟินิกา ยูเมตะคอมพานี (ฤดูกาลที่ 2)
ถือสิทธิ์โดย	เน็ตฟลิกซ์
ฉาย	17 มิถุนายน พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน
ความยาว	24 นาที
ตอน	27
มังงะ
Kitan: Jack the Ripper no Jikenbo
เขียนโดย	เคตะ อีซูกะ
สำนักพิมพ์	โคอามิกซ์
นิตยสาร	คอมิกเซนอนรายเดือน
กลุ่มเป้าหมาย	เซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	25 ตุลาคม พ.ศ. 2565 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	6
มังงะ
Kinden: Kamigami no Apocalypse
เขียนโดย	Otsuhiko Naruse
วาดภาพโดย	Ippei Okamoto
สำนักพิมพ์	โคอามิกซ์
นิตยสาร	คอมิกเซนอนรายเดือน
กลุ่มเป้าหมาย	เซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	25 มิถุนายน พ.ศ. 2567 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	1

มหาศึกคนชนเทพ (ญี่ปุ่น: 終末のワルキューレ; โรมาจิ: Shūmatsu no Warukyūre; แปลว่า "วัลคีรีแห่งจุดจบ") เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่น เขียนเรื่องโดยชินยะ อูเมมูระและทากูมิ ฟูกูอิ วาดภาพโดยอาจิจิกะ เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสาร คอมิกซีนอนรายเดือน นิตยสารการ์ตูนแนวเซเน็งของสำนักพิมพ์โคอามิกซ์ (ก่อนหน้านี้ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์โทกูมะโชเต็ง) เมื่อเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2560 ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอกราฟินิกา ฉายทางเน็ตฟลิกซ์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2564 ฤดูกาลที่สองผลิตโดยสตูดิโอกราฟินิกาและยูเมตะคอมพานี ฉายในเดือนมกราคม พ.ศ. 2566

เนื้อเรื่อง

ทุก ๆ 1,000 ปี สภาของเทพเจ้าจะร่วมประชุมเพื่อตัดสินชะตากรรมของมนุษยชาติ หลังจาก 7,000 ปีของประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ เหล่าเทพตัดสินร่วมกันว่ามนุษย์นั้นเกินเยียวยาและจำต้องสูญพันธุ์ แต่เทพธิดาวัลคีรี (วัลกือริยา) ชื่อบรุนฮิลด์ (บรึนฮิลเดอ) ได้เสนอให้มนุษยชาติมีโอกาสสุดท้ายในการพิสูจน์คุณค่า เหล่าเทพจึงมีมติเห็นชอบให้จัดศึกแร็กนาร็อก ซึ่งเป็นการประลองตัวต่อตัวระหว่างมนุษย์ที่มีชื่อเสียง 13 คนในประวัติศาสตร์กับเทพที่ทรงมหิทธานุภาพ 13 องค์ ที่จะต้องต่อสู้โดยตัดสินผลด้วยความตาย มนุษยชาติจะได้รับการละเว้นโทษทัณฑ์ถ้าได้รับชัยชนะ 7 ครั้งในการประลอง เพื่อให้การต่อสู้มีความเท่าเทียมกัน ตัวแทนมนุษย์แต่ละคนจะได้รับการช่วยเหลือจากเทพธิดาวัลคีรีที่จำแลงกายเป็นอาวุธทรงพลังที่เข้ากับรูปแบบการต่อสู้ของแต่ละคน เรียกว่า "เวลุนด์" แต่ก็แลกด้วยความเสี่ยงที่ต้องสละชีพถ้าผู้ใช้ถูกสังหาร

ตัวละคร

บทความหลัก: รายชื่อตัวละครในมหาศึกคนชนเทพ

รูปแบบต่าง ๆ

มังงะ

มหาศึกคนชนเทพ เขียนโดยชินยะ อูเมมูระและทากูมิ ฟูกูอิ วาดภาพโดยอาจิจิกะ เริ่มตีพิมพ์ในนิตสาร คอมิกซีนอนรายเดือน นิตยสารการ์ตูนแนวเซเน็งของสำนักพิมพ์ โคอามิกซ์ (ก่อนหน้านี้ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์โทกูมะโชเต็ง) เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560[3] ได้รับการรวบรวมเป็นหนังสือการ์ตูนรวมเล่ม (ทังโกบง) เล่มแรกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2561[4] ปัจจุบันวางจำหน่ายถึงเล่มที่ 9 เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2563[5]

มังงะภาคแยกชื่อเรื่องว่า มหาศึกคนชนเทพ กรุตำนาน ลิโป้ขุนพลผงาดฟ้า (ญี่ปุ่น: 終末のワルキューレ異聞 呂布奉先飛将伝; โรมาจิ: Shūmatsu no Warukyūre: Ryo Fu Hō Sen Hishōden) เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสาร คอมิกซีนอนรายเดือน เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2562[6] ได้รับการรวบรวมเป็นหนังสือการ์ตูนรวมเล่ม (ทังโกบง) เล่มแรกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2563[7] ปัจจุบันวางจำหน่ายถึงเล่มที่ 3 เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2563[8]

