th %E0%B8%AE%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%9A%E0%B8%B0 %E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%B9%E0%B8%A3%E0%B8%B8

ฮาคุบะ ซางูรุ
	ตัวละครใน จอมโจรอัจฉริยะ และ ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน
ปรากฏครั้งแรก	จอมโจรอัจฉริยะ เล่ม 3 "ยอดนักสืบมาแล้ว!!" (2537); ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน เล่ม 30 "ชุมนุม" (2543)
สร้างโดย	โกโช อาโอยามะ
ให้เสียงโดย	ญี่ปุ่น: อากิระ อิชิดะ;
ประวัติ
เพศ	ชาย
ญาติ	ฮาคุบะ (พ่อ); วัตสัน (สัตว์เลี้ยง);
สัญชาติ	ญี่ปุ่น
ส่วนสูง	180 ซม.
ความถนัด	บิลเลียด และการสืบสวน
ข้อมูล
สถานที่อยู่เดิม	ลอนดอน
หมู่เลือด	เอ

ฮาคุบะ ซางูรุ^[4]^[5] (ญี่ปุ่น: 白馬探; โรมาจิ: Hakuba Saguru; ทับศัพท์ราชบัณฑิตยสภา: ฮากูบะ ซางูรุ) เป็นตัวละครที่ปรากฏตัวในมังงะเรื่อง จอมโจรอัจฉริยะ และ ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน ฮาคุบะ เป็นนักสืบ มีสัตว์เลี้ยงเป็นเหยี่ยวชื่อ "วัตสัน" ซึ่งมีชื่อมาจากนายแพทย์จอห์น เอช. วอตสัน ที่เป็นตัวละครจากนิยายสืบสวนเรื่อง เชอร์ล็อก โฮมส์

ประวัติ

ฮาคุบะ ซางูรุมีบิดาเป็นตำรวจ ในมังงะ จอมโจรอัจฉริยะ เล่ม 3 ระบุว่าบิดามีตำแหน่งเป็นรองผู้บังคับการสืบสวน^[6] ส่วนในมังงะเล่มที่ 5 ระบุว่าบิดาเป็นผู้บัญชาการตำรวจนครบาล^[7] เขาย้ายกลับจากโรงเรียนมัธยมลอนดอนบริดจ์^[8] ลอนดอน ประเทศอังกฤษ^[9] เข้ามาเรียนร่วมชั้นกับคุโรบะ ไคโตะและนาคาโมริ อาโอโกะ^[8] เขาถือเป็นนักสืบที่มีชื่อเสียงคนหนึ่ง ทั้งนี้เขามักจะบอกเวลาเป็นนาทีและวินาทีอยู่เป็นนิจ^[8] จากการสันนิษฐานและการรวบรวมหลักฐานต่าง ๆ ทำให้เขามั่นใจว่าคุโรบะ ไคโตะคือจอมโจรคิด^[10]

นอกจากนี้ฮาคุบะ ซางูรุปรากฏตัวในมังงะเรื่องยอดนักสืบจิ๋วโคนัน ด้วยเช่นกัน^[11]^[12] ในมังงะเรื่องนี้เขาเลี้ยงเหยี่ยวไว้ตัวหนึ่งชื่อวัตสัน^[5]

การปรากฏตัว

ในจอมโจรอัจฉริยะ

ในจอมโจรอัจฉริยะ (ญี่ปุ่น: まじっく快斗; อังกฤษ: Magic Kaito หรือ Kaito KID) ฮาคุบะ ซางูรุ พยายามพิชิตใจหญิงสาวที่มีชื่อว่า "นากาโมริ อาโอโกะ" นอกจากนี้ ยังมีอีกหลายช่วงที่ฮาคุบะเผชิญเหตุการณ์ชิงไหวชิงพริบกับจอมโจรคิดด้วยเช่นกัน

ในยอดนักสืบจิ๋วโคนัน

ในยอดนักสืบจิ๋วโคนัน (ญี่ปุ่น: 名探偵コナン; อังกฤษ: Detective Conan หรือ Case Closed) มีเหตุการณ์ที่ฮาคุบะ ซางูรุ พบกับโคนันอยู่หลายครั้ง ไม่ว่าจะเป็น "รวมพลยอดนักสืบ คุโด้ ชินอิจิ ปะทะ จอมโจรคิด" (ตอนที่ 235) ซึ่งฮาคุบะปรากฏตัวพร้อมกับเหยี่ยววัตสันในเหตุการณ์ที่มีนักสืบที่มากด้วยความสามารถมารวมตัวกันหลายราย^[11] และในตอน "3 วันกับฮัตโตริ เฮย์จิ" (ตอนที่ 519-522)^[12] ในฉบับของหนังสือการ์ตูน ในตอนที่ 1119 ฮาคุบะได้ปรากฏตัวอีกครั้งต่อหน้าโคนันและเฮย์จิ เพื่อพูดถึงเรื่องของจอมโจรคิด และชายชราปริศนาที่เกี่ยวข้องกับ อามุโร่ โทรุ อีกที

ในภาพยนตร์

ในยอดนักสืบจิ๋วโคนัน เดอะมูฟวี่ ภาคบทเพลงมรณะแด่เหล่านักสืบ (ญี่ปุ่น: 名探偵コナン探偵たちの鎮魂歌 (レクイエム), อักษรโรมัน: Meitantei Konan Tantei tachi no Rekuiemu (REQUIEM); อังกฤษ: The Private Eyes' Requiem) มีการปรากฏโฉมหน้าฮาคุบะ ซางูรุ ซึ่งแท้จริงแล้ว เขาคือจอมโจรคิดที่ปลอมตัวมาเพื่อร่วมสืบคดีกับโคนัน^[13]^[14]^[15]

