Терекеме (танец)

Терекеме
Танец на почтовой марке Азербайджана 2013 года
Танец на почтовой марке Азербайджана 2013 года
Направление Народный танец
Размер 6/8
Темп Быстрый
Истоки танец,зарождение которого, как считается, связано с племенем терекеме
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Терекеме, терэкэмэ, тярякямя[1] или таракяма (азерб. Tərəkəmə)— старинный азербайджанский[2][3][4][5][6][7][8][9][10] сольный[11][9] танец, распространённый в кавказском регионе[12]. Относится к радостно-оживлённым танцам[2]. В Азербайджане исполняется только мужчинами[9][5][7]. В Армении же считается «сазандарским» женским танцем[11].

Происхождение

Танец являлся танцем кочевников[3][4][5] и был создан степными кочевниками[7]. Согласно Азербайджанской советской энциклопедии, происхождение танца связано с племенем терекеме[9], которое является одной из этнических групп азербайджанцев. Азербайджанские искусствоведы считают, что танец «Тэрэкэмэ» создан в старину кочевниками и связан с проживавшими на территории Азербайджана терекеменцами, о чём свидетельствует и его название[13][14].

Исполнение

Исполняется на народных праздниках, свадьбах. Один из главных музыкальных инструментов, используемых при исполнении танца — зурна. Терекеме в разных районах танцуется в разных вариантах с местными особенностями в деталях, но всегда очень темпераментно[3]. Является одним из самых распространённых танцев в Азербайджане[5]. Исполнитель танца широко расправляет руки и, высоко подняв голову, движется вперёд, выполняя весёлые и бурные действия[5]. Основными движениями танца являются походка, сюзме и вращение[9]. Исполняют танец в основном женщины[13].

Танец «Терекеме» отличается особой широтой и размахом движений, передаёт ощущение свободы и простора. Для танца характерен сильный и широкий взмах руками, похожий на взмах крыльев парящей птицы[7].

Существуют два варианта танца «Терекеме». Первый вариант представляет собой спокойный и умеренный танец, созданный самими терекеменцами. В старину он был в основном распространен в Карабахе и исполнялся только женщинами[15]. В женском исполнении танец напоминает полёт птицы. Женщина взмахивает руками, широко раскрывает их в стороны и стремительно двигается по кругу с гордо поднятой головой[7]. Второй вариант танца более подвижный, имеет игривый ритм и является более темпераментной с большим количеством действий. Этот вариант исполняется как женщинами, так и мужчинами[15]. В мужском исполнении танец построен на технически сложных движениях[7].

С 1936 года танец «Терекеме» входит репертуар всех азербайджанских танцевальных ансамблей. Этот танец регулярно исполняли солисты Азербайджанского государственного ансамбля песни и пляски. Одной из самых талантливых исполнительниц танца «Терекеме» считается Амина Дильбази. Танец исполняли также Народная артистка Азербайджана Роза Джалилова, Нисаханым Рагимова и другие известные исполнители[15].

Благодаря тому, что дагестанские лезгины, рутульцы, цахуры издавна поддерживали тесные культурные и экономические связи с северными районами Азербайджана, танец «Терекеме» танцевали также на свадьбах в южном Дагестане (например, в селе Хнов в Ахтынском районе)[16][6].

Музыкальная характеристика

Музыкальный размер — 6/8. Темп — быстрый. Лад — сегях[9]. Танец обладает лирической и оживлённой мелодией, состоит из вариаций одной музыкальной фразы[9]. Мелодия танца, по словам искусствоведа Кямала Гасанова не быстрая по темпу, но энергичная по характеру[13].

Записи мелодии танца

Танцевальная мелодия «Таракяма» была записана армянским фольклористом Аршаком Брутяном в Александрополе в конце XIX века[17].

Ноты музыки танца, записанные азербайджанским композитором Саидом Рустамовым, были опубликованы в 1937 году в сборнике «Азербайджанские танцевальные мелодии»[1].