หนังสือการ์ตูน

มหาศึกคนชนเทพ

#	วันที่ออกจำหน่าย	ISBN
1	19 พฤษภาคม พ.ศ. 2561[4]	978-4-19-980495-3
2	20 กันยายน พ.ศ. 2561[9]	978-4-19-980517-2
3	20 มีนาคม พ.ศ. 2562[10]	978-4-19-980557-8
4	20 กรกฎาคม พ.ศ. 2562[11]	978-4-19-980581-3
5	20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2562[12]	978-4-19-980603-2
6	20 เมษายน พ.ศ. 2563[13]	978-4-86720-119-0
7	19 มิถุนายน พ.ศ. 2563[14]	978-4-86720-155-8
8	19 กันยายน พ.ศ. 2563[15]	978-4-86720-168-8
9	19 ธันวาคม พ.ศ. 2563[5]	978-4-86720-187-9

มหาศึกคนชนเทพ กรุตำนาน ลิโป้ขุนพลผงาดฟ้า

#	วันที่ออกจำหน่าย	ISBN
1	20 เมษายน พ.ศ. 2563[7]	978-4-86-720120-6
2	19 กันยายน พ.ศ. 2563[16]	978-4-86-720169-5
3	19 ธันวาคม พ.ศ. 2563[8]	978-4-86-720188-6
4	18 มิถุนายน พ.ศ. 2564	978-4-86720-243-2
5	20 ธันวาคม พ.ศ. 2564	978-4-86720-286-9
6	20 มิถุนายน พ.ศ. 2565	978-4-86720-391-0
7	20 ธันวาคม พ.ศ. 2565	978-4-86720-448-1

Kitan: Jack the Ripper no Jikenbo

#	วันที่ออกจำหน่าย	ISBN
1	20 มีนาคม พ.ศ. 2566	978-4-86720-482-5
2	20 กรกฎาคม พ.ศ. 2566	978-4-86720-524-2
3	20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566	978-4-86720-587-7
4	19 มีนาคม พ.ศ. 2567	978-4-86720-627-0
5	20 กรกฎาคม พ.ศ. 2567	978-4-86720-666-9
6	20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2567	978-4-86720-700-0

Kinden: Kamigami no Apocalypse

#	วันที่ออกจำหน่าย	ISBN
1	20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2567	978-4-86720-699-7

อนิเมะ

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2563 ได้มีการประกาศว่ามหาศึกคนชนเทพจะได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ อำนวยการผลิตโดยวอร์เนอร์บราเธอส์ ประเทศญี่ปุ่น และสร้างโดยสตูดิโอกราฟินิกา อนิเมะจะกำกับโดยมาซาโอะ โอกูโบะ เขียนบทโดยคาซูยูกิ ฟูเดยูกิ ออกแบบตัวละครโดยมาซากิ ไซโต รับผิดชอบดนตรีประกอบโดย ยาซูฮารุ ทากานาชิ ถือครองลิขสิทธิ์เผยแพร่โดยเน็ตฟลิกซ์ เผยแพร่เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2564 ทางบริการสตรีมมิงของเน็ตฟลิกซ์[17][18][19] เพลงเปิดคือเพลง "คามิงามิ" (ญี่ปุ่น: KAMIGAMI-神噛-) ขับร้องโดยวงแมกซิมัมเดอะฮอร์โมน[18] เพลงปิดคือเพลง "ฟูกาฮิ" ขับร้องโดยวง SymaG[20]

รายชื่อตอน

ฤดูกาลที่ 1 (2564)

ตอนที่		ชื่อตอน	วันออกอากาศ
รวม	ฤดูกาล
1	1	"ศึกชี้ชะตา"	17 มิถุนายน พ.ศ. 2564
2	2	"คู่ต่อสู้ที่สมน้ำสมเนื้อ"	17 มิถุนายน พ.ศ. 2564
3	3	"ท่าไม้ตาย"	17 มิถุนายน พ.ศ. 2564
4	4	"ความยินดี"	17 มิถุนายน พ.ศ. 2564
5	5	"ไฟล์หมายเลข 00000000001"	17 มิถุนายน พ.ศ. 2564
6	6	"การเลียนแบบอย่างแนบเนียน"	17 มิถุนายน พ.ศ. 2564
7	7	"เนรเทศออกจากสวรรค์"	17 มิถุนายน พ.ศ. 2564
8	8	"รักอันท่วมท้น"	17 มิถุนายน พ.ศ. 2564
9	9	"เทพผู้ครองมหาสมุทร"	17 มิถุนายน พ.ศ. 2564
10	10	"ผู้พ่ายแพ้ที่ยิ่งใหญ่"	17 มิถุนายน พ.ศ. 2564
11	11	"น้ำน้อยย่อมแพ้ไฟ"	17 มิถุนายน พ.ศ. 2564
12	12	"ศึกครั้งนี้ยังอีกยาวไกล"	17 มิถุนายน พ.ศ. 2564

ฤดูกาลที่ 2 (2566)

