Талиска

Талиска (англ. Taliska) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина древний язык Эдайн. На диалектах этого языка разговаривали два их рода — люди племён Беора и Хадора; ещё один народ, Халадин, говорили на своём языке и не понимали Талиска.

Само слово «Талиска» ни разу не употребляется во «Властелине Колец»; как отмечается, этот язык испытал влияние Аварина (языка Авари) и Нандорина (языка Нандор, «зелёных эльфов»).

Адунайский язык, на котором говорили в Нуменоре, и Вестрон («Всеобщий язык» «Властелина Колец») происходят от Талиска.

Источником вдохновения для Талиска послужил готский язык. В ранних обликах мифа Толкина на этом языке говорили Дом Беора и Дом Халет, когда как Дом Хадора использовал язык, впоследствии ставший Адунаиком. Также в черновиках готский послужил вдохновением для Восточно-Данийского (Восточный Нандорин), хотя позднее источником стал древнескандинавский язык[1]. Вся эта языковая связь сохранилась и во «Властелине Колец», где имена северян Рованиона (предков эотеод) приведены на готском языке[2].

Известно о существовании рукописей с грамматикой Талиска[3], но на текущий момент они так и не были опубликованы, хотя Карл Ф. Хостеттер, исследователь и редактор «Природы Средиземья» и журналов «Vinyar Tengwar», «Parma Eldalamberon», «La Feuille de la Compagnie», на онлайн-мероприятии «Толкиновские встречи» в 2021 году сообщил, что в ближайшие годы планируется выход нового выпуска журнала «Parma Eldalamberon», где будет опубликована вышеупомянутая грамматика.

Примечания

  1. Parma Eldalamberon No. 19, Quenya Phonology. Christopher Gilson (ed).
  2. Дж. Р. Р. Толкин, Кристофер Толкин (ред.), Неоконченные Предания Нуменора и Средиземья, Примечания, №181.
  3. Дж. Р. Р. Толкин, Кристофер Толкин (ред.), Утраченный путь и другие произведения, Ламмас, Комментарии.

Ссылки