  • Нотные записи
  • Ноты музыки танца из сборника «Азербайджанские танцевальные мелодии» Саида Рустамова (Баку, 1937)
    Ноты музыки танца из сборника «Азербайджанские танцевальные мелодии» Саида Рустамова (Баку, 1937)
  • Ноты мелодии танца «Таракяма» в сборнике «Армянские народные песни и танцы» Татула Алтуняна (Ереван, 1958)
    Ноты мелодии танца «Таракяма» в сборнике «Армянские народные песни и танцы» Татула Алтуняна (Ереван, 1958)
  • Ноты музыки танца «Терекеме» из сборника «Азербайджанские народные танцы» (Баку, 2002)
    Ноты музыки танца «Терекеме» из сборника «Азербайджанские народные танцы» (Баку, 2002)
  • Ноты музыки танца «Терекеме» из сборника «Азербайджанские народные песни и танцы» (Баку, 2014)
    Ноты музыки танца «Терекеме» из сборника «Азербайджанские народные песни и танцы» (Баку, 2014)

В культуре

Мелодия этого танца использована азербайджанским композитором Узеиром Гаджибековым в оперетте «Аршин мал алан» 1913 года, Рейнгольдом Глиэром в «Торжественной увертюре» (1937) и Афрасиябом Бадалбейли в балете «Девичья башня» (1940)[9].

В Тифлисе группой актёров Й. Восканяна 19 мая 1918 года была представлена драма «Дочь мелика» на одноименное произведение армянского писателя и историка Лео. В последнем акте данного представления балетной труппой был исполнен танец Таракяма.

В 1926 году народная танцевальная мелодия «Таракяма» была обработана для фортепиано армянским композитором С. Бархударяном[18].

  • Почтовая марка Беларуси, 2013
    Почтовая марка Беларуси, 2013
  • Танец Таракяма в анонсе театрального выступления «Дочь мелика» (газета «Հորիզոն» - Тифлис, 19 мая 1918 г.)
    Танец Таракяма в анонсе театрального выступления «Дочь мелика» (газета «Հորիզոն» - Тифлис, 19 мая 1918 г.)

См. также

Примечания

  1. ↑ 1 2 Рустамов С. Азербайджанские танцевальные мелодии / Под ред. Х. Каджар. — Баку: Азернешр, 1937. — С. 13-14.
  2. ↑ 1 2 Абасова Э. А. Азербайджанская музыка // А — Гонг. — М. : Советская энциклопедия : Советский композитор, 1973. — Стб. 64. — (Энциклопедии. Словари. Справочники : Музыкальная энциклопедия : [в 6 т.] / гл. ред. Ю. В. Келдыш ; 1973—1982, т. 1).

    Танц. музыка представлена женскими танцами - медленно лирическими ("Тураджи" "Узундара" и др.) или радостно-оживлёнными ("Терэкэмэ" и др.), мужскими - торжественно-величавыми ("Мирзаи" - танец мудрости, исполняется стариками, и др.), зажигательно-вихревыми ("Гайтаты", "Аскерани" и др.). Широко распространены танцы коллективные - яллы (праздничная хороводная пляска, исполняемая на открытом воздухе), джанги (воинственный мужской танец). Характерный тактовый размер танц. мелодии - 6/8, отличающийся разнообразием и остротой ритмич. фигур (часты пунктирные ритмы, синкопы).
  3. ↑ 1 2 3 Касимов К. А. Народы Азербайджанской Советской Социалистической Республики. Азербайджанцы. Народное творчество // Народы Кавказа: Этнографические очерки / Под редакцией Б.А.Гарданова, А.Н.Гулиева, С.Т.Еремяна, Л.И.Лаврова, Г.А.Нерсесова, Г.С.Читая. — М.: Издательство Академии наук СССР, 1962. — Т. 2. — С. 163.
  4. ↑ 1 2 Азербайджанская Советская Социалистическая Республика // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 Составители: Гамэр Алмасзаде, И. Д. Кагарлицкая, Б. А. Мамедов, и А. В. Акопов. Азербайджанские народные танцы / под ред. Афрасияба Бадалбейли. — Баку: Объединённое издательство, 1959. — С. 8.
  6. ↑ 1 2 Сергеева Г. А. Этнографические наблюдения в Хнове (Дагестан) // Полевые исследования Института этнографии, 1980–1981. — М., 1984. — С. 91.