ตอนที่		ชื่อตอน	วันออกอากาศ
รวม	ฤดูกาล
Part 1
13	1	"ความดี ปะทะ ความชั่ว"	26 มกราคม พ.ศ. 2566
14	2	"เทพบู๊ผู้ไม่ย่อท้อ"	26 มกราคม พ.ศ. 2566
15	3	"การกำเนิดของสัตว์ประหลาด"	26 มกราคม พ.ศ. 2566
16	4	"กระบวนท่าสุดท้าย"	26 มกราคม พ.ศ. 2566
17	5	"สวดส่งวิญญาณ"	26 มกราคม พ.ศ. 2566
18	6	"การคาดการณ์ของแต่ละคน"	26 มกราคม พ.ศ. 2566
19	7	"ร้อยผนึก"	26 มกราคม พ.ศ. 2566
20	8	"จุดสูงสุดของ 1116"	26 มกราคม พ.ศ. 2566
21	9	"เสียงสะท้อนกึกก้อง"	26 มกราคม พ.ศ. 2566
22	10	"สถานการณ์คับขัน"	26 มกราคม พ.ศ. 2566
Part 2
23	11	"การแข่งรอบที่หก"	12 กรกฎาคม พ.ศ. 2566
24	12	"ซีโร่"	12 กรกฎาคม พ.ศ. 2566
25	13	"หนุ่มวัยต่อต้านที่แกร่งที่สุดในประวัติศาสตร์"	12 กรกฎาคม พ.ศ. 2566
26	14	"ตำนานแห่งยมโลก"	12 กรกฎาคม พ.ศ. 2566
27	15	"ทางแห่งแสงสว่าง"	12 กรกฎาคม พ.ศ. 2566

อ้างอิง

1. "Read Record of Ragnarok Manga". Viz Media. สืบค้นเมื่อ May 15, 2022.
2. ダークファンタジー特集. ebookjapan (ภาษาญี่ปุ่น). EBook Initiative Japan Co., Ltd. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 20, 2022. สืบค้นเมื่อ November 20, 2022.
3. Pineda, Rafael Antonio (October 26, 2017). "Chiruran: Shinsengumi Requiem's Shinya Umemura Launches New Manga". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ May 20, 2020.
4. 終末のワルキューレ 1 (ภาษาญี่ปุ่น). Tokuma Shoten. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 2, 2020. สืบค้นเมื่อ May 20, 2020.
5. 終末のワルキューレ 9 (ภาษาญี่ปุ่น). honto.jp. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-12-13. สืบค้นเมื่อ November 29, 2020.
6. Mateo, Alex (September 24, 2019). "Shūmatsu no Walküre Gets Spinoff Manga in October". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ May 20, 2020.
7. 終末のワルキューレ異聞 呂布奉先飛将伝 1 (ภาษาญี่ปุ่น). honto.jp. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-11-13. สืบค้นเมื่อ May 20, 2020.
8. 終末のワルキューレ異聞 呂布奉先飛将伝 3 (ภาษาญี่ปุ่น). honto.jp. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-11-14. สืบค้นเมื่อ November 29, 2020.
9. 終末のワルキューレ 2 (ภาษาญี่ปุ่น). Tokuma Shoten. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 2, 2020. สืบค้นเมื่อ May 20, 2020.
10. 終末のワルキューレ 3 (ภาษาญี่ปุ่น). Tokuma Shoten. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 2, 2020. สืบค้นเมื่อ May 20, 2020.
11. 終末のワルキューレ 4 (ภาษาญี่ปุ่น). Tokuma Shoten. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 2, 2020. สืบค้นเมื่อ May 20, 2020.
12. 終末のワルキューレ 5 (ภาษาญี่ปุ่น). Tokuma Shoten. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 2, 2020. สืบค้นเมื่อ May 20, 2020.
13. 終末のワルキューレ 6 (ภาษาญี่ปุ่น). honto.jp. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-10-06. สืบค้นเมื่อ May 20, 2020.
14. 終末のワルキューレ 7 (ภาษาญี่ปุ่น). honto.jp. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-03-28. สืบค้นเมื่อ August 17, 2020.
15. 終末のワルキューレ 8 (ภาษาญี่ปุ่น). honto.jp. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-10-06. สืบค้นเมื่อ August 17, 2020.
16. 終末のワルキューレ異聞 呂布奉先飛将伝 2 (ภาษาญี่ปุ่น). honto.jp. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-04-08. สืบค้นเมื่อ November 29, 2020.
17. Hazra, Adriana (December 18, 2020). "Record of Ragnarok Manga Gets Anime in 2021". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ December 19, 2020.
18. 神VS人間のタイマン勝負「終末のワルキューレ」TVアニメ化！キャスト、PVなど一挙解禁. Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). December 19, 2020. สืบค้นเมื่อ December 19, 2020.
19. Mateo, Alex (March 26, 2021). "Record of Ragnarok Anime's Promo Video Unveils Worldwide June Debut on Netflix". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 26, 2021.
20. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ More-Cast

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการที่ Manga Hot (ญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์ทางการที่ Monthly Comic Zenon (ญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ญี่ปุ่น)
• มหาศึกคนชนเทพ ที่เน็ตฟลิกซ์