อ้างอิง

↑ โกโช อาโอยาม่า (2558, 29 เมษายน). จอมโจรอัจฉริยะ (เล่ม 3). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 30
↑ โกโช อาโอยาม่า (มมป.). ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน (เล่ม 30). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 64
↑ ^3.0 ^3.1 โกโช อาโอยาม่า (2558, 29 เมษายน). จอมโจรอัจฉริยะ (เล่ม 3). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 58
↑ โกโช อาโอยาม่า (2558, 29 เมษายน). จอมโจรอัจฉริยะ (เล่ม 3). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 38
↑ ^5.0 ^5.1 โกโช อาโอยาม่า (มมป.). ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน (เล่ม 30). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 65
↑ โกโช อาโอยาม่า (2558, 29 เมษายน). จอมโจรอัจฉริยะ (เล่ม 3). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 38-39
↑ โกโช อาโอยาม่า (2561, มิถุนายน). จอมโจรอัจฉริยะ (เล่ม 5). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 53
↑ ^8.0 ^8.1 ^8.2 โกโช อาโอยาม่า (2558, 29 เมษายน). จอมโจรอัจฉริยะ (เล่ม 3). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 53-54
↑ โกโช อาโอยาม่า (2558, 29 เมษายน). จอมโจรอัจฉริยะ (เล่ม 3). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 37
↑ โกโช อาโอยาม่า (2558, 29 เมษายน). จอมโจรอัจฉริยะ (เล่ม 3). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 96
↑ ^11.0 ^11.1 อาโอยาม่า, โกโช (พ.ศ. 2541). "ตอนที่ 219 (รวมพลยอดนักสืบ คุโด้ ชินอิจิ ปะทะ จอมโจรคิด)". ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน. สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ. ISBN 978-974-218-510-7. {{cite book}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |year= (help)
↑ ^12.0 ^12.1 อาโอยาม่า, โกโช (พ.ศ. 2541). "ตอนที่ 519-522 (3 วันกับฮัตโตริ เฮย์จิ)". ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน. สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ. ISBN 978-974-218-510-7. {{cite book}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |year= (help)
↑ 名探偵コナン　探偵たちの鎮魂歌(レクイエム) เก็บถาวร 2012-12-19 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ญี่ปุ่น)
↑ 名探偵コナン　探偵たちの鎮魂歌 (ญี่ปุ่น)
↑ บทเพลงมรณะแด่เหล่านักสืบ ฉบับหนังสือการ์ตูน^{[ลิงก์เสีย]} (ญี่ปุ่น)

ดูเพิ่ม

แหล่งข้อมูลอื่น

ข้อมูลเกี่ยวกับ"ฮาคุบะ ซางูรุ" (อังกฤษ)

[1] โกโช อาโอยาม่า (2558, 29 เมษายน). จอมโจรอัจฉริยะ (เล่ม 3). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 30

[2] โกโช อาโอยาม่า (มมป.). ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน (เล่ม 30). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 64

[ฮาคุบะ1-3] 3.0 ^3.1 โกโช อาโอยาม่า (2558, 29 เมษายน). จอมโจรอัจฉริยะ (เล่ม 3). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 58

[4] โกโช อาโอยาม่า (2558, 29 เมษายน). จอมโจรอัจฉริยะ (เล่ม 3). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 38

[ชุมนุม-5] 5.0 ^5.1 โกโช อาโอยาม่า (มมป.). ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน (เล่ม 30). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 65

[6] โกโช อาโอยาม่า (2558, 29 เมษายน). จอมโจรอัจฉริยะ (เล่ม 3). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 38-39

[7] โกโช อาโอยาม่า (2561, มิถุนายน). จอมโจรอัจฉริยะ (เล่ม 5). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 53

[ฮาคุบะ53-8] 8.0 ^8.1 ^8.2 โกโช อาโอยาม่า (2558, 29 เมษายน). จอมโจรอัจฉริยะ (เล่ม 3). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 53-54

[9] โกโช อาโอยาม่า (2558, 29 เมษายน). จอมโจรอัจฉริยะ (เล่ม 3). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 37

[10] โกโช อาโอยาม่า (2558, 29 เมษายน). จอมโจรอัจฉริยะ (เล่ม 3). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 96

[รวมพลยอดนักสืบ-11] 11.0 ^11.1 อาโอยาม่า, โกโช (พ.ศ. 2541). "ตอนที่ 219 (รวมพลยอดนักสืบ คุโด้ ชินอิจิ ปะทะ จอมโจรคิด)". ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน. สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ. ISBN 978-974-218-510-7. {{cite book}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |year= (help)

[3_วัน-12] 12.0 ^12.1 อาโอยาม่า, โกโช (พ.ศ. 2541). "ตอนที่ 519-522 (3 วันกับฮัตโตริ เฮย์จิ)". ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน. สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ. ISBN 978-974-218-510-7. {{cite book}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |year= (help)

[13] 名探偵コナン　探偵たちの鎮魂歌(レクイエム) เก็บถาวร 2012-12-19 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ญี่ปุ่น)

[14] 名探偵コナン　探偵たちの鎮魂歌 (ญี่ปุ่น)

[15] บทเพลงมรณะแด่เหล่านักสืบ ฉบับหนังสือการ์ตูน^{[ลิงก์เสีย]} (ญี่ปุ่น)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

ฮาคุบะ ซางูรุ