    На свадьбах часто звучат азербайджанские мелодии, исполняются азербайджанские танцы — «Терекеме» , «Сарыбаш» , «Узундара» и др.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 Т. С. Ткаченко. Народный танец / под ред. Н. И. Львова. — М.: Искусство, 1967. — С. 278-280. — 656 с.
  8. ↑ Третьякова Т. Н. Основы эстетики и художественной деятельности. Музыка народов мира. — Челябинск: Издательство Южно-Уральского государственного университета, 2000. — С. 125. — 128 с. — ISBN 5-69601461.

    Таракяма (азерб.) - старинный азербайджанский танец, темп живой.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 АСЭ, 1986, с. 256.
  10. ↑ Таракяма / под ред. Филиппова А.В.. — Краткий словарь танцев. — М.: ФЛИНТА, Наука, 2011. — С. 207.

    Таракяма — азербайджанский народный танец. В женском варианте танцовщица стремительно движется по кругу с широкими взмахами рук, имитируя полет птицы. Мужской вариант отличается более сложными движениями.
  11. ↑ 1 2 Таракяма // Армянская советская энциклопедия. Том 4. (арм.) - стр. 149. Дата обращения: 25 апреля 2021. Архивировано 25 апреля 2021 года.
  12. ↑ Саркисян Н. Европейские и восточные элементы в армянском бытовом и сценическом танце (вторая половина XIX века) // Լրաբեր Հասարակական Գիտությունների. — 1985-12-29. — Т. № 12. — С. 43–52. — ISSN 0320-8117. Архивировано 2 августа 2017 года.
  13. ↑ 1 2 3 Гасанов К. Н.[азерб.]. Азербайджанский народный танец. — М.: Искусство, 1978. — С. 10.
  14. ↑ Rəhmanlı, 2017, с. 51.
  15. ↑ 1 2 3 Rəhmanlı, 2017, с. 52.
  16. ↑ Гаджиева С. Ш. Семья и брак у народов Дагестана в XIX – начале XX в. / отв. ред. А.И. Першиц. — М.: Наука, 1985. — С. 259.
    Оригинальный текст (рус.)
    В южном Дагестане наряду с общеизвестной лезгинкой на свадьбе танцевали и азербайджанские танцы, так как лезгины , рутульцы , цахуры издавна поддерживали с северными районами Азербайджана тесные культурные и экономические связи. Это были танцы «беневше», «терекеме» , «узундере», «мирзейи», «агыр гьава» и др.
  17. ↑ Арутюнян А. Ширакские танцевальные мелодии в записях А. Брутяна (арм.) // ՀՀ ԳԱԱ Շիրակի հայագիտական հետազոտությունների կենտրոն. Գիտական աշխատություններ. — 2012-03-25. — Հ. № 15. — Էջ 143–147. Архивировано 26 апреля 2021 года.
  18. ↑ Апоян С. Армянская советская камерная фортепианная музыка // ՀՍՍՌ ԳԱ Տեղեկագիր հասարակական գիտությունների. — 1958-09-16. — Т. № 8. — С. 55–66. Архивировано 9 июля 2020 года.

Литература

  • Тәрәкәмә // Азербайджанская советская энциклопедия / Под ред. Дж. Кулиева. — Баку: Главная редакция Азербайджанской советской энциклопедии, 1986. — Т. IX. — С. 256.
  • Rəhmanlı Ə. Azərbaycan rəqslərinin səhnə təcəssümü (азерб.) // Konservatoriya : журнал. — 2017. — No 4 (38). — S. 44-56.

Ссылки